डेमोक्रॅट्सने ट्रम्प यांच्याकडे लढा द्यायला हवा – समस्या अशी आहे की त्यांनी त्यांना एकमेकांशी लढा दिला आहे | जोनाथन फ्रीडलँड

इयूएस मध्ये खूप वर्ष हे निवडणुकीचे वर्ष आहे, परंतु 2025 च्या स्पर्धा, ज्या मंगळवारी त्यांचा कळस गाठतात, विशेषतः प्रकट होतील. या “ऑफ-इयर” लढाया – गव्हर्नरांच्या शर्यती, राज्यव्यापी सार्वमत आणि देशातील सर्वात मोठ्या शहरात नवीन महापौर निवडणे – अमेरिकन परतल्यानंतर 12 महिन्यांनंतर आम्हाला राष्ट्रीय मूडबद्दल बरेच काही सांगतील. डोनाल्ड ट्रम्प व्हाईट हाऊसमध्ये आणि मध्यावधी स्पर्धांपूर्वी एक वर्ष आधी जे यूएस राजकीय परिदृश्य बदलू शकतात. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, ते विभागणी उघड करतील, ट्रम्प यांनी अमेरिकेच्या विरोधी पक्षात निर्माण केलेला गोंधळ आणि निव्वळ विस्कळीतपणा.

न्यू जर्सी आणि व्हर्जिनिया: नवीन गव्हर्नर निवडण्यासाठी सज्ज असलेल्या दोन राज्यांमध्ये ट्रम्प यांच्या पहिल्या 10 महिन्यांच्या कार्यकाळातील निर्णय सर्वात स्पष्टपणे दिला जाईल. अधिकारानुसार, डेमोक्रॅटसाठी हे तुलनेने सोपे विजय असावेत. दोन्ही राज्यांनी एक वर्षापूर्वी कमला हॅरिस यांना मतदान केले होते आणि सध्याचे मतदान ट्रम्प यांच्यासाठी भयानक आहेत. या आठवड्यात, एक अर्थशास्त्रज्ञ/YouGov सर्वेक्षण ट्रम्प यांच्या दुसऱ्या कार्यकाळातील सर्वात कमी रेटिंग नोंदवले – 39% अमेरिकन लोकांनी त्यांना मान्यता दिली, तर 58% नापसंती – त्यांनी त्यांच्या पहिल्या टर्ममध्ये बार वन पोलसाठी नोंदवलेला सर्वात कमी क्रमांक. ट्रम्पच्या अर्थव्यवस्थेच्या हाताळणीला विशेषत: कमी गुण मिळतात आणि बहुसंख्य मतदार सतत सरकारी शटडाऊनला दोष देतात, आता त्याच्या दुसऱ्या महिन्यात, ट्रम्प आणि त्यांच्या पक्षावर. जर ऑफ-इयर इलेक्शन एखाद्या लोकप्रिय नसलेल्या पदावर लाथ मारण्याची संधी देते, तर मंगळवार डेमोक्रॅट्ससाठी साधा प्रवास असावा.

आणि तरीही, न्यू जर्सीमधील स्पर्धा, एकासाठी, आरामदायक वाटत नाही. तेथील डेमोक्रॅट्स हे लक्षात ठेवतात की एक वर्षापूर्वी ट्रम्प राज्यात वाढ झाली आहे: 2020 मध्ये बिडेनकडून तब्बल 16 गुणांनी पराभूत झाल्यानंतर, त्याने हॅरिसला फक्त सहा गुणांनी मागे टाकले. सध्याच्या निवडणुका राज्यपालपदासाठी डेमोक्रॅटिक उमेदवार पुढे दाखवतात, परंतु फक्त थोडक्यात: एक सर्वेक्षण तिला फक्त एक बिंदू पुढे ठेवा तिच्या रिपब्लिकन प्रतिस्पर्ध्याची. पक्ष स्पर्धेमध्ये गंभीर पैसा खर्च करत आहे आणि त्याच्या सर्वात मोठ्या तोफा तैनात करत आहे: बराक ओबामा शनिवारी न्यू जर्सीमध्ये प्रचार करतील.

ते काम करू शकते. परंतु, गेल्या 10 महिन्यांत मतदारांनी ट्रम्प यांच्याकडून जे काही पाहिले आहे – सत्ता हस्तगत केली आहे; जंगली ऑन-अगेन, ऑफ-अगेन टॅरिफवर फिरते; संकुचित करण्यात अपयश महागाई; द भ्रष्टाचाराचे भोग; व्हाईट हाऊसच्या ईस्ट विंगच्या विध्वंसासह, गिल्ड ट्रम्प बॉलरूमसाठी जागा बनविण्यासह व्हॅनिटी प्रकल्प – न्यू जर्सीसारख्या राज्यात रिपब्लिकन अगदी स्पर्धात्मक आहे, डेमोक्रॅट्सना त्रास होत असावा. आणि, या आठवड्यात वॉशिंग्टन आणि न्यू यॉर्कमधील माझे संभाषण पुढे जाण्यासारखे असेल तर ते आहे.

