‘समुद्रात हरवलेली एक पिढी’: हताश रोहिंग्या बांगलादेशातून पळून जाताना तस्करांना बळी पडत आहेत | रोहिंग्या

एमअजुमा बेगम पहाटे 3 वाजेपर्यंत जागीच राहिल्या आणि तिचा मुलगा बाजारातून परत येण्याची वाट पाहत बसला आणि तो घरी येत नसल्याचे मान्य केले. दुसऱ्या दिवशी त्याने फोन केला की तो बांगलादेशी किनारपट्टीवर आहे, मलेशियाला बोटीचा प्रवास सुरू करण्याची वाट पाहत आहे आणि तिने त्याला घेऊन जाण्यापासून रोखण्याचा प्रयत्न केला होता.

रोहिंग्या निर्वासितांना घेऊन जाणारी बोट पलटी झाल्यामुळे 58 वर्षीय व्यक्तीसाठी ही काही आठवडे चिंतेची सुरुवात होती. मलेशिया नोव्हेंबरच्या सुरुवातीस, डझनभर मारले गेले. शेवटी जेव्हा तो त्याच्या गंतव्यस्थानी पोहोचला तेव्हा ती पुन्हा श्वास घेऊ शकते असे तिला वाटले.

बेगमचा 16 वर्षांचा मुलगा अबू मुसा, गेल्या दोन महिन्यांत छळ झालेल्या म्यानमार वांशिक अल्पसंख्याकांच्या हजारो लोकांपैकी एक आहे. अरकान प्रकल्परोहिंग्या बोटींच्या प्रवासाचा मागोवा घेणारी या प्रदेशातील मानवाधिकार संस्था.

ते बांगलादेशातील निर्वासित छावण्यांमधून पळून जाण्याचा प्रयत्न करत आहेत, जिथे मदत कपातीमुळे निराशा निर्माण झाली आहे. अन्न रेशन कमी केले जात आहे आणि आरोग्य सुविधा बंदकिंवा म्यानमारमधून, जिथे मुस्लिम अल्पसंख्याकांनी अनेक दशकांपासून हिंसाचार आणि छळाचा सामना केला आहे.

गार्डियनने मलेशियामध्ये आलेल्या निर्वासितांशी आणि सोडून गेलेल्यांच्या कुटुंबीयांशी बोलले आहे. त्यामध्ये निर्वासित शिबिरातील बिघडलेल्या परिस्थितीतून पळून गेलेले तरुण आणि लग्नासाठी पाठवलेल्या महिलांचा समावेश आहे. रोहिंग्या पुरुष किंवा आधीच मलेशियामध्ये असलेल्या पतींसोबत पुन्हा एकत्र येणे.

1.1 दशलक्षाहून अधिक रोहिंग्या निर्वासित म्यानमार सीमेजवळील बांगलादेशच्या छावण्यांमध्ये राहतात; त्यापैकी तीन चतुर्थांश 2017 नंतर आले च्या “नरसंहार” नरसंहार म्यानमारच्या लष्कराकडून रोहिंग्या लोक.

बांगलादेशातील परिस्थिती कठीण आहे, कारण सरकारने निर्वासितांच्या मुक्तपणे काम करण्याच्या किंवा फिरण्याच्या क्षमतेवर कठोर मर्यादा घातल्या आहेत. खचाखच भरलेल्या शिबिरांमध्ये शिक्षणाची सोयही कमी आहे, ज्याने दुसरे पाहिले आहे 2024 पासून म्यानमारच्या राखीन राज्यातून 200,000 निर्वासित आले.

नवीन आगमन देशाचे सैन्य आणि बंडखोर अरकान आर्मी यांच्यातील संघर्षातून पळून गेले आहेत, जे रोहिंग्यांना जबरदस्तीने भरती केल्याचा आरोप आणि नागरिकांना लक्ष्य करणेराखीन राज्यात, म्यानमारच्या उत्तरेकडील प्रदेश ज्यात बहुतेक रोहिंग्यांचे निवासस्थान होते.

आराकान प्रकल्प, ज्याने रोहिंग्यांच्या छळावर लक्ष ठेवले आहे म्यानमार 1999 पासून, सप्टेंबरपासून बंगालच्या उपसागरातून दक्षिण-पूर्व आशियाकडे निघालेल्या 22 बोटींचे दस्तऐवजीकरण केले आहे, ज्यात एकूण 4,000 लोक होते.

UN च्या निर्वासित एजन्सी, UNHCR, म्हणते 600 रोहिंग्या मरण पावले किंवा बेपत्ता झाले या वर्षी समुद्रात, एकतर म्यानमार आणि बांगलादेश दरम्यान प्रवास करत आहे किंवा दक्षिण-पूर्व आशियामध्ये लांब प्रवास करत आहे.

