पत्रकाराला ‘शांत, पिगी’ सांगणे धक्कादायक होते – अगदी ट्रम्पसाठी | मार्गारेट सुलिव्हन

कॅथरीन लुसी, जे व्हाईट हाऊस कव्हर करते ब्लूमबर्ग बातम्या, पत्रकारांनी जे करणे अपेक्षित आहे ते करत होते: जर्मन प्रश्न विचारणे.

तिची चौकशी डोनाल्ड ट्रम्प काही दिवसांपूर्वी एअर फोर्स वनवर बसलेल्या “गगल” दरम्यान वाजवी होते कारण ते एपस्टाईन फायलींच्या प्रकाशनाशी संबंधित होते, नक्कीच महान सार्वजनिक हिताचा विषय. ट्रम्प का दगडफेक करत होते, तिने विचारले, “जर फायलींमध्ये काहीही दोषी नसेल तर”.

त्याची प्रतिक्रिया मात्र काहीही होती पण वाजवी

हे अपमानास्पद, अपमानास्पद आणि गैरवर्तन करणारे होते.

त्याने सरळ लुसीकडे बोट दाखवले आणि तिला तिचे काम थांबवण्यास सांगितले.

“शांत. शांत, पिग्गी,” युनायटेड स्टेट्सचे अध्यक्ष म्हणाले.

मी जे सांगू शकलो त्यावरून, प्रेस कॉर्प्समधील तिचा कोणीही सहकारी लगेच तिच्या बचावासाठी उठला नाही. गोष्टी आत्ताच पुढे सरकल्या – एका अर्थाने नेहमीप्रमाणे व्यवसाय.

आणि तरीही, जर मी ट्रम्पच्या प्रेसचा पंचिंग बॅग म्हणून वापर करण्याची टाइमलाइन बनवत असे, तर हा क्षण त्यावर स्थान देण्यास पात्र असेल. कदाचित त्याचा इशारा असावा. कदाचित हा त्याचा थेट आदेश असावा, जणू काही रिपोर्टरला काय विचारण्याची मुभा आहे.

कदाचित – कदाचित – हे ओंगळ नावाने कॉल केले गेले होते, जे तिच्या जागी एका रिपोर्टरला जगासमोर ठेवण्यासाठी होते. कदाचित – कदाचित – इतर पत्रकारांच्या निषेधाचा अभाव असेल.

हे, शेवटी, ट्रम्पचे अमेरिकेतील जीवन आहे. फक्त गेल्या दिवसाचा विचार करा.

ट्रम्प यांनी सौदीच्या क्राऊन प्रिन्सचा उत्सव साजरा केला, ज्यांनी अ 2021 यूएस गुप्तचर अहवालवॉशिंग्टन पोस्टचे पत्रकार जमाल खशोग्गी यांच्या हत्येला मान्यता दिली. (क्राऊन प्रिन्सने हत्येतील सहभाग नाकारला आहे.) अमेरिकेच्या अध्यक्षांनी व्हाईट हाऊसमध्ये त्यांचे नायकाचे स्वागत केले.

ट्रम्प ABC न्यूज आणि त्याची फाईन रिपोर्टर मेरी ब्रुस यांचा अपमान आणि धमकी दिलीज्याने खशोग्गी तसेच एपस्टाईन फायलींबद्दलही सार्थ प्रश्न विचारले. “मला वाटते की तुम्ही एक भयानक रिपोर्टर आहात. तुम्ही हे प्रश्न विचारण्याचा मार्ग आहे,” तो म्हणाला. त्याने एबीसीला “कुरूप कंपनी“आणि म्हणाले की त्याचा परवाना ABC वरून काढून घ्यावा कारण तुमची बातमी खूप खोटी आहे आणि ती खूप चुकीची आहे”.

आत्तापर्यंत आपल्याला याची सवय झालेली असेल.

स्पष्टपणे, राष्ट्रपतींच्या उत्कट समर्थकांना या प्रकाराला मान्यता देणे आवश्यक आहे; राष्ट्राध्यक्ष आपली शक्ती आणि स्थान वापरून “उच्चभ्रू” लोकांना कमी करण्यासाठी वापरत आहेत, ज्यांना त्यांनी तिरस्कार करायला शिकवले आहे, असे त्यांना दिसते.

