हिलरी यांना एपस्टाईनवर जबडा फोडून साक्ष देण्यास भाग पाडल्यानंतर संतप्त बिल क्लिंटन यांचा स्फोट

सुप्रभात. Chappaqua मध्ये आपले स्वागत आहे.

मी आज इथे दोन कारणांसाठी आहे. पहिली गोष्ट म्हणजे माझे माझ्या देशावर प्रेम आहे. आणि अमेरिका या कल्पनेवर बांधली गेली होती की कोणतीही व्यक्ती कायद्याच्या वर नाही, अगदी राष्ट्रपती-विशेषतः राष्ट्रपती.

लोकशाहीसाठी प्रत्येक व्यक्तीने त्यांची भूमिका बजावणे आवश्यक आहे आणि मला आशा आहे की आज येथे राहून, आपण स्वतःला काठापासून थोडे पुढे आणू शकतो आणि अशा देशाकडे परत येऊ शकतो जिथे आपण सभ्यपणे एकमेकांशी असहमत राहू शकतो – जिथे सत्य आणि न्यायाचा शोध गुण मिळवण्याच्या आणि तमाशा करण्याच्या पक्षपाती आग्रहापेक्षा जास्त आहे. मी माझे काम करेन, आणि मला आशा आहे की तुम्ही तुमचे काम कराल.

मी येथे येण्याचे दुसरे कारण म्हणजे जेफ्री एपस्टाईनने ज्या मुली आणि महिलांचे जीवन उद्ध्वस्त केले त्या केवळ न्यायच नव्हे तर उपचारासही पात्र आहेत. ते दोघांची खूप वाट पाहत आहेत. जरी एपस्टाईनशी माझी थोडक्यात ओळख त्याच्या गुन्ह्या उघड होण्याच्या काही वर्षांपूर्वी संपली होती, आणि तरीही मी आमच्या मर्यादित संवादादरम्यान खरोखर काय घडत आहे याचे कोणतेही संकेत पाहिले नसले तरी, मला जे थोडे माहित आहे ते मी येथे ऑफर करण्यासाठी आहे जेणेकरून असे काहीही पुन्हा घडू नये.

पण आम्ही सुरू करण्यापूर्वी, मला वैयक्तिक मिळवावे लागेल. तुम्ही हिलरीला आत आणले. तिचा जेफ्री एपस्टाईनशी काहीही संबंध नव्हता. काहीही नाही. तिला भेटल्याची आठवणही नाही. तिने त्याच्याबरोबर प्रवास केला नाही किंवा त्याच्या कोणत्याही मालमत्तेला भेट दिली नाही. तुम्ही तिच्यासह 10 लोकांना किंवा 10,000 लोकांना सबपोइन केले की नाही हे योग्य नव्हते.

मी हात वर करून आणि सत्य सांगण्याची शपथ घेऊन आम्ही या सुनावणीला सुरुवात केली. परंतु ते ज्यांचे प्रतिनिधित्व करतात त्यांच्याशी प्रामाणिक राहण्याची जबाबदारी प्रत्येकाची आहे. तुम्ही तुमचा उजवा हात वर केलात की नाही, आमच्यापैकी प्रत्येकाला सत्य आणि अचूकता यापेक्षा कमी नाही.

आता तुम्ही माझ्याकडून काय ऐकणार आहात ते मला सांगा.

प्रथम, एपस्टाईन करत असलेल्या गुन्ह्यांची मला कल्पना नव्हती. तुम्ही मला कितीही फोटो दाखवलेत तरी, माझ्याकडे दोन गोष्टी आहेत ज्या त्या 20 वर्षांच्या फोटोंच्या तुमच्या व्याख्या करण्यापेक्षा दिवसाच्या शेवटी महत्त्वाच्या आहेत.

मी काय पाहिले ते मला माहीत आहे आणि त्याहून महत्त्वाचे म्हणजे मी काय पाहिले नाही.

मी काय केले हे मला माहीत आहे आणि महत्त्वाचे म्हणजे मी काय केले नाही.

मी काहीही पाहिले नाही आणि मी काहीही चुकीचे केले नाही.

घरगुती अत्याचाराच्या घरात वाढलेल्या व्यक्तीच्या रूपात, तो काय करत आहे याची मला कल्पना असती तरच मी त्याच्या विमानातून उड्डाण केले नसते – मी त्याला स्वतःमध्ये वळवले असते आणि त्याच्या गुन्ह्यांसाठी न्याय मिळवण्याच्या आवाहनाचे नेतृत्व केले असते, प्रियेशी व्यवहार नव्हे.

पण 20/20 हिंड्साइट असूनही, मला कधीही विराम दिला असे काहीही मला दिसले नाही. आम्ही फक्त इथे आहोत कारण त्याने इतके दिवस सर्वांपासून ते लपवून ठेवले. आणि त्याच्या 2008 च्या दोषी याचिकेवरून हे उघडकीस येईपर्यंत, मी त्याच्याशी सहवास करणे थांबवले होते.

मला आठवत नाही असे म्हणताना तुम्ही अनेकदा ऐकाल. ते असमाधानकारक असू शकते. पण मला खात्री नसलेली गोष्ट मी सांगणार नाही. हे सर्व खूप पूर्वीचे होते. आणि मी माझ्या शपथेला बांधील आहे की मी अनुमान लावणार नाही किंवा अंदाज लावणार नाही. हे केवळ माझ्या फायद्यासाठी नाही, परंतु 24 वर्षांनंतर गुप्तहेर खेळण्यात तुम्हाला मदत होत नाही.

मी शपथेखाली असल्याने, मी तुमच्या प्रश्नांची वाट पाहत आहे असे खोटे सांगणार नाही. पण मी त्यांना माझ्या सर्वोत्कृष्ट क्षमतेनुसार उत्तर द्यायला तयार आहे, मला माहीत असलेल्या तथ्यांशी सुसंगत: कायदेशीर, तार्किक आणि अगदी विदेशी.

त्याबरोबर अध्यक्ष महोदय, आग दूर करा.