बस ड्रायव्हरपासून टॉप कोचपर्यंत: मॅनोलो गोन्झालेझच्या एस्पॅनियोल साहसासाठी सर्वजण Espanyol

टीतो तुसा बसचा ड्रायव्हर बदलालोनाहून बार्सिलोनाला गेला होता आणि कॅटलान प्रादेशिक करण्यासाठी प्रथम विभागमध्ये सर्वत्र थांबणे. गुरुवारी रात्री, Atlètic Lleida होस्ट Espanyol कोपा डेल रे पहिल्या फेरीत. Lleida स्पेनच्या अर्ध-प्रो चौथ्या स्तरावर खेळतात, त्यांच्या प्रतिस्पर्ध्यांपासून दूर असलेले जग, ज्यांनी गेल्या शनिवारी चॅम्पियन्स लीगच्या ठिकाणी चढून त्यांचा 125 वा वर्धापनदिन साजरा केला, परंतु अभ्यागतांच्या बेंचवर बसलेल्या व्यक्तीबद्दल काहीतरी परिचित असेल, जर तो प्रत्यक्षात बसला असेल. “मला मॅनोलो माहित आहे कारण आम्ही आमच्या पातळीवर एकमेकांचा सामना केला आहे,” लेलेडाचे प्रशिक्षक, गॅबरी गार्सिया म्हणतात. “आम्ही खोलीतून आलो आहोत.”

खोली बरोबर आहे, पण मॅनोलो गोन्झालेझ काही बदलणार नाही, गार्सियाच्या जागी असल्याचा अभिमान आहे. चे प्रतीक काही दिवसस्पेनमधील प्रत्येक वयोगटात आणि प्रत्येक स्तरावर प्रशिक्षित करून, प्रादेशिक लीगपासून तिसरा18 गटांमध्ये 397 संघांसह; पासून दुसरा बीअजूनही सैद्धांतिकदृष्ट्या हौशी आणि 80 संघांसह चार प्रादेशिक विभागांनी बनलेले, दुसरा; आणि वर प्रथमतो तिथे पोहोचेल याची शाश्वती नाही. त्यामुळेच दिवसभराची नोकरी सोडायला अनेक वर्षे लागली लांब अंतर ते बार्सिलोना.

ते त्याला घडवणाऱ्या कथेचा भाग आहे. एस्पॅनियोलच्या प्रशिक्षण ग्राउंडवर ओरडताना 46 वर्षीय व्यक्तीने सांगितलेली पहिली गोष्ट, प्रत्येक खेळासाठी सार्वत्रिक साउंडट्रॅक, ती म्हणजे तो “सामान्य माणूस” आहे. त्याच्याबरोबर वेळ घालवा आणि तो आता जिथे आहे त्यापेक्षा तो थोडासा सामान्य आहे: मजेदार, प्रामाणिक, थेट आणि पूर्णपणे नम्र. तसेच पात्र: तो पोहोचणे कॉल प्रथम एक “लॉटरी” पण त्यात काही असल्यास, ते पूर्णपणे खरे नाही. हे काम, प्रतिभा, चिकाटी, व्यक्तिमत्व, अंतहीन तास आणि वाटेत अगणित धडे आहे, कधीकधी संभाव्य ठिकाणांहून.

“एखाद्या दिवशी तू जॉन ट्रॅव्होल्टा आहेस, त्यानंतर तू मॅनोलो गोन्झालेझ आहेस,” तो म्हणतो. फुटबॉलमध्ये गोष्टी झपाट्याने बदलू शकतात आणि ते एक चेतावणी म्हणून अभिप्रेत आहे – सर्वात आलिशान क्विफपासून ते तुमच्या डोक्यावर केस न येण्यापर्यंत, सॅटरडे नाईट फीव्हरच्या स्ट्रटिंग स्टारपासून माझ्यासारख्या व्यक्तीसाठी – परंतु ही नेहमीच वाईट गोष्ट नसते. गेल्या वर्षी मार्चमध्ये एके दिवशी त्यांना इस्पानियोलचे व्यवस्थापक बनवण्यात आले होते; 45 वर्षांचा आणि जवळजवळ अज्ञात, तो नेहमी त्याच फ्लॅटमध्ये राहत होता, त्याने कधीही “व्यावसायिक” फुटबॉलचे प्रशिक्षण दिले नाही, तो अचानक रात्रभर तिथे आला. वास्तविक, प्रतीक्षा करा: रात्रभर? त्यापैकी 10,000 पेक्षा जास्त कसे?

