बनी लेखक मोना अवड: ‘मी एक गडद मनाचा आत्मा आहे’ | पुस्तके

मोना अवड जंगलाच्या हिरव्या, हरणांच्या पथकाच्या कपड्यांवर प्रयत्न करीत होती जेव्हा तिला समजले की तिच्या 2019 च्या कादंबरीच्या बनीमधील मानसिकदृष्ट्या चिमटा वर्ण तिच्या मानसात परत आले आहेत.

ती म्हणाली, “मी आरशात पाहिले आणि विचार केला: हा माझ्यासाठी ड्रेस नाही, कपकेकचा हा ड्रेस आहे,” ती तिच्या ब्रेकआउट पुस्तकातील एका विरोधीांना संदर्भित करते. कॅनेडियन लेखक म्हणतात, “मी तिच्याबद्दल आणि इतर ससाबद्दल विचार करण्यास सुरवात केली, आणि मी असे होतो: मला परत जावे लागेल.”

निर्विवाद साठी, बनी एक प्रतिष्ठित क्रिएटिव्ह राइटिंग मास्टर ऑफ ललित आर्ट्स (एमएफए) प्रोग्रामवर सेट केलेली एक अतिरेकी, हॅलूसिनोजेनिक कादंबरी आहे. डार्क फिक्शनचे एसेर्बिक लेखक सामन्थाने वर्णन केलेले, हे सॅचरीन विद्यार्थ्यांच्या एका गटात आहे ज्यांचे कॉर्नी वेडे-इंटरनेट हेअर-ब्रीडिंग ट्यूटोरियल, व्हिंटेज टाइपराइटर्स, लहान बेक्ड वस्तू-त्यांच्या खर्‍या आसुरी स्वभावावर विश्वास ठेवतात. पडद्यामागील, ससा जादूने हंकी मॅन-बनी हायब्रिड्स तयार करतात जे त्यांना “ड्राफ्ट” म्हणतात. या प्रियकरांना अखेरीस मारले पाहिजे – अक्षरशः, अक्षांसह.

सर्जनशीलता आणि वर्गाबद्दलचा एक व्यंग्य, बनीला टाइम अँड व्होग यांनी वर्षाचे सर्वोत्कृष्ट पुस्तक म्हणून निवडले आणि मार्गारेट अटवुड यांनी “अलौकिक बुद्धिमत्ता” म्हणून ओळखले (अटवुडने नंतर एवाडला तिच्या मासिकाच्या वैशिष्ट्यात “साहित्यिक वारस स्पष्ट” असे नाव दिले). 2021 मध्ये हे एक बेस्टसेलर बनले, जगभरात दहा लाखाहून अधिक प्रती विकल्या गेल्या, विचित्र मुलीच्या चाहत्यांनी मिठी मारल्यानंतर आणि तथाकथित फेमगोर बुकटॉक वर; 2023 मध्ये बॅड रोबोटने चित्रपटासाठी निवडले होते.

आवद यांनी त्यानंतरच्या दोन कादंबर्‍या प्रकाशित केल्या आहेत: २०२१ च्या ऑल वेल, थिएटरच्या प्राध्यापकाविषयी एक ट्रिपी कहाणी ज्याला तीव्र वेदनांसाठी अपारंपरिक उपचार वाटतो, आणि २०२23 च्या रूज, एक दु: खी स्त्री ज्याला स्किनकेअर पंथात आकर्षित केले जाते. सर्व काही, बनीच्या सभोवतालची चर्चा कधीही कमी झाली नाही. त्याचे सर्वात उत्कट चाहते वारंवार इन्स्टाग्राम डीएमद्वारे एडब्ल्यूएडी श्रद्धांजली पाठवतात. एक बँड, द ग्रॅस यांनी लिहिले बनी-प्रेरित गाणे; एका वाचकाला रेषाने शाई दिली गेली ‘अनसिलिंग, परंतु आत्मा आनंदी’ आणि अवद यांनी “मला आवडलेल्या एका विखुरलेल्या बनीचा अविश्वसनीय टॅटू” उल्लेख केला. ती म्हणते, ही प्रतिक्रिया “अवास्तविक आहे. मी त्यातून खूप उत्तेजित करतो.”

