‘बेलफास्टमधील टीव्ही नोकऱ्यांवर लोक हसले!’ उत्तर आयर्लंडची राजधानी दर्जेदार नाटकाचे माहेरघर कसे बनले | दूरदर्शन

‘मी त्यांच्यावर प्रेम करा!” मी बेलफास्ट आंतरराष्ट्रीय विमानतळावर टॅक्सीमध्ये उडी मारल्यानंतर काही मिनिटांनंतर, ड्रायव्हर घाबरत आहे डेरी मुली. त्याने घेतलेले अनेक पर्यटक हिट कॉमेडीबद्दल बोलू इच्छितात आणि स्वत: एक चाहता म्हणून, तो उपकृत करण्यात आनंदी आहे.

आम्ही रहदारीत अडकलो आहोत, जे या छोट्या शहरासाठी ओल्या मंगळवारी सकाळी विचित्र आहे. “सर्व मीडिया इथे आहे म्हणून,” तो विनोद करतो. पण त्यात काही सत्य आहे. मी How to Get to Heaven from च्या जागतिक प्रीमियरला भेट देत आहे बेलफास्टDerry Girls मास्टरमाइंड Lisa McGee ची नवीन मालिका आणि राजधानी सर्वोत्तम टीव्हीचे घर कसे बनले ते पाहण्यासाठी.

तो एक मोठा आठवडा आहे: तसेच McGee कार्यक्रम, मायकेल Flatley आहे न्यायालयात लॉर्ड ऑफ द डान्सचा ३०वा वर्धापनदिन शो पुढे जाईल याची खात्री करण्यासाठी मनाई हुकूम मिळवणे. स्थानिक पातळीवर बनवलेल्या दुसऱ्या पुरस्कार-विजेत्या शोच्या भोवती देखील मोठी चर्चा आहे. “ब्लू लाइट्सने नुकतेच रस्त्यावर चित्रीकरण सुरू केले आहे!” मी जिथे राहते त्या हॅरिसन हॉटेलची मालकीण मेलानी हॅरिसन म्हणते आणि या ट्रिपमध्ये भेटलेल्या बहुतेक लोकांप्रमाणेच एक खरी रॅकॉन्टर आहे. मायकेल स्मायली, जो प्रिय पोलिस नाटकात काम करतो, तो नियमितपणे हॉटेलमध्ये राहतो, परंतु तो आता आयर्लंडमध्ये ब्रॅड पिटसोबत एका चित्रपटाचे शूटिंग करत आहे. “जर ब्रॅडला रात्रीसाठी निवासाची गरज असेल, तर मला त्याच्याकडे राहण्यास आनंद होईल,” ती हसते. तो मोठ्या कंपनीत असेल – झॅडी स्मिथ अलीकडेच राहिले, जसे सिओभान मॅकस्वीनी होते आणि ब्रॉनग गॅलाघर. एड्रियन डनबरला देखील पहाटेच्या वेळी बारमध्ये घुटमळताना ऐकू आले.

हॅरिसनला क्षेत्राच्या कला दृश्याबद्दल सर्व काही माहित आहे; ती हॉटेलच्या खोल्यांमध्ये लाइव्ह ऑपेरा, कविता वाचन आणि कला प्रदर्शने ठेवते, जी सीएस लुईस ते अँजेला लॅन्सबरी (“तिची आई कोपऱ्याच्या आसपास राहत होती!”) शहराशी जोडलेल्या आयकॉनवर आधारित आहे. एका दशकापूर्वी स्थानिक मुला जेमी डोरनने द फॉलचे तिच्या घराजवळ चित्रीकरण केले होते, तिने घरगुती टेलिव्हिजनचा उदय पाहिला आहे – आणि ती त्याचा एक भाग देखील बनली आहे. ऑस्कर-विजेता क्रिस्टोफ वॉल्ट्झने त्याच्या ओल्ड गाय या चित्रपटाच्या सुरुवातीचे दृश्य तिच्या हॉटेलच्या एका खोलीत शूट केले आणि चॅनल 5 च्या मर्डर मोस्ट पझलिंग या नाटकातील एका सूटच्या रोल-टॉप बाथमध्ये एक मृतदेह आढळून आला. निळे दिवे अगदी मागच्या पट्टीमध्ये क्लबचे दृश्य चित्रित करण्यास सांगितले, परंतु पाहुण्यांना आत बुक करण्यात आले. “काही वर्षांपूर्वी बेलफास्टमध्ये टीव्ही जॉबच्या कल्पनेने लोक हसले असते,” हॅरिसन म्हणतात.