अनेक रोहिंग्यांना बांगलादेशपासून दूर चांगले जीवन देण्याचे आश्वासन देऊन लोक तस्करांनी भुरळ घातली आहे. परंतु स्थलांतरितांचे अपहरण करून मार्गावरील विविध ठिकाणी खंडणीसाठी ठेवले जाऊ शकते.

अरकान प्रकल्पाचे समन्वयक ख्रिस लेवा म्हणतात की सोडलेल्या लोकांची नेमकी संख्या जाणून घेणे कठीण आहे. निर्वासित गोदामांमध्ये, जंगलात किंवा किनाऱ्यालगत – गुप्त ठिकाणी ठेवल्या जातात – नंतर लहान बोटीतून मोठ्या जहाजावर समुद्रात नेले जाते जेथे शेकडो लोकांना ठेवले जाते.

त्यानंतर तस्कर स्थलांतरितांच्या कुटुंबीयांकडून पैशांची मागणी करतात. “त्यांनी उशीर केला तर त्यांना मारहाण केली जाते. अनेकदा ते त्यांना कॅमेऱ्यात मारतात, त्यामुळे बांगलादेशातील कुटुंब ते पाहू शकतात,” ती म्हणते. “माझ्याकडे कुटुंबांकडून साक्ष आहे की त्यांच्या मुली किंवा पत्नींना मारहाण केली जात आहे, कधीकधी त्यांचे पाय लाकडी साठ्यात ठेवले जातात – भयानक गोष्टी.”

अबू मुसाने बांगलादेश सोडला कारण त्याला असे वाटले की निर्वासितांवर काम करण्यावर किंवा शाळेत जाण्यावर बांगलादेशच्या निर्बंधांमुळे त्याचे भविष्य उरले नाही.

“माझ्या आईला मी शिबिर सोडावे असे वाटत नव्हते आणि ती माझ्यावर सर्व वेळ लक्ष ठेवत होती. मग एके दिवशी मी आमचा निवारा सोडला आणि तिला सांगितले की मी बाजारात जात आहे पण मी थेट टेकनाफला गेलो. [on the coast] माझ्या मित्रांसोबत,” तो म्हणतो.

मुसा आणि त्याच्या मित्रांना मलेशियापर्यंत पोहोचण्यासाठी 26 दिवस लागले, ज्या मार्गाने दोन आठवडे समुद्रात होते आणि वाटेत म्यानमार आणि थायलंडमधील तस्करी शिबिरांमध्ये ठेवण्यात आले होते. शेवटपर्यंत, ते किमान सहा दिवस अन्नाशिवाय गेले.

“जेव्हा मी त्याच्या प्रवासाबद्दल विचारतो तेव्हा तो फक्त रडतो आणि तो काहीच बोलत नाही,” त्याची आई सांगते.

बंगालचा उपसागर आणि दक्षिण-पूर्व आशियामधील स्थलांतराची पातळी 2015 मध्ये त्याच्या शिखराशी तुलना करता येईल, असा विश्वास लेवा यांनी व्यक्त केला आहे. तीन वर्षांत 170,000 लोकांची तस्करी झालीह्युमन राइट्स वॉचच्या म्हणण्यानुसार.

मे 2015 मध्ये थायलंडमध्ये सामूहिक कबरींचा शोध लागल्याने तस्करी नेटवर्कवर कारवाई करण्यात आली. पण आता ते पुन्हा वाढत असल्याचे दिसून येत आहे. बांग्लादेशमधील मदत कपात आणि म्यानमारमधील हिंसाचारामुळे मोठ्या संख्येने रोहिंग्यांना तस्करांकडे नेणाऱ्या निराशेला खतपाणी मिळत असल्याचे लेवा यांचा विश्वास आहे.

एक रोहिंग्या दलाल, ज्याने 2018 पासून तस्करांसाठी भरती केली आहे, ती म्हणते की अनेक लोकांना जायचे आहे की आता ते तिच्याकडे येतात म्हणून तिला त्यांना शोधण्याची गरज नाही.

म्यानमारचे गुन्हेगार तिला प्रत्येक व्यक्तीसाठी २०,००० बांगलादेशी टका (£१२२) देतात. त्या लोकांना स्वत: सुमारे 500,000 रुपये द्यावे लागतात – त्यानंतर तस्कर त्यांच्याकडून खंडणीच्या मागणीद्वारे आणखी रक्कम उकळू शकतात.

“किती लोक जाऊ शकतात याची मर्यादा नाही,” ती म्हणते. “तस्कर अनेक ठिकाणांहून लोकांना घेऊन जाऊ शकतात; काही बोटी 400 लोकांना घेऊन जाऊ शकतात.”