या महिन्यात एडब्ल्यूएडी, 47, आम्ही ससा, बनी, ससा, स्वत: ला बनीने आवाज दिला आहे आणि त्यांच्या संकरित निर्मितींपैकी एक, एरियस यांच्यासह ससाच्या छिद्रातून खाली उतरला आहे. बनीव्हर्सचा विस्तार करणे हा एक धोका होता. “मला माहित आहे की बनीशी कनेक्ट झालेल्या वाचकांचे मजकूराशी खूप दृढ संबंध आहे ज्याचा माझ्याशी काही संबंध नव्हता.” “मला त्यात हस्तक्षेप करण्याची भीती वाटत होती.” त्याच वेळी, “अपरिहार्य” वाटले की ती एक दिवस परत येईल, कारण काही प्रमाणात कारण पुस्तक लिहिणे हा एक परिवर्तनीय अनुभव होता. ती अतियथार्थवाद आणि कल्पनारम्यतेची पहिली धडपड होती; तिची २०१ 2016 पदार्पण, चरबी मुलीकडे पाहण्याचे 13 मार्ग वास्तववादी होते. बनी होती “जिथे मला प्रथम कथा सांगण्याचा एक मार्ग सापडला जो मला रोमांचक आहे ”.

जेव्हा आम्ही झूमवर बोलतो तेव्हा एडब्ल्यूएडी सॅन डिएगो, कॅलिफोर्नियामध्ये आहे. ती काळ्या ड्रेसमध्ये ग्लॅमरस गॉथसारखी दिसते, तिचे केस कधीकधी एका डोळ्यावरुन गडद पडदा पडतात. हे तिचे स्वतःचे घर नाही परंतु काही वर्षांपूर्वी तिला लेखन माघार घेण्याच्या शोधात सापडलेली जागा आहे: ती उर्वरित वर्ष अपस्टेट न्यूयॉर्क दरम्यान घालवते, जिथे ती सिराक्यूज युनिव्हर्सिटीमधील सर्जनशील लेखन कार्यक्रमात सहाय्यक प्राध्यापक आहे आणि बोस्टन, जिथे तिचा जोडीदार राहतो. पण ला जोला येथील घरात रुज लिहिण्याचा “विशेषतः ज्वलंत आणि रोमांचक” अनुभव आला, ती परत येत राहिली. “मला वाटते की मी अंधश्रद्धाळू झालो.”

सर्जनशील प्रक्रियेचे रहस्य म्हणजे आम्ही यू लव्ह यू, बनी मधील आनंददायक अनावश्यकतेसह एक विषय आहे. तिला “सृष्टीच्या सभोवतालच्या नीतिशास्त्र” शोधण्यात रस होता, विशेषत: एरियसच्या दृष्टीकोनातून लिहिताना, फ्रँकन्स्टाईन, जेन अय्यर आणि मखमली ससा यांचा आनंददायक संदर्भ देणार्‍या अध्यायांमध्ये. ती म्हणते, “ससा लेखक आहेत – आणि ते मनोविकृत आहेत. “ते ग्रॅबी आहेत, ते लोभी आहेत. कला बनवण्याबद्दल काहीतरी आहे जे सुंदर आहे, परंतु हे एक हिंसाचार देखील आहे. मला बनवावयाच्या भूक पकडण्यात मला रस होता. त्याबद्दल काय आहे? आणि त्याची किंमत काय आहे?” एरियस “लेखक आणि त्यांचे सर्व टाइपिंग आणि स्क्रिबिलिंग आणि चंद्र खाली घेण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. कधीकधी मलाही तसे वाटते!” ती म्हणते, हसत.

एडब्ल्यूएडीचा जन्म मॉन्ट्रियलमध्ये झाला होता. तिने स्वत: ला “एक अतिशय लाजाळू मूल” असे वर्णन केले आहे ज्याला वारंवार बाहेरील व्यक्तीसारखे वाटले. उदाहरणार्थ, तिची आई, जी फ्रेंच कॅनेडियन होती आणि कॅथोलिकने तिला इंग्रजी बोलण्यासाठी उठविले, ज्यामुळे तिची मातृभाषा असूनही तिच्या कुटुंबाच्या मातृ अर्ध्या भाषेत बोलल्या गेलेल्या भाषेतून तिला “विचित्रपणा” झाला. ती म्हणाली, “आणि धर्मातही असेच घडले. तिचे वडील इजिप्शियन आणि मुस्लिम आहेत; तिच्या आई -वडिलांनी ठरवले की ती त्यांच्या कोणत्याही धर्माचा विचार करणार नाही, ज्यामुळे तिला तिच्या कठोर कॅथोलिक शाळेत दुर्लक्ष केले गेले. तसेच, अर्ध्या इजिप्शियन असल्याने, मॉन्ट्रियलमध्ये वाढत असताना “मला नेहमीच स्वागतार्ह वाटले नाही, घरी नव्हते. हे थेट कधीच नव्हते. ही एक प्रकारची भावना होती,” ती म्हणते. नंतर, जेव्हा ती क्यूबेकहून इंग्रजी भाषिक ओंटारियोमध्ये गेली तेव्हा तिने समायोजित करण्यासाठी धडपड केली. शाळा कधीकधी कठीण होती. ती म्हणाली, “मी काही वेळा बाहेर पडलो आणि एकदा मी कॉलेजमधून बाहेर पडलो,” पण तिला नेहमीच वाचायला आवडत असे. ती एकुलता एक मूल होती ज्यांचे पालक हॉटेलमध्ये काम करत होते. “माझी आई आणि वडील दोघांनाही नेहमीच ख्रिसमस आणि नवीन वर्षाचे काम करावे लागत असे. म्हणून सहसा त्यांना एका खोलीत प्रवेश मिळतो आणि मी तिथेच वाचत असेन.”

