आई, 35, ज्याने ऑटिस्टिक मुलाचा खून केला, पाच, काही क्षणानंतर त्याने तिचा हात धरला आणि तिला बेडरूमच्या खिडकीतून ट्रेन पाहण्यास सांगितले.

आपल्या ऑटिस्टिक मुलाला ठार मारण्याचा आवाज ऐकल्याचा दावा करणाऱ्या आईला आज जन्मठेपेची शिक्षा झाली.

क्लेअर बटन, 35, यांनी पाच वर्षांच्या लिंकनची दक्षिण ओकेंडन, एसेक्स येथे त्यांच्या घरी हत्या केली, तिच्या गैर-मौखिक मुलाला आणि तिच्या स्वत: च्या घसरत्या मानसिक आरोग्याचा सामना करण्यासाठी काही महिने संघर्ष केल्यानंतर.

अर्धवेळ फुलविक्रेत्याने मनुष्यवधाची कबुली दिली होती, ती म्हणाली की तिने ‘गडद, खोल, भितीदायक, मागणी करणारा, पुरुष आवाज’ या आदेशांचे पालन केले होते, परंतु काल बॅसिलडॉन क्राउन कोर्टात ज्युरीने तिला हत्येसाठी दोषी ठरवले होते.

ती आज न्यायालयात परतली, जिथे न्यायाधीश सामंथा ले यांनी तिला पॅरोलचा विचार होण्यापूर्वी किमान नऊ वर्षे जन्मठेपेची शिक्षा सुनावली.

न्यायाधीश लेह म्हणाले: ‘ज्यांनी खटला चालवला त्यांना माहित आहे की ती खूप आजारी होती आणि तिने अनेक प्रसंगी मदत मागितली कारण तिला माहित आहे की ती आजारी आहे आणि ती आणखीनच बिघडली आहे… या प्रकरणातील तथ्य खरोखरच हृदयद्रावक आहे.’

बटण तिच्या ‘अत्यंत आव्हानात्मक’ मुलासाठी ‘एक प्रेमळ, काळजी घेणारी आई’ होती, ती पुढे म्हणाली की, तिला मानसिक आजाराने ग्रासले आहे, ज्यामुळे ‘तिच्या निर्णयावर परिणाम झाला’.

परंतु न्यायाधीश म्हणाले की ज्युरीने निर्णय घेतला आहे की ती कमी जबाबदारीचे संरक्षण देणारी पदवी नव्हती.

सोशल मीडिया फोटोंमध्ये ती एका मैत्रिणीसोबत मोरोक्कन सुट्टीच्या दिवशी उन्हात भिजलेल्या फोटोंमध्ये बटण दाखवते तलावाजवळ उभे राहून स्थानिक पदार्थ वापरून पाहिले.

क्लेअर बटन, 35, यांना गेल्या वर्षी 15 डिसेंबर रोजी एसेक्समधील दक्षिण ओकेंडन येथील त्यांच्या घरी पाच वर्षीय लिंकनची हत्या केल्याप्रकरणी दोषी ठरवण्यात आले होते.

तिच्या हाताने बनवलेल्या वधूचे पुष्पगुच्छ आणि लिंकनच्या त्याच्या शाळेच्या गणवेशातील गोड प्रतिमा या कॅप्शनसह आहेत: ‘माझ्या मुलाला xxx पाहण्यासाठी प्रतीक्षा करू शकत नाही.’

खून खटल्यादरम्यान लिंकनच्या शेवटच्या क्षणांचे वर्णन करताना, फिर्यादी अँड्र्यू जॅक्सन म्हणाले: ‘लिंकन हे स्पष्टपणे एक प्रेमळ मूल होते. त्याच्या स्वत: च्या मार्गाने, त्याला प्रेम कसे दाखवायचे हे माहित होते.

‘आम्ही ऐकले की तो रोज सकाळी तिच्या अंथरुणावर मिठी मारण्यासाठी कसा जायचा.