मुसाप्रमाणेच, 13 वर्षांचा फुरकाहानही ऑक्टोबरच्या अखेरीस त्याच्या कुटुंबाच्या आश्रयस्थानातून बेपत्ता झाला होता.

“आम्ही सर्वत्र पाहिलं – आमच्या नातेवाईकांच्या आश्रयस्थानात, आमच्या मित्रांच्या, त्याच्या शाळेत, तो जायचा प्रत्येक ठिकाणी – पण आम्हाला तो कुठेच सापडला नाही,” असे मुलाचे वडील, अब्दुल होक, 35, सांगतात.

कुटुंब अस्वस्थ झाले. 2017 मध्ये म्यानमार सोडल्यापासून, होकने औपचारिक शालेय शिक्षणाच्या बदल्यात इतर निर्वासितांनी देऊ केलेल्या आपल्या मुलासाठी खाजगी शिकवणीवर असलेले सर्व पैसे खर्च केले.

दोन दिवस शोध घेतल्यानंतर, त्यांना टेकनाफ येथील एका तस्कराचा फोन आला की मुलगा मलेशियाला जात आहे आणि त्याच्या “सुरक्षित आगमनासाठी” 350,000 टक्के मागितली.

29 ऑक्टोबर रोजी बोट निघाली आणि अद्याप कोणतीही बातमी नाही. 9 नोव्हेंबर रोजी मलेशिया आणि थायलंडच्या सीमेजवळ बुडालेल्या बोटीवर तो सुमारे 70 रोहिंग्यांना घेऊन गेला असावा अशी भीती त्यांना वाटते.

त्याची आई, रशिदा, 30, म्हणते: “आम्ही झोपू शकत नाही किंवा खाऊ शकत नाही. आम्ही फक्त आमच्या मुलाबद्दल काहीतरी, काहीही ऐकण्यासाठी प्रार्थना करतो.”

लेवाच्या म्हणण्यानुसार, थाई आणि मलेशियाच्या अधिकाऱ्यांनी 36 मृतदेह बाहेर काढले आहेत, 26 लोकांची सुटका केली आहे; आठ बेपत्ता आहेत. बोटीचे प्रवासी एका मोठ्या बोटीवर होते ज्यात सुमारे 300 लोक होते परंतु मलेशियाच्या किनारपट्टीवर उतरण्यासाठी त्यांनी लहान बोटीतून उतरले होते.

मलेशियाच्या मानवाधिकार आयोगाने गेल्या महिन्यात सांगितले होते “संभ्रमित आणि घाबरलेले” वैध कागदपत्रांशिवाय प्रवेश केल्याबद्दल जहाजाच्या दुर्घटनेतील वाचलेल्यांपैकी 11 जणांवर शुल्क आकारण्याच्या देशाच्या निर्णयानुसार.

24 वर्षीय रोबिना बीबी आणि तिचा पाच वर्षांचा मुलगा या दुर्घटनेत मरण पावल्याचे कळताच तिचे कुटुंबीय दु:खी झाले. बीबी घाबरली होती पण आधीच मलेशियाला पोहोचलेल्या तिच्या पतीने प्रवास करण्यास राजी केले.

कुटुंबाचे म्हणणे आहे की 26 ऑक्टोबर रोजी जेव्हा ती निघून गेली तेव्हा त्यांनी तिच्याशी शेवटचे बोलले होते परंतु त्यांनी वारंवार तस्करांना कॉल केला होता, ज्यांनी शेवटी बोट उलटल्यावर ती बुडाली हे कबूल करेपर्यंत ती सुरक्षितपणे मलेशियाला पोहोचेल असा आग्रह धरला. तस्कर आता त्यांचे कॉल स्वीकारत नाही.

रोबिना बीबीचे वडील अबुल बसर म्हणतात की त्यांची पत्नी आधीच आजारी होती आणि या बातमीच्या धक्क्याने ती कोमासारखी स्थितीत गेली आहे.

“मी माझी मुलगी गमावली आहे आणि याचा अर्थ मी माझे जग गमावले आहे. जग माझ्यासाठी एक अंधकारमय जागा बनले आहे,” तो म्हणतो. “तिला पाण्याची खूप भीती वाटत होती आणि तिला तिथे जाण्याची गरज नव्हती पण तिथे जाण्यासाठी तिला धमकावले गेले.”

निर्वासितांना म्यानमारमध्ये सुरक्षितपणे मायदेशी परतण्याची परवानगी देण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय कारवाईच्या अभावामुळे समुद्रात रोहिंग्यांच्या मृत्यूला तो जबाबदार आहे.

“जर जगाने आजकाल कोणतेही पाऊल उचलले नाही तर संपूर्ण रोहिंग्यांची पिढी समुद्रात आणि जंगलात हरवली जाईल,” तो म्हणतो.