उघड: जेफ्री एपस्टाईनने प्रिन्स अँड्र्यूची ओळख दुसऱ्या महिलेशी करून दिली जिचा दोषी पीडोफाइलने अनेक वर्षांपासून लैंगिक शोषण आणि तस्करी केली होती आणि त्यांना डिनर डेटसाठी सेट करण्याचा प्रयत्न केला होता.

दोषी पीडोफाइल जेफ्री एपस्टाईन प्रिन्स अँड्र्यूची दुसऱ्या महिलेशी ओळख करून दिली जिचे अनेक वर्षांपासून अब्जाधीशांनी लैंगिक शोषण केले होते, द मेल ऑन संडे उघड करू शकते.

लैंगिक शोषणाला बळी पडलेल्या महिलेने नाव न सांगणे निवडलेल्या महिलेची, एपस्टाईनने 11 ऑगस्ट 2010 रोजी अँड्र्यूशी ईमेलद्वारे ओळख करून दिली होती आणि ती कदाचित राजकुमाराला भेटली असावी. लंडन त्या महिन्याच्या नंतर.

अँड्र्यू, ज्याला बॉम्बशेल एमओएस एक्सक्लुझिव्हच्या मालिकेनंतर आपल्या सर्व शाही पदव्या सोडण्यास भाग पाडले गेले होते, त्याचा आतापर्यंत फक्त एका एपस्टाईन पीडिताशी संबंध जोडला गेला आहे. व्हर्जिनिया जिफ्रेज्याने लंडन, न्यूयॉर्क आणि एपस्टाईनच्या खाजगी कॅरिबियन बेटावर ‘पेडो आयलंड’ म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या राजकुमाराशी तीन वेळा लैंगिक तस्करी केल्याचा दावा केला होता. अँड्र्यूने नेहमीच तिचे दावे ठामपणे नाकारले आहेत.

दुस-या महिलेच्या उदयामुळे धक्कादायक लहरी पाठवेल रॉयल फॅमिलीजे अँड्र्यू घोटाळ्यासाठी ‘हताश’ आहेत.

तिच्या कायदेशीर प्रतिनिधीच्या म्हणण्यानुसार, आम्ही हे उघड करू शकतो की, निळ्या डोळ्यांची सोनेरी, ‘एपस्टाईनने केवळ अत्याचारच केला नाही तर अनेक वर्षांपासून त्याची तस्करी केली’. तिच्या वकिलाने पुढे सांगितले की, तिच्यावर झालेल्या भीषण लैंगिक अत्याचाराचा परिणाम म्हणून महिलेला खूप नुकसान झाले आहे.

11 ऑगस्ट 2010 रोजी पाठवलेल्या ईमेलमध्ये एपस्टाईनने लिहिले: ‘माझा एक मित्र आहे ज्याच्यासोबत तुम्ही रात्रीचे जेवण करण्याचा आनंद घ्याल असे मला वाटते. तिचे नाव XXXXX (संशोधित) आहे. ती २०-२४ ला लंडनमध्ये असेल.’

अँड्र्यूने उत्तर दिले: ‘नक्कीच. मी 22 तारखेच्या सकाळपर्यंत जिनिव्हामध्ये आहे पण तिला पाहून मला आनंद होईल. ती तुमच्याकडून निरोप घेऊन येईल का? कृपया तिला संपर्कात राहण्यासाठी माझे संपर्क तपशील द्या.’

त्याने ‘A’ वर स्वाक्षरी केली आणि त्यानंतर HRH द ड्यूक ऑफ यॉर्क KG, नाईट कम्पेनियन ऑफ द ऑर्डर ऑफ द गार्टरसाठी उभे राहिले, जे त्याने आता गमावले आहे.

दोषी पीडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनने प्रिन्स अँड्र्यूची दुसऱ्या महिलेशी ओळख करून दिली जिचा वर्षानुवर्षे अब्जाधीशांकडून लैंगिक अत्याचार झाला होता, द मेल ऑन संडे उघड करू शकतो. चित्र: प्रिन्स अँड्र्यू 2001 मध्ये थायलंडमधील फुकेत येथे एका नौकेवर

सप्टेंबर 2025 मध्ये डचेस ऑफ केंटच्या अंत्यसंस्कारात अँड्र्यू. MoS ने लैंगिक शोषणाची बळी म्हणून नाव न घेण्याचे निवडले आहे, 11 ऑगस्ट 2010 रोजी एपस्टाईनने ईमेलद्वारे अँड्र्यूशी ओळख करून दिली होती.

एपस्टाईनने महिलेचा ईमेल पाठवून आणि अँड्र्यूला पाठवलेल्या संदेशात तिची कॉपी करून उत्तर दिले.

आज रात्री महिलेच्या कायदेशीर प्रतिनिधीने तिच्या आणि प्रिन्स अँड्र्यू यांच्यात काय घडले याबद्दलच्या प्रश्नांची उत्तरे देण्यास नकार दिला तरीही त्या महिलेशी संबंधित असलेल्या दुसऱ्या श्रीमंत पुरुषाच्या प्रश्नाला उत्तर दिले नाही.

त्या माणसाशी संबंधित ईमेल्समध्ये ती तीच व्यक्ती आहे का आणि त्याच्या एपस्टाईनशी संबंध असल्याचे विचारले असता, तिच्या वकिलाने MoS ला सांगितले: ‘ती XXXXX (संशोधित) आहे ज्याची ईमेलमध्ये चर्चा केली जात आहे… परंतु ती कधीही भेटली नाही. [the wealthy man] आणि त्याच्याकडून गैरवर्तन झाले नाही.’

