एक विसरलेला मार्क वाहलबर्ग फ्लॉप ऑड्रे हेपबर्नच्या सर्वोत्कृष्ट चित्रपटाचा रीमेक होता

ऑड्रे हेपबर्नचा 1963 चे कॉमेडी थ्रिलर “चार्डे” केवळ अभिनेत्रीचा सर्वोत्कृष्ट चित्रपट नव्हता, परंतु संपूर्ण वर्षातून बाहेर येण्याचा हा एक सर्वोत्कृष्ट चित्रपट होता. “सर्वोत्कृष्ट हिचॉक मूव्ही हिचॉकॉक नेव्हर मेड,” म्हणून प्रसिद्धपणे वर्णन केले आहे, हा चित्रपट एक प्रमुख गंभीर आणि प्रेक्षकांचा हिट होता. सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीसाठी हेपबर्नला ब्रिटीश फिल्म Academy कॅडमी पुरस्कारही जिंकला आणि सर्वोत्कृष्ट मोशन पिक्चर स्क्रीनप्लेसाठी लेखक पीटर स्टोन एक एडगर lan लन पो अवॉर्ड जिंकला.

२००२ चा मिस्ट्री फिल्म, “द ट्रुथ अवर चार्ली” हा “चार्ली” चा रीमेक होता ज्याने मूळ प्रमाणेच यश मिळविण्याचा प्रयत्न केला. याने थांडीवे न्यूटन हेपबर्नच्या भूमिकेत आणि कॅरी ग्रँटमधील मार्क व्हेलबर्ग अभिनय केला. व्हेलबर्गच्या व्यक्तिरेखेचे तांत्रिकदृष्ट्या ग्रँटचे पात्र म्हणून वेगळे नाव असू शकते, परंतु त्याने भूमिकेइतके चोरट्या आणि मोहक असल्याचे लिहिले आहे त्या अनुदानासाठी युगाचा शेवट चिन्हांकित केला? वॉल्हबर्ग आणि न्यूटन दोघेही या बिंदूने मोठी नावे असूनही, हा चित्रपट बॉक्स ऑफिसवर फ्लॉप झाला. जगभरात केवळ million 60 दशलक्ष डॉलर्सच्या अर्थसंकल्पात सुमारे million दशलक्ष डॉलर्सची कमाई केली.

त्याच्या विनाशकारी कामगिरीचा एक भाग कास्टिंगवर आला. फक्त स्क्रिप्टने वाहलबर्गला मोहक असल्याचे सांगितले म्हणून म्हणजे व्हेलबर्ग (अधिक चांगले ओळखले जाणारे (अधिक प्रसिद्ध आहे) त्याच्या आक्रमक हॉट-हेड वर्ण) पराक्रम बंद करण्यास सक्षम होता. समीक्षकांनी त्याला चुकीच्या पद्धतीने मानले होते आणि सार्वत्रिक चित्रे सहमत असल्याचे दिसत होते. ऑक्टोबरच्या शेवटी त्यांनी हा चित्रपट टाकला, एका आठवड्यात, “द रिंग,” “घोस्ट शिप” आणि अर्थातच हॅलोविन-एजिएंट चित्रपटांचे वर्चस्व होते आणि अर्थातच द भयानक गोर-फेस्ट म्हणजे “जॅकस: द मूव्ही.” स्टुडिओने स्थानिक आणि परदेशात या चित्रपटाची विक्री करण्याचा थोडासा प्रयत्न केला असे दिसते आणि चित्रपटाच्या चित्रपटाच्या पहिल्या शनिवार व रविवारच्या शेवटी, तो आधीच विसरला गेला होता.

“[Director Jonathon] डेम्मे असे काहीतरी करते मी दुसरे दिग्दर्शक कधीही पाहिले नाही – तो पॅरिसला वाईट दिसतो, ” टीकाकार जोश स्पिगेल “चार्ली बद्दलचे सत्य” बद्दल. समीक्षक पीटर रेनरला त्यात आणखी कठोर झाले न्यूयॉर्क मासिक“मला हे समजले आहे की मार्क व्हेलबर्ग कॅरी ग्रँट नाही, परंतु या चित्रपटात त्याच्या उपस्थितीचे काही नुकसान भरपाई देण्याचे कारण असू नये?” टीकाकार मोइरा मॅकडोनाल्डच्या सारांशानुसार, प्रचलित भावना होती अधिक-सकारात्मक पुनरावलोकन“‘चराडे’ जादू होती; ‘चार्ली’ नाही.”

जर “चार्लीबद्दलचे सत्य” स्वत: ला “चेराडे” रीमेक म्हणून विकले नसते तर कदाचित ते अधिक चांगले प्राप्त झाले असते. परंतु त्याऐवजी, 60 च्या दशकाच्या सर्वात प्रेमळपणे लक्षात ठेवलेल्या चित्रपटांशी स्वत: ची तुलना करणे निवडले, हा चित्रपट इतका चांगला आहे की अयो एडेबीरीने तिच्यात निवडले निकष कपाट व्हिडिओ निवडतो 60 वर्षांनंतर. “मला एक प्रेम आहे,” एडेबेरी म्हणाली. “जेव्हा मला या चित्रपटाबद्दल कळले, तेव्हा मी अगदी तसाच होतो, ‘अरे परिपूर्ण, दोन गरम लोक एक धडकी भरवणारा.’ पण हे खूप मूर्ख आणि खूप मूर्ख आहे आणि तेथे खरोखर मजेदार तुकडे आहेत.

२०२२ मध्ये, लायब्ररी ऑफ कॉंग्रेसने घोषित केले की ते राष्ट्रीय चित्रपट रेजिस्ट्रीमध्ये “चार्डे” जोडत आहेत, ही यादी “सांस्कृतिक, ऐतिहासिकदृष्ट्या किंवा सौंदर्यात्मकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण” मानल्या जाणार्‍या चित्रपटांचे जतन करणे आहे. खरं सांगायचं तर, तो वेळ होता; अगदी थेट “चेराडे” रीमेकच्या बाहेरही, आपण पॅरिस-आधारित गुप्तचर विनोदाचा स्पष्ट प्रभाव बरीच युरोपियन-सेट चित्रपटांवर पाहू शकता. आधुनिक दर्शकांची तपासणी करणे “चेराडे” नक्कीच फायदेशीर आहे, विशेषत: ते आहे आपले हात पुढे करणे सोपे आहे?