पॅनोरामा ‘फाइट लाइक हेल’ क्लिपवर बीबीसीने $10bn चा ट्रम्प खटला बरखास्त करण्याचा प्रयत्न केला | बीबीसी

पॅनोरमा कार्यक्रम संपादनासाठी डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या $10 अब्ज डॉलरचा मानहानीचा खटला फेटाळण्यासाठी बीबीसी कायदेशीर पावले उचलेल, असे न्यायालयाच्या कागदपत्रांवरून दिसून आले आहे.

पॅनोरामाला २०२५ मध्ये टीकेचा सामना करावा लागला, २०२४ मध्ये प्रसारित झालेल्या एका भागावर, अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांनी २०२१ मध्ये त्यांच्या समर्थकांना कॅपिटल इमारतीवर हल्ला करण्यासाठी प्रोत्साहित केले होते.

पॅनोरामाच्या आवृत्तीत कापलेल्या क्लिप असे सुचवले की ट्रम्पने गर्दीला सांगितले: “आम्ही कॅपिटॉलमध्ये चालत आहोत आणि मी तिथे तुमच्याबरोबर असेन, आणि आम्ही लढतो. आम्ही नरकासारखे लढतो.”

जवळपास तासाभराच्या अंतराने त्यांच्या भाषणातील काही भागांमधून हे शब्द घेतले गेले.

द बीबीसी फ्लोरिडा न्यायालयात त्यांच्यावरील “वैयक्तिक अधिकारक्षेत्र” नसल्याचा दावा करून, कोर्टाचे ठिकाण “अयोग्य” आहे आणि ट्रम्प “दावा सांगण्यास अयशस्वी” झाले आहेत, असा दावा करून डिसमिस करण्याचा प्रस्ताव दाखल करतील, सोमवारी संध्याकाळी दाखल केलेल्या कागदपत्रांवरून उघड झाले.

कॉर्पोरेशन असा युक्तिवाद करेल की त्यांनी फ्लोरिडामध्ये डॉक्युमेंटरी तयार केली, तयार केली नाही किंवा प्रसारित केली नाही आणि ब्रिटबॉक्स स्ट्रीमिंग सेवेवर डॉक्युमेंटरी यूएसमध्ये उपलब्ध असल्याचा ट्रम्प यांचा दावा खरा नाही.

“फक्त वादीने या मुद्द्यासाठी दिलेल्या लिंकवर क्लिक केल्याने ते ब्रिटबॉक्सवर नाही हे दर्शविते,” प्रसारकांच्या वकिलांनी न्यायालयाच्या कागदपत्रांमध्ये सांगितले.

बीबीसीने “वास्तविक द्वेषाने” डॉक्युमेंटरी प्रकाशित केली, जे सार्वजनिक अधिकाऱ्यांनी यूएसमध्ये मानहानीचा खटला भरताना दाखविणे आवश्यक आहे, असा दावा करण्यात अध्यक्ष अयशस्वी ठरल्याचा दावाही करेल.

ब्रॉडकास्टरने न्यायालयाला “इतर सर्व शोध थांबवण्यास” सांगितले आहे – चाचणीपूर्व प्रक्रिया ज्यामध्ये पक्ष माहिती गोळा करतात – मोशनवरील निर्णय प्रलंबित आहे.

शोधाला विलंब होण्यासाठी विचारणा करताना, बीबीसीच्या वकिलांनी सांगितले: “वादी हे गुणवत्तेवर व्यापक, आक्षेपार्ह शोध घेईल, बीबीसीच्या डोनाल्ड जे ट्रम्पच्या कव्हरेजच्या संपूर्ण व्याप्तीला गेल्या दशकात किंवा त्याहून अधिक काळ लागू करेल आणि त्याच्या संपूर्ण व्यवसाय आणि राजकीय प्रोफाइलला दुखापत झाल्याचा दावा करेल.”

केस चालू राहिल्यास 2027 चाचणीची तारीख प्रस्तावित करण्यात आली आहे.

टिप्पणीसाठी बीबीसीशी संपर्क साधण्यात आला.

भाषणाच्या संपादनाच्या प्रतिसादात ट्रम्प $10bn (£7.5bn) पर्यंत नुकसान भरपाईची मागणी करत आहेत, त्यांच्या वकिलांनी ते “खोटे आणि बदनामीकारक” असल्याचा दावा केला आहे.