पश्चिमेसोबत काम करणाऱ्या अफगाणांचा शोध घेण्यासाठी तालिबानने टाकून दिलेली यूके किट वापरली, चौकशी ऐकली | यूके बातम्या

यूकेने परवानगी देणारे संवेदनशील तंत्रज्ञान मागे सोडले तालिबान पाश्चात्य सैन्यासह काम करणाऱ्या अफगाणांचा मागोवा घेण्यासाठी, एका व्हिसलब्लोअरने अफगाण लीक चौकशीला सांगितले आहे.

व्यक्ती ए म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या या महिलेने सांगितले की डेटा लीकमुळे प्रभावित झालेल्या अफगाण लोकांना घरे हलवण्यास सांगितले गेले आणि त्यांचे फोन नंबर बदलून स्वतःचे संरक्षण करण्यासाठी तालिबान कारण त्यांचा मागोवा घेण्यासाठी संसाधने होती.

सुमारे 19,000 अफगाण लोकांच्या वैयक्तिक तपशीलांची आपत्तीजनक माहिती लीक झाल्याची कंझर्व्हेटिव्ह सरकारच्या हाताळणीची खासदार चौकशी करत आहेत. तालिबानपासून पळून जाण्यासाठी यूकेला येण्यास सांगितले.

नाव, संपर्क तपशील आणि काही प्रकरणांमध्ये कौटुंबिक माहितीसह त्यांचा वैयक्तिक डेटा असलेली स्प्रेडशीट, चुकून लीक झाले फेब्रुवारी 2022 मध्ये यूके विशेष दलाच्या मुख्यालयात काम करणाऱ्या अधिकाऱ्याद्वारे.

ही गळती ऑगस्ट 2023 मध्ये उघडकीस आली जेव्हा फेसबुकवर यूकेला जाण्यासाठी अर्ज केलेल्या नऊ जणांची नावे दिसली. व्यक्ती A, एक स्वतंत्र स्वयंसेवक केसवर्कर जो लक्ष्यित अफगाण लोकांसोबत काम करत होता, त्याला याबाबत सतर्क करण्यात आले आणि त्यांना सूचित करण्यात आले. संरक्षण मंत्रालय.

“असा गैरसमज असल्याचे दिसते की तालिबानकडे आमच्यासारख्या सुविधा नाहीत,” असे तिने 18 नोव्हेंबर रोजी एका खाजगी सुनावणीत संरक्षण निवड समितीवरील खासदारांना सांगितले, ज्याचा उतारा शुक्रवारी प्रकाशित झाला.

“आम्ही हे सर्व अफगाणिस्तानात मागे सोडले; त्यांच्याकडे तो आहे. जर त्यांच्याकडे तुमचा फोन नंबर असेल तर ते तुम्हाला मीटरच्या आत ट्रेस करू शकतात. [redacted] युनिटने केले.”

हेअरफोर्ड आणि साउथ हेरफोर्डशायरचे कंझर्व्हेटिव्ह खासदार जेसी नॉर्मन यांना विचारले असता, तालिबानकडे आवश्यक एन्क्रिप्शन आणि डी-एनक्रिप्शन तंत्रज्ञान आहे का, व्यक्ती ए म्हणाले: “त्यांच्याकडे सर्व काही आहे.”

नॉर्मन यांना स्पष्ट करण्यासाठी विचारले की “आम्ही त्यांच्याकडे संवेदनशील साहित्य आणि किट सोडले जे ते तेव्हा आमच्या विरोधात वापरत होते?” तिने उत्तर दिले: “होय.”

प्राथमिक संशोधन गेल्या महिन्यात चौकशीसाठी सादर केले गळतीमुळे प्रभावित अफगाणांचे किमान ४९ कुटुंबातील सदस्य आणि सहकारी मारले गेल्याचा अंदाज आहे.

गळती बद्दल एक superinjunction ऑगस्ट 2023 मध्ये लागू करण्यात आला आणि त्याबद्दलची कोणतीही माहिती जुलै 2025 पर्यंत सार्वजनिक करण्यापासून प्रतिबंधित केली.

व्यक्ती A ने खासदारांना सांगितले की तिला 18 सप्टेंबर 2023 रोजी सरकारसोबत टीम कॉल दरम्यान कोणताही कायदेशीर सल्ला न देता मनाई हुकूम देण्यात आला होता.

तिने जेम्स हेप्पी, तत्कालीन कंझर्व्हेटिव्ह सशस्त्र सेना मंत्री आणि त्यांचे कामगार समकक्ष ल्यूक पोलार्ड यांना 13 ऑगस्ट 2023 रोजी ईमेलद्वारे लीक झाल्याबद्दल सतर्क केले होते. तिने X वरील पोस्टमध्ये त्याला टॅग केल्यावर 28 ऑगस्ट 2023 पर्यंत तिला Heappey कडून कोणतेही उत्तर मिळाले नाही.

कारण तिला मनाई हुकूमाने प्रतिबंधित केले होते, व्यक्ती A आणि ती काम करत असलेल्या गैर-सरकारी संस्थेने अफगाण कुटुंबांना सांगितले की ते काम करत आहेत की त्यांना “कोणाच्यातरी फोनची तडजोड झाली असल्याची चिंता” आहे.

“आम्ही शिफारस केली की त्यांनी शक्य असल्यास ते हलवावे आणि त्यांचे फोन नंबर बदलले जातील. ते दोन मुख्य तपशील होते की, जर तालिबानला ही माहिती मिळाली असेल, तर त्यांचा शोध घेतला जाईल,” ती म्हणाली.

Person A ने असा युक्तिवाद केला की पॉल रिमर, एक सेवानिवृत्त नागरी सेवक ज्याने उल्लंघनाचे पुनरावलोकन केले होते, असा निष्कर्ष काढणे चुकीचे होते की तालिबानद्वारे डेटासेटचे संपादन “आधीपासून उपलब्ध डेटाची मात्रा पाहता एखाद्या व्यक्तीच्या विद्यमान एक्सपोजरमध्ये लक्षणीय बदल होण्याची शक्यता नाही”, आणि ते “केवळ डेटासेटच्या लक्ष्यावर असणे” हे कारण असेल.

“लक्षात ठेवण्यासारखी गोष्ट अशी आहे की हे अफगाण तालिबानच्या विरोधात उभे राहिलेले नाहीत; ते लपून बसले आहेत. सर्व काही त्यांच्या पूर्वीच्या रोजगारावर अवलंबून आहे. ते केवळ मुख्य अर्जदाराला लक्ष्य करत नाहीत; ते कुटुंबांना लक्ष्य करतात,” ती म्हणाली.

“आमच्याकडे असे लोक आहेत ज्यांना विजेचा धक्का बसला आहे. आमच्याकडे असे लोक आहेत ज्यांना वॉटरबोर्डिंग केले गेले आहे. आमच्याकडे असे लोक आहेत ज्यांना तुमच्या मुठीच्या जाडीच्या जवळपास असलेल्या मोठ्या बाह्य विद्युत केबल्सने चाबकाने मारले गेले आहे … आमच्याकडे चार वर्षांची मुले आहेत ज्यांचे हात तुटलेले आहेत आणि कुटुंबाला कोणीतरी कुठे आहे हे सांगण्याचा प्रयत्न केला आहे.”