आता तशी परिस्थिती नाही. मॅकगीच्या बाफ्टा-विजेत्या सिटकॉमने डेरीला जागतिक संस्कृतीच्या नकाशावर ठेवले, परंतु बेलफास्ट आणि त्याच्या आसपासच्या भागात काही भाग चित्रित केले गेले, ज्यामुळे राजधानीला उत्तर आयर्लंडच्या टीव्ही पुनर्जागरणाचे केंद्र बनण्यास मदत झाली. गेल्या काही वर्षांमध्ये याने बढाई मारली आहे: चॅनल 4 चे प्रेम-पार-समस्यांचे नाटक अतिक्रमण; स्कायचा स्पाइक रोमकॉम लव्हर्स; बीबीसीचे सॅली रुनीचे रूपांतर मित्रांशी संभाषणे; ITV चा मेडिकल थ्रिलर गैरव्यवहार; आणि HBO चे महाकाव्य गेम ऑफ थ्रोन्स प्रीक्वेल सात राज्यांचा नाइट. विरामानंतर परत आल्यावर येथे पुन्हा लाइन ऑफ ड्यूटी देखील तयार केली जाईल. तात्पुरत्या IRA स्वयंसेवक Dolours Price बद्दल ब्रिलियंट से नथिंग, अंशतः बेलफास्टमध्ये बनवले गेले होते परंतु ते बहुतेक लिव्हरपूलमध्ये तयार केले गेले होते.

मी शहराच्या संस्कृती बसमध्ये प्रवास करतो. सीमस हेनी सेंटर येथे थांबल्याने शहरातील घरगुती टीव्ही कथाकारांची क्षमता सिद्ध होते: मॅकगी, ब्लू लाइट्सचे निर्माते डेक्लन लॉन आणि ॲडम पॅटरसन आणि ट्रेस्पेसेस लेखक लुईस केनेडी हे सर्व फेलो आहेत. कॅथरीन ग्रिम्स, संगीत पर्यवेक्षक ज्याने तिन्ही नावांसह काम केले आहे, या दौऱ्यात सामील होते. 1980 च्या दशकात तिने ग्रामीण उत्तर आयर्लंड सोडले आणि 1980 च्या दशकात ट्रबलच्या शिखरावर होते आणि लंडनमधील ॲब्सोल्युटली फॅब्युलस आणि द रॉयल फॅमिली सारख्या शोमध्ये काम केले. लॉकडाउननंतर, ग्रिम्सला ब्लू लाइट्सची ऑफर देण्यात आली आणि ती बेलफास्टला गेली. ती आता बेलफास्टमधून स्वर्गातील How to Get to Heaven मधील सुई-थेंबांसाठी जबाबदार आहे, McGee ला एक “अष्टपैलू सुंदर व्यक्ती” म्हणून संबोधले आहे, जो एक “अत्यंत उत्साही आणि जाणता संगीत चाहता” आहे. काम फक्त येत राहते.

“मी नेहमीच उत्तर आयर्लंडमधील गाणी आणि साहित्यातील कथाकथनाशी जोडलेली असते,” ती मला नंतर सांगते. “परंतु आता एका पुनरुज्जीवित, चैतन्यमय, उत्साहवर्धक समुदायात दररोज बुडून जाणे, ज्याच्या अद्वितीय इतिहासाने सांगण्यासाठी सार्वत्रिक कथा आहेत, तो खरोखरच पूर्ण वर्तुळाचा क्षण आहे. मला दररोज अक्षरशः हसू येते. आमच्या विनाशकारी भूतकाळाला न जुमानता उत्तर आयरिश लोकांची चटकदार बुद्धिमत्ता आणि विनोद आहे.”

