World

‘त्या मूर्ख पुतीनला हे सर्व घ्यायचे आहे’: रशियाच्या कामिकाजे युक्तीने युक्रेनमध्ये हळूहळू आगाऊ वाढविले | युक्रेन

Book Gif Book Gif

गेल्या वर्षी जेव्हा व्हॅलेंटिन वेलीकीने रशियाचे युद्ध पाहिले तेव्हा युक्रेन जवळ येत होते. उन्हाळ्याच्या सुरुवातीस, ते त्याच्या दारात आले. “तुम्ही रात्रंदिवस स्फोट ऐकू शकता. अलीकडेच क्षेपणास्त्र माझ्या घरावर उड्डाण करण्यास सुरवात झाली. एक गोंधळ उडालेला आवाज आहे. आपण आकाशात एक पायवाट पाहू शकता,” 72 वर्षीय पेन्शनरने आठवले.

मलईवका या छोट्या कृषी गावात वेलीकीचे घर 18 नो पेट्रेन्को स्ट्रीटवर आहे. हे मध्य-पूर्व युक्रेनमधील ड्निप्रोपेट्रोव्स्क आणि डोनेस्तक प्रांतांच्या प्रशासकीय सीमेवर आहे. एकदा रशियन सैन्य खूप दूर होते. नंतर, ते जवळच आहेतवेढा घातला पोकरोव्हस्क शहर आणि एकामागून एक गवताळ कुरण पकडत आहे.

१ 45 .45 पासून युरोपमधील सर्वात मोठे युद्ध सतत संतापत आहे. त्याचे प्रमाण महाकाव्य आहे: 600-मैल (965 किमी) फ्रंटलाइनवर लढाई लढली जातात. अलिकडच्या काही महिन्यांत, क्रेमलिन आहे युक्रेनच्या शहरांवर बॉम्बस्फोट केला आणि शहरे. बहुतेक रात्री ते शेकडो ड्रोन आणि बॅलिस्टिक क्षेपणास्त्र पाठवते. एअर रेड सायरनच्या वेलची आणि स्फोटांच्या केटल ड्रम बूमची थकलेली लोकसंख्या सवय झाली आहे.

मे मध्ये, लढाईत मालीइवका. ते एक रशियन लक्ष्य बनले. प्रथम, जुन्या बस स्टॉपचे घर नष्ट झाले. मग सर्व काही फटका बसला. वेलीकी आणि त्याचा तितकाच हट्टी शेजारी मायकोला वगळता गावचे 300-विचित्र रहिवासी निघून गेले. थोड्या काळासाठी स्वयंसेवकांनी या जोडीसाठी अन्न आणि पाणी सोडले. अखेरीस, जेव्हा ते खूप धोकादायक होते, तेव्हा ते येणे थांबले.

गेल्या आठवड्यात, वेलीकी त्याच्या मित्राला कॉल करायला गेली आणि नेहमीप्रमाणे चहा आणि मिठाई आणली, फक्त मायकोला गायब झाला आहे हे शोधण्यासाठी. मृत कोंबडीची अंगण घातली. ते म्हणाले, “मी मायकोलाचे नाव बोललो पण तो गेला. मला वाटले: ‘माझ्या देवा, आमचे सैन्य माघार घेणार आहे हे खरंच खरं आहे का,’” तो म्हणाला. दुसर्‍या दिवशी त्याने युक्रेनियन सैनिकांनी बनवलेल्या खोदकामात लपून ठेवले आणि संध्याकाळी मायकोला विहिरीतून पाणी आणण्यासाठी बाहेर काढले.

तो दूर असताना त्याच्या घरी एक क्षेपणास्त्र पडले. तो म्हणाला, “मी बँग ऐकले. माझे शेड निघून गेले, दुसर्‍या विभाजनात. तेथे काहीही शिल्लक नव्हते. हा कदाचित एक ग्लाइड बॉम्ब किंवा काहीतरी होता,” तो म्हणाला. पहाटे, त्याने आपल्या प्राण्यांना मुक्त केले आणि शेतातून पायी निघून गेले. मागे, त्याचे सपाट घर होते; उजवीकडे एक क्रेटर-पिलेला रस्ता; पुढे वेल्कोमीखैलिवकाच्या मोठ्या गावात. तो एका आकाशाच्या आकाशात सहा तास चालला.

नकाशा दुरुस्त आवृत्ती

प्रथमच, रशियन लढाऊ युनिट्स आहेत ड्निप्रोपेट्रोव्स्क ओब्लास्ट मधील प्रदेश जप्त करण्याच्या जवळ? २०२२ मध्ये, क्रेमलिन म्हणाले की, लुहानस्क, डोनेस्तक, खरसन आणि झापोरिझझिया या चार युक्रेनियन प्रांतांनी “संलग्न” केले आहे. बहुतेकांचा असा विश्वास आहे की ड्निप्रोपेट्रोव्स्क या यादीत जोडले जाईल, जर रशियन सैन्याने मालीइवका आणि इतरत्र तोडले असेल.