अडचण अशी आहे की, ज्या दशकात ट्रम्प यांचे वर्चस्व आहे यूएस राजकारणडेमोक्रॅट्सना अजूनही त्याचा सामना कसा करायचा याची खात्री नाही, किंवा अगदी मूलभूतपणे, ते खरोखर काय असावे. न्यू यॉर्क शहरातील महापौरपदाची स्पर्धा घ्या, जी विभाजनाची खोली उघड करत आहे.

आघाडीवर आहे झोहरान ममदानी, 34 वर्षीय नवोदित जो डेमोक्रॅटिक उमेदवारी मिळविण्यासाठी कोठूनही आला नाही. प्रचंड करिष्माई आणि सोशल मीडियाचा मास्टर, त्याने अशा मतदारांना उत्साही बनवले आहे ज्यांनी डेमोक्रॅटला दीर्घकाळ शिळे आणि थकलेले मानले होते: या वर्षाच्या सुरुवातीला डेमोक्रॅटिक प्राइमरीमध्ये, मतदान सर्वाधिक होते 25 आणि 35 वयोगटातील लोकांमध्ये. त्याचा मुख्य विरोधक म्हणजे त्याने त्या प्राइमरीमध्ये मारलेला माणूस, राज्याचे माजी लोकशाही राज्यपाल आणि पक्षाच्या सर्वात मजल्यांच्या कुटुंबांपैकी एक: अँड्र्यू कुओमो.

त्यांचा संघर्ष कॅप्चर करतो, ज्याला कुओमो, आता स्वतंत्र म्हणून चालत आहेत, जवळजवळ व्यंगचित्रात्मक शब्दांत डेमोक्रॅट्समधील “शांत गृहयुद्ध” म्हणतात. ममदानी हा तरुणांचा लाडका समाजवादी आहे, परंतु वृद्धांना भीती वाटते – आणि “इंटिफदाचे जागतिकीकरण करा” या नारेचा निषेध करण्यास नकार दिल्याने घाबरलेल्या लोकांमुळे, त्यांच्या मते इस्त्रायल-संबंधित, म्हणजे ज्यू, यूएस आणि इतरत्र लक्ष्यांवर प्रतिबंध हल्ले होतात. कुओमो हे 67 वर्षांचे आहेत, पूर्वी पक्ष स्थापनेने मान्यता दिली होती आणि द्वारे कलंकित होते गुंडगिरी आणि लैंगिक छळ घोटाळा ज्याने त्यांना 2021 मध्ये पदावरून दूर केले.

ही वैचारिक आणि पिढीजात अशी फूट आहे. बरेच तरुण डेमोक्रॅट ममदानीला मूलगामी आणि प्रेरणादायी म्हणून पाहतात, त्यांच्या गृहनिर्माण आणि सार्वजनिक वाहतुकीच्या “परवडण्याजोग्या” संदेशाकडे आकर्षित होतात. ते कुओमोला संपलेल्या, नैतिकदृष्ट्या तडजोड केलेल्या केंद्रवादाचे मूर्त रूप म्हणून पाहतात जे ट्रम्पला पराभूत करू शकत नाहीत. दरम्यान, बरेच जुने डेमोक्रॅट ममदानीला कट्टरपंथी आणि अनपेक्षित म्हणून पाहतात, ज्यात खूप कमी अनुभव आणि खूप वैचारिक सामान आहे – त्याच डाव्या विचारसरणीचे उत्तरदायित्व उजवे निर्दयपणे शोषण करतात आणि शेवटी नेहमीच लोकशाहीचा पराभव करतात. मला त्या विभाजनाची झलक मिळाली जेव्हा, वाजता मॅनहॅटनमधील थेट कार्यक्रम अपवित्र पॉडकास्टसाठी, मी हिलरी क्लिंटन यांना विचारले की, जर तिला न्यूयॉर्क शहरात मत मिळाले असेल, तर त्या ममदानीला मतदान करतील का, जे महापौरपदासाठी अधिकृत डेमोक्रॅटिक उमेदवार आहेत, हे विसरू नका: “तुम्हाला माहित आहे काय? मी या शहरात मतदान करत नाही. मी त्यात गुंतलेला नाही. मला त्यात सहभागी होऊ नये असे मला अजिबात सांगितले गेले नाही.”

