न्यूझीलंड वाढत्या निर्वासनाशी झगडत असताना ग्रामीण शहरे जगण्यासाठी लढत आहेत | न्यूझीलंड

पिढ्यानपिढ्या, न्यूझीलंडच्या मध्य Ruapehu प्रदेशातील गुरुत्वाकर्षणाच्या दोन केंद्रांमध्ये लोकांना या क्षेत्राकडे आकर्षित करण्यासाठी आणि त्यांना तेथे ठेवण्यासाठी पुरेसे खेचले होते: पर्वत आणि गिरण्या.

देशातील सर्वात मोठा सक्रिय ज्वालामुखी असलेल्या माऊंट रुएपेहूने लोकांना कामासाठी आणि खेळासाठी बर्फाच्छादित ढलानांकडे आकर्षित केले, तर स्थानिक गिरण्या – या प्रदेशातील सर्वात मोठ्या नियोक्ता, विन्स्टन पल्प इंटरनॅशनलद्वारे चालवल्या जातात – कुटुंबांच्या अनेक पिढ्यांना नोकरीत ठेवतात.

मग, त्या बेहेमोथ्सनी त्यांची पकड गमावली आणि त्याबरोबरच रुएपेहू न्यूझीलंडसमोरील एका गंभीर प्रश्नाचे प्रतीक बनले: काही ग्रामीण प्रदेशांना – आणि मोठ्या प्रमाणावर – लोकांना गमावण्यापासून कसे रोखायचे कारण रहिवासी एकत्र येतात आणि इतरत्र नवीन जीवन शोधतात.

रुआपेहूमध्ये, जागतिक तापमानवाढीनंतर घट झाली पर्वताच्या बर्फात व्यत्यय आणलाकमी हंगाम आणि कामगार टाळेबंदी अग्रगण्य. Chateau Tongariro हॉटेल असताना पुढील नोकऱ्या गेल्या 2023 मध्ये त्याचे दरवाजे बंद केलेसुमारे 100 वर्षांच्या ऑपरेशननंतर. भूकंपप्रवण इमारत आता डोंगराच्या सावलीत पडून आहे.

तथापि, सर्वात मोठा धक्का ऑक्टोबर 2024 मध्ये आला. जवळपास 50 वर्षांच्या व्यवसायानंतर, विन्स्टन पल्पने घोषित केले की बंद ऊर्जेच्या उच्च किमतींमुळे ओहाकुने या प्रदेशातील एका शहराजवळ त्याच्या दोन गिरण्या आहेत. 230 हून अधिक कामगारांना कामावरून काढून टाकण्यात आले आणि गिरण्यांवर अवलंबून असलेल्या इतर अनेक व्यवसायांना फटका बसला. त्यापैकी बहुतेक कामगार ओहाकुने, लोकसंख्या 1,360, आणि रायतीही, लोकसंख्या 1,140, ​​पश्चिमेकडे 10 मिनिटांच्या अंतरावर असलेल्या सेटलमेंटमधील होते.

ओहाकुने येथे मेरिनो कपड्यांची कंपनी आणि कॅफे असलेल्या जेनेल फिंच म्हणतात, “चक्की बंद होणे हा हृदयावर वार होता. “आमच्या बऱ्याच मित्रांना शहराबाहेर जावे लागले … त्याचा हा साखळी प्रभाव होता.”

जेव्हा गार्डियनने नोव्हेंबरच्या उत्तरार्धात शहरांना भेट दिली तेव्हा डझनभर दुकाने रिकामी होती आणि ओहाकुनेच्या निवासी रस्त्यांवर “विक्रीसाठी” चिन्हे लावलेली होती.

रुआपेहू हा एकमेव प्रदेश नाही जो उद्योग बंद आणि आर्थिक अडचणींमध्ये बदलला गेला आहे. 2023 पासून, अनेक शहरे आणि ग्रामीण भागात गिरणी आणि कारखाने बंद झाले आहेत, ज्यामुळे 1,000 पेक्षा जास्त रिडंडंसी झाल्या आहेत. कंपन्यांनी नमूद केले आहे उच्च ऊर्जा किंमती, कमकुवत मागणी आणि वाढत्या खर्च.

रुआपेहूमध्ये, काही कुटुंबे जगण्यासाठी लढा देत आहेत त्यांना आवडत असलेल्या ठिकाणी. पण इतर सोडत आहेत, सामील होत आहेत न्यूझीलंडच्या लोकांचे निर्गमन विक्रमी-उच्च संख्येने देश सोडणे, जे तज्ञांनी चेतावणी दिली आहे की अ कार्यशक्ती “पोकळ करणे”.किंवा कामाच्या शोधात वेगवेगळ्या प्रदेशात जाणे.

ब्रेंडा बर्नार्ड, रायतीहीमधील चाइल्डकेअर सेंटर मॅनेजर, लवकरच दोन तासांच्या अंतरावर असलेल्या फॉक्सटन येथे तिच्या पतीसोबत राहण्यासाठी जाईल, ज्याने मिलमधील नोकरी गमावल्यानंतर आणि काम शोधण्यासाठी धडपड केल्यानंतर लवकरच तेथे स्थलांतर केले.

