‘मी याला एक निहिलिस्ट वेस्टर्न म्हणतो’: दिग्दर्शक अथिना रचेल त्संगरी तिच्या ट्रिप्पी फोक हॉरर हार्वेस्टवर | चित्रपट

अ वा wind ्यावरील गव्हाच्या लहरीच्या कड्यांमधून हात उदयास येतो. मग आम्ही एक चेहरा पाहतो, लॉगवर मॉस खाण्याचा प्रयत्न करीत आहोत आणि खडकांमध्ये द्रव शोधणारी जीभ. जेव्हा कॅलेब लँड्री जोन्स (डॉगमॅन, एबिंगच्या बाहेर तीन होर्डिंग, मिसुरी) पूर्णपणे उदयास येतात, तेव्हा त्याचा निळा केप टोगा किंवा जपानी दरबारीच्या केप सारखा वाहतो, जवळचा प्रत्येक लहान आवाज पकडणार्‍या एमआयसीएस – आणि नंतर रोमेनियन प्रोग रॉक रॉकला आनंदित करते.

हार्वेस्टचे वर्णन एक लोक भयपट चित्रपट म्हणून केले गेले आहे – ज्याने समीक्षकांना तीव्रपणे विभाजित केले आहे – परंतु त्याचे ट्रिपी, भूतकाळातील उद्घाटन, प्रेरित जीन-जॅक रुसोचे एकट्या वॉकरचे अपूर्ण पुस्तक रेव्हर्सत्यापेक्षा खूप अनोळखी व्यक्तीची ओळख करुन देते. हा एक “खूप वैयक्तिक चित्रपट” आहे शैली-हॉपिंग ग्रीक नवीन लाट दिग्दर्शक अथिना रचेल त्संगारी, ज्यांच्या मागील कामात ग्रीक सोसायटीवर अवांछित गार्डे भाष्य आहे (अ‍ॅटेनबर्ग), एक मुरलेला पुरुष मैत्री विनोद (शेवालीयर) आणि थ्रूपल बद्दल बीबीसी दोन मालिका (त्रिकोणमिती).

आज, 59 year वर्षीय पोलंडमधील न्यू होरायझन्स फिल्म फेस्टिव्हलमध्ये तिच्या चित्रपटांचा पूर्वगामी सादर करीत आहे, जिथे अ‍ॅटेनबर्गने २०११ मध्ये सर्वोत्कृष्ट चित्रपट जिंकला होता. “हे त्यांच्या 20 व्या वर्षातील लोकांनी भरलेले आहे,” ती हसत हसत म्हणाली. “खरोखर हार्डकोर फिल्म बफ्स, जे 10 दिवस येतात आणि दिवसाला पाच, सहा चित्रपटांसारखे पाहतात.” हार्वेस्ट हा एक प्रकल्प जोसलिन बार्नेस यांनी आणला होता, जो यावर्षी ऑस्कर-नामित होता, यूएस रिफॉर्म स्कूल ड्रामा निकेल बॉईजच्या पटकथासाठी. “तिच्याकडे आधीपासूनच एक स्क्रिप्ट आणि मूड बोर्ड आहे, म्हणून तिथे एक जग होते. मला कसे आणि कसे बसवले हे मला शोधण्याची गरज होती.”

जिम क्रेसच्या २०१ Man मॅन बुकर पुरस्कार-नामित कादंबरीच्या त्याच नावाच्या कादंबरीतून रुपांतर, हार्वेस्टमध्ये सात दिवसांत गावच्या वंशाची आणि विनाशाची कहाणी सांगते. हा कास्ट स्कॉटलंडमधील ओबानमधील स्थानिक लोकांचा बनलेला आहे, जिथे कापणीचे चित्रण केले गेले होते आणि बाहेरील लोक हळूहळू रिंगणात प्रवेश करतात: दोन अज्ञात पुरुष ज्यांना साठ्यात प्रवेश केला जातो, ज्याला जादूगार (त्रिकोणमितीची थॅलिसा टेक्सीरा) असल्याचा संशय आहे, आणि क्विल (अरिन्झी केन), जमीनीने नकाशे तयार केली आहे.

