माझ्या आयुष्याला कलाटणी देणाऱ्या नाटकाने: ‘आमच्या कथेवर जल्लोष, किंकाळ्या आणि फुशारकी होती – आमचा विश्वास बसत नव्हता!’ | रंगमंच

आयकधीही ऐकले नाही वर्गाच्या मागे मुलगा माझ्या आधी ते जुळवून घेण्यास सांगितले 2023 मध्ये. ओंजली क्यू रौफची कादंबरी माझ्या आयुष्यात आली तेव्हा माझा मुलगा नुकताच एक झाला होता. मी त्या वेळी माझ्या झोपेत ज्युलिया डोनाल्डसनचे प्रत्येक पुस्तक वाचू शकलो असतो, हे त्याच्या वाचनाचे वय थोडे प्रगत झाले असते.

तेव्हापासून, मी अर्थातच पुस्तक वाचले आहे आणि त्याचा प्रभाव विलक्षण आहे. हे एका तरुण सीरियन मुलाचे अनुसरण करते, अहमत, जो त्याच्या पालकांशिवाय यूकेमध्ये येतो. तो एका शाळेत सामील होतो आणि मुलांच्या गटाशी मैत्री करतो ज्यांनी ऐकले की सरकार “गेट बंद” करणार आहे. अहमतचे पालक, जे त्याला शोधत असले पाहिजेत, ते देशात येऊ शकणार नाहीत याशिवाय याचा अर्थ काय ते त्यांना पूर्णपणे समजत नाही. म्हणून ते एका सुंदर निरागस मार्गाने ठरवतात की, ते ज्या सर्वात शक्तिशाली व्यक्तीचा विचार करू शकतात – राणीकडे जायचे! – आणि अहमदच्या पालकांना शोधण्यासाठी आणि गेट उघडे ठेवण्यासाठी मदतीसाठी विचारा. या संपूर्ण गोष्टीत एक अद्भुत साधेपणा आहे.

ओंजळीच्या शेजारी बसून या कथेच्या माझ्या आवृत्तीचे पहिले पूर्वावलोकन पाहण्याची मला एक ज्वलंत आठवण आहे. साधारण तीन मिनिटांत आम्ही तोंड उघडून एकमेकांकडे पाहिले. जे घडत आहे त्यावर आमचा विश्वास बसत नव्हता. प्रेक्षक, मुख्यत्वे शालेय गटांनी बनलेले, नट जात होते. मुलं जल्लोष करत होती, किंचाळत होती, फुशारकी मारत होती – आम्हाला अशा आवाजाच्या प्रतिसादाची अपेक्षा नव्हती.

माझे थिएटरसाठी काम करा या आधी गर्दी-आनंददायक होती, परंतु सामान्यत: गडद देखील होती. द बॉय सोबत, मला आठवते की मी कधीकधी विचार करत होतो: “मी ही स्क्रिप्ट लिहून दोन वर्षे घालवली आहेत, कृपया तुम्ही शांत होऊन ऐकाल का!” पण या नाटकाचा तरुण प्रेक्षकांवर खूप मोठा प्रभाव पडला आहे, जे खऱ्या अर्थाने बॅडीजला बूक करतात आणि गुडीजचा आनंद देतात.

रोझ थिएटरमध्ये प्रीमियर झाल्यानंतर दोन वर्षांनी, आश्रय शोधणाऱ्या हॉटेलला आग लागली आणि लोक यूके मधील शहरांमधून कूच करत आहेत अशा वेळी आम्ही त्याचे पुनरुज्जीवन करत आहोत. आपण तरुण प्रेक्षकांना सत्य सांगू शकत नाही, परंतु आपण ते कसे करता याबद्दल आपल्याला संवेदनशील असले पाहिजे. म्हणून आपण बोटींवर मरणाऱ्या मुलांबद्दल बोलतो. आम्ही युद्धाबद्दल बोलतो. एक पत्रकार म्हणून, मी असंख्य नाटककारांच्या मुलाखती घेतल्या आहेत जे तरुण लोकांसाठी लिहितात आणि ते नेहमी थिएटरवाल्यांना संरक्षण न देण्याच्या महत्त्वावर जोर देतात. हे मी प्रेक्षकांसोबत पाहिल्याशिवाय ते किती खरे आहे हे मला समजले नाही. आपल्या लक्षात येण्यापेक्षा ते या सामग्रीचा सामना करू शकतात. आमचे उत्पादन ऑलिव्हियर पुरस्कार नामांकन कौटुंबिक शोच्या श्रेणीमध्ये त्या सत्याचा पुरावा आहे.

मी वर्णद्वेष आणि यूकेमध्ये अल्पसंख्याक म्हणून वाढण्याबद्दल बरेच काही लिहिले आहे. पण मला नेहमी माझ्या कामाने लोकांना हसवायचे आहे. एकाच नाटकात मी दोन्ही करू शकतो हे यावरून सिद्ध झाले आहे. पुनरुज्जीवनाबद्दल खरोखरच छान गोष्ट म्हणजे माझा मुलगा आता पाच वर्षांचा आहे. वडिलांनी बनवलेले काहीतरी तो पाहू शकतो हे खूप छान आहे. माझ्या इतर नाटकांसह, त्याला किशोरवयीन होईपर्यंत प्रतीक्षा करावी लागेल.