25 वर्षांनंतर प्रदेश सोडणे कडू गोड होते, बर्नार्डने गार्डियनला तिच्या ओहाकुने येथील घरातून सांगितले, जे आता बाजारात आहे.

बर्नार्ड म्हणतात, “या क्षेत्राशी आमचा खरा शारीरिक संबंध आहे. “जेव्हा आपण ‘हा शेवट आहे’ जातो तेव्हा मी त्या बिंदूकडे पाहत नाही, परंतु तुम्हाला पुढे पहावे लागेल.”

प्रादेशिक बदल

वर्षांच्या घसरणीनंतर, न्यूझीलंडच्या काही ग्रामीण अर्थव्यवस्था आणि लोकसंख्या वाढू लागली आहे, अंशतः इमिग्रेशन आणि डेअरी उद्योगाच्या वाढीमुळे, साधेपणाचे प्रमुख अर्थतज्ञ शमुबील इकब म्हणतात. परंतु जागतिक स्पर्धा किंवा ग्लोबल वॉर्मिंगला असुरक्षित असलेल्या एक किंवा दोन उद्योगांवर अवलंबून असलेल्या प्रदेशांसाठी “कथा तुटते”.

“जेव्हा आर्थिक क्रियाकलापांचे ते इंजिन बंद होते, तेव्हा ते त्या ठिकाणांसाठी खूप हानिकारक असू शकते,” Eaqub म्हणतात.

गिरणी बंद होण्यामुळे केवळ नोकऱ्यांचे नुकसान झाले होते, असे स्थानिक नगाटी रंगी जमाती ट्रस्टच्या मुख्य कार्यकारी हेलन लेही म्हणतात.

“हे समुदायाचे विघटन आणि स्थानाशी ते संपूर्ण कनेक्शनबद्दल होते.”

स्थानिक लोकसंख्येपैकी जवळपास 50% माओरी आहेत आणि अनेक स्वदेशी गिरणी कामगारांना प्रदेश सोडून जाण्याबद्दल वाटले.

“तुम्हाला 1,000 वर्षांचा वारसा मिळाला आहे ज्याचा तुम्हाला भाग व्हायचे आहे आणि तुमच्या मुलांनीही त्याचा भाग व्हावे अशी तुमची इच्छा आहे – मग अचानक तुम्हाला सोडून जाण्यास भाग पाडले जाते,” ती म्हणाली, 10-15% गिरणी कामगारांनी त्यांचे कुटुंब बंद झाल्यानंतर ऑस्ट्रेलियाला हलवले.

या प्रदेशाची भरभराट होण्यासाठी व्यापक ‘1000 वर्षांच्या दृष्टी’चा भाग म्हणून iwi प्रभावित कुटुंबांना कौशल्य आणि नोकरी-प्रशिक्षण देत आहे.

“आम्ही देश सोडून जाणाऱ्या तरुणांच्या पलायनात योगदान देऊ इच्छित नाही, आम्हाला आमच्या चेहऱ्यासमोर गरजांना प्रतिसाद द्यायचा आहे.”

न्यूझीलंडच्या 16 पैकी सात प्रदेशात जून 2025 मध्ये येण्यापेक्षा जास्त लोक निघून गेले होते, NZ आकडेवारीनुसार.

न्यूझीलंडची लोकसंख्या “नवीन युगात” प्रवेश करत आहे, अनेक प्रदेश स्थिर किंवा कमी होत आहेत, कमी इमिग्रेशन, गरीब सेवा आणि नोकऱ्या आणि वृद्ध लोकसंख्येमुळे, मॅसी युनिव्हर्सिटीचे एमेरिटस प्रोफेसर पॉल स्पूनली, एक प्रमुख समाजशास्त्रज्ञ म्हणाले.

“दीर्घकालीन प्रभाव असा आहे की न्यूझीलंडची लोकसंख्या उत्तर बेटाच्या शीर्षस्थानी लक्ष केंद्रित करेल, ऑकलंडमध्ये 40% – आम्ही आमच्या प्रमुख महानगर केंद्रे आणि ग्रामीण आणि प्रादेशिक केंद्रांमधील असमतोल पाहणार आहोत.”

न्यूझीलंडची लोकसंख्या हळुहळू वाढत आहे कारण मृत्यू आणि स्थलांतरित आगमनापेक्षा जास्त लोक जन्माला येत आहेत, संघर्ष करणारी अर्थव्यवस्था आणि मऊ श्रमिक बाजार हजारो न्यूझीलंडच्या लोकांना देश सोडण्यास प्रवृत्त करत आहे.

ऑक्टोबर ते वर्षात, ७१,४०० न्यूझीलंड सोडले – मागील वर्षाच्या तुलनेत 6% वर – 45,100 नागरिकांच्या निव्वळ स्थलांतर नुकसानास हातभार लावला. त्यापैकी जवळपास 60% ऑस्ट्रेलियाला गेलेकुठे सरासरी साप्ताहिक उत्पन्न आहेत उच्च आणि न्यूझीलंडच्या नागरिकांना कामाचे आणि राहण्याचे अधिकार आहेत.