टीव्हीमधील ही तेजी येऊन खूप दिवस झाले आहेत.

ट्रबल्स दरम्यान, संघर्षावर लक्ष केंद्रित करणाऱ्या अनेक पडद्यावरील कथांचे नियमन आणि सेन्सॉर करण्यात आले होते. टेक प्ले फॉर टुडे: कार्सन कंट्री 1972 मध्ये, जी लंडनमध्ये बनवली गेली आणि ट्रबलच्या मुळांचा शोध लावला. “ते राजकीय पक्षपाती समजले जाईल आणि उत्तर आयर्लंडमधील परिस्थिती चिघळू शकते या कारणास्तव त्याचे प्रसारण अनेक महिने विलंबित झाले,” असे अहवाल दिले. मीडिया तज्ञ प्रा जॉन हिल 2020 मध्ये. त्याच मालिकेतील आणखी एका नाटकासाठी, दोन वर्षांनंतर, द डँडेलियन क्लॉक, अनिच्छुक कर्मचारी आणि सुरक्षा धोके म्हणजे उत्पादन लंडनला परत ढकलले गेले. तरीही जसजसे लँडस्केप हळूहळू विकसित होत गेले, बेलफास्टमध्ये बनवलेली टीव्ही नाटके तेथील कामगार-वर्गीय जीवन दर्शविण्यास मदत करतील: 80 च्या दशकात, ग्रॅहम रीडची “बिली ट्रायलॉजी”, ज्याने केनेथ ब्रानाघ या तरुणाची कारकीर्द सुरू केली, यूकेमध्ये लाखो लोकांनी पाहिले.

1998 च्या गुड फ्रायडे कराराच्या सुमारास, सरकार-समर्थित एजन्सी उत्तर आयर्लंड स्क्रीन आंतरराष्ट्रीय चित्रपट आणि टीव्ही निर्मात्यांना आकर्षित करण्यासाठी स्थापन करण्यात आले होते. उत्तर आयर्लंडच्या अधिक सूक्ष्म गोष्टी त्या तडफदार विनोदासह उदयास येऊ लागल्या – परंतु 30 वर्षांहून अधिक काळ चालत असलेल्या उपहासात्मक गिव्ह माय हेड पीस सारख्या सिटकॉम्स कधीही देशाबाहेर निघाल्या नाहीत. “लोकांना स्वारस्य नव्हते,” ग्रिम्स आठवतात. “आणि लोकांना खरोखर भाषा समजली नाही.” डेरी गर्ल्स, ती म्हणते की, ते बदलण्यासाठी खूप मोठे होते – जरी काही चाहत्यांना ते सबटायटल्ससह पाहण्याची आवश्यकता असली तरीही.

होते गेम ऑफ थ्रोन्स ज्याने बेलफास्टला नवीन टीव्ही उंचीवर नेले. 2010 पासून, एमी-विजेता कल्पनारम्य मोठ्या प्रमाणावर नवीन नूतनीकरण केलेल्या शिपयार्ड टायटॅनिक स्टुडिओ आणि बॅनब्रिजच्या जवळच्या लिनेन मिल स्टुडिओमध्ये चित्रित करण्यात आली, समुद्रकिनारा आणि ग्रामीण भागाच्या सान्निध्यात वेस्टेरोसच्या विविध भूदृश्यांचे चित्रीकरण करणे स्वस्त आणि सोपे होते. जेव्हा मी शहराच्या पबमध्ये फूड टूरवर थांबतो तेव्हा माझा मार्गदर्शक, बॅरी म्हणतो की हार्प आणि ड्यूक ऑफ यॉर्क एकेकाळी किट हॅरिंग्टन आणि एमिलिया क्लार्क सारख्या तारेने भरलेले होते. परंतु, तो म्हणतो, गिनीज किंवा वीणाचा आनंद घेत असलेल्या पुढच्या व्यक्तीपेक्षा त्यांच्याशी वेगळी वागणूक दिली गेली नाही: “बेलफास्ट लोक लोकांना त्यांच्या स्टेशनच्या वर जाऊ देत नाहीत, मग ते कोणीही असले तरीही.”

