‘दुष्टाच्या उपस्थितीत’: मँचेस्टर सिनेगॉग हल्ल्यात वाचलेले त्या दिवशी ब्रिटिश ज्यूंना हादरवून सोडले | सेमेटिझम

आयसकाळी 6 वाजले होते आणि योनी फिनले नर्व्हसने लवकर उठले. तो योम किप्पूर होता, ज्यू कॅलेंडरमधील सर्वात पवित्र दिवस आणि 39 वर्षीय मॅनकुनियन पहाटेची प्रार्थना गाणार होते, शचरीसत्या दिवशी सकाळी शेकडो उपासकांसमोर.

त्याच्या श्लोकाचा सराव केल्यावर, फिनले त्याच्या पांढऱ्या झग्याला बटण लावले आणि उत्तरेकडील हीटन पार्क शूलकडे निघाले. मँचेस्टर. त्याने ओळखीच्या चेहऱ्यांना अभिवादन केले – सुरक्षा रक्षक बर्नार्ड अगेमँग यांच्याशी आनंदी हॅलोची देवाणघेवाण केली – नंतर स्टेजवर बसले, bimahआणि प्रार्थना केली.

“आणि मग आम्ही एक मोठा आवाज ऐकला,” तो म्हणाला. त्याला आठवते, ॲलन लेव्ही, सिनेगॉगच्या विश्वस्तांची खुर्ची, “दारे बंद करा, दरवाजे बंद करा” म्हणत सिनेगॉगमध्ये धावत आले.

काय होत आहे हे पाहण्यासाठी फिनले प्रवेशद्वाराकडे धावले. प्रबलित काचेतून त्याला जमिनीवर अग्येमांगचे चुरगळलेले शरीर दिसले. रक्ताने माखलेले अँड्र्यू फ्रँक्स, स्वयंसेवक सुरक्षा रक्षक पाहण्यासाठी तो वळला.

ब्रिटनच्या ज्यू समुदायातील अनेकांना ज्याची भीती वाटत होती तो क्षण शेवटी आला. त्यांच्यावर हल्ले झाले.

चार मुलांचे वडील असलेल्या फिनलेने दारात अडथळे आणण्यास मदत केली कारण हल्लेखोराने जबरदस्तीने आत जाण्याचा प्रयत्न केला. “आम्ही त्यांना धरून ठेवत असताना तो त्यांना खेचत होता, आणि ते झुकत होते,” तो म्हणाला.

त्याने हल्लेखोराचा चाकू पाहिला – “मी चाकूवर इतका मोठा ब्लेड कधीच पाहिला नाही” – आणि त्याच्या कमरेला बांधलेल्या बॉम्बसारखा दिसत होता. “तो लहान मुलांना मारण्यासाठी काहीतरी ओरडत होता.”

त्याच्या पहिल्या वृत्तपत्राच्या मुलाखतीत, फिनलेने गार्डियनला सांगितले की त्याने चाकूकडे पाहत असताना त्याला वाईट दिसले: “मला हे आधी कधीच वाटले नव्हते, मी कधीच अनुभवले नव्हते, पण वाईट होते. आम्ही वाईटाच्या उपस्थितीत होतो.

“हे त्याचे संपूर्ण वर्तन होते. तो रागावला होता. खूप, खूप रागावला होता. त्याला फक्त ज्यूंना मारायचे होते आणि त्यासाठी तो मरायला तयार होता.”

फिनलेला माहित नव्हते परंतु हल्लेखोर, जिहाद अल-शमी, याने आधीच 999 वर कॉल केला होता आणि त्याच्या चालू हल्ल्याची जबाबदारी स्वीकारली होती आणि इस्लामिक स्टेटशी निष्ठा व्यक्त केली होती.

सशस्त्र पोलिस सात मिनिटांत आले आणि त्यांनी त्यांच्या दिशेने आरोप करताच शमी या सीरियात जन्मलेल्या मॅनकुनियनला गोळ्या घालून ठार केले. कसा तरी तो त्याच्या पायाशी आला आणि पुन्हा त्यांच्याकडे झेपावला. पोलिसांनी आणखी गोळीबार केल्याने हल्लेखोर ठार झाला.

सिनेगॉगच्या दरवाज्यामागे, फिनलेला “त्याच्या छातीवर एक जोरदार ठोसा” जाणवला आणि तो जमिनीवर पडला.

