ट्रॅपेझ आणि कलाकार: जगातील सर्वात जुनी सर्कस पॅरिसमध्ये मूळ वैभवात पुनर्संचयित | सर्कस

170 वर्षांहून अधिक काळ, जगातील सर्वात जुनी सर्कस, सर्क डी’हायव्हर, अनेक चित्तथरारक कृत्यांचे दृश्य आहे.

1859 मध्ये, जिम्नॅस्ट ज्युल्स लिओटार्ड – ज्यांचे नाव वन-पीसचा समानार्थी असेल – सार्वजनिकरित्या प्रथमच सुरक्षा जाळ्याशिवाय स्वत:ला एका स्विंगिंग ट्रॅपीझमधून दुसऱ्यावर प्रक्षेपित करून प्रेक्षकांना मोहित केले.

अर्ध्या शतकानंतर, जेव्हा सर्कस कलाकार रोजा व्हॅन बीनने प्राणी प्रशिक्षक जोसेफ बोग्लिओनशी लग्न केले, तेव्हा आशीर्वाद सर्कसच्या सिंहाच्या पिंजऱ्यात ठेवण्यात आला होता; 1955 मध्ये, Gina Lollobrigida, Tony Curtis आणि Burt Lancaster अभिनीत Trapeze या चित्रपटाचे चित्रीकरण पॅरिसच्या 11 व्या अरेंडिसमेंटमधील भव्य 20 बाजूंच्या इमारतीमध्ये करण्यात आले होते.

तथापि, आज व्वा फॅक्टर धाडसी कृत्ये किंवा रिंगमधील धूर आणि आरशांमुळे आलेला नाही तर 70 वर्षांहून अधिक काळ लपलेल्या पेंट केलेल्या कॅनव्हास पॅनेलच्या विलक्षण पॅनोरामाच्या उलगडण्याने आला आहे.

शोधानंतर, Cirque d’Hiver, ज्याच्या नावाचा अर्थ हिवाळा आहे सर्कस19व्या शतकातील मूळ वैभवात परत घेऊन संपूर्ण जीर्णोद्धार करणे आहे.

लुईस-सॅम्पियन बोग्लिओन, ज्यांचे कुटुंब 1934 पासून सर्कसचे मालक आहे, म्हणाले: “त्यांना पाहणे आश्चर्यकारक आहे आणि आमच्या इतिहासाचा एक महत्त्वाचा भाग आहे. आम्हाला माहित आहे की ते एकेकाळी अस्तित्वात होते कारण माझ्या वडिलांना त्यांना पाहिल्याचे आठवते आणि आम्हाला नेहमीच आशा होती की ते एक दिवस त्यांना पुन्हा शोधू शकतील. परंतु आम्हाला भीती वाटत होती की ते कोणत्या स्थितीत असतील किंवा तरीही ते तिथे असतील.”

सर्कसचे सह-दिग्दर्शक आणि इतिहासकार या नात्याने, बौग्लिओनने अनेक दशके पुरालेखांमध्ये शोधण्यात घालवले आहेत आणि 11 डिसेंबर 1852 रोजी नेपोलियन III ने अधिकृतपणे ती उघडली तेव्हा इमारत कशी दिसत होती याचा विचार करत अनेकदा रात्री जागृत राहिल्याचे कबूल केले आहे.

“आम्ही फक्त दोनच पाहिले आहेत [panels] आतापर्यंत, परंतु तेथे काय आहे हे शोधण्यासाठी आम्ही सर्वकाही उघडणार आहोत,” तो म्हणाला. “खरोखर रोमांचक आणि महत्त्वाचे म्हणजे चित्रकलेतील त्या काळातील सर्कसच्या काही वारशांपैकी एक आहे.”

हेरिटेज बिल्डिंग म्हणून सूचीबद्ध असलेल्या Cirque d’Hiver नंतर, 2007 मध्ये €2.2m बाह्य फेसलिफ्ट करण्यात आली, प्रारंभिक योजना रिंगभोवती लाल आसनांचे स्तर बदलण्याची होती. ऑपेरा गार्नियर येथे स्टेजचे नूतनीकरण करणारे वास्तुविशारद स्टीफन मिलेट यांनी अधिक महत्त्वाकांक्षी प्रकल्प सुचविला.

“माझ्या कार्यांपैकी एक म्हणजे वारशाच्या महत्त्वाविषयी जागरुकता निर्माण करणे आणि प्रकल्पांसाठी सरकारी मदत घेणे, म्हणून मी कुटुंबाला त्यांच्या सुरुवातीच्या महत्त्वाकांक्षेपेक्षा थोडे पुढे जाण्यास पटवून दिले,” मिलेट म्हणाले.

“सीट्सपासून सुरू झालेला एक जागतिक प्रकल्प बनला आहे ज्यामध्ये सर्व गोष्टींचा समावेश आहे; तळापासून वरपर्यंत एक नूतनीकरण. जेव्हा तुमच्याकडे असा वारसा असेल तेव्हा तुम्हाला ते प्रदर्शित करावे लागेल.”

मिमलॅटने या प्रकल्पाचा बराचसा निधी देण्यासाठी संस्कृती मंत्रालय आणि इतर प्राधिकरणे आणली आहेत, ज्यासाठी ते म्हणतात की “अनेक दशलक्ष युरो” खर्च होतील.