तो म्हणतो, “जेव्हा तुम्ही पोहोचता तेव्हा असे वाटते की तुम्ही यापूर्वी कधीही प्रशिक्षक झाला नाही. “मला वाटते: ‘इब्रो, पेना डेपोर्टिव्हा, बादलोना येथे थांबा, मी प्रशिक्षक नव्हतो?’ फक्त आता? मी खूप दिवसांपासून प्रशिक्षण घेत आहे.” खरं तर तीस वर्षे, ते का कार्य करते याचा एक भाग आहे, गोन्झालेझ जसा आहे तसा तो का आहे आणि त्याच्याइतकाच यशस्वी झाला आहे. Espanyol च्या सर्वात लोकप्रिय व्यवस्थापक वर्षानुवर्षे, ही स्थिती आढळली, सक्ती नाही. आपण शीर्षस्थानी पोहोचू शकाल हे घोषित करण्याबद्दल नाही, महत्वाकांक्षा सुरुवातीलाच जाहीर केली होती, तो म्हणतो. “तुमचे कार्य तुमच्या खेळाडूंना चांगले बनवणे आहे. मग तुमचे करिअर, आयुष्य तुम्हाला जिथे घेऊन जाईल तिथे घेऊन जाईल.

लहान फोल्गोसो डो कुरेल, गॅलिसिया येथे जन्मलेल्या, गोन्झालेझच्या कुटुंबाने त्याला तीन वर्षांचे बार्सिलोनामध्ये नेले. त्याची आई कॅले व्हॅलेन्सियावर एक रेस्टॉरंट चालवत होती आणि तो फुटबॉल खेळला होता. स्टोइचकोव्ह टोपणनाव कारण, बल्गेरियनप्रमाणेच, त्याच्याकडे थोडासा लहान फ्यूज होता, तो चांगला होता. पण नाही, तो म्हणतो, पुरेसे चांगले. तो असू शकतो म्हणून चांगले नाही, एकतर.

“माझी कमाल मर्यादा होती दुसरा बी. माझ्या शारीरिक स्थितीमुळे आणि माझ्या डोक्यामुळे. एका खेळाडूमध्ये मला नको ते सर्व मी होते. होय, मी अति-स्पर्धात्मक होतो – मला खूप पाठवले गेले आणि जेव्हा मी हरलो तेव्हा माझ्या आईला माझ्याशी बोलायचे नाही हे माहित होते – पण मी चांगले वागले नाही. तसेच मला सल्ला देणारे कोणीही नव्हते. पॅको सांचेझच्या नेतृत्वाखालील मार्टिनेंक येथे, प्रशिक्षक म्हणून उपयोगी पडणारे खेळाडू म्हणून मी करू नये असे धडे मी शिकलो: मुळात, मला जे हवे होते ते मी केले. एक कर्णधार दर आठवड्याला खेळू शकत नाही जर तो त्याची पात्रता नसेल, जरी तो चांगला खेळला तरीही: हा चुकीचा संदेश आहे. मी भाग्यवान आहे, इथे असे कोणी नाही. माझ्याकडे मी असते तर तो खेळणार नाही.

“माझे डोके चांगले असते तर मी स्वतःची चांगली काळजी घेतली असती,” गोन्झालेझ पुढे म्हणतात. “तिथे चांगले खेळाडू आहेत. बादलोना येथील अब्राहम नेत्रदीपक होता: जेव्हा त्याला समजले, तेव्हा खूप उशीर झाला होता. आपल्या स्तरावर पोहोचणे, जे काही आहे ते आणि ते शेवटचे बनवण्याबद्दल आहे. रोनाल्डिन्होने एक युग चिन्हांकित केले पाहिजे आणि तसे केले नाही, ही दुःखाची गोष्ट आहे. मी पोहोचू शकलो असतो का? प्रथम? मला नाही वाटत. मला यापेक्षा चांगले, दीर्घ करिअर करता आले असते का? होय.