डोनाल्ड ट्रम्प जानेवारीत व्हाईट हाऊसमध्ये परत आल्यापासून वॉशिंग्टन आणि मॉस्को यांच्यात संभाव्य शांतता करारामुळे वाटाघाटी झाली आहे. या आठवड्यात व्होलोडिमायर झेलेन्स्की क्रेमलिनशी थेट चर्चा पुन्हा सुरू केली. आतापर्यंत, व्लादिमीर पुतीन यांनी तडजोड करण्यास नकार दिला आहे. त्याला झेलेन्स्की काढून टाकावे, युक्रेन डिमिलिटराइज्ड आणि युरोपचा एक नवीन नकाशा काढला पाहिजे, ज्यात एक मोठा रशियाचा समावेश आहे.

“त्या मूर्ख पुतीनला हे सर्व घ्यायचे आहे. आमची सर्वात सुपीक जमीन. हे सर्व काही आहे,” वेलीकी म्हणाली, त्याच्या मालकीच्या मिनीबसवर चढून म्हणाला मोलिशनागरिकांना वाचविणारी एक युक्रेनियन दान. हिरव्या रंगाच्या पेंट केलेल्या व्हॅनमध्ये चालणार्‍या सैनिकांच्या नेतृत्वात वाहन वेल्कोमायकेलिवकामध्ये घुसले. त्याच्या छतावर ten न्टीना होती आणि जे मल्टीसाइज्ड अपटर्न्ड बादल्यांसारखे दिसत होते: रशियन ड्रोन अक्षम करण्यासाठी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे.

वेल्कोमीखैलिवका गावात एक नष्ट झालेले घर. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन

गाव अत्यंत रिकामे होते. लाकडी टोटेम खांबासह एक शाळा आणि कबुतरासह रंगविलेले भित्तिचित्र निर्जन होते. हाय स्ट्रीटवरील बार आणि सुपरमार्केटचे मालक गेले आहेत, दोघेही चांगल्यासाठी बंद आहेत. सफरचंद मूक कॉटेज आणि विसंगतपणे फुलणार्‍या स्वयंपाकघरातील बागांच्या बाजूने एक कडा वर ठेवलेले, अनपिक केलेले. काही इमारती भिंत लावल्या गेल्या. बहुतेक अखंड होते. तो दिसला की शत्रू येत होता.

“माझ्या देशाचे भविष्य आहे. हा फक्त काळाचा प्रश्न आहे,” सेरिआ अँड्रियानोव्ह म्हणाले, स्वयंसेवकांनी आपली 85 वर्षांची आजी हलीना यांना रुग्णवाहिकेत प्रवेश दिला. “तिला सहा महिन्यांपूर्वी हृदयविकाराचा झटका आला होता,” तो म्हणाला. त्याची आई, स्विटलाना यांनी त्यांचे अल्प सामान ठेवले: प्लास्टिकच्या पिशव्या; आयताकृती कार्डबोर्ड बॉक्समध्ये दोन मांजरीचे पिल्लू; आणि अंड्यांनी भरलेले एक टब. कोंबडी मागे राहतील.

काफिलाने आणखी दोन ज्येष्ठ नागरिक निवडले. हॅव्ह्रिलिव्हका या अंडरफायर गावातून लिडिया प्रिसियाझेना, त्यापैकी एक गोळा करण्यासाठी पोलिसांनी चिलखत वाहन वापरले होते. तिथे गोष्टी कशा होत्या? “वाईट,” तिने उत्तर दिले. आणखी एक पेन्शनर, अ‍ॅनाटोली बारले म्हणाले की, त्याला निघून जायचे नाही. “माझ्या मुलीने मला वारंवार कुठेतरी सुरक्षित जाण्यासाठी बॅजर केले.”

पोलिसांनी हॅव्ह्रिलिव्हका येथील तिच्या घरातून चिलखत वाहनात लिडिया प्रिसियाझेना (चित्रात) गोळा केली. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन

डिनिप्रोपेट्रोव्स्क ओब्लास्टचा बचाव करणारे युक्रेनियन सैनिक फ्रंटलाइनचे वर्णन “स्थिर” म्हणून करतात परंतु परिस्थिती “डायनॅमिक” असल्याचे मान्य करतात. “आमचे कार्य त्यांना थांबविणे हे आहे,” कॅप्टन विक्टर डॅनिशचुक म्हणाले. त्याने आपल्या मेकॅनिज्ड ब्रिगेडला कबूल केले – 31 वा – ड्रोन, दारूगोळा आणि पायदळ कमी होते. ते म्हणाले, “आमचा एकमेव पर्याय म्हणजे लढाई सुरू ठेवणे. आम्ही आपल्या भूमीचा बचाव करीत आहोत,” तो म्हणाला. ट्रम्प यांच्या युक्रेनच्या धोरणाबद्दल विचारले असता ते म्हणाले: “याचा अर्थ लावणे कठीण आहे.”