त्संगरीने दोन मुख्य पात्रांसह “पूर्णपणे ओळखले”, ती म्हणते: वॉल्टर थर्स्क (लँड्री जोन्सने खेळलेला) आणि क्विल. का? “[Walter is] अशा दुःखद, दुःखद वर्ण. तुम्हाला माहिती आहे, जो खरोखर मालकीचा नाही आणि तो कधीच करणार नाही. ” आणि क्विल आहे कारण तो कलाकार आहे – त्याचे काम गोष्टी रेखाटणे आणि वर्णन करणे आहे. मला असे वाटते की शेवटी मला भीती वाटली होती. एक कलाकार म्हणून, आपण अशा प्रकारच्या प्रणालीसह गुंतागुंत कराल जे आपल्याला सहकार्य करण्याचा प्रयत्न करीत आहे, आपल्याला खाऊन टाकत आहे किंवा आपल्याला त्याच्या सेवेत नोकरी देईल. “

हॅरी पॉटरच्या दोन माजी विद्यार्थ्यांनीही भूतकाळात प्रवेश केला: हॅरी मेलिंग हे शहराचे कमकुवत इच्छुक महापौर आणि फ्रँक डिलेन हे त्याचे शहर चुलत भाऊ अथवा बहीण एक भयानक जादूगार जनरल व्हिब, तसेच उंच टोपी घेऊन आले. कादंबरीच्या चमत्कारिक मूडचे जतन करण्यास उत्सुक असलेल्या, त्संगरीने तिच्या आवडत्या चित्रपटांच्या “खजिना” कडे वळले, असे पीटर वॅटकिन्सच्या २००० डॉक्युड्रामासह ती म्हणते. शहर (पॅरिस, 1871) आणि वेवर्ड 70 चे पाश्चात्य मॅककेब आणि श्रीमती मिलर आणि मिसुरी ब्रेक? ती हार्वेस्ट एक लोक भयपट आहे ती खरेदी करत नाही. “हे अधिक खेडूत आहे … होय, त्यात मूर्तिपूजक आहे, परंतु मी त्याला एक शून्यवादी पाश्चात्य म्हटले आहे.”

भयानक अतिक्रमण म्हणून त्याच्या पात्रांच्या निष्कर्षामध्ये समकालीन शक्ती आहे, तर क्रेसने कथेची अनिर्दिष्ट युगातील सेटिंग – जरी प्रतिध्वनीसह हाईलँड क्लीयरन्स – त्याच्या रूपक शीतला जोडते. “मला शेवटची गोष्ट करायची होती ती शोधून ती एका विशिष्ट वेळेत दाखल करणे,” त्संगरी म्हणतात. “विशेषत: समुदायांचे विघटन आणि जमीन सीमेवरील, वस्ती, आता सर्वत्र अक्षरशः घडत आहेत.”

जवळजवळ एका दशकात दिग्दर्शक म्हणून त्संगरीचा हा पहिला पूर्ण लांबीचा चित्रपट आहे. ग्रीक सिनेमा भयानक अवस्थेत आहे, असे ती म्हणते. “आमच्या सरकारचे पुरेसे पाठबळ नाही, विशेषत: या शतकात मोठ्या निर्गम ग्रीक सिनेमाला आलेल्या.” लॉबस्टर आणि आवडत्या व्यक्तीसह हॉलिवूडचे यश मिळण्यापूर्वी तिने बर्‍याचदा यॉर्गोस लॅन्थिमोसबरोबर काम केले (तिने ग्रीक भाषेच्या चित्रपटांचे सह-निर्मिती केली. डॉग टूथ आणि आल्प्स), परंतु असे म्हणतात की समस्या दीर्घकाळापर्यंत राहिली आहेत, एका माणसाला ग्रीक सिनेमाचा तारणहार असल्याचे सांगून. “[Producer] ख्रिस्तोस विरुद्ध कोन्स्टंटकोपॉलोसने एकट्याने अर्ध्या भागासाठी वित्तपुरवठा केला ग्रीक नवीन लाट चित्रपट. खरं तर ती खरं आहे. ”

ती आता दृश्यमानतेचा एक भाग आहे: जूनमध्ये सुमारे २,००० स्वाक्षर्‍याच्या खुल्या पत्रासह ग्रीक कलांमध्ये संस्थात्मक सुधारणांची मागणी करून शून्य ही मोहीम सुरू झाली. किंवा त्संगारी यांनी म्हटल्याप्रमाणे: “आमच्या राज्याने ग्रीक सिनेमा समुदायाकडे दुर्लक्ष केल्याच्या विरोधात हा बंडखोरी आहे.” या समस्येचा एक भाग म्हणजे देशात काम करणा-या ग्रीक नसलेल्या चित्रपट-निर्मात्यांसाठी रोख सूट कार्यक्रम आहे, ज्याने मोठ्या बजेटसह चित्रपटांना प्राधान्य दिले आहे आणि इंडी प्रॉडक्शन पिळून काढले आहे.

