द अदर बेनेट सिस्टर रिव्ह्यू – पुस्तकी प्राइड अँड प्रिज्युडिस बहिणीने तिला चर्चेत आणले. नाटक

एलydia बेनेट – जेन ऑस्टेनच्या प्रसिद्ध कौटुंबिक युनिटमधील सर्वात लहान बेनेट कन्या, ज्याला नाटकाचा अंतहीन ध्यास आहे – हा अनेक रीटेलिंगचा विषय आहे. प्राइड अँड प्रिज्युडिसच्या अनधिकृत सिक्वेलचा उल्लेख करू नका (ऑस्टेन स्वत: ला लिहिण्यास थोडा फार काळ मृत्यू झाला आहे या अर्थाने अनधिकृत). एलिझाबेथ, साहजिकच, मूळ विषय होता आणि सामान्यत: असे वाटले की जेनला देखील पुरेशी नजर मिळाली. (जरी, पहिल्या जन्माच्या एकजुटीत, मला हे दाखवण्यासाठी रेकॉर्ड आवडेल की जर कोणाला जेनच्या दृष्टिकोनातून पूर्ण विकसित पुनर्लेखन किंवा सिक्वेल करायचा असेल, तर मी आणि इतर काही कर्तव्यदक्ष सर्वात मोठ्या मुली आपल्या जबाबदारीच्या जीवनातून आणि सर्व गोष्टींमध्ये जन्मजात श्रेष्ठतेच्या ओझ्यापासून सुटण्याच्या संधीचे स्वागत करू. काल्पनिक कथा – तिला लिडियाच्या सावलीतून बाहेर काढण्याचे आमिष खूपच अप्रतिम आहे – आणि कॅरी कॅबलनचे मजेदार आणि उत्तम शीर्षक व्हॉट किट्टी डिड नेक्स्ट यासारख्या आणखी काही महत्त्वपूर्ण कामांमध्ये तारे आहेत.

आता मेरीची पाळी आहे. तिच्याकडे याआधीच काही आहेत – कोलीन “द थॉर्नबर्ड्स” मॅककलॉचे द इंडिपेंडन्स ऑफ मिस मेरी बेनेट, आणि टेरी फ्लेमिंगचे परसेप्शन, आणखी एक व्यवस्थित शीर्षक. परंतु आतापर्यंत सर्वात लोकप्रिय जेनिस हॅडलोचा 2020 चा बेस्टसेलर आहे इतर बेनेट बहीणआता मॅडी दाईच्या अतिरिक्त लेखनासह सारा क्विंट्रेलच्या टेलीव्हिजनसाठी 10-भागांच्या मालिकेत रुपांतरित केले आहे.

श्रीमती बेनेट (रुथ जोन्स) मेरिटनच्या अर्ध्या भागासह, नेदरफिल्ड पार्कला एका चांगल्या नशीबवान पुरुषाला सोडण्यात आल्याच्या बातमीने आणि कदाचित पत्नीची गरज भासत असताना आम्ही ते उघडतो. जेन (मॅडी क्लोज) जेनेलीला हसते, एलिझाबेथ (पॉपी गिल्बर्ट) तिचे डोळे फिरवते (मला खात्री आहे की संपूर्ण हर्टफोर्डशायरमध्ये याला “लिझिंग” म्हटले जात असे) आणि तरुण (लिडिया म्हणून ग्रेस हॉग-रॉबिन्सन, किट्टीच्या भूमिकेत मॉली राइट) सामाजिक जीवनातील या संभाव्य क्रांतीबद्दल त्यांचे कान टोचतात. मेरी? बरं, मेरी (एला ब्रुकोलेरी) चे प्रश्न आहेत. तथापि, ते काय आहेत हे महत्त्वाचे नाही, कारण मेरीचे कोणीही ऐकत नाही. तिचा रंग उग्र आहे, तुम्ही पाहता, आणि हे वरवर पाहता वास्तविक विष असल्यासारखे आहे. मलमलच्या गाउनमध्ये ती आर्सेनिक आणि प्रुसिक ऍसिड आहे.