महाविद्यालयात, आवद यांनी सर्जनशील लेखन वर्गात शरीर प्रतिमेबद्दल एक कविता लिहिली. तिच्या प्रोफेसरने त्याचे कौतुक केले असले तरी, ती बाहेर पडली. “मला अपयशी ठरण्याची भीती वाटली की मी फक्त एक प्रकारचा प्रयत्न करणे थांबविले, परत आले नाही [writing] माझ्या 20 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात किंवा 30 च्या दशकाच्या सुरुवातीस गंभीरपणे. ” त्याऐवजी तिने मॉन्ट्रियलमध्ये एक मासिक संपादकीय सहाय्यक म्हणून काम केले; बनीमधील वॉरेन युनिव्हर्सिटी – त्यानंतर डेन्व्हरच्या पीएचडी दरम्यान, शेवटी तिला त्या सुरुवातीच्या कवितेला कादंबरीत बदलण्याचा एक मार्ग सापडला.

आवदच्या प्रभावांमध्ये ऑस्कर विल्डे, जीन रायस आणि अटवुड यांचा समावेश आहे, विशेषत: तिची “सुरुवातीच्या, अनोळखी गॉथिक कादंबर्‍या” – लेडी ओरॅकल, खाद्यतेल स्त्री, सर्फेसिंग, द रॉबर वधू – जी तिला किशोरवयीन म्हणून आवडली. अटवुडच्या कार्याचा तिचा आवडता पैलू, ती म्हणते, “रडतपणा. याबद्दल नेहमीच विनोदाची भावना असते. ती कितीही खोल गेली तरी.” अवद स्वत: चे वर्णन करतो “एक अतिशय गडद मनाचा आत्मा आणि विनोद नक्कीच जगण्याचा एक मार्ग आहे”. अ‍ॅटवुडची मान्यता अर्थातच मोठी झाली आहे: या जोडीने पेपरबॅकमध्ये बन्नीच्या रिलीझसाठी झूम इव्हेंटची सह-होस्ट केली आणि २०२23 मध्ये एका फोटोशूटमध्ये वैयक्तिकरित्या भेटली ज्यात कादंबरीकाराने “फक इट ‘म्हणायला सांगितले, जे मला वाटते की प्रत्येकासाठी चांगला सल्ला आहे”.

हे यू लव्ह यू, बनी यांच्या प्रीपोक्पेशन्सशी संबंधित आहे की एडब्ल्यूएडी आणि लेखक पॉल ट्रेम्ब्ले सध्या “ओपन एआय” साठी “दावा” दावा दाखल करीत आहेत.अंतर्ग्रहण“त्यांची पुस्तके, अवद म्हणते की ती या प्रकरणात बोलू शकत नाही. ती म्हणतील की तिला एआय“ सर्व वेळ ”बद्दल काळजी आहे; ती पृष्ठावर आवाज काढण्याच्या“ अत्यंत मानवी प्रयत्नांबद्दल ”तिला उत्कटतेने काळजी घेते.“ मी कादंबरीवर काम करत आहे, आणि ती एक अक्राळविक्राळ आहे, ”ती म्हणाली, ती एक अक्राळविक्राळ आहे आणि ती एक अक्रोमाग्स आहे – ती एक आहे आणि ती एक आहे की ती एक आहे आणि ती एक आहे जी एक आहे आणि ती एक टर्म आहे.