केट आणि गेरी मॅककॅन म्हणतात की ‘आम्हाला निकालाचा आनंद वाटत नाही’ कारण ती मॅडी हरवत आहे असे मानणारी पोलिश कल्पनारम्य त्यांना त्रास दिल्याबद्दल दोषी आढळली.

केट आणि गेरी मॅककॅन यांनी सांगितले की, त्यांची हरवलेली मुलगी असल्याचा दावा करणाऱ्या एका काल्पनिकाने त्यांचा छळ केल्याबद्दल दोषी आढळल्यानंतर त्यांना ‘परिणामाचा आनंद होत नाही’.

आज जारी केलेल्या त्यांच्या पहिल्या सार्वजनिक निवेदनात, जोडप्याने मॅडेलीनच्या बेपत्ता होण्याशी संबंधित नवीन पुराव्याची विनंती देखील केली.

पोलिश नागरिक ज्युलिया वॅन्डेल्ट, 24, मॅककॅन्सचा छळ केल्याबद्दल दोषी आढळली परंतु लीसेस्टर क्राउन कोर्टात खटल्यानंतर त्यांचा पाठलाग केल्यापासून मुक्त झाली.

भविष्यात या जोडप्याला ‘छळाचा मोठा धोका’ असल्याचे सांगून न्यायाधीशांनी तिच्यावर प्रतिबंधात्मक आदेश लादला.

चाचणीनंतर बोलताना, श्री आणि श्रीमती मॅककॅन म्हणाले: ‘ज्युरीने छळवणुकीचा दोषी ठरवला असूनही, आम्हाला निकालाचा आनंद वाटत नाही.

‘बहुतेक लोकांप्रमाणे, आम्हाला न्यायालयीन प्रक्रियेतून जायचे नव्हते आणि फक्त छळ थांबवायचा होता.

‘पोलिसांनी गोळा केलेल्या पुराव्यांच्या आधारे खटला चालवण्याचा निर्णय क्राउन प्रोसिक्युशन सर्व्हिसने घेतला होता.

‘आम्हाला आशा आहे की सुश्री वॅन्डेल्ट यांना आवश्यक ती काळजी आणि समर्थन मिळेल आणि कोणत्याही असुरक्षिततेचा इतरांकडून शोषण होणार नाही.

‘मॅडलीनच्या बेपत्ता होण्याबाबत कोणाकडे नवीन पुरावे असतील तर कृपया ते पोलिसांकडे द्या.’

श्री आणि श्रीमती मॅककॅन या दोघांनी पाच आठवड्यांच्या खटल्यादरम्यान पुरावे दिले ज्यात त्यांनी सांगितले की तिच्या वागण्याने त्यांना कसे त्रास दिला.

वॅन्डेल्टने सीन आणि अमेली यांना कसे लक्ष्य केले आणि त्यांच्या घरी कसे आले यावर चर्चा करताना ते दोघेही भावूक झाले.

ते बदला मित्र आणि ‘समर्थक’ कॅरेन स्प्रेग, 61, एक केअर वर्कर, हिला पाठलाग करण्यापासून मुक्त करण्यात आले आणि निकाल देताना तिला अश्रू फुटले. निकाल वाचण्यापूर्वी दोन महिला हात धरून हसताना दिसल्या.

केट आणि गेरी मॅककॅन यांनी लीसेस्टरमधील खटल्यादरम्यान पुरावे दिले आहेत

जवळजवळ तीन वर्षे मॅककन्सचा पाठलाग केल्याबद्दल तिला दोषी आढळले नाही म्हणून वॅन्डल्ट रडले

कॅरेन स्प्रेग, 61, कार्डिफ, मंगळवारी लीसेस्टर क्राउन कोर्टात पोहोचली. ती साफ झाली

न्यायमूर्ती श्रीमती जस्टिस कट्स यांनी सांगितले की छळाची कमाल शिक्षा सहा महिन्यांची आहे आणि वँडेल्ट आधीच जास्त काळ कोठडीत आहे. तिला फेब्रुवारीमध्ये अटक करण्यात आली होती.

वंडेल्टवर जवळजवळ तीन वर्षे मॅककॅन्सचा पाठलाग करणे, कॉल करणे, संदेश पाठवणे, व्हॉइसमेल सोडणे आणि त्यांची बेपत्ता मुलगी असल्याचा दावा केल्यानंतर डीएनए चाचणीची मागणी करण्यासाठी त्यांच्या घरी येण्याचा आरोप आहे.

तिच्या बॅरिस्टरने दावा केला की ती ‘असुरक्षित’ होती आणि तिची वागणूक ‘उदासीन आणि दयनीय तरुण स्त्री’सारखी होती, कारण तिला विश्वास होता की तिच्या पालकांनी ती कोण आहे याबद्दल खोटे बोलले होते.

