न्यूझीलंडच्या आरामदायी महिला पुतळ्यामुळे राजनैतिक संबंध धोक्यात येऊ शकतात, जपान म्हणतो | न्यूझीलंड

जपानमधील राजनैतिक संबंध आणि न्यूझीलंड जपानच्या दुसऱ्या महायुद्धापूर्वी आणि त्यादरम्यान लैंगिक गुलामगिरीत भाग पाडलेल्या हजारो महिलांचे प्रतीक असलेला पुतळा ऑकलंडच्या बागेत उभारला गेल्यास धोका होऊ शकतो, असा इशारा जपानी दूतावासाने दिला आहे.

कांस्य पुतळ्यामध्ये रिकाम्या खुर्चीजवळ बसलेल्या मुलीचे चित्रण आहे आणि युद्धकाळातील लैंगिक हिंसाचारातून वाचलेल्यांच्या स्मरणार्थ कोरियन कौन्सिल फॉर जस्टिस अँड रिमेंबरन्स या गैर-सरकारी संस्थेने न्यूझीलंडला दिले होते.

28 एप्रिल रोजी होणाऱ्या बैठकीत स्थानिक अधिकाऱ्यांनी या प्रस्तावाला मंजुरी दिल्यास, ऑकलंडमधील बॅरी पॉइंट रिझर्व्ह येथील कोरियन सांस्कृतिक बागेत ते स्थापित केले जाईल.

काही इतिहासकारांचे म्हणणे आहे की सुमारे 200,000 स्त्रिया – बहुतेक कोरियातील, परंतु चीन, दक्षिण-पूर्व आशियाई, तसेच जपान आणि युरोपमधील अल्पसंख्या – होत्या. लष्करी वेश्यालयात काम करण्यास भाग पाडले किंवा फसवले 1932 आणि 1945 च्या दरम्यान. त्यांना “कम्फर्ट वुमन” म्हणून संबोधले गेले – वाचलेल्या असूनही जपान वापरत आहे मुद्दा घेतला लेबलसह.

महिलांना जपानी सैनिकांसोबत फ्रन्टलाइन, तात्पुरत्या वेश्यालयांमध्ये लैंगिक संबंध ठेवण्यास भाग पाडले गेले. त्यानुसार साक्ष हयात असलेल्या महिलांकडून, त्यांना फक्त पलंगांनी सुसज्ज असलेल्या अंधुक प्रकाशाच्या खोलीत दिवसाला 10 ते 30 पुरुषांसोबत लैंगिक संबंध ठेवण्यास भाग पाडले गेले. कंडोम धुतले आणि पुन्हा वापरले गेले आणि लैंगिक संक्रमित रोगांपासून थोडेसे संरक्षण दिले. वैद्यकीय चाचण्या क्वचितच होत होत्या आणि बऱ्याच स्त्रिया सिफिलीसच्या उपचारासाठी वापरल्या जाणाऱ्या पारा 606 च्या व्यसनाच्या आहारी गेल्या होत्या. बळजबरीने गर्भपात करणे ही सामान्य गोष्ट होती.

ऑकलंड कौन्सिलला सादर केलेल्या निवेदनात, जपानी राजदूत माकोटो ओसावा, “अनावश्यकपणे स्वारस्य वाढवणे” या समस्येत केवळ एक ओझे होऊ शकते असे सांगितले जपान आणि दक्षिण कोरियाचे सहकार्य पण जपान-न्यूझीलंड संबंधांसाठी.

ओसावा यांनी असा युक्तिवाद केला की 2015 मध्ये उद्यानाच्या विकासासाठी सरकारने पाणी आणि विजेचा निधी दिला तर “न्यूझीलंड सरकार देखील स्थापनेला समर्थन देत असल्याची छाप देऊ शकते”, जर ते उभारले गेले.

जपानी दूतावासातील एका प्रवक्त्याने, ज्याचे नाव न सांगण्याची इच्छा आहे, गार्डियनला सांगितले की या पुतळ्यामुळे जपानी आणि कोरियन समुदायांमध्ये विभाजन आणि संघर्ष निर्माण होईल आणि परिणामी जपानी शहरे न्यूझीलंड शहरांशी संबंध तोडतील.

1990 च्या दशकाच्या सुरुवातीस पहिली वाचलेली व्यक्ती तिच्या कथेसह सार्वजनिक झाल्यापासून जपान आणि दक्षिण कोरियामधील संबंध ताणले गेले आहेत. महिलांचा सन्मान करणारा पहिला “शांती पुतळा” 2011 मध्ये सोलमध्ये उभारण्यात आला. तेव्हापासून आणखी डझनभर परदेशात उभारलेजपानने त्यांना काढून टाकण्याची विनंती केली.