तो म्हणाला, “मला लगेच कळले की माझ्यावर गोळी झाडली जाईल. पोलिसांची एक गोळी त्याच्या छातीच्या डाव्या बाजूने घुसली होती आणि पाठीमागून बाहेर पडली होती. त्याच्या पाठीमागे 53 वर्षीय ॲड्रियन डौल्बी हाही मारला गेला.

डॉल्बी, ज्याचे त्याच्या कुटुंबाने एक शांत माणूस आणि “अत्यंत मजबूत नायक” म्हणून वर्णन केले होते, त्याला 40 मिनिटांनंतर मृत घोषित करण्यात आले. आणखी एक उपासक, मेल्विन क्रॅविट्झ, 66, चाकूच्या जखमांमुळे थोड्या वेळाने रुग्णालयात मरण पावला.

अलीकडच्या आठवणीत ब्रिटनमधील हा सर्वात प्राणघातक सेमेटिक हल्ला होता.

सात आठवड्यांनंतर, फिनले सात तासांच्या ऑपरेशननंतर आणि दोन आठवडे हॉस्पिटलमध्ये त्याच्या दुखापतींमधून शारीरिकरित्या बरे होत आहे. पण मानसिक चट्टे अजूनही कच्चे आहेत.

“मला जे सांगितले गेले आहे ते वाचलेल्यांचा अपराध आहे,” तो म्हणाला. “जरी हा एक चमत्कार होता आणि मी अजूनही येथे आहे याबद्दल मी खूप कृतज्ञ आहे – मी दररोज देवाचे आभार मानतो – परंतु ते गमावलेल्या जीवनापासून दूर जात नाही. आणि ते खूप कठीण आहे.”

हल्ल्यानंतरच्या काही दिवसांत मँचेस्टर आणि त्यापुढील ज्यू समुदायामध्ये रोष होता. अत्याचाराची चेतावणी चिन्हे दोन वर्षांपासून साध्या दृष्टीक्षेपात होती, असे ते म्हणाले. न्याय सचिव डेव्हिड लॅमी होते heckled आणि booed मंत्र्यांवर त्यांच्या हाताला रक्त असल्याचा आरोप करण्यात आला.

कम्युनिटी सिक्युरिटी ट्रस्ट (CST) ने नोंदवलेल्या सेमिटिक घटनांची संख्या हमासने 7 ऑक्टोबर रोजी इस्रायलवर केलेल्या हल्ल्यानंतर झपाट्याने वाढली होती. एका दशकापूर्वी, महिन्याला अशा १०० घटना धक्कादायक असतील पण २०२५ च्या पहिल्या सहामाहीत सीएसटीमध्ये दर महिन्याला २०० हून अधिक घटनांची नोंद झाली. सीएसटीचे पॉलिसी हेड डेव्ह रिच यांच्या मते जून, जुलै आणि ऑगस्टमध्ये ते दर महिन्याला 300 वर पोहोचले.

बेंजामिन नेतन्याहू यांच्या इस्रायली सरकारच्या कृतींबद्दल ब्रिटीश ज्यूंबद्दलचा वैर – आणि ब्रिटनच्या मंत्र्यांनी त्याचे कठोरपणे निराकरण करण्यात अपयशी ठरल्यामुळे – देशातील सेमेटिझम सामान्य झाले आहे, असे ते म्हणाले.

“लोक सकाळी उठत नाहीत आणि विचार करत नाहीत की मी ज्यूंना मारणार आहे, मी शूलवर हल्ला करणार आहे. हे केवळ शून्यात घडत नाही. ते आठवडे, महिने आणि वर्षांमध्ये जे घडते त्याचा परिणाम आहे.

“एक अंडरकरंट आहे [of antisemitisim] देशात आणि लोक त्याकडे झुकतात … हे फक्त सरकार नाही – माध्यमांनी हे चित्रण केले आहे [the Gaza conflict]. संपूर्ण वातावरणाने असे काहीतरी घडू दिले. ”

करण्याचा निर्णय मक्काबी तेल अवीवच्या चाहत्यांवर बंदी घाला या महिन्यात बर्मिंगहॅममधील ॲस्टन व्हिला विरुद्धच्या सामन्यातून सुरक्षेच्या भीतीमुळे सेमेटिझमच्या या आत्मसमर्पणाला कारणीभूत ठरते, ते म्हणाले: “ब्रिटिश नागरिक, किंवा दुसऱ्या देशातील नागरिक, ज्यू लोक, इंग्लंडमधील एका विशिष्ट भागात जाऊ शकत नाहीत हे कसे असू शकते? आम्ही 2025 मध्ये आहोत. ते पुन्हा कसे होऊ दिले?