पण त्याची सवय होणे धोकादायक आहे. आपण सर्व थकून जातो. “तुम्ही काय करू शकता?” आमच्यातील काळजी घेणाऱ्यालाही खांदे उडवतात.

पण, माझ्यासाठी, “शांत, पिग्गी” कसा तरी तोडतो. हा पूल खूप दूर असावा, नेहमीप्रमाणे व्यवसाय नाही.

संपूर्ण प्रेस कॉर्प्स त्यांच्या सहकाऱ्याच्या बचावासाठी ट्रम्प यांच्यावर ओरडताना पाहण्यासारखे काही झाले नसते का? त्यांना गलबलून दूर जाताना बघून काही वाटले असेल ना?

त्यांनी का नाही केले?

“कारण आठवड्याच्या प्रत्येक दिवशी प्रवेश एकता वाढवतो,” बिल ग्रुस्किन, माजी मियामी हेराल्ड आणि वॉल स्ट्रीट जर्नल संपादक जे कोलंबिया जर्नलिझम स्कूलमध्ये प्राध्यापक आहेत, Bluesky वर पोस्ट केले. जर प्रेस कॉर्प्सच्या कोणत्याही सदस्यांनी त्यांच्या सहकाऱ्याला मागे ढकलण्यात आणि बचाव करण्यात यश मिळविले असते, तर त्यांना या प्रेस ब्रीफिंगमधून वगळून निःसंशयपणे शिक्षा झाली असती.

तर, होय, प्रवेश समस्या.

आणि मला सांगायला खेद वाटतो, ते देखील मागे ढकलत नाहीत कारण त्यांना याची खूप सवय झाली आहे. शेवटी, यात काही नवीन नाही. वर्षानुवर्षे काय चालले आहे याचे हे फक्त एक विलक्षण उदाहरण आहे.

ट्रम्प यांच्या या हालचाली मी बऱ्याच दिवसांपासून पाहत होतो. ट्रम्पच्या पहिल्या कार्यकाळात मी वॉशिंग्टन पोस्टचा मीडिया स्तंभलेखक होतो, त्यामुळे त्यांनी प्रेस आणि त्यांच्या प्रतिनिधींना – विशेषत: स्त्रिया आणि विशेषत: रंगीबेरंगी स्त्रिया यांना सतत कसे बदनाम केले ते मला जवळून पाहिले.

तो अनेकदा भांडण झालेउदाहरणार्थ, Yamiche Alcindor सह, ज्याने नंतर PBS NewsHour साठी व्हाईट हाऊसचे कव्हर केले, तिच्या कथित “खराब” प्रश्नांचा निषेध केला. या वर्षी, तो Alcindor म्हणतातजी आता NBC साठी काम करते, “सेकंड रेट” आणि तिने देखील “शांत” राहण्याची मागणी केली. व्हाईट हाऊसचा दीर्घकाळ रिपोर्टर असलेल्या एप्रिल रायनला त्याने जाहीरपणे फोन केला.एक पराभूत“

काहीही बदलत नाही – ते फक्त खराब होते – कारण ट्रम्प त्यापासून दूर जातात. त्यांच्या खंबीर समर्थकांना त्याची पर्वा दिसत नाही. प्रेस कॉर्प्सचे सदस्य कठोर शब्दात पत्र लिहू शकतात (किंवा नाही), परंतु ते त्यांच्या निष्क्रियतेने ते देखील सामान्य करतात.

या “शांत, पिगी” क्षणाने फरक पडेल का? केवळ सार्वजनिक अधिकाऱ्यांमध्ये आणि अमेरिकन समाजात सभ्यतेची काळजी घेणाऱ्यांसाठी.

कदाचित ही एक जुनी कल्पना आहे. आणि मला खात्री नाही की आपल्यापैकी पुरेसे लोक आहेत ज्यांना ते महत्त्वाचे आहे हे लक्षात ठेवतात.