मी ज्या टेकडीवर मरणार आहे: बम गन, बिडेट किंवा शट्टाफ – तुम्ही याला काहीही म्हणा, आता एक स्थापित करा | मोना एलटाहवी

टी2015 मध्ये थ्रीसम नावाच्या ऑफ-ब्रॉडवे नाटकाच्या सुरुवातीला मी यूएसमध्ये उल्लेख केलेला बिडेट – किंवा किमान तो कशासाठी वापरला जातो – हे मी पहिल्यांदा ऐकले. एक इजिप्शियन-अमेरिकन जोडपे अंथरुणावर झोपलेल्या एका गोऱ्या माणसाची वाट पाहत आहेत ज्याला त्यांनी विजेतेपदासाठी आमंत्रित केले आहे. बाथरूम वापरल्यानंतर तो स्टेजवर येतो आणि जोडपे त्याला ओरडतात, “परत जा आणि आपले गांड धुवा!”

त्या जोडप्याप्रमाणे, आणि थ्रीसमचे नाटककार, युसेफ एल गिंडीमी इजिप्शियन आहे. इजिप्तमध्ये, प्रत्येक घरात, तसेच सार्वजनिक इमारतींमधील स्नानगृहांमध्ये, शौचालय वापरल्यानंतर धुण्यासाठी काही प्रकारचे कॉन्ट्रॅप्शन बसवलेले असते: एक बिडेट, शौचालयाशेजारी एक स्वतंत्र लोव्हल बेसिन, ज्यामध्ये एक पाय घसरतो – किंवा अधिक लोकप्रिय म्हणजे, शताफ, शौचालयातच एक फिक्स्चर ज्यातून पाणी बाहेर जाते. काहीवेळा, शट्टाफ हे शौचालयाच्या पुढील भिंतीला जोडलेले एक लहान शॉवरहेड असते. मला अलीकडेच कळले आहे की त्याचे इंग्रजीत नाव बम गन आहे. हा माझा आवडता प्रकारचा शट्टाफ आहे, कारण तुम्ही पाण्याचा दाब नियंत्रित करू शकता.

पण इजिप्तमध्ये, बिडेट किंवा शट्टाफ, प्रत्येकजण आपले गाढव धुतो.

आणि आता, टॉयलेट वापरल्यानंतर धुणे अखेरीस यूएस मध्ये निघू शकते न्यूयॉर्क शहराचे महापौर, जोहरान ममदानी आणि त्यांची पत्नी, रमा दुवाजी, ज्यांनी अलीकडेच त्यांच्या अधिकृत निवासस्थानी, ग्रेसी मॅन्शनमध्ये स्थलांतर केले आहे, जेथे ते बिडेट्स स्थापित करण्याची योजना. तर तुम्ही पहा, हे फक्त इजिप्त नाही जिथे आपण शौचालय वापरल्यानंतर धुतो. जोहरान हा भारतीय वंशाचा आहे.

“बिडेट” हा शब्द a पासून आला आहे लहान घोड्यासाठी फ्रेंच शब्दम्हणून straddling. अरबी भाषेत, “शट्टाफ” हा शब्द स्वच्छ करण्यासाठी आला आहे. दोघांची भिन्नता आढळू शकते युरोप, मध्य पूर्व, पूर्व आशिया आणि काही दक्षिण अमेरिकन देशांमध्ये. मी सध्या कॅलिफोर्नियामध्ये माझ्या बहिणीला आणि तिच्या कुटुंबाला भेट देत आहे, जिथे घरातील प्रत्येक टॉयलेटमध्ये ऑनलाइन स्टोअरमधून खरेदी केलेले शटाफ बसवलेले आहे. “जोहरान आणि रामा बिडेट्स मस्त बनवणार आहेत! शेवटी!” मी माझ्या ओळखीच्या सर्वांना सांगितले आहे.

