बीबीसी ट्रम्प यांच्या 10 अब्ज डॉलरच्या खटल्याचा सामना करेल, असे म्हणत ते डिसमिस केले जावे | बीबीसी

पॅनोरामाच्या एका एपिसोडमुळे अमेरिकेच्या अध्यक्षांच्या दाव्यांना उत्तर देण्यासाठी बीबीसीने डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या 10 अब्ज डॉलर्सचा न्यायालयीन खटला फेटाळला जावा असा युक्तिवाद करण्याची तयारी केली आहे.

ट्रम्प यांनी 33 पानांची तक्रार केल्यानंतर हा विकास झाला आहे फ्लोरिडा डॉक्युमेंटरीमध्ये राष्ट्रपतींचे “खोटे, बदनामीकारक, फसवे, अपमानजनक, प्रक्षोभक आणि दुर्भावनापूर्ण चित्रण” केल्याचा आरोप प्रसारकावर न्यायालयाने सोमवारी केला.

मंगळवारी, द बीबीसी तो खटल्यावर स्वतःचा बचाव करेल असे सांगितले. यूएसमध्ये डॉक्युमेंटरी प्रसारित करण्याचे अधिकार त्यांच्याकडे नाहीत असा युक्तिवाद कॉर्पोरेशनने केला आहे आणि त्यामुळे हा खटला फेटाळण्यात यावा, असे समजते.

खटल्याचा खर्च वाढण्यापूर्वी खटला निकाली काढण्याचा हा प्रयत्न आहे. बीबीसीच्या समर्थकांद्वारे त्याचे स्वागत केले जाईल ज्यांनी असा युक्तिवाद केला आहे की जर तो निकाली काढायचा असेल तर त्याच्या संपादकीय स्वातंत्र्यावर प्रश्नचिन्ह निर्माण केले जाईल.

ट्रम्प: ए सेकंड चान्स? हा पॅनोरमा कार्यक्रम 2024 च्या यूएस अध्यक्षीय निवडणुकीपूर्वी प्रसारित करण्यात आला होता. त्या दिवशी यूएस कॅपिटलवर हल्ला करण्यापूर्वी त्यांनी 6 जानेवारीच्या भाषणाचे दोन भाग एकत्र केले.

ट्रम्पच्या तक्रारीत असा युक्तिवाद केला आहे की या कार्यक्रमामुळे त्यांची बदनामी झाली आणि फ्लोरिडा फसव्या आणि अनुचित व्यापार पद्धती कायद्याचे उल्लंघन झाले. त्यात म्हटले आहे की प्रसारणामुळे ट्रम्प यांना “त्याच्या ब्रँड मूल्याचे मोठ्या प्रमाणावर आर्थिक नुकसान झाले आणि त्यांच्या भविष्यातील आर्थिक संभाव्यतेला लक्षणीय नुकसान आणि दुखापत झाली”.

बीबीसी लक्षात घेईल की यूएसमधील प्रेक्षक बीबीसीचे स्ट्रीमिंग प्लॅटफॉर्म iPlayer द्वारे शोमध्ये प्रवेश करू शकले नाहीत.

कॉर्पोरेशन असा युक्तिवाद करत आहे की ट्रम्प यांनी अध्यक्षपदाची निवडणूक जिंकल्यामुळे कार्यक्रमातून त्यांच्या प्रतिष्ठेचे गंभीर नुकसान होऊ शकले नसते. फ्लोरिडामध्ये, ट्रम्प यांनी त्यांच्या मागील प्रचाराच्या तुलनेत त्यांच्या मतांचा हिस्सा वाढवला.

खटल्यात आरोप करण्यात आला आहे की फ्लोरिडा रहिवासी व्हर्च्युअल प्रायव्हेट नेटवर्क (व्हीपीएन) वापरून किंवा ब्रिटबॉक्स या आंतरराष्ट्रीय स्ट्रीमिंग सेवेद्वारे कार्यक्रम पाहण्यास सक्षम असतील. बीबीसीने या दाव्यांवर थेट प्रतिक्रिया दिलेली नाही.

बीबीसी बोर्ड आणि वकील अजूनही या विषयावर जवळून काम करत आहेत. बीबीसीचा विधी विभाग या चर्चेसाठी मार्गदर्शन करत आहे, परंतु बीबीसीचे अध्यक्ष समीर शाह यांच्यासह मंडळाचा यात जवळचा सहभाग असल्याचे समजते.

ब्ल्यू अँट मीडिया कॉर्पोरेशन नावाच्या कंपनीमार्फत ही माहितीपट यूएसमध्ये वितरित करण्यात आल्याचा दावाही दाव्यात करण्यात आला आहे. कंपनी या प्रकरणात प्रतिवादी नाही.

तथापि, ब्लू अँट मीडियाच्या प्रवक्त्याने सांगितले की त्याच्या कोणत्याही खरेदीदाराने पॅनोरमा भाग यूएसमध्ये प्रसारित केला नाही, तर ते वितरित करत असलेल्या आवृत्तीमध्ये कुप्रसिद्ध संपादन समाविष्ट नव्हते, जे कार्यक्रम लहान करण्यासाठी कापले गेले होते.

