ग्रँड नॅशनल हॉर्स ट्रेनर ज्याने डॉगवॉकरला शिकारी समजून हॉकी स्टिकने हल्ला केला तो गंभीर शारीरिक इजा केल्याबद्दल दोषी आढळला आहे.

एक टॉप ग्रँड नॅशनल कुत्रा वॉकरला शिकारी समजून हॉकी स्टिकने हिंसक हल्ला केल्याबद्दल प्रशिक्षक तुरुंगात आहे.

इव्हान विल्यम्स, 54, यांना वाटले की त्यांनी खाजगी जमिनीवर रात्री ससे आणि कोल्ह्यांची शिकार करणारे लोक शोधले आहेत.

पण त्याच्या शेतातील माणूस 72 वर्षांचा मार्टिन डँड्रीज होता ज्याने आपल्या पाळीव कोंबड्याला शिसेवर चालताना डोक्यावर टॉर्च लावला होता.

मिस्टर डँड्रिजने एका ज्युरीला सांगितले की त्याला वाटले की तो मरणार आहे जेव्हा सुप्रसिद्ध ट्रेनर हॉकी स्टिक घेऊन त्याच्याकडे आला.

डिसेंबर 2024 मध्ये झालेल्या हल्ल्यात पेन्शनधारकाचा हात तुटला आणि गंभीर जखम झाली.

मिस्टर डँड्रीज आणि त्यांची पत्नी त्या वेळी ग्लॅमॉर्गनच्या व्हॅलेच्या लॅन्कार्फन गावात विल्यम्सच्या रेसिंग स्टेबलशेजारी एका भाड्याच्या कॉटेजमध्ये राहत होते.

विल्यम्सच्या 4X4 चे दिवे त्याच्या दिशेने येताना दिसल्यावर त्याने गुलिव्हर नावाच्या कॉकरपूला बाहेर फिरायला नेले होते.

फिर्यादी विल्यम बेब यांनी कार्डिफ क्राउन कोर्टाला सांगितले: ‘त्याने एका व्यक्तीला वाहनातून उतरताना पाहिले आणि त्याच्याकडे चार्ज करून विचारले: “तू कोण आहेस आणि तू काय करतोस?”

इव्हान विल्यम्स (चित्रात), 54, यांना वाटले की त्यांनी खाजगी जमिनीवर रात्री ससे आणि कोल्ह्यांची शिकार करणारे लोक लॅम्पिंग शोधले आहेत

विल्यम्स ओरडत होता आणि शपथ घेत होता कारण मिस्टर डँड्रीज म्हणाले की तो पॅडॉकच्या शेजारी एका कॉटेजमध्ये राहत होता, कोर्टाने ऐकले. न्यायालयाबाहेर त्याचे चित्र आहे

‘इव्हान विल्यम्स हॉकी स्टिक घेऊन आला होता आणि त्याने मिस्टर डँड्रिजवर वार करायला सुरुवात केली. वार लक्षणीय होते.

‘विलियम्स ओरडत होता आणि शपथ घेत होता कारण मिस्टर डँड्रीज म्हणाले की तो पॅडॉकच्या शेजारी एका कॉटेजमध्ये राहतो.

‘तो लंपास करणारा किंवा शिकार करणारा किंवा गुन्हेगार नव्हता तर तो एक माणूस होता जो आपल्या कुत्र्याला निर्दोषपणे चालवत होता.’

मिस्टर डँड्रिज यांनी कोर्टाला सांगितले: ‘मला वाटले की मी येथे मरणार आहे आणि मी काही करू शकत नाही. हे विचित्र होते, तो एक शांत क्षण होता.

‘मला पुढची गोष्ट आठवते ती म्हणजे हॉकीचा साठा माझ्यावर जोराने खाली आला आणि मी माझ्या हाताने तो माझ्या कोपराच्या अगदी खाली रोखला.

‘हे अत्यंत वेदनादायक होते. मी विचार करत होतो: ‘हे कधी थांबणार आहे?’

‘हा एक ठोस हिट होता. हे 60 सेकंद चालले पण असे वाटले की ते कायमचे चालणार आहे.’

दोन ग्रामीण पोलिस अधिकारी घटनास्थळी पोहोचले आणि श्री डँड्रीजला मारले जात असताना ‘धडकणारा आवाज’ ऐकू आला.

या आठवड्याच्या चेल्तेनहॅम फेस्टिव्हलमध्ये विल्यम्सकडे अनेक घोडे धावत आहेत ज्यात लिबर्ट हंटर नावाचा घोडा आहे. ग्लॅमॉर्गनच्या खोऱ्यातील लनकार्फानजवळील त्याच्या शेतात त्याचे चित्र आहे

सुप्रसिद्ध जॉकी कोनोर रिंग जो विल्यम्ससोबत त्याच्या 4X4 मध्ये गेला होता त्याने कथित हल्ल्याचा शेवट केला: ‘बरे झाले’.

ज्युरर्सना मिस्टर डँड्रिजच्या जखमांचे आणि हाताचे दोन ठिकाणी तुटलेले फोटो दाखवले गेले.

विल्यम्स ज्यांच्याकडे या आठवड्याच्या चेल्तेनहॅम फेस्टिव्हलमध्ये लिबर्ट हंटर नावाच्या एकासह अनेक घोडे धावत आहेत, त्यांनी दावा केला की मिस्टर डँड्रिज जेव्हा त्याच्या कुत्र्याने त्याला ड्रेनेज खंदकात ओढले तेव्हा ते जखमी झाले.

एका ज्युरीने त्याला उद्देशाने गंभीर शारीरिक इजा केल्याबद्दल दोषी ठरवण्यासाठी एक तास आणि 45 मिनिटे लागली.

डेव्हिड इलियास यांनी बचाव करताना सांगितले की, 14 एप्रिल रोजी जेव्हा त्याला शिक्षा सुनावण्यात आली तेव्हा त्याला स्वातंत्र्य गमावण्याचा धोका होता हे त्याच्या क्लायंटला माहीत होते. त्याला जामीन मंजूर करण्यात आला.

विल्यम्सने 2009 ते 2013 दरम्यान सलग पाच ग्रँड नॅशनलमध्ये घोडे केले आणि द सिक्रेट रिप्रीव्हसह 2020 वेल्श ग्रँड नॅशनल जिंकले.