‘आणि तिने त्याला ठार मारण्याच्या काही मिनिटांपूर्वी, तो तिच्यामध्ये गेला होता [Button’s] खोली, तिला जवळ घेतले [the] साहजिकच व्यथित असताना हाताने तिला त्याच्या खोलीत नेले, कारण तिला खिडकीतून गाड्या पहायच्या होत्या.’

तो पुढे म्हणाला: ‘असे दिसते की ऑटिस्टिक मुलाची काळजी घेण्याच्या आव्हानांमुळे प्रतिवादी उदास झाली आणि तिने आपल्या मुलाची हत्या करण्याचा निर्णय घेतला.’

लिंकन, जो आपल्या आई आणि वडिलांसोबत घरी राहत होता, तो शारीरिकदृष्ट्या निरोगी मुलगा होता ज्याला तो ज्या मुख्य प्रवाहात शिकला त्या शाळेत जाणे ‘प्रेम’ होते, खटल्यात सुनावणी झाली.

बटनची आई जवळच राहत होती आणि ‘कुटुंब समर्थनाच्या मोठ्या नेटवर्कचा एक भाग’ होती आणि तिने एक काळजीवाहू म्हणून देखील पात्रता प्राप्त केली होती जेणेकरून ती लिंकनची काळजी घेऊ शकेल.

2024 मध्ये शाळेच्या उन्हाळ्याच्या सुट्ट्यांमध्ये बटनला तिच्या आईने बॅसिलडॉन हॉस्पिटलमधील मानसिक आरोग्य युनिटमध्ये नेले, जिथे तिला नैराश्य असल्याचे निदान झाले आणि तिला औषधोपचार करण्यात आले.

आई-वडिलांनी सांगितले की तिला आवाज ऐकू येत होता ज्याने तिला गैर-मौखिक शाळकरी मुलाला मारण्याचा आग्रह केला होता, ज्याला तिने स्वतःचा जीव घेण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी उशीने गळफास लावून मारला.

मॅराकेचच्या सहलीच्या सुट्टीच्या स्नॅप्ससह बटण दिसले

तिच्या पतीच्या म्हणण्यानुसार, बटण, उन्हाळ्याच्या ड्रेसमध्ये चित्रित, ‘राक्षसांशी लढत’ होते

बटनने यापूर्वी तिच्या तरुण मुलाच्या गोड फोटोंची मालिका देखील शेअर केली आहे, ज्यामध्ये एक (चित्रात) त्याच्या शाळेच्या गणवेशात खेळाच्या मैदानात स्विंग करताना इंस्टाग्रामवर पोस्ट केला आहे. मथळा वाचतो: ‘माझ्या मुलाला xxx पाहण्यासाठी प्रतीक्षा करू शकत नाही’

तिची फेसबुक प्रोफाईल लहान लिंकनच्या प्रेमाने भरलेली आहे, इंद्रधनुष्याच्या चटईवर बसलेला त्याचा एक गोड शाळेचा फोटो आणि आई-मुलाचा सेल्फी (चित्रात)

एका आठवड्यानंतर औषधांचा ‘सकारात्मक परिणाम होत असल्याचे दिसून आले’ आणि लिंकन शाळेत परतले तोपर्यंत सर्व काही चांगले झाले होते.

पण ऑक्टोबरच्या अर्ध्या-मुदतीच्या ब्रेकने ‘समस्या परत आल्याचे चिन्हांकित केले’.

बटणाने तिच्या जीपीला भेट दिली आणि तिला तिच्या नैराश्यासाठी दिलेली औषधे वाढवण्याची शिफारस केली. लिंकन शाळेत परत आल्यानंतर तिची प्रकृती पुन्हा सुधारली, असे श्री जॅक्सन म्हणाले.

पण तो पुढे म्हणाला:'[With] शाळेला ख्रिसमसच्या सुट्ट्या जवळ आल्या होत्या, प्रतिवादी पुन्हा म्हणत होती की तिची तब्येत बिघडली आहे.’

ज्युरींना लिंकन आणि त्याची आई मारल्याच्या एक दिवस आधी 14 डिसेंबर रोजी लिडल सुपरमार्केटमध्ये प्रवेश करतानाचे फुटेज दाखवण्यात आले.