2018 मध्ये, ओसाकाने आपले 60 वर्षांचे “सिस्टर सिटी” संपवले सॅन फ्रान्सिस्कोच्या चायनाटाउन जिल्ह्यातील खाजगी समूहाने उभारलेला – सार्वजनिक मालमत्ता म्हणून समान पुतळा ओळखण्यास शहराने सहमती दर्शविल्यानंतर सॅन फ्रान्सिस्कोशी संबंध. 2020 मध्ये, जपान मध्ये पुतळ्यांवर संतप्त प्रतिक्रिया दिली दक्षिण कोरिया ज्यामध्ये जपानचे माजी पंतप्रधान शिंजो आबे यांचे चित्रण दिसत होते. तरुणीसमोर साष्टांग दंडवत. 2025 मध्ये, बर्लिनमधून शांतता पुतळा काढून टाकण्यात आला, त्याच्या उपस्थितीबद्दल अनेक वर्षांच्या वादानंतर.

2015 पर्यंत “आरामदायी महिला” समस्या “शेवटी आणि अपरिवर्तनीयपणे” निकाली काढल्याचा जपान आग्रही आहे करार आबे यांच्यापर्यंत पोहोचले – ज्यांनी वाचलेल्यांना पाठिंबा देण्यासाठी स्थापन केलेल्या फाउंडेशनला “मानवतावादी” निधीमध्ये 1 अब्ज येन (US$9m) देण्याचे मान्य केले – आणि दक्षिण कोरियाचे तत्कालीन अध्यक्ष पार्क ग्युन-हाय, ज्यांनी हा मुद्दा आंतरराष्ट्रीय मंचांवर न मांडण्याचे मान्य केले.

पार्कचा उदारमतवादी उत्तराधिकारी, मून जे-इन, प्रभावीपणे विरघळली 2018 मध्ये निधी, म्हणाले की त्याने वाचलेल्या आणि दक्षिण कोरियन जनतेच्या भावना विचारात घेतल्या नाहीत.

1965 च्या द्विपक्षीय शांतता करारांतर्गत सर्व नुकसानभरपाईचे दावे निकाली काढण्यात आल्याचा आग्रह धरून, लागोपाठ जपानी प्रशासनाने अधिकृत मोबदला देण्यास नकार दिला आहे.

जपानचा महिलांच्या अनुभवांना नाकारण्याचा किंवा कमी लेखण्याचा कोणताही हेतू नव्हता, न्यूझीलंडमधील त्याच्या दूतावासाने सांगितले, परंतु हा पुतळा कोरियन लोकांच्या एका गटाच्या नेतृत्वाखालील “जपानविरोधी” चळवळीचा भाग होता, ज्यांना हा मुद्दा “अधिक सनसनाटी” बनवायचा होता.

“या पुतळ्यामुळे समाजात फूट आणि संघर्ष निर्माण झाला आहे [other] देश, जपानी लोक आणि कोरियन लोकांमध्ये सलोखा करण्याऐवजी.

गार्डियनने टिप्पणीसाठी कोरियन दूतावास आणि न्यूझीलंडच्या परराष्ट्र मंत्र्यांच्या कार्यालयाशी संपर्क साधला.

ऑकलंडच्या पुतळ्याच्या प्रस्तावाला 672 सबमिशन प्राप्त झाले, ज्यामध्ये 51% लोकांचा तीव्र विरोध होता आणि 21 पैकी 13 संस्थांनीही याला विरोध केला, असे ऑकलंड कौन्सिलने म्हटले आहे. न्यूझीलंड-आधारित जपानी सबमिटर्स 36% सबमिट करणारे होते तर 34% कोरियन होते. अनेक समर्थकांचा असा विश्वास होता की हा पुतळा लैंगिक हिंसेवर प्रकाश टाकण्याचा एक योग्य मार्ग म्हणून काम करेल, तर विरोध करणाऱ्यांना असे वाटले की ते खूप राजकीय आरोप केले जाईल.

Aotearoa न्यूझीलंड स्टॅच्यू ऑफ पीस कमिटी – पुतळा स्थापित करण्यासाठी कोरियन गार्डन ट्रस्ट सोबत काम करणाऱ्या गटाने – गार्डियनला सांगितले की हा प्रकल्प “या मुली आणि तरुणींवर झालेल्या हिंसाचाराची कबुली देणे” आणि सर्व वाचलेल्यांच्या माणुसकीचे स्मरण आहे. चेअरपर्सन रिबेका जौंग म्हणाल्या की, जपान “जगाच्या दुसऱ्या बाजूला महिलांचा सन्मान करणाऱ्या स्मारकाला शांत करण्याचा प्रयत्न करेल” हे धक्कादायक आहे.

जौंग म्हणाले, “ज्या मुली आणि महिलांना नेण्यात आले, त्यांच्यापैकी प्रत्येकाची आणि त्यांच्या कुटुंबांची स्वतःची हृदयद्रावक कहाणी आहे आणि वाचलेल्यांपैकी बऱ्याच जणांकडे सक्रियतेद्वारे त्यांची शक्ती पुन्हा मिळवण्याचा वारसा आहे,” जौंग म्हणाले. “पुतळा हा त्यांच्या कथा एकत्र करण्याचा आणि सामायिक करण्याचा एक छोटासा मार्ग आहे.”

टोकियोमध्ये जस्टिन मॅककरीचे अतिरिक्त अहवाल