ब्रिगेडचे लढाऊ अधिकारी अ‍ॅलेक्स बुडिलोव्ह म्हणाले की, स्थानिक लोकांमध्ये भीती व घाबरून जाण्यासाठी रशियन लोकांनी त्यांच्या रणांगणाच्या नफ्यात अतिशयोक्ती केली. “यशाचा क्षणभंगुर देखावा” साध्य करण्यासाठी मनुष्यबळात त्यांचे प्रचंड नुकसान झाले, असे त्यांनी सुचवले. ते म्हणाले, “दोन डिकहेड रशियन सैनिक एका गावाच्या शेजारी झेंडा वाढवतात. काही मिनिटांनंतर आम्ही त्यांना पुसून टाकतो,” तो म्हणाला.

मागील जंगलाच्या शिबिरात बोलताना बुडिलोव्ह यांनी मॉस्कोच्या प्राणघातक रणनीतींना “कपटी” म्हटले आणि ते म्हणाले की यात यश मिळविण्यासाठी शेकडो सैनिकांचा त्याग करणे समाविष्ट आहे. प्रथम, हे जोरदारपणे संरक्षित टँकमध्ये पाठवते, ज्याला “धान्याचे कोठार” असे टोपणनाव आहे, जे युक्रेनियन ड्रोनला मागे टाकण्यासाठी अवजड धातूच्या पिंजर्‍यात झाकलेले आहे. इतर लष्करी वाहने सोबत आहेत. त्यामध्ये टाक्या, चिलखत कर्मचारी वाहक आणि प्राणघातक हल्ला सैन्याने भरलेल्या ट्रकचा समावेश आहे.

युक्रेनच्या 31 व्या मेकॅनिज्ड ब्रिगेडचा कॅप्टन विक्टर डॅनिशचुक. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन

दुसरा मोटार चालविणारा गट मोटरसायकल आणि बग्गीवर पुरुषांनी बनलेला आहे. युक्रेनियन बचावात्मक स्थिती उघड करणे हे त्यांचे लक्ष्य आहे. “ते जाणीवपूर्वक किल झोनमध्ये प्रवेश करतात आणि आमचे अग्निशामक बिंदूंचा खुलासा केल्यावर ते तटस्थ होतात,” बुडिलोव्ह म्हणाले. शेवटी, इन्फंट्रीचे लहान गट वन-मार्गांवर फॉरेस्ट बेल्टमध्ये घुसखोरी करण्यासाठी पाठविले जातात. ते म्हणाले, “ते स्वत: च्या शरीरावर माझेफिल्ड्स साफ करतात.

पाश्चात्य अंदाजानुसार, रशियाला दहा लाखाहून अधिक लोकांचा मृत्यू झाला आहे, ठार आणि जखमी झाले आहेत – अफगाणिस्तानात झालेल्या युद्धामुळे झालेल्या सोव्हिएतच्या नुकसानीपेक्षा हा एक टोल आहे. “ही एक अतिशय रशियन कल्पना आहे की आपण एखाद्या मोठ्या गोष्टीचा एक छोटासा भाग आहात. इतिहासासाठी काहीतरी करण्यासाठी आपण आपल्या जीवनाचा त्याग करता. हा एक निरंकुश मनाचा विषाणू आहे,” असे बुडिलोव्ह यांनी सुचवले की रशियन आणि युक्रेनियन “खूप वेगळे” होते.

कामिकाजे हल्ल्यांच्या शीर्षस्थानी, रशियाने ड्निप्रोपेट्रोव्स्क प्रदेशात झालेल्या बोंबीला चालना दिली आहे. शनिवारी सकाळी 9.40 वाजता, ओलेकसँड्रिव्हका गावात पोलिस स्टेशन आणि बाह्यरुग्ण क्लिनिकच्या बाहेर एक ड्रोन उडाला. श्रापनलने 70 वर्षांच्या महिलेला मोपेड, वॅलेन्टीना पोडोल्ना वर चालविलेल्या महिलेचा मृत्यू केला. दुसर्‍या महायुद्धाच्या स्मारकापासून दूरच आणखी एक राहणारा मायकोला होरोश्को यांचे जवळच निधन झाले.