जर ममदानी जिंकली, आणि एकतर तुलनेने मध्यम लोकशाहीवादी न्यू जर्सी आणि व्हर्जिनियामध्ये धावताना पराभव पत्करावा लागतो, तेव्हा पक्षाची पुरोगामी शाखा याला पुष्टी म्हणून घेईल की त्याचा दृष्टीकोन – अलेक्झांड्रिया ओकासिओ-कॉर्टेझ आणि बर्नी सँडर्सचा मार्ग – पक्षाच्या सर्वोत्तम आशेचे प्रतिनिधित्व करतो. परंतु जर तिघेही विजयी झाले, आणि विशेषत: 2024 मध्ये हॅरिसच्या कामगिरीमध्ये गवर्नर पदाच्या उमेदवारांनी सुधारणा केली, तर मध्यम शाखा उत्साही होतील आणि डेमोक्रॅटिक पक्षातील वाद चिघळतील. किंबहुना, जे काही घडेल त्यावर ते रागावेल ही एक चांगली पैज आहे.

आणि याचे कारण म्हणजे ट्रम्प यांचे वय त्यांच्या विरोधकांसाठी पूर्णपणे गोंधळात टाकणारे आहे. खेळाचे सर्व नियम मोडणाऱ्या खेळाडूविरुद्ध तुम्ही कसे खेळाल? जर तुम्ही राजकारण करण्याच्या जुन्या पद्धतींना चिकटून राहिल्यास, जर तुम्ही पारंपारिक औचित्य आणि नियमांचे पालन केले तर, तुम्ही स्वतःला त्या स्थापनेचा किंवा खोल राज्याचा किंवा उच्चभ्रूंचा भाग म्हणून टाकता ज्याच्या विरोधात ट्रम्प यांनी 10 वर्षे इतके फायदेशीरपणे विरोध केला आहे. परंतु जर तुम्ही तसे केले नाही, तर तुम्ही भूतकाळातील नियमांचा अनादर करत असाल, तर तुम्ही समस्येचा, धोक्याचा भाग बनता, ट्रम्प प्रतिनिधित्व करतात, लोकशाहीला ट्रॅकवर ठेवणारे रेलिंग कमकुवत करतात.

त्या कोंडीचे उदाहरण कॅलिफोर्नियामध्ये प्रदर्शित केले आहे. राज्याचे महत्त्वाकांक्षी राज्यपाल, गॅविन न्यूजमने एक मतपत्र उपक्रम मांडला आहे – एक सार्वमत – जे कॅलिफोर्नियाच्या काँग्रेसल जिल्ह्यांच्या सीमारेषा पुन्हा रेखाटतील जेणेकरून पुढील वर्षीच्या मध्यावधी निवडणुकांसाठी हाऊस ऑफ रिप्रेझेंटेटिव्हमध्ये पक्षाला आणखी पाच जागा मिळतील. हा टेक्सासमधील ट्रम्प-मंजूर गेरीमँडरचा बदला आहे जो त्या राज्यात रिपब्लिकनला समान फायदा देईल. डेमोक्रॅट्सनी न्यूझमच्या या कृतीचे स्वागत केले आहे, जे ट्रम्पियन अग्नीशी आगीने लढत आहे. आणि तसे आहे. परंतु ते आणखी एक लोकशाही रूढी देखील नष्ट करते, सीमा बदलांना नियमितपणे पक्षपाती रणांगणात बदलते.

लोकशाहीचा नाश करण्यासाठी न घाबरलेल्या राष्ट्रवादी लोकसंख्येशी लढताना कोणतेही चांगले पर्याय नसल्यामुळे लोकशाहीवादी संघर्ष करत आहेत. तो कमी होत असताना तुम्ही उंच राहिल्यास, तुमचा पराभव होईल – आणि तो लोकशाही व्यवस्थेचा आणखी विनाश करण्यास मोकळा आहे. परंतु जर तुम्ही त्याच्या स्तरावर बुडलात, तर तुम्हाला ज्या गोष्टीचे रक्षण करायचे आहे त्याचे नुकसान होण्याचा धोका आहे. डोनाल्ड ट्रम्प यांचा कहर केवळ ट्रम्पपुरता मर्यादित नाही. ते त्यांच्या विरोधकांनाही वेठीस धरते.

• जोनाथन फ्रीडलँड हे गार्डियन स्तंभलेखक आहेत

• गार्डियन न्यूजरूम: ट्रम्पवादाचे पहिले वर्ष: ब्रिटन अमेरिकेचे अनुकरण करत आहे का? बुधवार 21 जानेवारी 2026 रोजी, जोनाथन फ्रीडलँड, तानिया ब्रॅनिगन आणि निक लोल्स यांच्याशी सामील व्हा कारण ते डोनाल्ड ट्रम्पच्या दुसऱ्या अध्यक्षपदाच्या पहिल्या वर्षावर विचार करतात – आणि ब्रिटनला त्याच मार्गावर आणता येईल का हे विचारण्यासाठी. तिकिटे बुक करा येथे किंवा येथे guardian.live