“युरोपमध्ये जास्तीत जास्त घडणारी ही समस्या आहे – संपूर्ण उद्योग अतिरेक होत आहे आणि मग आमच्या अत्यंत विनम्र चित्रपट बनविणे प्रतिबंधित होते. माझ्या स्वत: च्या भाषेत चित्रपट बनविणे देखील अधिकच कठीण होत आहे.” आम्ही बोलल्यानंतर काही दिवसांनंतर, ज्युलिएट बिनोचे आणि विलेम डॅफो यांच्यासह 176 आंतरराष्ट्रीय अभिनेते, दिग्दर्शक आणि निर्माते यांनी संस्कृती मंत्रालय आणि हेलेनिक फिल्म आणि ऑडिओ व्हिज्युअल सेंटर – क्रिएटिव्ह ग्रीसच्या मागणीसाठी एका पत्रावर स्वाक्षरी केली. त्वरित कारवाई करा?

परंतु परत कापणीकडे, काही समीक्षकांनी आवडले आणि इतरांनी द्वेष केला. मी विचारतो की त्संगारीला अत्यंत प्रतिक्रिया निर्माण करणारे चित्रपट बनविणे आवडते का? ती म्हणते, “मी यास प्रतिसाद देण्यासाठी योग्य व्यक्ती नाही. ती जोडते, ती पुनरावलोकने वाचत नाही, परंतु वाचनास कबूल करते गार्डियनचा मुख्य चित्रपट समीक्षक पीटर ब्रॅडशॉचा नकारात्मक टेक? “हे पहिले होते… थोडासा क्लेशकारक”. आता ती प्रवास करण्यावर लक्ष केंद्रित करीत आहे, ती म्हणते, “आऊट इन द वर्ल्ड” हा चित्रपट सादर करण्यासाठी.

चित्रपटाच्या महाकाव्य ध्वनी डिझाइनबद्दल ती खूप आनंदी आहे. कल्पित ओपनिंग ट्रॅक, द्वारे रोमानियन प्रायोगिक वन-मॅन बँड रॉडियन जीएसीओएएससीयूच्या सांस्कृतिकदृष्ट्या दंडात्मक नियम दरम्यान कॅसेटवर बनविला गेला; ती मला उत्साहाने सांगते की तिला बॅन्डलॅडर रॉडियन रोकाच्या मुलीकडून मास्टर्स मिळाले. तिला हार्वेस्ट फॅमिली बँड तयार करणे देखील आवडले, ज्यात लँड्री जोन्स (जो संगीतकार देखील आहे) आणि प्रायोगिक रेकॉर्डर प्लेयर लॉरा कॅनेल यांचा समावेश होता, ज्यात एथनोम्यूसिकोलॉजिस्ट गॅरी वेस्ट आणि गेलिक संगीतकार सारा आणि अण्णा गार्विन यांच्या पाठिंब्याने होते.

मेटलच्या पुरस्कारप्राप्त संगीतकार निकोलस बेकर आणि ध्वनी अभियंता डेव्हिड बॉल्ट-मॅकमिलन यांनीही चित्रपटाच्या अत्यंत संवेदी तीव्रतेला उत्तेजन दिले, नंतरचे बहुतेकदा एकाच वेळी 20 मििक्स वापरत होते, “झेन बुद्धाप्रमाणे, जणू जॅझ मिसळला जात होता,” असे त्सनगरी म्हणतात. आपण जे काही घेता ते, हार्वेस्ट हा एक चित्रपट आहे जो आपल्याला त्याच्या आवाजात लपवून ठेवतो, जो रेंगाळतो, जो आपण स्वत: ला काढू शकत नाही, असे मी म्हणतो. त्संगरी हसत हसत, कदाचित आरामात. “हे माझ्या कानात अक्षरशः संगीत आहे!”