‘युक्रेन त्याचे सांस्कृतिक महत्त्वाचे चिन्ह विसरत नाही’: अग्रभागी पुतळ्यांना वाचवण्यासाठी त्यांचे जीवन धोक्यात आणणारी टीम | युक्रेन

अ दाढी असलेले तज्ञ आणि युक्रेनियन सैनिकांचा एक गट एका विशेष मिशनवर स्लोव्हियान्का गावात आला. त्यांच्या ध्येयात रशियन सैन्यावर आक्रमण करताना शूटिंगचा समावेश नव्हता. त्याऐवजी, युद्धाद्वारे गिळण्यापूर्वी आणि अगदी जवळच रेंगाळत होण्यापूर्वी ते इतिहासाच्या एका अनोख्या तुकड्याची सुटका करण्यासाठी आले होते.

सैनिकांनी लाकडी पॅलेटवर एक विशाल वस्तू ठेवली. सुमारे 800 वर्षांपूर्वी तयार केलेली ही कोरीव दगडाची आकृती होती. एक औपचारिक भांडे धारण करणार्‍या महिलेचे, हार घालणारे आणि लहान पाय असलेले शिल्पकला एका फ्लॅटबेड ट्रकवर हळूवारपणे उचलले गेले. “आम्हाला ते रिकामे करावे लागेल असे आम्हाला वाटले नाही. परंतु आम्ही करतो. हे वाईट आहे,” ऑपरेशनचे संयोजन करणारे युरी फानिहिन यांनी स्पष्ट केले.

आज स्लोव्हियान्का हा एक छोटा शेतजमिनी आहे, जो ड्निप्रोपेट्रोव्स्क आणि डोनेस्तक ओब्लास्ट्सच्या प्रशासकीय सीमेपासून दूर नाही. 11 व्या ते 13 व्या शतकाच्या दरम्यान, तथापि, ते एका विशाल स्टेप्पे मार्गाच्या मध्यभागी होते. एक तुर्किक भटक्या लोक – काळी किंवा पोलोव्ट्सी म्हणून ओळखले जाणारे – काळ्या समुद्राच्या उत्तरेस येथे भरभराट झाले. ते दुर्बल आणि कुशल योद्धा होते.

त्यांचे जग बाबास म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या विस्तृत मजेदार पुतळ्यांच्या रूपात जिवंत आहे, ज्याने एकदा दक्षिणेकडील लँडस्केपला कचरा घातला युक्रेन? प्रत्येकजण मृत व्यक्तीचे प्रतिनिधित्व करतो. शस्त्रे, हेल्मेट आणि बेल्टसह चित्रित केलेले सैनिक आहेत. आणि – मध्ययुगीन काळासाठी विलक्षणरित्या – बर्‍याच स्त्रिया आहेत. काही दागिने घालतात; एक गर्भवती आहे; सर्वांचे केस टोपीखाली लपलेले आहेत.

वसंत 2024 मध्ये, फॅनिहिन आणि त्याचे सैनिक-स्वयंसेवकांनी प्रवास केला वेलीका नोवोसिल्काचे अंडर-फायर सिटीआता रशियन व्यवसायात. त्यांनी श्रापनलने फटकेबाजी केली. जेव्हा रशियन लोकांच्या डोंगरावर उभे असलेले इतर आकडेवारी खराब झाले इझियमचे उत्तर-पूर्व शहर ताब्यात घेतले? आतापर्यंत संघाने 11 बाबांची सुटका केली आहे. ते पश्चिमेकडे ड्निप्रोमध्ये नेले गेले आहेत राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय?

संग्रहालयात 100 हून अधिक पोलोव्ट्सियन शिल्पे आहेत. हा जगातील सर्वात मोठा संग्रह आहे. काही चांगल्या स्थितीत आहेत. इतर-शतकानुशतके पाऊस आणि हिमवर्षावानंतर-20 व्या शतकातील शिल्पकार हेनरी मूर यांनी त्यांची अनेक वैशिष्ट्ये गमावली आहेत, त्यांचे गुळगुळीत डोके आणि धड अमूर्त कामांची आठवण करून देतात. बाहेरील मंडप ज्या ठिकाणी ठेवला आहे तेथे अलीकडेच एक रशियन क्षेपणास्त्र जवळ आला तेव्हा त्याचा काही ग्लास गमावला.

संग्रहालयाचे संचालक, ओलेक्सँडर स्टारिकते म्हणाले की ब्रिटीश संग्रहालय किंवा अन्य आंतरराष्ट्रीय संस्था पुतळे वाचविण्यात आणि पुनर्संचयित करण्यात मदत करू शकेल अशी त्यांना आशा आहे. संघर्षाच्या वेळी, संस्कृतीसाठी युक्रेनियन सरकारचे थोडेसे निधी उपलब्ध नव्हते, असे त्यांनी कबूल केले. बाबा केवळ पवित्र राष्ट्रीय वारसा नव्हते तर युक्रेन अस्तित्त्वात नसल्याचा दावा नाकारला आणि तो “ऐतिहासिक” रशियाचा भाग होता, असे ते म्हणाले.