Cirque d’Hiver, ज्याला सुरुवातीला Cirque Napoleon असे संबोधले जाते, ते गारे डु नॉर्डसाठी जबाबदार वास्तुविशारद जॅक हिटॉर्फ यांच्या मार्गदर्शनाखाली केवळ आठ महिन्यांत बांधले गेले. मूळ बहुभुज रचनेचा व्यास 42 मीटर, 40 स्टेन्ड-काचेच्या खिडक्या आणि तंबूसारखे दिसण्यासाठी डिझाइन केलेले सुशोभित कॅनव्हासमध्ये झाकलेले लाकडी छत होते, ज्यामध्ये बनावट खांब आणि दोरी आणि टाय सारख्या हस्तनिर्मित सोन्याने पेंट केलेले मोल्डिंग होते.

मूळ 20 पेंटिंग्ज, 6 मीटर रुंद आणि जवळजवळ दोन मीटर उंच आणि लाकडी चौकटीत जोडलेल्या, घोड्यावरील योद्धा आणि अश्वारूढ कलांना समर्पित दृश्ये दर्शवितात. ते निकोलस गोसे आणि फेलिक्स-जोसेफ बॅरियास यांनी तयार केले होते, जे त्यांच्या काळातील अत्यंत मागणी असलेले चित्रकार होते आणि 2007 मध्ये नूतनीकरण केलेल्या इमारतीच्या बाहेरील बास-रिलीफ पॅनेल मिरर करतात.

पहिले कलाकार हे माजी घोडदळ अधिकारी होते परंतु लवकरच कृतींमध्ये विविधता आली. लिओटार्ड नंतर लोकप्रिय इंग्रजी गाणे प्रेरित करेल, फ्लाइंग ट्रॅपेझवरील द डेअरिंग यंग मॅन ज्याने 1870 मध्ये त्याच्या मृत्यूच्या तीन वर्षांपूर्वी 32 वर्षे वयाच्या 1870 मध्ये लिहिले होते, ज्याने फ्लाइंग ट्रॅपेझ वरील डेअरिंग यंग मॅन लिहिले होते.

आज, शो यापुढे परफॉर्मन्समध्ये वन्य प्राण्यांचा वापर करत नाहीत – ते 2017 मध्ये थांबवण्यात आले होते – आणि अजूनही पॅरिसवासीयांमध्ये प्रचंड लोकप्रिय आहेत. ही इमारत शहराची खूण आहे.

नूतनीकरणाला चार वर्षे लागतील अशी अपेक्षा असून, जुलैमध्ये पेंटिंग्ज सुरू होतील जीर्णोद्धारासाठी काढले जातात. 1950 च्या दशकात मूळ तेलाच्या दिव्यांच्या धुरामुळे ते निळ्या रंगाच्या लाकडी फलकांनी झाकले गेले होते आणि खिडक्या गळतीमुळे आणि सलग सजावटीच्या अनेक थरांमुळे त्यांचे आणखी नुकसान झाल्याचे मानले जाते.

“हे जुन्या घरांमधील वॉलपेपरसारखे आहे. जोपर्यंत आम्ही सर्वकाही काढून टाकत नाही तोपर्यंत आम्हाला कळणार नाही की तेथे काय आहे आणि किती नुकसान झाले आहे,” मिलेट म्हणाले. “कॅनव्हास खूप नाजूक आहे पण आम्ही जे पाहिले त्यावरून ते अप्रतिम काम आहे. पॅनल्स अजिबात टिकून आहेत हे चित्रकलेच्या गुणवत्तेचा पुरावा आहे.”

बौग्लिओनसाठी, सर्कस ही एक कौटुंबिक बाब आहे. 2018 मध्ये जेव्हा Rosa Bouglione मरण पावली, वयाच्या 107, तेव्हा तिने तिची मुले, नातवंडे आणि नातवंडांसह 55 वंशज सोडले. तेव्हापासून त्यात अनेक भर पडली आहेत. सर्क डी’हायव्हरमध्ये अजूनही सामील असलेल्या 20 कुटुंबातील सदस्यांपैकी, लुई-सॅम्पियनचे वडील, एमिलियन हे 91 वर्षांचे सर्वात मोठे आहेत, तर दोन सर्वात लहान तीन वर्षांचे आहेत.

“हे कौटुंबिक आहे आणि प्रत्येकजण एक किंवा दुसर्या मार्गाने गुंतलेला आहे, अगदी लहान गोष्टींसह जरी. हे कार्य आहे आणि आम्हाला दोन्ही यशस्वी होण्यासाठी एक मार्ग सापडला आहे,” बोग्लिओन म्हणाले.

अलिकडच्या वर्षांत, हिवाळी सर्कस प्रेक्षणीय, ज्यामध्ये नऊ-संगीत वाद्यवृंद आहे, या इमारतीचा वापर खाजगी कार्यक्रम आणि राजकीय रॅलीसाठी केला जात आहे.

दोन महिन्यांच्या उन्हाळ्याच्या सुट्ट्यांमध्ये नूतनीकरण करत असताना प्रत्येक हिवाळ्यात सर्कसचा शो चालेल याची खात्री करण्यासाठी पुढील काही वर्षे एक आकर्षक कृती असेल, परंतु बौग्लिओनला खात्री आहे की ते सर्व चेंडू हवेत ठेवू शकतात.

“आम्ही ज्याला डेड सीझन म्हणतो त्या दरम्यान आम्ही काम करू,” तो म्हणाला. “याला जास्त वेळ लागेल पण आम्ही बंद करू शकत नाही. हा एक व्यवसाय आहे आणि म्हणून ते काम करावे लागेल. शिवाय, लोकांना सर्कसची आवड आहे. ते लहान असताना येतात, नंतर त्यांच्या स्वतःच्या मुलांसह आणि नातवंडांसह येतात. ही एक परंपरा आहे.”