मी क्यूबन अमेरिकन आहे. दोन्ही देशांच्या फायद्यासाठी, ट्रम्पचा घेराव संपला पाहिजे | डॅनी वाल्डेस

टीतो दिवस जो प्रदीर्घ आणि अस्वस्थ यूएस-क्युबन संबंधातील सर्वात गडद दिवसांपैकी एक म्हणून लक्षात ठेवला जाईल तो 29 जानेवारी आहे. तोच तो दिवस होता डोनाल्ड ट्रम्प घोषित केले क्युबा यूएस राष्ट्रीय सुरक्षेसाठी एक “असामान्य आणि विलक्षण धोका”, बेटाच्या आसपास संपूर्ण प्रमाणात इंधन नाकेबंदी सुरू केली आणि त्यांच्या घराचे, शाळा आणि रुग्णालयांचे दिवे बंद केले.

माझ्यासारख्या क्यूबन्स अमेरिकन लोकांसाठी, ट्रम्पच्या घोषणेचे परिणाम अमूर्त नाहीत. ते त्वरित आणि विनाशकारी आहेत. आमच्या कुटुंबांचे अन्न संपत आहे. आमचे मित्र औषधात प्रवेश करू शकत नाहीत. मार्को रुबिओ, राज्य सचिव, आमच्या “स्वातंत्र्य” च्या नावाने बोलत असताना, तो आमच्या समुदायांना त्यांच्या सर्वात मूलभूत गरजा पूर्ण करण्यासाठी सक्रियपणे उपाशी ठेवतो.

आपल्या समाजात असा दुटप्पीपणा काही नवीन नाही. अनेक दशकांपासून, युनायटेड स्टेट्सने “लोकशाही प्रमोशन” च्या बॅनरखाली व्यापार, वित्त आणि पर्यटन या आंतरराष्ट्रीय प्रणालींमधून वगळण्यासाठी बेटावर क्रूर निर्बंध लागू केले आहेत. वॉशिंग्टन आग्रही आहे की त्याचा दृष्टिकोन सरकारवर दबाव आणतो. प्रत्यक्षात, दैनंदिन लोक नेहमीच वजन उचलतात.

त्या सामूहिक शिक्षेचे तर्क कृष्णधवल अक्षरात लिहिलेले आहेत. 1960 च्या एका कुप्रसिद्ध केबलमध्ये, यूएस परराष्ट्र सचिवांनी बेटावर “आर्थिक असंतोष आणि त्रास” या धोरणासाठी केस तयार केली. योजना स्पष्ट होती: सामान्य क्युबन्सवर वंचित राहणे जेणेकरून ते त्यांच्या सरकारच्या विरोधात जातील. दुस-या शब्दात सांगायचे तर, यूएस निर्बंधाचे उद्दिष्ट नेहमीच शासन बदल होते, ज्याचा पाठपुरावा दैनंदिन लोकांवर सर्वात जास्त त्रास होईल याची पूर्ण माहिती आहे.

आणि तरीही – माझ्या बालपणात – मियामी सारख्या ठिकाणी प्रबळ कथनाने असा आग्रह धरला की बंदी एकतर अस्तित्वात नाही किंवा वास्तविक परिणाम झाला नाही. प्रत्येक टंचाई, प्रत्येक ब्लॅकआउट, प्रत्येक रिकाम्या शेल्फसाठी केवळ क्यूबन राज्याला दोष देण्यात आला. रुबिओसारख्या राजकारण्यांनी ही मिथक काँग्रेसमध्ये आणली आणि ती अमेरिकेच्या व्यापक जनतेला विकली.

आता, रुबिओची मिथक खुद्द ट्रम्प यांनी बेटाच्या “ताब्याच्या” वाढत्या मोहिमेत उघड केली आहे. “तिथे बंदी आहे. तेल नाही, पैसे नाहीत, काहीही नाही,” ट्रम्प यांनी गेल्या महिन्यात एअर फोर्स वनवर पत्रकारांना सांगितले.

काही क्यूबन अमेरिकन अजूनही या विश्वासाला चिकटून आहेत की सामूहिक शिक्षेचे मजबूत प्रकार या बेटावर सकारात्मक बदल घडवून आणतील. त्यांच्यापैकी बरेच जण असा युक्तिवाद करतात की दुःख आवश्यक आहे. ट्रम्पच्या कार्यकारी आदेशाने शस्त्रे खरेदी करण्यासाठी आणि हिंसक प्रतिक्रांतीसाठी स्वतःचे प्लॉट पुढे नेण्याच्या संधीचा वापर करून इतर पुढे जातात.

