World

मे वी फीड द किंग बाय रेबेका पेरी रिव्ह्यू – पदार्पणाचा एक चमकदार कोडे-बॉक्स | काल्पनिक

आयमध्ययुगीन राजवाड्यात नाव नसलेला राजा सत्तेच्या नवीन आणि न मागितलेल्या ओझ्याखाली दबला आहे. त्याचे अनिश्चित नशीब आजच्या काळातील अनिर्दिष्ट लिंगाच्या अज्ञात क्युरेटरच्या कल्पनेत खेळत आहे, ज्याला राजवाड्याने त्याच्या काही खोल्या लोकांच्या पाहण्यासाठी कपडे घालण्यासाठी नियुक्त केले आहे.

कवयित्री रेबेका पेरीच्या पहिल्या कादंबरीच्या, मे वुई फीड द किंगच्या त्या सारांशाने एकतर तुम्ही पूर्णपणे उत्सुक असाल किंवा खोलवर थांबले असाल, या पुस्तकाचा एक अत्यंत कोडे-पेटी जो वाचकाला प्रत्येक वळणावर जाणूनबुजून चुकीच्या पायावर टाकतो. तथापि, उत्सुकांना असे आढळून येईल की जे कुतूहलाने त्याच्याकडे जातात त्यांना ते भरपूर प्रतिफळ देते – केवळ वाचक म्हणून (आणि कोणत्याही स्वरूपातील कथांचे दुभाषी म्हणून) आम्हाला ज्या प्रकारे प्रशिक्षित केले गेले आहे तसे नाही.

पुस्तक थेट क्युरेटरच्या वायुहीन आणि भावनाशून्य जीवनात उघडते जेव्हा ते नवीन कमिशन घेण्यासाठी ऐतिहासिक घराला भेट देतात. “जेव्हा तुम्ही जुन्या इमारतीच्या मोठ्या हॉलमध्ये प्रतिकृती मेजवानीचे दृश्य पाहता, तेव्हा मी ती व्यक्ती आहे ज्याने पाईच्या बाजूला डाळिंब ठेवले होते आणि अतिशय चांगल्या कारणासाठी,” ते स्पष्ट करतात. आम्ही अशा जगात सुरुवात केली आहे जिथे ऐतिहासिकदृष्ट्या अचूक खाद्यपदार्थ ऑनलाइन ऑर्डर केले जाऊ शकतात – “अर्धा ऑयस्टर शेल, अगदी ताज्या समुद्राने चमकणारे उघडे मांस, एका तुकड्यासाठी £31.25 आहे” – आणि या कादंबरीतील सर्वात उल्लेखनीय गोष्टींपैकी एक समजून घेण्यास सुरुवात केली आहे: तपशीलांबद्दलचा आग्रह, त्याच्या विशिष्टतेच्या विरोधात विशिष्टतेची कमतरता. ते भरण्यासाठी वाचकाचे मन स्वाभाविकपणे खाजत असते. आम्हाला सर्व काही सांगितले जाते – आणि काहीही नाही.

लवकरच, क्युरेटर आर्किव्हिस्टला भेटतो, मध्ययुगीन राजवाड्याच्या ऐतिहासिक नोंदी ठेवतो आणि त्या नोंदींमध्ये एका राजाच्या संक्षिप्त कारकिर्दीचा उल्लेख आढळतो ज्याचे जीवन क्युरेटर त्यांचे ऐतिहासिक दृश्य तयार करण्यासाठी काढेल. रेकॉर्ड काय दर्शवतात हे आम्हाला सांगितले जात नाही, परंतु क्युरेटर त्यांची प्रतिक्रिया नोंदवतात: “मी रडलो, मी ते पाहिल्यावर मी रडलो हे सांगणे महत्त्वाचे आहे. आयुष्य किती कमी झाले.” रांगेतील तिसरा, आणि स्वभावाने राज्य करण्यास अनुपयुक्त असला तरी, असे दिसते की या राजाने आपल्या दोन्ही भावांच्या मृत्यूनंतर अनिच्छेने सिंहासन ग्रहण केले, नंतर राज्य करण्यास नकार दिला. या टप्प्यावर, कथा राजा, त्याची राणी, त्याचा द्वेष करणारा मुख्य सल्लागार, एक निष्ठावंत तरुण अटेंडंट आणि न्यायालयाचे विस्तीर्ण जग, क्युरेटरला गिळंकृत करणारी कादंबरी आणि आम्ही वाचक आरशाच्या रत्नखचितीप्रमाणे आणि आम्हाला तिथे धरून ठेवतो, त्याच्या तपशीलांच्या समृद्धतेने चकित होतो आणि राजाप्रमाणेच आमचा मार्ग शोधणे अशक्य होते.

