ट्रम्प एक महागडी चूक करतात

8

चीनला Nvidia च्या H200 चिप विक्रीस परवानगी देण्याचा डोनाल्ड ट्रम्पचा निर्णय कदाचित यूएस उद्योगासाठी एक रणनीतिक विजय वाटू शकतो, परंतु ही एक धोरणात्मक चूक आहे जी अमेरिकेच्या खर्चावर बीजिंगच्या AI महत्वाकांक्षांना सक्षम बनवण्याचा धोका आहे.

जेव्हा राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी त्यांच्या ट्रुथ सोशल अकाउंटवर घोषणा केली की Nvidia ला त्याचे H200 प्रोसेसर-कंपनीची दुसरी सर्वात शक्तिशाली AI चिप-चीनमधील “मान्यताप्राप्त ग्राहकांना” विकण्याची परवानगी दिली जाईल, तेव्हा त्यांनी ते एक व्यावहारिक तडजोड म्हणून तयार केले. हा करार यूएससाठी 25% टॅरिफ किंवा महसूल वाट्यासह येतो, हे स्पष्टपणे सुनिश्चित करते की अमेरिकन करदात्यांना फायदा होईल. तरीही वक्तृत्वाच्या खाली एक धोकादायक जुगार आहे.

H200 ही Nvidia ची फ्लॅगशिप ब्लॅकवेल चिप नाही, पण तरीही हा उच्च-कार्यक्षमता संगणन आणि प्रगत AI प्रशिक्षणासाठी डिझाइन केलेला एक अत्याधुनिक प्रोसेसर आहे. ट्रम्प यांचे औचित्य अल्पकालीन आर्थिक नफ्यावर अवलंबून आहे. Nvidia, इतर यूएस chipmakers प्रमाणे, निर्यात नियंत्रणाविरुद्ध कठोर लॉबिंग केले आहे, असा युक्तिवाद केला आहे की निर्बंध केवळ Huawei सारख्या चीनी देशांतर्गत चॅम्पियन्सना बळकट करतात. चीनला विक्रीला परवानगी दिल्याने तात्काळ महसूल मिळतो आणि Nvidia स्पर्धात्मक राहते. परंतु हा तंतोतंत अल्पकालीन विचारांचा प्रकार आहे जो तिमाही नफ्यासाठी दीर्घकालीन धोरणात्मक फायद्याचा त्याग करतो. जोखीम अत्यंत आहेत. प्रगत चिप्स दुहेरी-वापर तंत्रज्ञान आहेत. ते वैद्यक आणि विज्ञानात प्रगती करतात, परंतु लष्करी सिम्युलेशन, हायपरसोनिक शस्त्रे डिझाइन आणि मोठ्या प्रमाणावर पाळत ठेवणे देखील सक्षम करतात. त्यांना चीनकडे पाठवल्याने अमेरिकेच्या हितसंबंधांना थेट आव्हान देणाऱ्या क्षमतांना गती मिळते. सेमीकंडक्टरमध्ये अमेरिकेची धार हा त्याच्या शेवटच्या निर्विवाद फायद्यांपैकी एक आहे. निर्यात नियंत्रणे सौम्य केल्याने नेतृत्व कमी होते, बीजिंगला पकडण्यासाठी आणि अखेरीस यूएस कंपन्यांना मागे टाकण्यासाठी वेळ मिळतो.

हाय-एंड चिप्सवरील निर्बंध हे चीनच्या AI विकासाला धीमा करण्यासाठी वॉशिंग्टनच्या काही प्रभावी साधनांपैकी एक होते. टॅरिफचा फायदा सोडून देणे हे ताजचे दागिने त्वरित पेआउटसाठी विकण्यासारखे आहे.

ट्रम्पचे बचावकर्ते असा युक्तिवाद करतील की H200 Nvidia ची सर्वात प्रगत चिप नाही आणि ब्लॅकवेल आणि रुबिन प्रोसेसर ऑफ-मर्यादा राहतात. पण हा मुद्दा चुकतो. आज चीन देशांतर्गत जे उत्पादन करू शकतो त्यापेक्षा “सेकंड-सर्वोत्तम” चिप्स देखील खूप पुढे आहेत. प्रत्येक शिपमेंट बीजिंगची अंतर कमी करण्याची क्षमता वाढवते, तर यूएस धोरणकर्ते सौदेबाजीची शक्ती गमावतात.

भौगोलिक राजकारणाच्या दीर्घ चाप मध्ये, हा निर्णय एक त्रासदायक नमुना प्रतिबिंबित करतो: धोरणात्मक दूरदृष्टीपेक्षा व्यवहारातील सौद्यांना प्राधान्य देणे. अमेरिकेचा सेमीकंडक्टर फायदा ही केवळ आर्थिक मालमत्ता नाही – ती राष्ट्रीय सुरक्षेचा आधारस्तंभ आहे. निर्बंध शिथिल करून, ट्रम्प यांनी टिकाऊ शक्तीपेक्षा त्वरित नफा निवडला आहे. उद्या त्याचे परिणाम जाणवणार नाहीत, पण पाच-दहा वर्षांत जेव्हा चीनची एआय इकोसिस्टम अमेरिकेला टक्कर देईल किंवा ग्रहण लागेल, तेव्हा हा क्षण एक टर्निंग पॉइंट म्हणून लक्षात राहील.

थोडक्यात, चीनला Nvidia ची H200 विक्री मोकळी करणे ही चतुर संतुलन साधणारी कृती नाही – ही एक महागडी चुकीची गणना आहे. टॅरिफ आणि अल्प-मुदतीच्या नफ्यासाठी यूएस आपली तांत्रिक धार दूर व्यापार करू शकत नाही.

दलाई लामा यांचे पुतणे, खेद्रूब थोंडुप हे भू-राजकीय विश्लेषक आहेत.