आत्ताच गेल्या आठवड्यात, क्युबाच्या अधिकाऱ्यांनी क्यूबाच्या उत्तरेकडील किनाऱ्याजवळ एक फ्लोरिडा-नोंदणीकृत स्पीडबोट अडवल्याचा अहवाल दिला होता, ज्यात असॉल्ट रायफल, हँडगन, मोलोटोव्ह कॉकटेल, नाईट-व्हिजन गियर आणि क्लृप्ती आहे. ही घटना एक स्पष्ट स्मरण करून देणारी आहे की जेव्हा दबाव वाढतो, तेव्हा निर्वासित समाजातील काहींना आपल्या समाजात संवाद साधण्याऐवजी स्वतःच्या लोकांविरुद्ध हिंसाचार करण्यास प्रोत्साहन मिळते.

तरीही त्या समाजातही बदल होत आहे. क्युबन अमेरिकन, विशेषत: तरुण पिढ्या, आमच्या समुदायाच्या हिताचे प्रतिनिधित्व करण्याचा दावा करणाऱ्या क्युबाच्या धोरणाच्या गुन्हेगारी आणि क्रूरतेविरुद्ध बोलू लागल्या आहेत. मियामी असो किंवा न्यू जर्सी, आज आपण क्यूबन अमेरिकन लोकांची लाट पाहत आहोत जे वाढवण्याऐवजी व्यस्ततेची मागणी करण्यासाठी एकत्र येत आहेत.

अशी चळवळ किती शक्तिशाली असू शकते हे आपण आधीच पाहिले आहे. काही वर्षांमध्ये, तरुण अमेरिकन ज्यूंनी यूएस-इस्त्रायल धोरणाविषयीच्या वर्चस्वाच्या कथनाला आमूलाग्र आकार दिला आहे. ते देखील, त्यांचा आवाज ऐकण्यासाठी रस्त्यावर आणि कॅपिटॉलमध्ये उतरले, त्यांनी त्यांची ओळख त्यांच्या समुदायाविरूद्ध अमेरिकन सरकारच्या हातात शस्त्र बनू देण्यास नकार दिला.

क्यूबन अमेरिकन आज तेच करण्यासाठी संघटित आहेत. ज्यू अमेरिकन लोक ज्याप्रमाणे Aipac सारख्या संस्थांशी भिडले, त्याचप्रमाणे क्यूबन अमेरिकन संघटित क्यूबन-अमेरिकन लॉबीला आव्हान देत आहेत ज्यांनी आपल्या समुदायाच्या नावाखाली आक्रमकतेचे धोरण पुढे ढकलले आहे.

ही वाढती चळवळ वैचारिक विभागांमध्ये पसरलेली आहे. बऱ्याच क्यूबन अमेरिकन लोकांसाठी, इंधन नाकेबंदीमुळे निर्माण झालेल्या विध्वंसामुळे आम्हाला आमच्या समुदायाच्या सर्वात मूलभूत अधिकारांसाठी – अन्न, शाळा, औषध यांच्यासाठी उभे राहण्यासाठी मतभेद बाजूला ठेवण्याची आवश्यकता आहे. हे मानवतावादी संकट वृद्ध आणि तरुण, डावे किंवा उजवे असा भेदभाव करत नाही. ते सर्वांना खाऊन टाकते.

क्युबामध्ये आपण जे संकट ओढवून घेत आहोत, ते संपूर्ण युनायटेड स्टेट्ससाठी – केवळ आपल्या लहान डायस्पोरिक समुदायासाठीच नव्हे तर सदसद्विवेकबुद्धीला बोलावले पाहिजे. मानवी हक्कांसाठी उभे राहण्याचा दावा करणारा कोणताही देश भूक आणि निराशा वाढवणाऱ्या धोरणांना परवानगी देऊ शकत नाही. मूलभूत प्रतिष्ठेवर विश्वास ठेवणारा कोणताही नागरिक हे दु:ख संपार्श्विक नुकसान म्हणून स्वीकारू शकत नाही.

क्युबा हा आपला शेजारी शेजारी आहे: फ्लोरिडा किनाऱ्यापासून फक्त 90 मैल दूर. त्याचे लोक म्हणजे आमचे नातेवाईक, आमचे मित्र, आमचे सहकारी आणि आमचे सहकारी विद्यार्थी. आणि आत्ता, त्यांना आपण सहानुभूतीने वागण्याची गरज आहे.

29 जानेवारीचा दिवस त्याच्या काळोखासाठी स्मरणात राहील. पण प्रकाश परत चालू करण्याची आज खरी संधी आहे. अवघ्या दशकभरापूर्वी बराक ओबामा यांनी आमच्या शेजाऱ्यांशी राजनैतिक संबंध पुन्हा प्रस्थापित करण्याचा धाडसी निर्णय घेतला – आणि मैत्री आणि सामायिक समृद्धीच्या नवीन अध्यायासाठी दार उघडले. ती स्मृती परत मिळवणे ही आपल्या राष्ट्रांमधील शाश्वत शांततेच्या मार्गावरची पहिली पायरी असू शकते.