ट्रम्प आणि नेतन्याहू यांचा इराणवरील हल्ला हे बेकायदेशीर आक्रमक कृत्य आहे | केनेथ रॉथ

पझाडाझुडपांच्या आसपास मारू नये: डोनाल्ड ट्रम्प आणि बेंजामिन नेतन्याहू यांचा लष्करी हल्ला इराण बेकायदेशीर आक्रमक कृती आहे. त्याला कोणतेही कायदेशीर औचित्य नाही. हे रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांनी युक्रेनवर केलेले आक्रमण किंवा रवांडाचे अध्यक्ष पॉल कागामे यांनी डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ काँगोवर केलेले आक्रमण यापेक्षा वेगळे नाही.

संयुक्त राष्ट्रसंघ सनद केवळ दोनच परिस्थितींमध्ये लष्करी बळाचा वापर करण्यास परवानगी देते – संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेच्या अधिकृततेसह, किंवा वास्तविक किंवा आसन्न सशस्त्र हल्ल्यापासून स्व-संरक्षण म्हणून. दोघेही उपस्थित नव्हते.

युद्धाचे औचित्य सिद्ध करताना ट्रम्प यांनी इराणच्या “आसन्न धोका”, पण आहे पुरावा नाही करण्यासाठी समर्थन ते त्यांनी ए लिटानी भूतकाळातील हल्ल्यांचे श्रेय त्याने इराणला दिले, परंतु त्यापैकी एकही चालू किंवा आसन्न नाही. ट्रम्प यांनी भविष्यातील हानी टाळण्याचा प्रयत्न केला – नेतान्याहू यांनी “” हा शब्द वापरलाप्री-एम्प्टिव्ह“- पण प्रतिबंध आहे कोणतेही औचित्य नाही युद्धासाठी कारण ते अगणित सशस्त्र संघर्षांसाठी पेंडोरा बॉक्स उघडेल.

भविष्यातील धोके टाळण्यासाठी, सरकारने गैर-लष्करी स्वरूपाच्या दबावासह मुत्सद्देगिरीचा अवलंब केला पाहिजे. इराण आधीपासून सर्वसमावेशक आहे मंजुरीपरंतु ट्रम्प आणि नेतान्याहू यांनी मुत्सद्देगिरी कमी केली कारण ते स्वीकारू इच्छित नव्हते होय उत्तरासाठी. प्रत्येक नेत्याला तोंड देत राजकीय आव्हाने निवडणुका जवळ आल्यावर ते घरी खूप उत्सुक दिसले इराणवर बॉम्ब टाका!

उल्लेखनीय म्हणजे, आता-निलंबित वाटाघाटी दरम्यान लक्ष काय होते हे देखील स्पष्ट नाही. ट्रंप, जे अचूकतेसाठी कधीही नव्हते, म्हणाले की इराणने कधीही सहमत नाही आण्विक शस्त्रपरंतु ते वारंवार झाले आहे म्हणाला अगदी तेच. मुद्दा अधोरेखित करण्यासाठी, असे वाटले उघडा त्याच्या आण्विक सुविधांच्या तपासणीस परवानगी देण्यासाठी आणि जे शिल्लक आहे ते पातळ करण्यासाठी (जून 2025 नंतर यू.एस. बॉम्बस्फोट) त्याच्या अत्यंत समृद्ध युरेनियमचे.

त्याऐवजी, इराण युरेनियम समृद्ध करू शकेल की नाही हा मुख्य मुद्दा होता. विविध टप्प्यांवर अमेरिकन सरकारकडे होते मागणी केली इराण कोणत्याही संवर्धनाचा त्याग करतो. इराणी वार्ताकारांनी प्रत्येक सरकारची दखल घेत प्रतिकार केला बरोबर आण्विक अप्रसार अंतर्गत समृद्ध करण्यासाठी तह. काही होते संकेत त्या मागणीच्या निरपेक्ष आवृत्तीपासून वॉशिंग्टनने मागे हटले होते (जरी ट्रम्प पुनरावृत्ती ते शुक्रवारी), आणि तेहरान होते अर्पण चेहरा-बचत तडजोड जसे की a मर्यादा वैद्यकीय किंवा वैज्ञानिक समस्थानिकांसाठी आवश्यक असलेल्या माफक पातळीपर्यंत समृद्धीकरणावर परंतु शस्त्रांसाठी आवश्यक असलेल्या गोष्टींपासून दूर.