“[Australia] अधिक श्रीमंत आहे, त्याला अधिक सखोल श्रमिक बाजार आहे, करिअरच्या अधिक संधी आहेत – तुम्ही का जात नाही?,” Eaqub म्हणतो, न्यूझीलंडमध्ये लोकांना ठेवणे सोपे नाही.

प्रादेशिक विकास मंत्री शेन जोन्स यांनी मुलाखत नाकारली. मात्र, युती सरकारने अर्थव्यवस्थेला चालना देणार असल्याचे म्हटले आहे $1 अब्ज नवीन खर्चात कपात अर्थमंत्री निकोला विलिससह कर्ज आणि कर्ज कमी करण्यासाठी पूर्वी गार्डियनला सांगत होता वाढत्या अर्थव्यवस्थेमुळे न्यूझीलंडच्या लोकांच्या सोडण्याच्या समस्येचे निराकरण होईल.

परंतु Ruapehu रहिवाशांना उपेक्षित वाटत आहे आणि ऊर्जा किमती वाढण्यापासून गिरण्यांचे संरक्षण करण्यात सरकारचे अपयश “बेपर्वा” होते, असे Ruapehu जिल्ह्याचे महापौर वेस्टन किर्टन म्हणतात.

“गिरण्या बंद होत असताना, या वीज कंपन्यांच्या नफ्याचा नियमित फायदा सरकारला होत होता,” ते म्हणाले.

स्थानिक सायकलवेमध्ये सरकारी पैशांचा अलीकडेच केलेला इंजेक्शन सकारात्मक होता परंतु ग्रामीण समुदायांना अधिक गुंतवणूक आणि लोकांची भरभराट आणि टिकवून ठेवण्यासाठी चांगल्या पायाभूत सुविधांची आवश्यकता होती, असे किर्टन म्हणाले.

“आमच्या लोकांना प्रदेशात राहायचे आहे आणि कोठेही नाही. खूप अभिमान आहे.”

ऑस्टिन हॉबसन, फिंचचे पती जे ओहाकुने येथे बिअर ब्रुअरी चालवतात, म्हणाले की समुदायाला वाटते की ते “सर्व एकत्र” आहेत.

“हे खरोखर कठीण होते – परंतु आम्ही सर्व गोष्टी एकत्र टिकून राहिल्या आहेत आणि आम्ही अजूनही येथे आहोत कारण आम्ही जमेल त्या मार्गाने एकमेकांना समर्थन देतो.”

जगण्याची लढाई

रॉविन सिंक्लेअरमध्ये देखील अभिमान दिसून येतो, जो तिचा जोडीदार कोरी ब्राउन आणि त्यांच्या चार मुलांसह रायतिहीमध्ये राहतो. एका बागेच्या शेडमध्ये, सिंक्लेअरचे स्क्रीन-प्रिंटिंग मशीन सामुदायिक क्रीडा कार्यक्रमासाठी लोगो प्रिंट करत आहे, त्याच वेळी ती केटरिंग गिगसाठी गोमांस भाजते.

ब्राउनची मिलमधील नोकरी गमावल्यापासून, हे जोडपे प्रदेशात राहण्यासाठी अनेक नोकऱ्या करत आहेत. फ्रिजवरील कॅलेंडरमध्ये ब्राउनची मिलमध्ये सुरक्षा बदलते, जिथे तो एकेकाळी उच्च पगाराच्या पदावर होता. या जोडीचे दिवस नेहमी पहाटे ५ वाजता सुरू होतात आणि मध्यरात्रीनंतर संपतात.

“मी खोटे बोलणार नाही, हे कठीण आहे,” सिंक्लेअर म्हणतात. “आम्ही आमच्याकडे जे आहे ते पूर्ण करण्यासाठी चोवीस तास काम करत आहोत.”

सिंक्लेअर म्हणतात, ब्राऊन चांगला पैसा मिळवत होता, पण आता कुटुंब प्रत्येक खर्चाची छाननी करत आहे.

“प्रत्येकजण खरोखरच संघर्ष करत आहे – फक्त आम्हीच नाही, आम्ही इतर गिरण्या बंद होताना पाहतो आणि आम्हाला त्यांच्याबद्दल वाटते कारण आम्हाला अनिश्चितता माहित आहे.”

परंतु असंख्य पाठीमागे आणि वैयक्तिक संघर्ष असूनही तिसरे गुरुत्वाकर्षण केंद्र आहे जे तिच्यासारख्या कुटुंबांना प्रदेशासाठी वचनबद्ध ठेवते: समुदाय, जिथे “प्रत्येकजण प्रत्येकासाठी शोधतो”.

ती म्हणते, “या ठिकाणी भरपूर क्षमता आहे, आम्हाला येथे खूप उत्साह आहे. “हे घर आहे, मला इतर कुठेही राहायचे नाही”.