Spragg च्या संरक्षण संघाने युक्तिवाद करताना ती फक्त एक शोधण्याचा प्रयत्न करत होती गुन्हा – मॅडेलीनचे अपहरण – जेव्हा ती वॅन्डेल्टला मॅककॅनच्या घरी घेऊन गेली आणि केटवर ओरडली.

श्रीमती जस्टिस कट्सने तिच्या शिक्षेवर चर्चा करण्यासाठी कोर्ट पुन्हा बोलावण्याआधी, व्हँडेल्ट डॉकच्या मागे एका खोलीत रडत असल्याचे दिसले.

न्यायाधिशांनी तिच्या बॅरिस्टरला सांगितले की तिला वाक्यासाठी ‘स्वतःची रचना करावी लागेल’ आणि ती नंतर गोदीत शांतपणे बसली.

फिर्यादीचे वकील मायकेल डक केसी म्हणाले की, मॅककॅन कुटुंबाविरुद्ध ‘साधा छळ’ झाल्यामुळे वॅन्डेल्टच्या विरोधात प्रतिबंधात्मक आदेशाची मागणी करण्यात आली होती.

तो म्हणाला: ‘आम्ही सादर करतो की स्पष्ट छळ झाला आहे आणि पुराव्याच्या आधारावर, ते भविष्यात सुरू राहील आणि ही एक यंत्रणा आहे ज्याद्वारे मॅककन्सला काही संरक्षण दिले जाऊ शकते.’

कोर्टाला सांगण्यात आले की वॅन्डेल्टच्या विरोधात हद्दपारीचा आदेश आधीच देण्यात आला होता आणि ती कोठडीत राहिली की नाही हा राज्य सचिवांचा विषय आहे.

न्यायाधीशांनी दोन्ही महिलांना प्रतिबंधात्मक आदेश दिले. वँडेल्टला सहा महिन्यांची शिक्षा झाली.

लीसेस्टर क्राउन कोर्टच्या डॉकमध्ये वॅन्डेल्टचे रेखाचित्र

व्हिडिओ फुटेजमध्ये डिसेंबरमध्ये रॉथले, लीसेस्टरशायर येथे मॅककॅन्सचा सामना करण्यापूर्वी हॉटेलमध्ये चेकिंग करताना वॅन्डेल्ट आणि स्प्रेग दाखवतात जेथे ते शेजारच्या रिंग डोअरबेलवर पकडले जातात.

वॅन्डेल्टने तिच्या फोनवर रेकॉर्ड केलेला ऑडिओ तिने मिस्टर मॅककॅनवर आरोप केल्याचे क्षण प्रकट करतो आणि तो तिला सांगतो की ती मॅडेलीन नाही.

स्वतंत्रपणे, एक ऑडिओ रेकॉर्डिंग ज्यामध्ये ऑपरेशन ग्रँजमधील एक पोलीस अधिकारी, मेडलिनच्या बेपत्ता होण्याच्या मेट्रोपॉलिटन पोलीस तपासात, वॅन्डेल्टला ती हरवलेली मुलगी नाही हे सांगते ते देखील आज प्रसिद्ध झाले आहे.

Det Con Draycott म्हणाले की त्यांनी मिस वँडेल्टला ‘कोणत्याही अनिश्चित शब्दात’ सांगण्यासाठी कॉल केला की ती मॅडेलीन नाही.

संभाषण – जे कोर्टात खेळले गेले – त्याच्या नकळत रेकॉर्ड केले गेले, ज्युरीने ऐकले आणि मिस वँडेल्टसह YouTube क्राईम पॉडकास्टवर अपलोड केले.

मिस्टर डक यांनी न्यायाधीशांना सांगितले की दोन्ही महिलांनी केट आणि गेरी यांना ‘खूप महत्त्वाचा त्रास’ दिला आणि मेसेज आणि कॉल्स आणि मॅककॅन्सच्या घरी भेटीमुळे ‘या दोन स्त्रिया त्यांच्या लक्ष्यापर्यंत पोहोचतील याची खात्री करण्यासाठी कोणत्या टोकापर्यंत जातील… आणि त्यांच्यावर त्यांची इच्छा लादली’ असे सांगितले.

मॅककॅन्सच्या घराच्या भेटीचा संदर्भ देताना ज्यामध्ये मिसेस मॅककॅन एका रेकॉर्डिंगमध्ये ऐकल्या जाऊ शकतात: ‘तुम्ही खूप त्रास देत आहात ते थांबवा’, ते म्हणाले की ते तिच्याशी काय करत आहेत हे ‘साध्या इंग्रजीत स्पष्ट’ असू शकत नाही.