काही प्रसंगी अमेरिकन सरकारनेही मागणी केली होती मर्यादा इराणच्या बॅलिस्टिक क्षेपणास्त्रांवर आणि हिजबुल्लाह, हमास आणि हुथीस सारख्या प्रादेशिक सशस्त्र गटांना पाठिंबा. पण अलीकडील खाती वाटाघाटींपैकी असे सुचवले आहे की या मागण्या यापुढे चर्चेच्या केंद्रस्थानी नसतील.

या वाटाघाटी कशा झाल्या असतील हे आम्हाला कधीच कळणार नाही. ट्रम्प यांनी ठरवले आहे की इराण नाही गंभीर करारावर पोहोचण्यासाठी त्याने हल्ला केला. नेतान्याहू यांना कधीही करार नको होता; जसे त्याचे आहे नाहीत्याने लष्करी उपायाला प्राधान्य दिले. एक टाळता येण्याजोगे युद्ध – निवडीचे युद्ध, गरज नाही – अशा प्रकारे आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे उघड उल्लंघन करून सुरू केले गेले.

बॉम्बस्फोट येत ठार इराणचे सर्वोच्च नेते, अयातुल्ला अली खामेनी, ट्रम्प यांनी इराणी जनतेला उठून त्यांना दीर्घकाळ दडपून ठेवलेल्या सरकारला उलथून टाकण्याचे आवाहन केले आहे. “स्वातंत्र्याची वेळ” जवळ आली आहे, तो जाहीर केले.

इराण सरकार तुच्छ आहे यात शंका नाही. आंदोलकांना खाली पाडून ते जानेवारीच्या निषेधांना भेटले – किमान ७,००० मृत, नाही तर अनेक अधिक. परंतु शासन बदलाचे ध्येय आक्रमकतेच्या गुन्ह्यापासून संरक्षण नाही.

किंवा साठी एक केस नाही मानवतावादी हस्तक्षेप. युद्धात हत्या ही अंतर्निहित आहे हे लक्षात घेता – बॉम्बस्फोटाच्या पहिल्या दिवशी झालेल्या शाळेला मारणे यासारख्या नागरिकांच्या जोखमीचा उल्लेख करू नये. डझनभरबहुतेक मुले – मानवतावादी हस्तक्षेप असू शकतो न्याय्य फक्त चालू किंवा आसन्न सामूहिक कत्तल थांबवण्यासाठी. तसं काही नव्हतं. भूतकाळातील दडपशाहीचा बदला घेण्यासाठी मानवतावादी हस्तक्षेप केला जाऊ शकत नाही, जे ट्रम्प-नेतन्याहू हल्ल्यासाठी सर्वात जास्त म्हणता येईल.

या कारणांमुळे, यूएस-इस्रायल हल्ल्याला आंतरराष्ट्रीय प्रतिसाद उत्तम प्रकारे थंड आहे. ब्रिटन नकार दिला डिएगो गार्सिया येथील लष्करी तळावरून अमेरिकन बॉम्बरला इराणवर हल्ला करण्याची परवानगी देणे. ब्रिटन, फ्रान्स आणि जर्मनीने संयुक्त जारी केला विधान ते इराणवर टीका करणारे होते परंतु विशेषत: आक्रमणाचे समर्थन केले नाही.

त्यांची अस्वस्थता समजू शकते. आज युरोपला सर्वात मोठा धोका रशियाकडून आला आहे, परंतु इराणवरील हल्ल्यामुळे पुतिन यांच्या युक्रेनवरील आक्रमणाच्या आव्हानांना तोंड देण्यासाठी ढोंगीपणाचा युक्तिवाद देण्यात आला आहे. जेव्हा जगातील सर्वात शक्तिशाली सरकार उघडपणे त्याचे उल्लंघन करते तेव्हा आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे रक्षण करणे कठीण आहे.

कोणत्याही लष्करी हल्ल्याप्रमाणेच, परिणामांचा अंदाज लावणे कठीण असते. इराणचा नेता 86 वर्षांचा होता, म्हणून शासन निःसंशयपणे होते तयारी करत आहे कोणत्याही परिस्थितीत नाव उत्तराधिकारी. आणि शासन बदल आहे अवघड हवेतून साध्य करण्यासाठी, जसे ट्रम्प यांनी व्हेनेझुएलामध्ये शोधून काढले जेथे त्यांनी निकोलस मादुरोला घटनास्थळावरून काढून टाकले परंतु अन्यथा मादुरो राजवट मोठ्या प्रमाणात अबाधित ठेवली.