“जर मी निवडू शकलो असतो, तर मी प्रथम श्रेणीचा खेळाडू असतो, प्रशिक्षक नसतो. मी अदलाबदल करेन. मी त्यांना ते सांगतो. पण मी १६ व्या वर्षीच कोचिंग सुरू केले होते. मला ते आवडले म्हणून मी ते केले; मला वाटले नव्हते की मी ते करू शकेन. मी नेहमीच खेळलो होतो पण मला माहित नव्हते. कसे खेळण्यासाठी अँटोनियो सांचेझ नावाच्या प्रशिक्षकाने मी खेळ कसा पाहिला ते बदलले, मला दाखवले का. मला वाटते की त्यांच्यामुळेच मी प्रशिक्षक झालो. आणखी एक महत्त्वाची व्यक्ती, विशेषत: टीका आणि दबाव हाताळण्यासाठी, जोस रॅमन प्रेसियाडो, जो रिअल माद्रिद आणि एस्पॅनियोल येथे होता. तरीही, मी मॅनोलो मार्केझ किंवा फ्रान्सिस्को लोपेझ सारख्या लोकांना प्रशिक्षण देताना पाहिले [lower down] आणि विचार केला: ‘कसा आहे आय जेव्हा लोक [that talented] खाली आहेत का?’

पण सुरुवात झाली: मार्टिनेंक, संत गॅब्रिएल, बादलोना. कुठे संपेल, कुणास ठाऊक. ते कदाचित शेवटआणि ते अद्याप जिवंत नव्हते. 2018 पर्यंत गोन्झालेझने बस कंपनीला अनुपस्थितीची रजा मागितली. “मी पाच वाजता उठेन, मार्ग चालवणार, चार वाजता माझी शिफ्ट संपवणार, ट्रेन, आठ वाजता घरी पोहोचेन. जेव्हा मी माझे कोचिंग बॅज केले, तेव्हा मी रात्री काम केले. लोक आता हे सर्व पाहतात, पण त्यामागे काय आहे ते नाही. मी भाग्यवान होतो. दुसरा बी नंतर: मी उपजीविका करू शकतो; बरेच काही करू शकत नाही. मग असा एक क्षण आहे जेव्हा तुमच्या कुटुंबाच्या पाठिंब्याने तुम्हाला जुगार खेळावा लागेल: ‘मी प्रशिक्षक होणार आहे.’ किंवा मी नाही आणि त्याऐवजी मला एक स्थिर नोकरी मिळेल.”

2020 मध्ये त्याची बादलोना टीम, त्यानंतर इन दुसरा बीगेटाफेला कपमधून बाहेर काढले. त्याने चौथ्या श्रेणीतील पेना डेपोर्टिव्हाला सलग प्लेऑफमध्ये नेले. जुलै 2023 मध्ये तो त्याच स्तरावर Espanyol च्या B संघात सामील झाला, विभागातील इतरत्र ऑफर केलेल्या पगारापेक्षा कमी पगारावर. त्यानंतर, अवघ्या एक वर्षानंतर, असे घडले: एस्पॅनियोलचा पहिला संघ दुसऱ्या विभागात होता, त्यांनी लुईस गार्सिया आणि लुईस मिगुएल रॅमिस या दोन प्रशिक्षकांची हकालपट्टी केली होती, आणि परिस्थिती बेताची होती: पदोन्नती चुकली असती आणि ते “खराब” झाले असते, गोन्झालेझ कबूल करतात.

“माझ्यापर्यंत पोहोचण्यासाठी प्रथम लॉटरी होती,” तो म्हणतो. “योग्य वेळी योग्य जागा. तुम्हाला वाटतं: ‘ते मला आत घालणार नाहीत. त्यांना वर जावं लागेल तेव्हा ते बी टीममधून कसं टाकतील?’ हे जीवन किंवा मृत्यू आहे, कारण ते खरोखर जीवन किंवा मृत्यू होते. पण त्यांनी विचारले की मी सक्षम आहे का, आणि मी म्हणालो: ‘नक्कीच.’ खेळाडूंचा विश्वास होता; नाही तर, तुम्ही पूर्ण केले.

गोन्झालेझने 12 सामन्यांची जबाबदारी स्वीकारली, त्यातील एकमेव सामने दुसराआणि हरले नाही, प्लेऑफद्वारे वर जात आहे. तथापि, याचा अर्थ असा नाही की तो जाईल प्रथमत्यांच्यासोबत, घरातील आपत्कालीन उपाय सहजपणे खर्च करता येतो. अगदी मध्ये दुसरा बीतो म्हणतो, काही क्लबांनी त्याला लहान मैदानांसाठी प्रशिक्षक म्हणून पाहिले.

