‘या समुदायाच्या हृदयावर हल्ला’: गोल्डर्स ग्रीन जाळपोळ ज्यूंना वेढल्यासारखे वाटते | लंडन

टीसोमवारच्या पहाटे उत्तर-पश्चिम उपनगरात तो स्फोट झाला लंडन आजूबाजूच्या रस्त्यावर राहणाऱ्या लोकांमध्ये दहशत पसरवली. मोठ्या ज्यू लोकसंख्येसह गोल्डर्स ग्रीन मधील त्यांचे परिणाम त्या सकाळनंतरही उमटत होते.

ज्यू धर्मादाय हॅझोलाद्वारे चालवल्या जाणाऱ्या चार रुग्णवाहिकांना आग लावण्यात आलेल्या सेमिटिक हल्ल्याने स्थानिक लोक घाबरले आहेत. ते या घटनेमुळेच घाबरले आहेत पण सामान्यतः यूकेमध्ये ते सेमेटिझमचे तापदायक वातावरण म्हणून पाहत असल्यामुळे ते घाबरले आहेत.

“लोक घाबरले आहेत. मला असुरक्षित वाटत आहे. जर तुम्ही स्फोट ऐकले असेल, तर ते खरोखरच भयंकर होते,” डेमन हॉफ म्हणाले, मॅचझिक हदाथ सिनेगॉगचे अध्यक्ष, ज्यांच्या भूमीवर रुग्णवाहिका उभ्या होत्या.

हॉफ, ज्यांना घटनेनंतर लगेचच घटनास्थळी बोलावण्यात आले होते, म्हणाले की यूकेच्या ज्यू समुदायाला वेढा घातला गेला आहे – आणि सतत घटनांच्या तीव्र शेवटी ज्या निसर्गात जागतिक स्वरूपाच्या होत्या. “मला माहिती आहे की ही घटनांचा जागतिक संच आहे; हा केवळ यूके किंवा ज्यू समुदायाचा प्रश्न नाही. परंतु, समस्येच्या केंद्रस्थानी ज्यू समुदाय आहे.”

ते म्हणाले की हल्ल्याची जागा गोल्डर्स ग्रीनच्या ज्यू समुदायाचे केंद्र म्हणून स्थानिक पातळीवर ओळखली जाते. “इथे आजूबाजूचा कोणताही दरवाजा ठोठावा आणि त्यांना कळेल की हटझोला रुग्णवाहिका कुठे आहेत. तेथे कोणतेही शब्द नाहीत – हा या समुदायाच्या हृदयावर हल्ला आहे.”

गोल्डर्स ग्रीनला सकाळी कसे वाटत होते हे सांगण्यासाठी विचारले असता, तो म्हणाला: “तुम्ही घाबरले आहात, आणि तुम्हाला असुरक्षित वाटत आहे. मी एका समुदायाचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी आलो आहे ज्यांना विश्रांतीसाठी रुंद खांदे हवे आहेत. ज्यू समुदायाला वेढा घातला गेला आहे आणि लंडनचे रस्ते सध्या ज्यू लोकांसाठी चांगले नाहीत.”

शेजारी राहणारे सॅम ॲडलर म्हणाले: “गोल्डर्स ग्रीनच्या हृदयाला लक्ष्य करणे हे निंदक आणि भ्याडपणाचे आहे, कारण त्यांनी असे का केले हे सर्वांनाच ठाऊक आहे. ज्यूंबद्दल थोडासा नकारात्मक दबाव त्यांना आम्हाला लक्ष्य करण्यासाठी इंधन देतो – दुसरे कोणतेही कारण नाही.”

तो म्हणाला की घटनेनंतर घटनास्थळावरील तो पहिला लोकांपैकी एक होता आणि आजूबाजूच्या इमारतींमधील लोकांना त्यांच्या फ्लॅटमधून सुरक्षिततेसाठी मदत करण्यात त्याने बरीच रात्र घालवली होती.

ॲडलर म्हणाले की स्थानिक भागातील काही लोकांना “आमच्यासाठी खरोखर वाईट वाटते” परंतु इतर फक्त कंठशोष करतील. “मला आज सकाळी काही खूप दयाळू फोन आले,” तो म्हणाला.

हॉफने सहमती दर्शवली: “डझनभर लोक माझ्याशी संपर्क साधत आहेत. हे ब्रिटिश मानवतेचे सर्वात चांगले आहे.”

पण गोल्डर्स ग्रीनमधील काही लोकांनी ब्रिटीश ज्यूंना सातत्याने वागणूक दिल्याचा रागही आला. जेकब लिप्टन, स्थानिक रहिवासी, म्हणाले: “मी अशा पार्श्वभूमीतून आलो आहे जिथे कुटुंबातील सदस्य युरोपमधून एकमेव वाचलेले होते – हजारो वर्षांपासून आमचा छळ झाला आहे. आम्हाला सहानुभूती नको आहे. यूकेमध्ये ज्यूंसाठी भविष्य आहे का असा प्रश्न तुम्हाला पडला आहे.”

तो म्हणाला की अशी कोणतीही घटना घडली नाही ज्यामुळे तो असा निष्कर्ष काढेल की त्यात काहीही नव्हते, ते पुढे म्हणाले: “आम्ही येथे आपले स्वागत नाही असे वाटण्यासाठी काय होईल हे आम्ही नेहमी विचारतो.” त्याऐवजी, ते म्हणाले, हे बर्याच काळापासून शत्रुत्वाचे वातावरण होते.

लिप्टन यांनी दावा केला की यूकेच्या राजकीय नेत्यांच्या कृतींमुळे ब्रिटीश ज्यूंबद्दल वैर वाढण्यास मदत झाली. त्यांनी नमूद केले की इस्रायलमध्ये 7 ऑक्टोबरच्या हल्ल्यापासून, मजूर पक्षाने गाझामधील इस्रायली सैन्याच्या कृतींना नरसंहार म्हणून मान्यता देण्यास मतदान केले होते आणि यूके सरकारने “द्वि-राज्य समाधानाच्या व्यवहार्यतेचे रक्षण” करण्याचा प्रयत्न केल्यामुळे पॅलेस्टिनी राज्यत्वाला औपचारिकपणे मान्यता दिली होती. ते म्हणाले की या प्रत्येक कृतीचा ब्रिटिश ज्यूंबद्दल द्वेष वाढविण्याचा परिणाम झाला आहे.

परंतु ॲडलर आणि हॉफ यांनी रविवारी संध्याकाळी हल्ल्याच्या अंधाधुंद स्वरूपावर जोर देण्यासाठी सावधगिरी बाळगली, स्फोटांमुळे ज्यू आणि परराष्ट्रीयांना एकसारखे दुखापत होऊ शकते. ॲडलर म्हणाले: “जेव्हा तुम्ही रुग्णवाहिकांना लक्ष्य करता, तेव्हा तुम्ही ज्यू समुदायाला लक्ष्य करत नाही, तुम्ही शहराच्या मध्यभागी लक्ष्य करत आहात. जेव्हा रुग्णवाहिका लक्ष्य बनतात, तेव्हा ते केवळ गुन्हेगारी नसते, लोक त्यांचे नैतिक होकायंत्र गमावतात.”