मला समजले आहे की आम्ही येथे एका क्लासिकची अर्धा-एक-तास-एक-पॉप पुनर्कल्पना करत आहोत, परंतु लग्नाच्या बाजारपेठेत मेरीच्या अव्यवहार्यतेचे परिश्रम खूप जास्त झाले आहेत, ते पटकन मूर्ख बनतात आणि त्यानंतर लगेचच, प्रचंड कंटाळवाणे बनतात. हे पहिल्या दोन भागांपैकी बहुतेक भाग घेते, विशेषत: तिला चष्मा लागल्यानंतर. तुम्हाला वाटेल की तिने अलीकडेच मारलेल्या मुलांच्या शरीराच्या अवयवांसह ती फिरत होती. हे हास्यास्पद आहे. बेनेट्स कधीही आनंदाची संधी सोडत नाहीत – तिला कौटुंबिक कामगिरीच्या यादीतून सोडण्यापासून (“जेनचे सौंदर्य!” मिसेस बेनेट मिस्टर बिंग्लेसोबतच्या त्यांच्या संधींचे मूल्यांकन करते तेव्हा ती चिडवते. “लिझीची बुद्धी! किट्टीचा विनोद! लिडियाचा आत्मा!” शेवट), नेदरबॉलच्या शेवटच्या संभाषणात तिच्या फील्डच्या संभाषणात जाण्यापूर्वी तिच्याकडे दुर्लक्ष करणे. मुलीला कधीच ब्रेक मिळत नाही. मला माहित आहे की ती पुस्तकी आहे आणि आम्ही कधीही प्रेमळ लोक नाही, पण प्रामाणिकपणे. तुमच्या कुटुंबाने तुम्हाला काही कमी केले पाहिजे.

थंड आणि दिसणाऱ्या गमतीशीर पाण्यात बुडवून तिला चेंडूवर पाठवण्यात समाधान न मानता, मिसेस बेनेट मग सुंदर मिस्टर स्पॅरो (आरोन गिल) सोबत मेरीची शक्यता कमी करते, ज्याने तिला खूप चमक दाखवली – अगदी अचूकपणे मुळे आणि नाही असूनही तिने “कमी” ऑयस्टर पॅटीज बद्दलचे त्याचे बोलणे दुरुस्त करून “कमी” केले. हे त्याला किंमतीपेक्षा जास्त मोती बनवते, आणि मी मिसेस बेनेटच्या या आवृत्तीचा तिरस्कार करतो आहे ज्याचा मी कधीही तिरस्कार केला नाही जो पूर्वी अस्तित्वात नाही (आणि मला जोन्सच्या कार्यक्षमतेने मदत केली नाही, अगदी या ब्रॉड-ब्रश उत्पादनातही). मिस्टर स्पॅरो व्यापारात आहे, तुम्ही पहा – तो एक ऑप्टिशियन आहे – आणि मेरीने त्याच्याबरोबर तिसऱ्या नृत्यासाठी उभे राहणे तिच्या इतर चार बहिणींच्या अधिक योग्य लग्नाच्या शक्यता नष्ट करेल. जर मी मेरी असते, तर हे मला सूड घेण्याची संधी देईल ज्याची मी आयुष्यभर वाट पाहत होतो, परंतु ती माझ्यापेक्षा चांगली स्त्री आहे आणि उर्वरित चेंडूसाठी तिचा बम जवळच्या चेझवर ठेवण्यास सहमत आहे.

मॅरी आणि दर्शक दोघांसाठीही बाबी सुधारतात जेव्हा तिला गव्हर्नेस म्हणून पाठवले जाते आणि काही वर्ण आणि आवडी विकसित करण्याची परवानगी दिली जाते. तोपर्यंत, द अदर बेनेट सिस्टरला ती डिझाईन केलेल्या प्री-वॉटरशेड रविवार संध्याकाळच्या स्लॉटसाठीही फारच किरकोळ वाटते (आमच्यासाठी या वेड्या डिजिटल स्ट्रीमिंग दिवसांमध्ये टाइम स्लॉट्सचा काहीही अर्थ नाही). पण वाढती मोहिनी आणि उंची – ब्रुकोलेरीच्या सुंदर मध्यवर्ती कामगिरीचा उल्लेख करू नका – त्याला चिकटून राहण्यास योग्य बनवते. माफ करा, मेरी – ज्याच्याशी चिकटून राहणे योग्य आहे.