रात्र पडते आणि शहराचा स्वतंत्र सिनेमा, क्वीन्स फिल्म थिएटर, बेलफास्टमधून स्वर्गात कसे जायचे याच्या स्क्रीनिंगसाठी आपले दरवाजे उघडते. मॅकगी टार्टन पॉवर सूट परिधान करून आला आणि जेम्स नेस्बिट सोबत प्रेक्षकांमध्ये, पहिल्या भागाची ओळख करून देतो. डेरी गर्ल्सपेक्षा हे निश्चितपणे वेगळे आहे: 30 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात असलेल्या तीन महिलांबद्दल एक “रहस्य आणि भयपट घटकांसह कॉमेडी” – दारा, साओइर्से, रॉबिन – जे त्यांच्या मृत मित्राला शोधण्यासाठी रोड ट्रिपला जातात. त्याच्या शीर्षकानुसार, शो बेलफास्टमध्ये आणि त्याच्या आजूबाजूला चित्रित केला गेला आहे आणि त्या क्षेत्राचा इतिहास नैसर्गिकरित्या बेक केलेला आहे.

मॅकगी, आता डेरी आणि लंडन मार्गे बेलफास्टची रहिवासी आहे, तिला तिचे शहर नेटफ्लिक्सच्या आंतरराष्ट्रीय प्रेक्षकांना दाखवणे आवडते आणि स्थानिक रहिवासी यलो हार्लंड आणि वोल्फ क्रेन, लिरिक थिएटर, ग्रँड सेंट्रल हॉटेल आणि लाइमलाइट नाईट क्लब यासारखी ठिकाणे ओळखतील. “मी क्वीन्स येथे युनिला गेले होते म्हणून मी ७० च्या दशकात काही रात्री लाइमलाइटमध्ये राहिल्या आहेत,” ती हसत हसत म्हणते. “पण प्रत्येक ठिकाणी त्यांचे स्वतःचे असते [version of] लाइमलाइट, मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे? त्या वैशिष्ट्यांमुळेच कथेला सार्वत्रिक बनते.”

बेलफास्टमध्ये जन्मलेल्या रॉइसिन गॅलाघरसाठी, ज्याने Saoirse ची भूमिका केली आहे, तो संवाद आणि जलद-बोलण्याने बेलफास्टमधून स्वर्गात कसे जायचे हे जीवनात खरे वाटले: “मला ते माहित होते. मला ते समजले. तुम्ही ओळखता असे काहीतरी वाचण्यासाठी कारण ते तुमच्या DNA मध्ये आहे, ते तुमच्या हाडांमध्ये आहे. बोलण्यासाठी अशा प्रकारची पूर्णता आहे की जलद बोलण्याची परवानगी नाही. ते अधिक व्यापक प्रेक्षकांसाठी सुव्यवस्थित करा, परंतु तुम्ही ज्या ठिकाणाहून आला आहात त्या ठिकाणाच्या स्वरूपाशी खरे राहा.”

दुसऱ्या दिवशी सकाळी बेलफास्टपासून 40 मिनिटांच्या ड्राईव्हवर, मी आर्द्र आणि जंगली अँट्रिम किनारपट्टीवरील कार्नलॉफमधील हार्बरव्ह्यू हॉटेलमध्ये तपासले. हे व्हिस्की हॉटेल, स्क्रिप्टमध्ये नॉकडारा असे नाव देण्यात आले आहे, शोच्या रोड ट्रिपचा प्रारंभ बिंदू आहे, जिथे मित्र अंत्यसंस्काराच्या आधी थांबतात (विचित्रपणे, मी आल्यावर एक जाग येते). तेव्हापासून हॉटेलमध्ये सुधारणा झाली आहे, परंतु मी लगेच ओळखले रिसेप्शन डेस्क ज्यावर Ardal O’Hanlon चे हॉटेल मॅनेजर एक चमकणाऱ्या डिकी-बोसह पॉप अप करतात. हॉटेलचे सह-मालक, Adrian McLaughlin, Netflix इफेक्ट स्वीकारत आहेत: “आम्ही स्क्रीनिंग पार्टी करणार आहोत आणि मोठ्या स्क्रीनवर पाहणार आहोत!” आयरिश व्हिस्कीसह वेक नावाचा थीम असलेला कॉकटेल मेनू आधीपासूनच आहे.