पेरीच्या कविता टीएस एलियट पुरस्कारासाठी निवडल्या गेल्या आहेत. तिने ट्रॅम्पोलिनिंग बद्दल पुस्तक स्वरूपात एक निबंध देखील प्रकाशित केला आहे – मोठी होत असताना, तिने राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर स्पर्धा केली – आणि या पुस्तकात आम्हाला दिलेली मते अनेकदा संक्षिप्त आणि विचित्रपणे झुकलेली असतात, कधीही स्थिर नसतात हे दाखविण्यात फारसे काही वाटत नाही. मे वुई फीड द किंग हे विचित्र कोन आणि दृष्टीकोनातून दृश्यांच्या झलकांनी बनलेले आहे, ज्यामध्ये गोंधळात टाकणारे प्रतिबिंब, सावल्या आणि हालचाली आहेत: खिडक्या किंवा दरवाजातून दिसणाऱ्या खोल्या, संभाषणे अर्धे ऐकू येतात. जणू काही आपण, दीर्घकाळ मृत दरबारी नसून, भूत आहोत, जसे की आपण काळजीपूर्वक सेट-पीस घालून राजवाड्याच्या खोल्यांमध्ये डोकावतो आणि मागे राहिलेल्या काही संकेतांमधून जटिल आणि महत्त्वपूर्ण घटनांचा अर्थ लावण्याचा प्रयत्न करतो.

राजाला अंतिम शक्ती दिली जाते – तो युद्ध सुरू करू शकतो, ताफा लाँच करू शकतो, एका शब्दावर प्रजेला मारून टाकू शकतो – आणि तरीही त्याच्या व्यायामासाठी संपूर्ण वैयक्तिक आत्मसमर्पण आवश्यक आहे: “राजाला एक सफरचंद दिसला ज्याला तो उचलू इच्छितो आणि एखाद्याला फांदीतून मुक्त करण्यासाठी बोलावले जाते”. त्याचे वाढते दु:ख हे आहे की कोणीतरी एक विषय म्हणून उभे केले आहे ज्याने त्याच्यावर आक्षेपार्हतेची सक्ती केली आहे आणि आपण त्याच्या शांत आणि नंतर-शांत नसलेल्या बंडाबद्दल सहानुभूती बाळगतो कारण तो त्याच्या दुर्दशेपासून वाचू इच्छितो. अधिक व्यापकपणे, कादंबरी आपल्याला हे कबूल करण्यास सांगते की आपल्याला इतिहासाबद्दल किंवा ज्या लोकांसोबत आपण समकालीन राहतो त्यांच्या जीवनाबद्दल जवळजवळ काहीही माहित नाही. मे वुई फीड द किंग वाचण्यासाठी भरपूर मनोरंजन केले पाहिजे परंतु निराशेने बसण्यास भाग पाडले पाहिजे: आम्हाला संकेत हवे आहेत, आम्हाला निश्चितता हवी आहे, आम्हाला राजाबद्दलची एक कथा हवी आहे जी अर्थपूर्ण आहे आणि पेरीने ती रोखून ठेवली आहे, त्याऐवजी आम्हाला भूतकाळातील विखुरलेले तुकडे सक्तीने एकत्र करून स्वतःच्या मनावर कुरघोडी करताहेत.

पुस्तकाच्या शेवटी आम्ही वर्तमानकाळात आणि क्युरेटरच्या जगाकडे परत आलो आहोत कारण ते दृश्ये तयार करतात आणि लोकांना त्यांचे कार्य पाहण्यासाठी आमंत्रित करतात. जमलेल्या श्रोत्यांना ते राजाबद्दल सांगतात, “त्याची आमच्यासाठी मोठी देणगी, “- किंवा किमान ती माझ्यासाठी एक देणगी आहे – ही शेवटची कमतरता आहे, जी एखाद्या इतिहासकाराला वेड लावू शकते. किती छान – माझी भाषा माफ करा – जो संदिग्धता सुव्यवस्थितपणे हाताळण्याचा प्रयत्न करतो, त्या प्रत्येकाला ‘फक यू’. आणि मग त्यांनी गर्दीला एका अंतिम सूचनेसह खोल्यांमध्ये सोडले ज्यामुळे मला आश्चर्य वाटले की माझे दोन पुस्तक जवळून वाचणे पुरेसे आहे की नाही, जर मी चुकलो असा एक सुगावा असेल तर: “सर्व काही ऐका आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे लक्ष द्या.”

मेलिसा हॅरिसनची चौथी कादंबरी, द गिव्हन वर्ल्ड, मे महिन्यात हचिन्सन हेनेमन प्रकाशित होईल. रेबेका पेरीचे मे वी फीड द किंग ग्रँटा (£१४.९९) यांनी प्रकाशित केले आहे. गार्डियनला पाठिंबा देण्यासाठी, तुमची प्रत येथे ऑर्डर करा guardianbookshop.com. वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button