बीबीसीसाठी ही वेळ फारच वाईट असू शकते, कारण ती नवीन महासंचालक शोधत आहे. च्या राजीनाम्यानंतर येते वर्तमान महासंचालक टिम डेव्ही आणि बीबीसी न्यूजचे प्रमुख, डेबोरा टर्नेसपॅनोरामा संपादनातून फॉलआउटचे अनुसरण करा.

हे सरकार अधिकृतपणे बीबीसीच्या चार्टरचे नूतनीकरण करण्याची प्रक्रिया सुरू करत आहे, जे कॉर्पोरेशनला जाहिराती किंवा सदस्यतांद्वारे अंशतः निधी मिळावा की नाही हे मूलभूतपणे पुन्हा तपासले जाईल.

पॅनोरामाच्या आवृत्तीत कापलेल्या क्लिप असे सुचवले की ट्रम्पने गर्दीला सांगितले: “आम्ही कॅपिटलला खाली जाणार आहोत आणि मी तिथे तुमच्याबरोबर असेन, आणि आम्ही लढतो. आम्ही नरकासारखे लढतो.”

हे शब्द जवळपास तासाभराच्या अंतराने त्यांच्या भाषणातील भागांमधून घेतले गेले.

शाह यांनी आधीच ट्रम्प यांची वैयक्तिकरित्या माफी मागितली आहे आणि बीबीसीने म्हटले आहे की त्यांनी “चुकून छाप पाडली” की अध्यक्षांनी “हिंसक कारवाईसाठी थेट कॉल केला”. मात्र, त्यामुळे त्याची बदनामी झाली नाही, असा युक्तिवाद त्याच्या वकिलांनी केला आहे.

जेव्हा माहितीपट प्रसारित केला गेला तेव्हा त्याबद्दल कोणतीही तक्रार नव्हती, परंतु बीबीसीचे माजी बाह्य सल्लागार मायकेल प्रेस्कॉट यांच्या मेमोमध्ये हे संपादन उघडकीस आले. त्याचा मेमो या वर्षाच्या सुरुवातीला बीबीसी बोर्डाला पाठवण्यात आला होता आणि त्यानंतर डेली टेलिग्राफला लीक झाला होता.

एका क्षणी, ट्रम्पच्या खटल्यात माजी पंतप्रधान लिझ ट्रस यांच्या आरोपाच्या समर्थनार्थ उद्धृत केले जाते की बीबीसी “राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांच्याविरूद्ध संस्थात्मकदृष्ट्या पक्षपाती आहे”.

“युनायटेड किंगडमचे माजी पंतप्रधान, लिझ ट्रस यांनी या पक्षपातीपणाबद्दल, बीबीसीला जबाबदार धरण्याची गरज आणि बीबीसीच्या वास्तविक द्वेषाचा नमुना यावर चर्चा केली त्यापेक्षा कमी अधिकार नाही,” असे त्यात म्हटले आहे.

केयर स्टाररवर बीबीसीचा बॅकअप घेण्यासाठी दबाव आला आहे. छाया संस्कृती सचिव, निगेल हडलस्टन आणि लिबरल डेमोक्रॅट नेते, एड डेव्ही, या दोघांनीही पंतप्रधानांना विनंती केली की त्यांनी कायदेशीर कारवाईचा पाठपुरावा करू नये यासाठी ट्रम्प यांच्याशी असलेले त्यांचे संबंध वापरावेत.

स्टीफन किनोक, आरोग्य मंत्री, म्हणाले की ट्रम्प यांच्या बदनामीच्या दाव्यांच्या विरोधात बीबीसीने ठामपणे उभे राहणे योग्य आहे आणि त्यांना आशा आहे की “ते असेच करत राहतील”.

न्यूजमॅक्स प्लॅटफॉर्मची स्थापना करणारे ट्रम्पचे सहयोगी ख्रिस रुडी म्हणाले की बीबीसीसाठी हे प्रकरण निकाली काढणे स्वस्त होईल.

तथापि, बीबीसीच्या जवळच्या व्यक्तींनी कायदेशीर कारवाईचा सामना करण्याचे आवाहन केले आहे. बीबीसीचे माजी रेडिओ नियंत्रक मार्क डमाझर म्हणाले की तोडगा काढणे बीबीसीच्या प्रतिष्ठेला “अत्यंत हानीकारक” ठरेल.

हॉवर्ड केनेडी या फर्मचे आंतरराष्ट्रीय मीडिया वकील मार्क स्टीफन्स म्हणाले की, त्यांचा असा विश्वास आहे की हा दावा “योग्यताहीन” आहे, परंतु ट्रम्प आर्थिक फायदा घेण्याऐवजी राजकीय फायद्याचा शोध घेत आहेत. “[The BBC] ठोस सत्याची बाजू मांडेल, कोणतेही नुकसान होणार नाही [Trump’s] प्रतिष्ठा – परंतु ते, त्या वेळी, डिसमिस करण्याच्या हालचाली देखील दाखल करेल [the lawsuit],” त्याने भाकीत केले.

तक्रारीत अनेक कायदेशीर त्रुटी आहेत, असे ते म्हणाले.