जेव्हा ती महिला प्रिन्स अँड्र्यूला कधी भेटली किंवा तिच्याकडून कधी गैरवर्तन केले गेले का असे थेट विचारले असता, राज्यमंत्री यांचे स्वागत गप्प बसले. या प्रकरणाशी परिचित असलेल्या एका कायदेशीर स्रोताने सांगितले: ‘तुम्ही त्या शांततेचा तुम्ही कसा अर्थ लावू शकता. हे विचित्र वाटते की तिचा वकील दुसऱ्या माणसाला दोषमुक्त करेल परंतु अँड्र्यू प्रकरणावर भाष्य करणार नाही.

‘अर्थात, याचा अर्थ असा नाही की अँड्र्यू कोणत्याही गोष्टीसाठी दोषी आहे पण त्यामुळे त्याच्या वागणुकीबद्दल अधिक प्रश्न निर्माण होतात. त्याला या दुस-या महिलेबद्दल स्पष्टीकरण देण्याची गरज आहे.’ न्यूयॉर्कमध्ये अनेक वर्षे वास्तव्य करणारी आणि योग प्रशिक्षक म्हणून काम करणारी ही महिला आता ४३ वर्षांची आहे आणि ती आपल्या तरुण मुलासोबत इतरत्र राहत आहे. MoS ला सांगण्यात आले आहे की ती तिचे जीवन पुन्हा तयार करत आहे.

स्त्रोत म्हणाला: ‘अँड्र्यू प्रकरणात अडकू इच्छित नसल्याबद्दल तुम्ही क्वचितच दुसऱ्या महिलेला दोष देऊ शकता.

‘बघा व्हर्जिनियाला काय झालंय ते. प्रिन्स अँड्र्यूकडे कथित तस्करी झाली तेव्हा तिच्यासोबत काय घडले हे तिने धैर्याने सार्वजनिक केले आणि त्यामुळे तिचे आयुष्य उलटले.

एपस्टाईनने अँड्र्यूची दुसऱ्या महिलेशी ओळख करून देणाऱ्या ईमेलचे महत्त्व तुम्ही कमी लेखू शकत नाही – आमच्या ओळखीच्या एका महिलेची एपस्टाईनने वर्षानुवर्षे तस्करी केली होती आणि तिचा गैरवापर केला होता.

‘हे एपस्टाईनने अँड्र्यूची मुलींशी ओळख करून देणारा नमुना दाखवला आहे.

प्रिन्स अँड्र्यू आणि जेफ्री एपस्टाईन यांच्यात ईमेलची देवाणघेवाण होते जिथे तो राजकुमारांना भेटू इच्छित असलेल्या स्त्रीबद्दल तपशील सामायिक करतो

‘जर दुसरी स्त्री असेल तर अजून किती होते? एपस्टाईन नियमितपणे करत असे का? आम्हाला न्यायालयाच्या दस्तऐवजांवरून माहित आहे की एपस्टाईनने त्याच्या आयुष्यात महिलांची तस्करी पुरुषांकडे केली. असा दावा करण्यासाठी अनेक मुली पुढे आल्या आहेत.

‘प्रिन्स अँड्र्यूला या ईमेल एक्सचेंजला संबोधित करणे आवश्यक आहे.

‘असे अनेक प्रश्न आहेत ज्यांची उत्तरे हवी आहेत.’ या वर्षाच्या सुरुवातीला सुश्री गिफ्रेचा आत्महत्या करून मृत्यू झाला. तिने नेहमी असे सांगितले की तिला ‘जेफ्रीसाठी तुम्ही जे करता ते अँड्र्यूसाठी करा’ असे तिला सांगण्यात आले होते, जेव्हा तिची एपस्टाईनची माजी मैत्रीण घिसलेन मॅक्सवेलने राजकुमारशी ओळख करून दिली होती, जी सध्या लैंगिक तस्करीसाठी 20 वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा भोगत आहे.

मंगळवारी प्रकाशित होणाऱ्या नोबडीज गर्ल या तिच्या मरणोत्तर संस्मरणात, सुश्री गिफ्रेने सांगितले की, मार्च 2001 मध्ये लंडनच्या सहलीवर असताना 41 वर्षांच्या अँड्र्यूला ती 17 वर्षांची असताना भेटली.

एपस्टाईनने एक वर्षाहून अधिक काळ तिचे लैंगिक शोषण केले होते आणि ‘कँडीच्या ट्रेप्रमाणे तिच्या मित्रांभोवती फिरले होते’.

पुस्तकात तिने दावा केला आहे की अँड्र्यूने तिच्या वयाचा अचूक अंदाज लावला आणि म्हणाला: ‘माझ्या मुली तुमच्यापेक्षा थोड्या लहान आहेत.’

सुश्री गिफ्रे, मॅक्सवेल, प्रिन्स अँड्र्यू आणि एपस्टाईन रात्रीच्या जेवणाला गेले आणि त्यानंतर नाईट क्लब ट्रॅम्पमध्ये नाचले. सुश्री गिफ्रेने लिहिले: ‘मॅक्सवेलने मला सांगितले: ‘आम्ही घरी पोहोचल्यावर जेफ्रीसाठी तुम्ही जे करता ते तुम्ही त्याच्यासाठी करावे.’

अँड्र्यूने नंतर सुश्री जिफ्फ्रे यांच्यासोबत £12 दशलक्षचा दिवाणी खटला निकाली काढला आणि कोणत्याही चुकीची कबुली दिली नाही.

प्रिन्स अँड्र्यूच्या प्रतिनिधीने नवीन ईमेलवर भाष्य करण्यास नकार दिला.