टीव्ही शोने या विचित्र बंदरात अभ्यागत आणण्याची ही पहिलीच वेळ नाही. हॉटेलपासून दोन मिनिटांच्या अंतरावर समुद्रातून बाहेर पडलेल्या पायऱ्या आहेत ज्या आर्यने गेम ऑफ थ्रोन्समध्ये वायफने वार केल्यानंतर वर चढला. शोसाठी वस्तू पुरवणारा एक ज्वेलर रस्त्याच्या कडेला आहे, एक जोडपे आम्हाला रात्रीच्या जेवणानंतर सांगतात, ती स्त्री तिची अंगठी चमकवत आहे. स्क्रीन टुरिझममुळे उत्तर आयर्लंडच्या अर्थव्यवस्थेत लक्षणीय वाढ झाली आहे: ब्लू लाइट्स आणि होप स्ट्रीटने 280 पेक्षा जास्त नोकऱ्या निर्माण केल्या आहेत, बीबीसी गुंतवणूक 2023/34 मध्ये देशात £112m; गेम ऑफ थ्रोन्स इंजेक्शन दिले परिसरात £251m. अंतहीन स्टुडिओ आणि बस टूर त्यानंतर, आणि चाहत्यांना त्यांच्या स्वतःच्या स्थानावरील साहसांना सुरुवात करणे आवडते.

Glenarm Castle इस्टेट, हार्बरव्ह्यूपासून थोड्या अंतरावर, कदाचित काही स्क्रीन पर्यटनासाठी देखील तयार असावे. जॉर्ज द बटलर निवासस्थानाच्या फेरफटक्याचे आयोजन करत असताना, मी विचारतो की ए नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स – ज्याची 2027 साठी नियोजित दुसरी मालिका आहे – येथे चित्रित केले गेले आहे का. तो खिडकीतून मोकळ्या मैदानात दाखवतो आणि म्हणतो की तिथे काही महिन्यांसाठी एक सेट उभारण्यात आला होता, जो सतत गूढ धुक्याने झाकलेला होता: “ते मध्ययुगीन गावासारखे दिसत होते.” कर्मचाऱ्यांना काय घडत आहे याची कल्पना नव्हती परंतु त्यांनी पाहिलेल्या सिगल्ससह कथानकाचा अंदाज लावण्याचा प्रयत्न केला.

जिमी मॅकगव्हर्नच्या बाफ्टा-विजेत्या तिसऱ्या सीझनपासून बेलफास्टमध्ये आणखी बरेच टॉप टेली कुकिंग आहे वेळ सायकॉलॉजिकल थ्रिलरला माझ्या जवळ आणि ती बहुप्रतिक्षित लाइन ऑफ ड्यूटी पुनरागमन. बिल मरेला गोल्फ ड्रामाचे चित्रीकरण करताना देखील पाहिले गेले आहे, आणि ब्लू लाइट्स, आता त्याच्या चौथ्या सीझनमध्ये, निश्चितपणे येथे आहे – जरी ग्रिम्स लोकप्रिय (आणि सीझन वनमध्ये शेवटचा मृत दिसला) कॉपर गेरीच्या पुनरागमनाबद्दल घट्टपणे बोलले आहेत.

ती तिच्या इंडस्ट्रीबद्दल म्हणते, “मला वाटते की आम्ही खास आहोत. “आम्ही एकमेकांचे समर्थन करत आहोत – आम्हाला आता पडद्यावर चमकण्याची संधी मिळाली आहे. लोकांना इथे काम करायला आवडते. हे मैत्रीपूर्ण आहे आणि स्थानिक लोक प्रामाणिक आहेत की भेट देणाऱ्या प्रत्येकाला चांगला अनुभव आणि हसायला मिळावे.

“आम्ही अनेक वर्षांपासून अभ्यागतांपासून वंचित होतो, त्यामुळे आता आम्हाला सर्व चांगल्या गोष्टी जगाला दाखवायला आवडतात.”