हा तरुण स्टोअरच्या स्वयंचलित प्रवेशद्वाराच्या दारावर स्थिरावलेला दिसला, अनेक वेळा त्यांच्याकडे जाण्याचे चित्रीकरण केले गेले.

दुसऱ्या दिवशी बटनने तिच्या आईला लिंकनसोबत थोडक्यात भेट दिली. भेटीदरम्यान तिने तिला सुपरमार्केटमध्ये घडलेल्या प्रकाराबद्दल सांगितले.

त्याच दिवशी, 15 डिसेंबर रोजी सकाळी 11.25 वाजता, प्रतिवादीने आपत्कालीन सेवांना कॉल केला जिथे तिने रुग्णवाहिका मागितली. तिने कॉल हँडलरला कळवले की ‘ती ओव्हरडोज घेणार आहे’.

लिंकनची आई क्लेअर बटन, 35, हिने कबूल केले की, नॉर्विच क्राउन कोर्टात झालेल्या खटल्यानंतर आता त्याच्या हत्येसाठी दोषी आढळले आहे.

आपल्या मुलासोबत घरी असलेल्या बटनला ती कोणाशी आहे का असे विचारले असता तिने एकटी असल्याचे उत्तर दिले.

999 ऑपरेटरने तिला मित्रासोबत थांबण्याचा सल्ला दिला कारण ते कदाचित ‘दहा तास तिला रुग्णवाहिका आणू शकणार नाहीत’.

मिस्टर बटन यांनी त्या दिवशी दुपारी 3 च्या आधी कामावरून घरी परतल्यावर त्यांच्या मुलाचा दुःखद शोध लावला.

पॅरामेडिक्सने घटनास्थळी धाव घेतली परंतु लिंकन यांना दुपारी 3.55 वाजता मृत घोषित करण्यात आले.

तिने ओव्हरडोज घेतल्याचे डॉक्टरांना सांगितल्यानंतर बटनला रुग्णालयात नेण्यात आले. त्यानंतर तिला पोलिसांनी हत्येच्या संशयावरून अटक केली होती.

बटनने ज्युरीला सांगितले की तिने ज्या दिवशी त्याला मारले त्या दिवशी जेव्हा ते खरेदीसाठी बाहेर पडले होते तेव्हा तिच्या मुलाच्या वागणुकीचा सामना करण्यासाठी तिला आत्महत्येचे विचार येत होते.

‘एका आवाजाने मला माझा जीव घेण्यास सांगितले पण मला माझ्या मुलाचाही जीव घ्यावा लागला,’ ती म्हणाली.

‘मला वाटले की रुग्णवाहिका सेवा मदत करू इच्छित नाही जर त्यांना इतका वेळ लागेल आणि आवाजाने मला सांगितले की मला त्यातून जावे लागेल.

‘मी त्याच्याशी परत बोलत होतो, “नाही, हे करायला मला त्याच्यावर खूप प्रेम आहे” आधी त्याने मला उशी उचलायला सांगितली. आवाज मला सांगत होता की आपण या जगात नाही.

‘मला आठवते की लिंकनच्या चेहऱ्याची उशी काढून घेतली होती, ती मला सांगण्यापूर्वी आता माझी पाळी आहे.

‘तो एक गडद, ​​खोल, भितीदायक, मागणी करणारा, पुरुषी आवाज होता आणि मी ते केल्याशिवाय मला एकटे सोडणार नाही.’

मिस्टर बटन कामावरून घरी परतले तेव्हा त्यांना त्यांचा मुलगा मृतावस्थेत आढळला आणि त्याची पत्नी त्याच्या बाजूला बेशुद्ध पडली.

कॉफी टेबलवर एक चिठ्ठी ठेवली होती: ‘तो जगात बसत नाही आणि जिथे तो बसत नाही, मीही बसत नाही.’

त्याने कोर्टाला सांगितले की त्याची पत्नी ‘नरकात जात असावी’ परंतु तिला किती त्रास होत आहे हे कोणालाही सांगितले नाही.