रेकॉर्डिंगमध्ये, वँडेल्टला स्प्रेगला ‘केटवर ओरडू नकोस’ असे सांगताना ऐकू येते, जे श्री डक म्हणाले की ‘मिसेस स्प्रेग’ केवळ एक लटके नसून एक उत्साही प्रोत्साहन देणारी होती’ हे ‘लवकर आणि जबरदस्त प्रदर्शन’ होते.

लहानपणी तिच्या सावत्र आजोबांनी तिचे लैंगिक शोषण केल्याचा दावा करणाऱ्या वॅन्डेल्टला कोर्टाने सुनावले, जून 2022 मध्ये तिच्यावर उपचार सुरू असताना हॉस्पिटलमध्ये असताना तिला पहिल्यांदा ती मॅडलीन असल्याचे वाटू लागले. नैराश्य आणि स्वत: ला हानी पोहोचवणे.

असे म्हटले जाते की तेव्हापासून तिने मॅककॅन्सच्या मैत्रिणींशी तसेच मॅडेलीनची भावंडं, सीन आणि अमेली यांच्याशी संपर्क साधून ‘ती मॅडलीन मॅककॅन आहे हे ऐकण्यास तयार असलेल्या कोणालाही पटवून देण्याचा प्रयत्न केला.

तिने सांगितले की तिच्या जुळ्या मुलांसोबत वाढण्याच्या बालपणीच्या आठवणी आहेत, जे 2007 मध्ये अल्गार्वेवरील हॉलिडे अपार्टमेंटमधून मॅडलिन गायब झाले तेव्हा ते दोन होते.

आणि तिच्या ‘अपहरण’ च्या आठवणी असल्याचा दावा केला जेव्हा केट मॅककॅनने तिला सांगितले की ती तिला शोधेल – जे फिर्यादीने म्हटले आहे की श्रीमती मॅककॅनला तिची मुलगी शोधण्याची हताशता ‘विशेषतः दुष्ट’ खोटे आहे.

वॅन्डेल्टने मॅककॅन्ससह आणि ऑनलाइन तिच्या दहा लाख अधिक फॉलोअर्सच्या फोटोंसह शेअर केले ज्यात तिने सांगितले की तिच्या आणि मॅडेलीन आणि तिच्या कुटुंबातील इतर सदस्यांमध्ये समानता दिसून आली.

तिने DNA पुरावा असल्याचा दावा देखील केला होता ज्यावरून असे दिसून आले की ती गेरी मॅककॅनशी जवळपास 70 टक्के जुळत होती परंतु जे ज्युरींना सांगण्यात आले ते ‘संपूर्णपणे अप्रासंगिक आणि पूर्ण मूर्खपणाचे’ होते.

खाजगी ट्यूटर म्हणून काम करणाऱ्या वांडेल्टने मॅककॅन्सशी तिचा बराचसा संपर्क रेकॉर्ड केला आणि त्रासदायक ऑडिओ ऑनलाइन प्रकाशित केला.

खटल्याच्या वेळी वॅन्डेल्ट तुटून पडली आणि रडली आणि मिसेस मॅककॅनला ओरडली ‘तुम्ही माझ्याशी असे का करत आहात’ म्हणून तिने पुरावे दिले.

जेव्हा न्यायाधीशांना सांगण्यात आले: ‘ती मॅडेलीन नाही’ तेव्हा ती किंचाळत डॉकमधून पळून गेली.

न्यायमूर्ती श्रीमती जस्टिस कट्स यांनी, निकालाचा विचार करण्यापूर्वी न्यायाधीशांनी श्री आणि श्रीमती मॅककॅन यांच्याबद्दल कोणत्याही भावना किंवा सहानुभूती एका बाजूला ठेवण्याचे आवाहन केले.

ती मॅडलीन नसल्याचा पोलिसांकडून डीएनए पुरावा सादर केला गेला असला तरी, तिच्या बचाव बॅरिस्टरने सांगितले की तिला अजूनही विश्वास आहे की ती हरवलेली मुलगी असू शकते.

हे देखील उघड होऊ शकते की वॅन्डेल्टने दावा केला की ती कदाचित चौथी बेपत्ता मुलगी, कॅटलिन रिवेरा-हेल्टन आहे, जी 1999 मध्ये अमेरिकेत 20 महिन्यांची बेपत्ता झाली होती.

तिचा मृतदेह सापडला नसतानाही तिचे वडील रॉबर्ट तिच्या हत्येसाठी दोषी ठरले होते. कोर्टाने वँडेल्टला विचारले चॅटजीपीटी जानेवारीत तिच्या आणि हरवलेल्या मुलीमधील साम्य तपासण्यासाठी.

