ट्रम्प आणि चीनबद्दल पालकांचे मत: काठीवरून माघार घेणे, परंतु समस्या सोडवणे नाही | संपादकीय

टीत्याने चिनी आणि अमेरिकन नेत्यांनी दिलेले निर्णय वेगळे केले त्यांच्या चर्चेनंतर दक्षिण कोरियामध्ये गुरुवारी त्यांच्या वैयक्तिक शैली आणि राजकीय संस्कृतींमधील अंतरापेक्षा जास्त प्रतिबिंबित झाले. डोनाल्ड ट्रम्प यांनी “आश्चर्यकारक” बैठकीबद्दल उत्सुकता दाखवली आणि 10 पैकी 12 गुण मिळवले; शी जिनपिंग यांनी सांगितले नोंदवले दोन्ही बाजूंनी फॉलो-अप टप्पे वेगाने पूर्ण करणे आवश्यक असताना एकमत झाले आहे.

श्री ट्रम्प यांचा नेहमीचा व्यापार दृष्टीकोन – मोठ्याने ओरडून एक मोठी काठी हलवा – जेव्हा बीजिंगने स्वतःचे ब्लडजॉन वाढवले ​​तेव्हा तो खचला. ची श्रद्धांजली नाही सोन्याचे मुकुट किंवा नोबेल नामांकन प्रतिज्ञा श्री शी यांच्याकडून ऑफरवर होते. यूएस अध्यक्षांनी प्रथम डोळे मिचकावले – परंतु, अंदाजानुसार, एक मोठे यश म्हणून कमी परिणाम पुन्हा पॅकेज करण्याचा प्रयत्न केला.

खरं तर, हे एक आवश्यक डी-एस्केलेशन होते ज्याने मूलत: घड्याळ मागे वळवले. श्री ट्रम्प – ज्यांनी एकदा चीनवर 145% दर जाहीर केले होते – सरासरी दर 45% कमी करण्यास सहमती आणि तंत्रज्ञान-संबंधित निर्यात नियंत्रणे कडक करणे निलंबित केले. चीनने म्हटले आहे की तो यूएस सोयाबीन खरेदी करेल आणि – सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे – दुर्मिळ पृथ्वीच्या निर्यातीवर कठोर अंकुश ठेवत आहे, ज्याचा प्रतिकार म्हणून त्याने धमकी दिली आहे. चीनला Nvidia च्या शक्तिशाली ब्लॅकवेल चिपमध्ये प्रवेश मिळेल की नाही हे अद्याप स्पष्ट नाही. असे तज्ज्ञांचे म्हणणे आहे AI मध्ये यूएसचा फायदा नाटकीयरित्या कमी करास्पष्ट आर्थिक आणि सुरक्षा परिणामांसह.

हा एक वर्षभराचा करार आहे आणि विराम देण्यापेक्षा जास्त असू शकत नाही. श्री ट्रम्प यांची व्यापार मुत्सद्दीपणा नेहमीच अनियमित असते: गेल्या आठवड्यात, तो जाहीर केले प्रांतीय राजकीय जाहिरातीचा बदला म्हणून तो कॅनडावरील टॅरिफमध्ये 10% जोडेल. देशाचे पंतप्रधान मार्क कार्नी यांनी नुकतेच पूर्ण केले आशियातून स्वतःचा स्विंग; ट्रम्पवाद दीर्घकालीन मित्रपक्षांना पर्याय शोधण्यास भाग पाडत आहे. भारतावर वाढणारे दर आहेत चीनच्या दिशेने ढकलले. तरीही अमेरिकेला दीर्घकालीन विजय मिळवायचा असेल तर भागीदारी वाढवण्याची गरज आहे.

श्री ट्रम्प यांनी या आशियाई दौऱ्यावर व्यापार सौद्यांची नोंद केली, परंतु मूळ समस्या अधिक स्पष्ट आहेत. वॉशिंग्टनशी द्विपक्षीय संबंधांवर कोणीही विश्वास ठेवू शकत नाही आणि अमेरिका जागतिक संस्था आणि मंचांमधून माघार घेत आहे, तर चीन आपली भूमिका वाढवू इच्छित आहे. दरम्यान, यूएस व्यवसाय संघर्ष धोरणात्मक निर्णय घ्या जेव्हा त्यांना पुढील आठवड्यात टॅरिफ दर काय असेल हे माहित नसते, तेव्हा पुढच्या वर्षी हरकत नाही.

या प्रशासनाच्या उणिवांमध्ये दीर्घकालीन अपयश दडलेले आहेत. चीन धोरणात्मकदृष्ट्या मॅपिंग आणि आर्थिक असुरक्षा हाताळत आहे; या युद्धविरामामुळे ते काम सुरू ठेवण्यासाठी वेळ मिळतो. अमेरिका आहे या खेळाला उशीर झाला. याने नुकताच ए कट केला आहे गंभीर खनिजे ऑस्ट्रेलियाशी व्यवहार करतातपरंतु चीनी दुर्मिळ पृथ्वीवरील अवलंबित्व कमी करणे ही खूप लांब प्रक्रिया असेल – जसे जपानचा अनुभव दाखवले आहे.

तरीही दुर्मिळ पृथ्वीवर शस्त्र म्हणून प्रवेश करण्याच्या बीजिंगच्या निर्णयामुळे अमेरिकेबाहेरील चीनबद्दलही चिंता वाढली आहे. कॅनडामध्ये जी 7 शिखर परिषद अपेक्षित आहे युती सुरू करा शुक्रवारी चीनच्या वर्चस्वाला मागे ढकलले. युरोपियन युनियनने देखील ते दाखवले पाहिजे चिनी बळजबरीने उभे रहा.

त्याचप्रमाणे, श्री ट्रम्प यांच्या पहिल्या कार्यकाळापासून चीन अमेरिकेला निर्यातीवर कमी अवलंबून राहिला आहे, तर इतर देश वाढत्या चिंता वाढवत आहेत आणि त्यास प्रतिरोधक आहेत, डंपिंग. देशांतर्गत उपभोगाच्या दिशेने संघर्ष करत असलेल्या अर्थव्यवस्थेला संतुलित करण्याचे बीजिंगचे दीर्घकालीन वचन अजून लक्षात यायचे आहे; हायटेक औद्योगिक स्वावलंबनाला प्राधान्य असल्याचे दिसते.

गुरुवारच्या सभेने मोकळा श्वास आणला असेल. परंतु दोन बेहेमथ्समधील आणि त्यांच्यातील अंतर्निहित विरोधाभास निराकरण न झाल्यामुळे, धोके केवळ त्यांच्यासाठीच नाहीत; ते इतरांसाठी देखील आहेत जे दोन्ही बाजूंवर कमी विश्वास ठेवतात.