जर कॉन्स्टन्सने तिच्या तलवारीवर पडण्याचा प्रयत्न केला तर ती तीन वाटसरूंना मारून टाकेल आणि चार रस्त्यांवरील खिडकी तोडेल.

अँजेला कॉन्स्टन्स मंत्रालयीन संहितेवरील स्वतंत्र सल्लागारांच्या अहवालातील एका विशिष्ट शब्दाकडे संसदेचे लक्ष वेधण्यासाठी उत्सुक होती: ‘अनवधानाने’.

स्कॉटिश कॉल करण्यासाठी तिच्या प्रतिसादावर नियम चालवणारे ग्रूमिंग टोळ्या चौकशीत दोन उल्लंघनांचे पुरावे आढळले परंतु ते ‘कोणत्याही विचारपूर्वक किंवा दिशाभूल करण्याच्या हेतूशिवाय अनवधानाने’ होते.

मला वाटत नाही की अँजेला कॉन्स्टन्स जीवनातील महान विचारवंतांपैकी एक आहे.

तिच्या डावीकडे आणि उजवीकडे विरोधकांच्या निंदेच्या बर्फाच्छादित फुगण्यामुळे, कॉन्स्टन्स ‘अनवधानाने’ सारखी चिकटून राहिली केट विन्सलेट टायटॅनिकच्या त्या दाराला चिकटून राहिलो. हे सर्व तिचे डोके पाण्यावर ठेवत होते.

टोरी नेता रसेल फिंडले यांचा सन्मान केला जॉन स्विनीया सर्वांचा भाग आहे.

पहिल्या मंत्र्याने असा आग्रह धरला होता की तिने कधीही संहितेचा भंग केला नाही, त्याला दोन बाबतीत चुकीचे ठरवले.

पासून श्रम बेंच अनस सरवर यांनी ही पंक्ती सुरू झाल्यापासून 102 दिवस मोजले, त्यानंतर त्यांनीही स्विनीकडे लक्ष वेधले आणि आत लपविण्याची संस्कृती SNP सरकार

कोड, प्रसंगोपात, भयंकर क्लिष्ट नाही. परिच्छेद 1.7(c): ‘मंत्र्यांनी संसदेला अचूक आणि सत्य माहिती देणे, अनवधानाने झालेली चूक लवकरात लवकर दुरुस्त करणे हे अत्यंत महत्त्वाचे आहे.’

परिच्छेद 8.13: ‘सरकारी कामकाजाशी संबंधित सर्व चर्चेसाठी सरकारी अधिकाऱ्याने उपस्थित रहावे.’

न्याय सचिव अँजेला कॉन्स्टन्स ‘अनवधानाने’ सरकारी नियमांचे उल्लंघन करूनही तिच्या नोकरीला चिकटून आहेत – दोनदा

कॉन्स्टन्सने ‘अनवधानाने’ तोडलेले हे दोन नियम आहेत. मंत्रिपदाचा भंग केल्याबद्दल तिला बडतर्फ करू नये, मूलभूत वाचन आकलनाच्या अभावामुळे तिला काढून टाकले पाहिजे.

विरोधक टोन मारत, कॉन्स्टन्सने फिंडलेला सांगितले: ‘काही लोकांसाठी, हिशेब ठेवण्यापेक्षा दूर चालणे सोपे आहे. मी त्यापेक्षा अधिक कठोर मार्ग स्वीकारतो आणि त्यात सुधारणा करणे आणि नोकरी सुरू करणे.’

मंत्री महोदय, तुम्ही नोकरीत अयशस्वी आहात असे कोणालाही वाटत नाही. चिंतेची गोष्ट अशी आहे की जेव्हाही तुम्ही नोकरीला लागाल तेव्हा अराजकता निर्माण होते. तुम्ही एक स्पष्ट मार्ग फक्त बघूनच माइनफिल्डमध्ये बदलू शकता.

कॉन्स्टन्स गाथा आता चार महिन्यांपासून चालू आहे. दोस्तोव्हस्कीने न लिहिलेले हे सर्वात लांब, निकृष्ट महाकाव्य आहे. म्हणून अँजेला कॉन्स्टन्स राहतो, आणि कदाचित आपण कृतज्ञ असले पाहिजे.

तिने आपले काम करण्याचा प्रयत्न केल्यावर होणारा गोंधळ लक्षात घेता, तिचा राजीनामा केवळ बेडलम आणू शकतो. तिने तिच्या तलवारीवर पडण्याचा प्रयत्न केला तर ती तीन वाटसरूंना कोंबून चार रस्त्यांवर खिडकी तोडेल.

होलीरूडला संबोधित करताना स्विनी तिच्या बाजूला होती. त्यामुळेच ती अजूनही नोकरीत आहे कारण निवडणुकीच्या जवळ तो त्याच्या विरोधकांना विजय मिळवून देणार नाही. त्यामुळेच हे पुन्हा होणार आहे.

SNP स्वतः ज्या मानकांद्वारे न्याय करतो ते नियम किंवा संत आचरण नाही ते इतर प्रत्येकासाठी आवश्यक आहे.

त्यांना फक्त त्यात रस आहे की ते कशापासून दूर जाऊ शकतात. गेल्या दोन दशकांचा विचार करता, ते जवळजवळ काहीही आहे असे दिसते.