त्यानंतरचा देखावा नरक होता. पोडोलनाचे फ्लिप-फ्लॉप फरसबंदीवर पडले, रक्त-स्पॅटरड केर्बस्टोन आणि पांढर्‍या ब्लँकेटच्या शेजारी, तिचे शरीर झाकण्यासाठी वापरले जाते. स्फोटात पार्क केलेल्या मोटारी, त्यांना hen शेन इंजिनच्या भागांमध्ये आणि स्मोल्डिंग मेटलमध्ये रूपांतरित केले. त्याने अक्रोड वृक्षांचा एक ग्रोव्ह कापला; त्यांचे स्टंप राक्षस काळ्या कोरलसारखे होते. समोरच्या दुकानाच्या छतावरील फरशा वेडापिसा विचारात ठेवल्या.

70 वर्षीय वॅलेन्टीना पोडोल्ना यांचे ओलेक्सॅन्ड्रिव्हका या युक्रेनियन गावात निधन झाले. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन
रशियन ड्रोनने भस्मसात केलेल्या कारच्या शेजारी मेडिकल क्लिनिकमधील ड्रायव्हर व्होलिडीमायर शेवचेन्को. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन

मेडिकल क्लिनिकचे ड्रायव्हर व्होलोडिमायर शेवचेन्को यांनी सांगितले की, “हे शाही महत्वाकांक्षामुळे घडले. त्याने आपल्या विध्वंस केलेल्या कामाच्या ठिकाणी सल्लामसलत खोल्या दाखवल्या, आता तुटलेल्या काचेने कचरा घातला आहे. बॉम्बचे काही भाग त्याच्या रुग्णवाहिकेत छिद्र पाडतात. शेवचेन्को म्हणाले: “पुतीन ही स्किझोफ्रेनियाने ग्रस्त असलेली व्यक्ती आहे. सार्वजनिकपणे तो सामान्यपणे वागतो. प्रत्यक्षात तो वेडा आहे. जगावर आपले लक्ष्य जबरदस्तीने करण्याची त्याची एकमेव इच्छा आहे.”

पावलोहराद शहरातील नोंदणी केंद्रात वेलीकीला सोडण्यात आले, जे देखील होते गेल्या आठवड्यात असंख्य ड्रोन आणि अनेक क्षेपणास्त्रांनी धडधडले? डझनभर विस्थापित लोक आधीच तिथेच राहिले होते. बहुतेक वृद्ध होते. काही धातू-फ्रेम केलेल्या बेडवर डोज केले. ते स्टेजवर आणि माजी थिएटरच्या सभागृहाच्या सभोवतालची स्थापना केली गेली होती.

पावलोहरादमधील विस्थापित लोकांसाठी रूपांतरित थिएटरमधील एक केंद्र. छायाचित्र: अ‍ॅलेसिओ ममो/द गार्डियन

वेल्कोमाइखेलिव्हकाच्या व्हिलेज कौन्सिलच्या निर्वासित विभागाचे प्रमुख ओलेक्सॅन्ड्र होलोवको म्हणाले की, लोक फेब्रुवारीमध्ये हा परिसर सोडण्यास सुरवात करतात. 1 जून रोजी मुलांसह कुटुंबांना अनिवार्य रिकामे ऑर्डर देण्यात आली. होलोवको म्हणाले की, त्यानंतर त्यांनी आणि पोलिस प्रमुखांनी त्याच्या गावातील शेवटची व्यक्ती वेल्कीईला पटवून देण्याचे विविध प्रयत्न केले होते – कारण लढाई तीव्र झाली.

“जागा पूर्णपणे नष्ट झाली आहे. प्रत्येक घर एकतर पूर्णपणे अवशेषात आहे किंवा अंशतः आहे. कपिएट्स [messed up]”होलोवको म्हणाले, शेजारच्या सिचनेवे आणि नोवोसेलिव्हका मध्ये तेच होते. प्रोलिस्का यांचे फील्ड ऑफिसर विटीली ह्रीचकोएडोव्ह यांनी जोडले:“ वेलीकी जास्त काळ राहिली असती तर ती जिवंत राहिली नसती. हे खूप धोकादायक आहे. ”

केसवर्कर्सने पेन्शनरला विचारले की त्याच्याकडे युक्रेनियन पासपोर्ट आहे का? त्याने डोके हलविले आणि म्हणाला की तो त्याच्या कपड्यांशिवाय काहीच आला नाही: कुरकुरीत पायघोळ आणि एक लांब-बाही. युद्धापूर्वी त्याचे गाव “उत्कृष्ट” होते. ते म्हणाले, “मी कॉम्बाईन हार्वेस्टरवर काम केले. आमच्याकडे दोन रस्ते, एक दुकान आणि एक स्कूल बस होती. प्रत्येकजण माझा मित्र होता,” तो म्हणाला. या वसंत his तूमध्ये त्याने त्याच्या भाजीपाला पॅचमध्ये बटाटे आणि कांदे लावले होते.

तो म्हणाला, “सर्व काही अजूनही आहे. ही एक लाजिरवाणी गोष्ट आहे.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button