खुनाच्या आरोपाचा संदर्भ देत तो म्हणाला: ‘हे क्लेअरचे पात्र नाही, ती राक्षसांशी लढत होती, कोणालाही कल्पना नव्हती.

‘हे कालांतराने पूर्व-ध्यान केले गेले नाही – आतल्या राक्षसाला चालना देण्यासाठी काहीतरी घडले.

‘क्लेअरबद्दल कुणालाही वाईट शब्द नाही. तुम्हाला भेटेल अशी सर्वात गोड व्यक्ती.’

त्याने जोडले लिंकन, ज्याला ट्रेनची आवड होती, तो त्याच्या आईशी इतका जोडलेला होता की तो तिच्या ‘सावली’सारखा होता.

त्याच्या मृत्यूच्या पुढच्या आठवड्यात, लिंकनला त्याच्या फ्लॅट्सच्या ब्लॉकच्या कम्युनल हॉलवेमध्ये त्याच्या स्कूटर आणि बॅलन्स बाईकचा ‘वेड’ झाला होता, मिस्टर बटन पुढे म्हणाले.

त्याने वर्णन केले की त्याची पत्नी कशी ‘दिवसातून 15 वेळा बाहेर ओढली जात होती आणि जर तुम्ही तसे केले नाही तर तुम्हाला त्रास होतो आणि मारहाण केली जाते’.

त्याचा विश्वास होता की आपल्या पत्नीसाठी ‘अधिक औषधोपचार’ आवश्यक आहे, ज्याने तिच्या भावनिक त्रासाची व्याप्ती योग्यरित्या प्रकट केली नाही असे त्याने सांगितले.

कोर्टात प्ले केलेल्या व्हिडिओ पुराव्यामध्ये, श्रीमती बटनची आई, लिसा पेनफोल्ड, म्हणाली की त्यांच्या मुलीचे ‘आतापर्यंतचे सर्वात चांगले हृदय होते’ आणि ‘वितर्कांमध्ये जाणे आवडत नाही’.

मानसोपचारतज्ज्ञ डॉ फ्रँक फर्नहॅम जोडले की त्यांचा विश्वास आहे की कमी झालेल्या जबाबदारीचे संरक्षण करणे योग्य आहे.

नैराश्यावरील वैद्यकीय उपचारांमुळे काही रूग्णांवर संमिश्र परिणाम झाला आणि श्रीमती बटन यांना सामाजिक विहित नावाचा एक गैर-वैद्यकीय हस्तक्षेप ऑफर करण्यात आला होता परंतु त्यांना तो कधीही योग्यरित्या प्राप्त झाला नाही, असे त्यांनी ज्युरींना सांगितले.

शिक्षेदरम्यान, न्यायाधीश ले म्हणाले की लिंकनला त्याच्या मृत्यूच्या दिवशी जेव्हा तो सुपरमार्केटमध्ये दाराशी खेळत होता तेव्हा त्याला ‘मल्टडाउन’ झाला होता आणि त्याला शांत होण्यासाठी बटनला थोडा वेळ लागला.

तिने जोडले की तिचा विश्वास होता की ही घटना ‘पिंचपॉइंट’ होती ज्यामुळे खून झाला, तर रुग्णवाहिका येण्यास बराच विलंब हा ‘अंतिम पेंढा’ होता.

जर ती तिच्या पतीला सापडली नसती तर प्रतिवादी तिच्या जखमांमुळे मरण पावली असती, न्यायाधीश ले यांनी नमूद केले की, तिच्या मानसिक आजाराने तिला तुरुंगात सेवा करावी लागणाऱ्या किमान मुदतीत ‘भरीव घट’ करण्याची परवानगी दिली.

हत्येपूर्वी बटनला आता तुरुंगात जितकी मदत मिळत होती त्यापेक्षा जास्त मदत मिळत होती ही वस्तुस्थिती ‘समाजावर आरोप’ होती.

‘माझ्या मते, संपूर्ण प्रकरण अनेक गमावलेल्या संधींमुळे पूर्णपणे टाळता येण्याजोगे होते,’ न्यायाधीश ली जोडले.