ट्रम्पच्या भयंकर लष्करी आक्रमणाला न जुमानता राजाची अमेरिका भेट पुढे जाणे आवश्यक आहे | सायमन जेनकिन्स

एसअसणे राजा चार्ल्सची राज्य भेट युनायटेड स्टेट्सला पुढील महिन्यात रद्द होईल? असे करण्याची केस ताकदवान आहे. अमेरिका इराणवर विनाकारण युद्ध पुकारत आहे ज्यात 1,000 हून अधिक निष्पाप लोक मारले गेले आहेत. चे संपार्श्विक नुकसान जागतिक अर्थव्यवस्थाब्रिटनसह, खगोलशास्त्रीय होत आहे. ब्रिटनच्या पंतप्रधानांचा “पराजय” म्हणून अपमान करणे हे डोनाल्ड ट्रम्प करू शकतात.विन्स्टन चर्चिल नाही“त्याच्यात सामील होण्यात अयशस्वी झाल्याबद्दल. वॉशिंग्टनच्या मेजवानीला उपस्थित राहून राजाने अशा माणसाचा सन्मान करावा का?

कॉल जवळ आहे. निमित्त आहे स्वातंत्र्याच्या घोषणेसह अमेरिकेच्या स्थापनेच्या 250 व्या वर्धापन दिनाचे. अर्थात हा उत्सव योग्य आहे. पण आता? अमेरिकेच्या इराणवरील युद्धाला ब्रिटिश जनमताचा जोरदार विरोध आहे. बऱ्याच ब्रिटनला शाही भेट वाटते सोडून दिले पाहिजे (46%) पुढे जावे असे वाटते त्यापेक्षा (36%), 18% अनिर्णित. ज्याप्रमाणे ट्रम्प यांनी वैयक्तिक राजकीय फायद्यासाठी युद्ध छेडले आहे, त्याचप्रमाणे त्यांच्याकडून शाही भेटीचा गैरफायदा घेण्याची अपेक्षा केली जाऊ शकते.

भेटीची पुष्टी करण्यास डाउनिंग स्ट्रीटचा नकार समजण्यासारखा अनिर्णय सूचित करतो. ऊर्जा बाजारांप्रमाणेच, युद्ध किती काळ चालू राहते यावर सर्व अवलंबून असू शकते. प्रश्न उघडे सोडल्यास लवकर युद्धबंदीसाठी ट्रम्प यांच्यावर दबाव वाढू शकतो. परंतु, सुरुवातीपासूनच, युद्धाचा मार्ग इस्रायलचे पंतप्रधान बेंजामिन नेतन्याहू यांनी ठरवला होता, असे दिसते की अजूनही असेच दिसते.

काय निश्चित आहे की रद्द करणे अँग्लो-अमेरिकन संबंधांना एक गंभीर धक्का असेल. राजा हा ब्रिटनच्या सरकारचा प्रमुख नाही किंवा तो ब्रिटीश जनतेचे प्रतिनिधीत्व करत नाही, ज्यांनी त्याला कधीही निवडून दिले नाही. वॉल्टर बागेहॉट ते व्हर्नन बोगदानोरपर्यंतच्या लोकांद्वारे त्याच्या स्थितीवरील शैक्षणिक मजकूर, व्यावहारिक मार्गदर्शकांपेक्षा धर्मशास्त्रीय पत्रिकांसारखे अधिक वाचतात. ब्रिटीश राज्याला “मूर्त स्वरूप” देण्याचा राजा प्रयत्न करतो, जो सतत कोडे ठेवतो आणि कधीकधी अमेरिकन लोकांना भुरळ घालतो.

सम्राट हा राज्यघटनेचा कार्यक्षम हात नसून प्रतिष्ठित आहे, याचा अर्थ त्याची मते सार्वजनिक धोरणाशी तितकीच अप्रासंगिक आहेत जितकी त्याच्या अनिवार्य प्रोटेस्टंट श्रद्धा आहे. मुकुटाचा कार्यकारी अधिकार अर्थपूर्ण आहे. एकटी संसद ही सार्वभौम आहे आणि १६८९ च्या अधिकार विधेयकापासून तशीच आहे. ही वस्तुस्थिती आहे जी स्टारमरच्या समस्येत भर घालते. रद्द करणे देशांतर्गत राजकारणाद्वारे सूचित केले जाऊ शकते आणि ट्रम्पच्या सेन्सॉरमुळे वाईट चव वाढेल. दुसरी राज्य भेट गेल्या वर्षी, जेव्हा तो लंडनमध्ये तोंडही दाखवू शकला नव्हता.