खामेनी हे कट्टरपंथीय होते ज्यांनी कोणतेही मतभेद न बाळगता आणि परिणामी निर्बंधांमुळे इराणी लोकांवर लादलेल्या प्रचंड त्रासानंतरही युरेनियम समृद्ध करण्याच्या इराणच्या घोषित अधिकाराला चिकटून राहिले. जरी इस्लामिक प्रजासत्ताक पाडले नाही तरी, हे शक्य आहे की त्याचा उत्तराधिकारी अधिक अनुकूल असेल – व्हेनेझुएला राजवट वजा मादुरोला काहीसे अधिक स्वातंत्र्य देण्यास तयार असेल. होते. पण व्हेनेझुएला कायम आहे दूर लोकशाहीपासून, आणि सुधारित इराणी शासन अधिक चांगले असेल यावर विश्वास ठेवण्याचे फारसे कारण नाही.

इराणी लोक हक्क-सन्मान देणाऱ्या सरकारच्या त्यांच्या दीर्घकाळाच्या शोधाचा भाग म्हणून पुन्हा उठण्यासाठी हा क्षण निवडतील का? शासन आपल्या प्रथा आणि वाढत्या प्राणघातक क्रूरतेला प्रतिसाद देईल का? आणि तसे असल्यास, शेवटचा शेवट पूर्वीच्या निराशेपेक्षा वेगळा असेल का? अंदाज बांधणे खूप लवकर आहे.

इराणी स्त्रिया त्यांच्या 2022 च्या “स्त्रिया, जीवन, स्वातंत्र्य” च्या भावनेचा आनंद घेऊ शकल्या तर इराणी लोकांना लोकशाहीचा आस्वाद घेता आला तर ते आश्चर्यकारक होईल. निषेधदडपशाहीपासून मुक्त, दुराचरणी नैतिकता पोलिस. पण लोकांकडून सावधगिरीचा धडा देखील शिकला आहे इराक आणि लिबियाजेथे पाश्चात्य लष्करी हस्तक्षेपामुळे अराजकता निर्माण झाली जी हुकूमशाही शासनापेक्षा अधिक घातक होती.

जागतिक परिणाम देखील त्रासदायक आहेत. ट्रम्प यांच्या ताकदीचे हे ताजे उदाहरण आहे जागतिक दृश्य फक्त इतर आक्रमक कृत्यांना प्रोत्साहन देऊ शकते, चीनचे जप्ती असो तैवानइथिओपिया आणि इरिट्रिया विरुद्ध धमक्या टिग्रेकिंवा नवीनतम लढाई पाकिस्तान आणि अफगाणिस्तान दरम्यान. अण्वस्त्रांचा अभाव असूनही ट्रम्प यांनी उत्तर कोरियाला वाचवताना इराणवर हल्ला केला ६० किंवा अधिक आण्विक शस्त्रे, व्हाईट हाऊसमधील गुंडगिरीपासून स्वतःचा बचाव करण्यासाठी सरकारला काय आवश्यक आहे हे शोधणे कठीण होणार नाही.

कोणतीही युद्ध योजना शत्रूशी प्रथम संपर्क साधल्यानंतर टिकत नाही, ही जुनी लष्करी म्हण आहे. पण हे रणांगणावरही खरे आहे. मुत्सद्देगिरीचे जग निराशाजनकपणे मंद आणि अपुरे असू शकते. तरीही सार्वभौमत्वाचा आदर करण्याची आणि विवादांचे शांततापूर्ण निराकरण करण्याची चांगली कारणे आहेत. एक असे जग जेथे जीवन आणि मृत्यूच्या बाबी – संपूर्ण देशांचे भवितव्य – ट्रम्प आणि नेतान्याहू यांच्यासारख्या स्वार्थी इच्छांवर अवलंबून आहे. मला निर्दयी इस्लामिक रिपब्लिकचा अंत बघायला आवडेल, परंतु अशा जगाच्या खर्चावर नाही जिथे आपले नशीब सर्वात मोठ्या बंदुका असलेल्या पुरुषांनी ठरवले आहे.