फक्त बिडेट्स व्यतिरिक्त हे जोडपे त्यांच्यामध्ये अनेक फर्स्ट स्ट्रॅडल करतात. ममदानी, 34, ही न्यूयॉर्क शहराची आहे 1892 पासून सर्वात तरुण महापौरत्याचा पहिला मुस्लिम महापौर आणि त्याचा पहिला दक्षिण आशियाई महापौर, तसेच आफ्रिकन खंडात जन्मलेला पहिला. दुवाजी, एक 28 वर्षीय सीरियन-अमेरिकन कलाकार, न्यूयॉर्क शहराची सर्वात तरुण पहिली महिला आहे आणि तिची पहिली जनरल Z आणि पहिली मुस्लिम फर्स्ट लेडी दोन्ही आहे. कसे तो खातोकाय ती घालते आणि काय ते म्हणतात – किंवा करू नका – विश्लेषण केले जाते, छाननी केली जाते आणि अनेकदा मूर्तिमंत समर्थकांद्वारे. आणि विरोधकांनी राक्षसी केले – जसे की व्हाईट हाऊसच्या प्रेस सेक्रेटरी कॅरोलिन लेविट, ज्यांच्याकडे आहे ममदानीला कम्युनिस्ट म्हटले जणू तो अपमान आहे. यूएस बाथरूमच्या सवयींवर ममदानी यांनी “इस्लामवादी” संस्कृती लादल्याचा आरोप करणाऱ्या लेविटकडून किंवा उपाध्यक्ष जेडी व्हॅन्स यांनी फक्त “मी मुलं आहे“शौचालय वापरल्यानंतर धुवा. मला काळजी नाही – मला आवडते की ते स्वच्छ गाढवांना थंड बनवत आहेत.

माझे कुटुंब 1975 मध्ये कैरोहून लंडनला गेले तेव्हा मी सात वर्षांचा होतो. कदाचित आमच्यासाठी सर्वात मोठा सांस्कृतिक धक्का हा होता की टॉयलेटमध्ये बिडेट किंवा शटाफ नव्हते. कोणीही शौचालय वापरेल आणि नंतर धुणार नाही याची आम्हाला भीती वाटली. घरी, आम्ही टॉयलेटच्या बाजूला ठेवलेल्या पाण्याचा डबा वापरायला शिकलो. ओले टॉयलेट पेपर माझ्या भावासाठी आणि माझ्या शाळेत आणि माझ्या पालकांसाठी कामाच्या ठिकाणी शट्टाफचा एक खराब पर्याय बनला. हे TMI खूप अस्वस्थ असल्यास, चांगले. शौचालय वापरल्यानंतर धुण्यास सक्षम नसणे ही एक मोठी अस्वस्थता होती, माझ्यावर विश्वास ठेवा. 1982 मध्ये जेव्हा आम्ही यूके मधून सौदी अरेबियात आलो, तेव्हा त्यात संस्कृतीचा आणखी एक धक्का बसला – पण किमान सर्व बाथरूममध्ये एकतर बिडेट किंवा शट्टाफ होते.

दरम्यान एक क्षण होता टॉयलेट पेपरची कमतरता Covid-19 लॉकडाऊनबद्दल जेव्हा मी विचार केला, “हे असे आहे! लोकांना शेवटी समजेल की बिडेट किती आवश्यक आहे.” जरी विक्री खरोखर वाढलीअमेरिका हट्टीपणे शट्टाफमुक्त राहते.

तर मी इथे आहे. तुम्हाला थ्रीसममध्ये आमंत्रित करत नाही, परंतु मी तुम्हाला मागणी करतो, विनवणी करतो, तुम्हाला विनंती करतो: तुमचे गांड धुवा! ते बिडेट, बम गन किंवा शट्टाफ स्थापित करा. तुम्ही मला नंतर धन्यवाद द्याल.

मग कदाचित मी एक प्रयत्न विचार करू.