भेटीला पुढे जाऊ न देणे ही चूक ठरेल. सध्याच्या घडामोडींच्या पातळीपेक्षा ते अधिक चांगले असेल. दैनंदिन राजकीय वादांवर लक्ष द्यायला हवे. त्याऐवजी, वित्त, विज्ञान, शिक्षण, संस्कृती आणि अगदी आपल्या राष्ट्रांशी दीर्घकाळ जोडलेल्या विवाहबंधनाचा सन्मान केला पाहिजे. ट्रंप, स्कॉटलंडचा मुलगा, हे एक प्रकरण आहे.

1783 मध्ये पॅरिसच्या शांततेत, ज्याने अमेरिकन स्वातंत्र्य मिळवले, एका फ्रेंच प्रतिनिधीने पराभूत ब्रिटीश अमेरिकन लोकांसाठी किती उदार होते यावर भाष्य केले. एका ब्रिटीश प्रतिनिधीने हसत हसत उत्तर दिल्याचे कळते, “होय सर, आणि ते सर्व इंग्रजी बोलतील; त्यांच्यापैकी प्रत्येकजण.” त्या उत्तरामुळे ब्रिटन आणि अमेरिकन यांच्यात जवळीक निर्माण झाली आहे जी शतकानुशतके टिकून आहे. ही भेट साजरी करायला हवी ही जवळीक आहे.

राजा ट्रम्पशी काय चर्चा करू शकेल – मेलानियासह राणी कॅमिलाचा उल्लेख न करणे – हे कदाचित अनुमानावर सोडले जाऊ शकते. सह इराण आणि जेफ्री एपस्टाईन यांनी मर्यादा सोडल्या, कदाचित ते पुनरुज्जीवनवादी आर्किटेक्चर, ऑनशोअर विंड टर्बाइन आणि नवीनतम ऑस्करकडे वळतील. चार्ल्स राजकीय संभाषणात कधीच लाजला नाही, परंतु तो लहानशा चर्चेतही मास्टर आहे. ट्रम्प अद्याप त्याच्या मिनिमलिझमची चाचणी घेऊ शकतात.

आता ब्रिटीश राष्ट्राने स्वत: ला अमेरिकन लोकांबद्दल आदर दाखविण्याचा एक प्रसंग आहे जो राष्ट्राध्यक्षांना हाताळत आहे ज्यांना ते कोठे नेत आहेत याबद्दल अनिश्चित दिसते. त्यासाठी टीका करण्याऐवजी सहानुभूतीची गरज असू शकते. युनायटेड स्टेट्सने एक भयानक आक्रमकता सुरू केली आहे आणि ती वस्तुस्थिती बाजूला ठेवली जाऊ शकत नाही. पण राज्यभेट म्हणजे राष्ट्रांचे, सरकारांचे, संस्कृतींचे, भाष्यकारांचे नव्हे.

अमेरिकन अध्यक्षपदाची शाश्वत कमकुवतता ही आहे की त्याने एका राष्ट्रात राज्यांचे संघटन केले पाहिजे आणि तरीही ते पक्षपाती राजकारणाच्या माध्यमातून केले पाहिजे. ध्रुवीकरण आणि अल्पकालीन लाभामुळे – पाश्चात्य जगाचा स्व-शैलीचा नेता – राष्ट्रपतीची आवश्यक असलेली उंची वेळोवेळी कलंकित होते.

दैनंदिन राजकारणापासून राज्याचे प्रमुखपद वेगळे करणे हा वंशपरंपरागत राजेशाहीचा गुण आहे. आता त्याची वेळ आली आहे. चार्ल्स हे प्रमुखपद राजकीय फेरीपेक्षा वरचढ असलेले म्हणून सादर करेल. मला खात्री आहे की अमेरिकन लोक त्यांचा असाच आदर करतील. म्हणूनच भेट पुढे जायला हवी.