“एस्पॅनियोलच्या क्रीडा संचालकाने माझ्यामध्ये असे काही पाहिले जे इतरांनी पाहिले नाही. अनेक खेळाडू आणि प्रशिक्षकांना लेबल लावले जाते, जरी त्यात प्रतिभा आहे दुसरा आणि दुसरा बी. तुम्हाला भीती वाटते की ते म्हणतील: हा ब्लोक ‘फर्स्ट डिव्हिजन’ नाही. जनमत म्हणते: ‘त्याला लीग माहित नाही, त्याला अनुभव नाही.’ मला आत टाका प्रथम आणि ते चांगले जात नाही, क्रीडा संचालक पैसे देतात. जोखीम पत्करण्यासाठी तुम्हाला धाडस करावे लागेल, परिणाम गृहीत धरा. आणि जेव्हा परिणाम चांगले नव्हते प्रथम सुरुवातीला, खेळाडू सहज विचार करू शकत होते: ‘तरुण प्रशिक्षक, प्रथम विभागात नवीन, आम्ही त्याला पडू देऊ शकतो.’ पण घडले उलटे.”

त्यामुळे तो येथे आहे, Espanyol पाचव्या स्थानावर, एक नवीन आशावाद. नवीन मालकी अंतर्गत देखील, बर्नलीचा ऍलन पेस नियंत्रण घेत आहे. तीन दशके उलटून गेली आहेत आणि ते वेगळे आहे: एकट्याने किंवा एकल सहाय्यक व्यवस्थापित करण्यापासून ते संपूर्ण बॅकरूम स्टाफपर्यंत, अकल्पनीय संसाधने. शेकडोंच्या गर्दीपासून ते हजारोंच्या संख्येने, सर्वात मोठ्या मैदानांना भेट देणे. किक-ऑफपूर्वीच्या शांत, रिकाम्या स्टेडियममधला तो क्षण अजूनही त्याला मिळतो. आणि हो, पगारही. तर, तुम्ही ते सर्व शून्य पहिल्यांदा पाहिल्यासारखे काय होते? गोन्झालेझ हसतो. “ते मॉरिन्होसारखे शून्य होते असे नाही! तुम्हाला काय वाटते: ‘तुम्ही जे काही करू शकता ते फेडा आणि एखाद्या दिवशी गोष्टी इतक्या चांगल्या नसतील तर काही वाचवा.'”

निश्चितच पवित्रता मागे राहिली आहे का? चे भाग आहेत प्रथम जे त्याच्यासाठी नाही, त्याचे नैसर्गिक स्थान नाही. “आम्ही सामान्य लोक आमचे काम करण्याचा प्रयत्न करतो आणि मला एक्सपोजर आवडत नाही, जे आम्ही बोलतो आणि लोक त्याबरोबर धावतात.” तरीही गोन्झालेझ दरवर्षी 80-विचित्र पत्रकार परिषदांचा आनंद घेत नसल्यास, त्याचे प्रेक्षक ते करतात. त्याचे आगमन स्वागतार्ह आहे, कोणीतरी बुलशिट, मातीची आणि करिश्माईने एक संस्मरणीय ओळीसाठी एक कौशल्य आहे.

याशिवाय, तो आग्रहाने सांगतो, गवताच्या पलीकडे पाहत आहे, शेवटी ते इतके वेगळे नाही. अगदी एक कोपरा नित्यक्रम आहे नक्की नेहमीप्रमाणेच. आणि, तो हसत म्हणतो, ते अजूनही कार्य करते.

“मला अजूनही गुरुवारी मज्जा येते. ज्या दिवशी मला ती ऊर्जा मिळाली नाही, ज्या दिवशी मी म्हातारा झालो किंवा माझ्याकडे खूप पैसे आहेत किंवा काहीही असो – मी थांबेन. दबावामुळे जिंकणे हा एक दिलासा आहे – तुम्हाला माहिती आहे की बरेच लोक तुमच्यावर अवलंबून आहेत. कारण ही पहिली विभागणी आहे, हा खेळ नाही, हा एक व्यवसाय आहे, आम्ही आनंद लुटण्याचा प्रयत्न करत नाही. ते फुटबॉलपटू नाहीत फॅरेंड्युलोसिससमाजवादी. आणि मी तुम्हाला काहीतरी सांगू शकतो: कदाचित मी ज्यांना भेटलो त्याबद्दल मी भाग्यवान आहे, परंतु मी येथे आलो तेव्हापासून ते आहे शुद्ध वचनबद्ध लोक ज्यांना काम करायचे आहे आणि जिंकायचे आहे, जे आमच्यासारखे जगतात दुसरा बी. मी म्हणू शकत नाही: ‘हे दुसरे जग आहे.’ सुदैवाने, माझ्या अनुभवानुसार, असे नाही. ”