“सेमिटिक गोष्टी ओरडणे, द्वेषपूर्ण मोर्चे काढणे आणि ज्यूंबद्दल अपमानास्पद वागणे सामान्य झाले आहे. सेमेटिझम या देशात वाढण्यास परवानगी दिली आहे.

“आम्ही घडणाऱ्या गोष्टींवर प्रतिक्रिया देत राहू शकत नाही. खरा बदल व्हायला हवा. आपल्याला सेमेटिझम सामान्य करणे थांबवावे लागेल आणि सरकार त्यात भूमिका बजावते.”

गार्डियनच्या मँचेस्टर कार्यालयात बोलताना, फिनले यांनी जोर दिला की तो राजकारणी नाही आणि त्याच्याकडे सर्व उत्तरे नाहीत. तो फक्त एक “अगदी सामान्य माणूस” आहे, मँचेस्टर युनायटेड-सपोर्टिंग युटिलिटी मॅनेजर आहे जो एकतर फुटबॉलच्या मैदानावर आढळू शकतो किंवा या चार मुलांसह, एक मुलगा 16 वर्षांचा आणि नऊ, 12 आणि 14 वर्षांच्या तीन मुली.

येथे त्यांच्या स्वयंसेवक कार्याबद्दल तो खूप उत्साही आहे फ्रेंडशिप सर्कलएक धर्मादाय संस्था ज्यू मुलांना आणि प्रौढांना शिकण्यात अडचणी आणि इतर अपंगांना मदत करते.

फिनले म्हणाले की त्याला हल्लेखोरावर राहायचे नव्हते, जो त्याच्या बळींपासून फक्त दोन मैलांवर उभा होता. किंवा ज्या सशस्त्र अधिकाऱ्याला गोळी लागली आणि त्याचा विश्वास आहे, डॉल्बीला तो दोष देत नाही: “ते त्यांचे काम करत होते. त्या दिवशी त्यांच्या कृतीमुळे जीव वाचला”.

Heaton Park shul ला 2 ऑक्टोबर नंतरच्या दिवसात समर्थन आणि एकतेचे 2,000 हून अधिक संदेश प्राप्त झाले. भेदभावाचा तिरस्कार करणारे “मूक बहुसंख्य” फिनले म्हणाले: “ते प्रत्येक धर्माचे, प्रत्येक समाजाचे होते. लोकांना हिंसा नको आहे, त्यांना द्वेष नको आहे, त्यांना एकत्र शांतीने राहायचे आहे.”

सरकारबद्दल, फिनले म्हणाले की ब्रिटीश ज्यूंना त्यांच्या आधीच दृश्यमानपणे संरक्षित समुदायाच्या मागे ढकलणे ही चूक होईल. “उत्तर अधिकाधिक भिंती आणि गेट्स टाकत राहणे हे नाही आणि आम्ही गेट्सच्या मागे पुढे जातो. आम्ही त्याचे मूळ कारण हाताळत नाही,” तो म्हणाला.

फिनलेने हल्ल्यापासून सार्वजनिकपणे बोलायचे की नाही हे काळजीपूर्वक वजन केले, त्याच्या कुटुंबासह प्रभावित झालेल्या लोकांवर होणारा परिणाम आणि गाझा संघर्षाच्या आसपासच्या संवेदनशीलतेची जाणीव करून दिली.

तो असे करत आहे, तो म्हणाला, कारण त्याचा असा विश्वास आहे की जेव्हा करुणा द्वेषावर मात करते तेव्हा हा क्षण असावा.

“मला वाईट दिसले आणि ते असे काहीतरी आहे जे त्या क्षणी चुकीच्या मार्गाने खूप शक्तिशाली होते. पण चला त्याचा मुकाबला करूया. जगामध्ये प्रकाश आणूया, आणि याला जास्त वेळ लागत नाही,” तो म्हणाला.

“प्रेम, काळजी, चांगले. ते द्वेषावर मात करते. ते द्वेष संपवते. आपल्याला विभाजित करण्याऐवजी शिकणे आणि जोडणे निवडणे आवश्यक आहे. आशा पूल बांधते, द्वेष भिंती बांधतात.”