तिने आधी सांगितले की ती कदाचित Inga Gehricke, मध्ये गायब झाली आहे जर्मनी 2015 मध्ये, आणि बाभूळ बिशप, पासून युटाज्याचे 2003 मध्ये अपहरण करण्यात आले होते आणि शेवटी मॅडलीन मॅककॅनवर स्थायिक होण्याआधी, जी 2007 मध्ये अल्गार्वेवरील हॉलिडे अपार्टमेंटमधून गायब झाली होती.

आता हे देखील नोंदवले जाऊ शकते की वॅन्डेल्टने मुलाखत दिल्यानंतर फिर्यादींनी खटल्याच्या सर्व अहवालांवर बंदी घालण्याचा प्रयत्न करण्याचे अत्यंत असामान्य पाऊल उचलले. YouTube बारमागून चॅनेल.

आणि डेली मेलला दिलेल्या एका खास मुलाखतीत, ज्युलियाचे वडील जॅसेक वॅन्डेल्ट यांनी त्यांच्या मुलीच्या वेडाची वेदनादायक कहाणी आणि ती उलगडताना पाहून स्वतःच्या मनातील वेदना प्रकट केल्या.

‘मी केसचा पाठपुरावा करत आहे आणि मला ते हवे आहेत [the judge and jury] ज्युलिया वाईट नाही हे पाहण्यासाठी, ती आजारी आहे आणि तिला मदतीची गरज आहे,’ तो म्हणाला.

‘परिस्थिती वेडेपणाची आहे, मला माहित आहे की मॅककन्सने त्यांची मुलगी गमावली आहे आणि काय झाले आहे याची मला कल्पना नाही, परंतु मी माझी मुलगी देखील गमावली आहे.’

लहानपणी तिच्या सावत्र आजोबांनी तिचे लैंगिक शोषण केल्याचा दावा करणाऱ्या वॅन्डेल्टला जून 2022 मध्ये ती मॅडेलीन (चित्रित) असल्याचे समजू लागली.

ज्युलिया वॅन्डेल्टने शेअर केलेली छायाचित्रे ज्यात तिने दावा केला होता की मॅडेलीनशी साम्य आहे

सोशल मीडियावर शेअर केलेली आणखी एक प्रतिमा तिच्या आणि केट मॅककॅनमध्ये साम्य दर्शवते

तिच्या आणि गेरीमध्ये साम्य असल्याचा दावा करणारे वॅन्डेल्टने सोशल मीडियावर शेअर केलेले एक संमिश्र

ज्युलिया वँडेल्टने सोशल मीडिया पोस्टमध्ये दावा केला आहे की तिच्या चेहऱ्यावर मॅडेलीन सारख्याच खुणा होत्या.

तिचे संरक्षण बॅरिस्टर टॉम प्राइस म्हणाले होते की ती क्राऊनने सुचविल्याप्रमाणे ‘दुष्ट’ नव्हती परंतु ‘हताश’ होती आणि तिचे वर्तन ‘त्यापेक्षा दुःखी आणि दयनीय तरुणीसारखे होते.’

त्याने आपल्या शेवटच्या विधानात ज्युरींना सांगितले: ‘तुम्हाला वाटेल की ती गोंधळलेली आहे, नक्कीच एक त्रस्त तरुणी आहे जिच्या आयुष्यात तिला खूप त्रास सहन करावा लागला आहे: तिच्या सावत्र आजोबांकडून लैंगिक शोषण, मानसिक आरोग्य समस्या तिच्यावर झालेल्या अत्याचाराशी निगडीत नाही, ज्याने आत्महत्येचा प्रयत्न केला आहे अशा एखाद्या व्यक्तीने स्वत: ला इजा केली आहे… अशा तरुण स्त्रीसाठी दयाळू आणि दयाळूपणाची भावना नसावी.

‘आणि तिच्या ओळखीबद्दल आणि ती कोण आहे याबद्दल ती गोंधळून गेली आहे …तिचे आयुष्य काय आहे आणि ती कोण आहे हे जाणून घेण्यासाठी या तीन वर्षांच्या कोर्सला निघाले.’

सायमन रसेल फ्लिंट केसी, स्प्रेगचा बचाव करत, असे सादर केले की वॅन्डेल्ट ती कोण आहे हे शोधण्याचा आणि स्थापित करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी ‘वाढत्या निराशाजनक शोधात’ होती.

ते म्हणाले की स्प्रेगचा ‘एकमात्र उद्देश’ वॅन्डेल्ट ‘गहाळ झालेली मॅडेलीन असू शकते का’ हे शोधण्याचा होता.

‘कॅरेन स्प्रेग ही ज्युलिया वँडेल्टची खरी मैत्रीण बनली,’ मिस्टर रसेल फ्लिंट म्हणाले. ‘तिला जवळ जवळ त्रास सहन करावा लागला. तिने तिला साथ दिली, तिचा तिच्यावर विश्वास होता. तिला तिची खरी ओळख शोधण्यात मदत करायची होती.’