2022 मध्ये, व्लादिमीर पुतीन यांनी आपल्या हल्ल्याचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी ही खोटी कल्पना वापरली. स्टारिक म्हणाले, “रशियाने हे दर्शविणे महत्वाचे आहे की केवळ स्लाव्ह या प्रदेशात राहत होते आणि इतर कोणीही नाही. खरं तर, स्टेप्पे मिसळली गेली होती. बर्‍याच वेगवेगळ्या जाती होती,” स्टारिक म्हणाले. “आमचे कार्य हे दर्शविणे आहे की ते तेथे राहणारे आमचे पूर्वज आहेत. ते भटक्या विमुक्त होते जे सर्व वेळ हलवतात आणि रशियन इम्पीरियमशी जोडलेले नव्हते.”

चिबनने त्यांचे पुतळे शक्य तितक्या स्वर्गाच्या जवळ, टीलावर ठेवले. स्टारिकच्या म्हणण्यानुसार, आकडेवारीने वेगवेगळ्या जमातींच्या सीमा दर्शविल्या आणि स्पॉट-स्पॉट-स्टेप स्टेप मार्कर म्हणून वापरल्या गेल्या. शमनवादी धार्मिक परंपरेनुसार आकडेवारी जिवंत आणि पूर्वजांशी संवाद साधण्याचा एक मार्ग म्हणून पाहिले गेले. साइटवर बलिदान देण्यात आले, असे स्टारिक यांनी सुचवले.

पुतीन यांनी युक्रेनवर विजय मिळविण्याचा प्रयत्न केला, ते म्हणाले: “हे औपनिवेशिक राजकारण आहे. आपण नवीन प्रदेश ताब्यात घेतल्याशिवाय साम्राज्य कार्य करत नाही.” ते पुढे म्हणाले: “पुतळे जतन करणे आमच्यासाठी महत्वाचे होते. शत्रूला त्यांची काळजी नाही. रशियन लोक भूतकाळात पूर्णपणे उदासीन आहेत. ते तोफखाना आणि बॉम्ब वापरुन आमची स्मारक फोडत राहतात.”

दोन बाबांना परत मिळविण्यात आले मेझोवा शहरआता फ्रंटलाइनपासून फक्त 15 किमी (9 मैल), ड्निप्रोप्रेट्रोव्हस्क ओब्लास्टच्या पूर्वेकडील काठावर. या महिन्याच्या सुरूवातीस एका रशियन ड्रोनने नागरी मिनीबस उडविला आणि एका ग्लाइड बॉम्बने शहरातील शाळा नष्ट केली. २०१ 2014 मध्ये, जेव्हा रशियाने पूर्व डोनबास प्रदेशाचा छुपा भाग घेतो तेव्हा पुतळे गमावले आणि डोनेस्तक आणि लुहानस्क आणि त्यांच्या संग्रहालयातील कलाकृती जप्त केल्या.

येव्हन ख्रिपुनस्थानिक संपादक मेझिव्हस्की मेरीडियन वृत्तपत्र म्हणाले की, शिल्पे आकर्षक आहेत कारण ते जिवंत व्यक्तीचे ठोस प्रतिनिधित्व होते. “पोलोव्ट्सी आपले पूर्वज आहेत ही कल्पना फारच वैज्ञानिक नाही, प्रामाणिकपणे सांगायचे तर. पूर्वी. आमच्याकडे सिथियन्स होतेसरमतीयन आणि सिमेरियन. हे अधिक प्रतीकात्मक आहे: हे सर्व लोक आमच्या भूमीवर राहत होते, ”तो म्हणाला.

शिल्पे अधिक सुरक्षित भागात हलताना पाहून प्रत्येकाला आनंद होत नाही. गेल्या आठवड्याच्या शेवटी, बाबाला बाबा काढून टाकल्यानंतर स्लोव्हियान्का व्हिलेज अधिका authorities ्यांनी पोलिसांकडे अहवाल दाखल केला. शिल्प चोरी झाल्याचा आरोप त्यांनी केला. डीएनआयपीआरओकडे परत जाणा The ्या ताफ्याला कित्येक तास थांबविण्यात आले, तर अधिका्यांनी कागदपत्रे तपासली. फॅनिहिनने सांगितले की, “हा एक वेडा स्टँडऑफ होता. त्यांनी ट्रॅक्टरने रस्ता रोखला.

काही प्रकरणांमध्ये पुतळे पुनर्प्राप्त करणे अशक्य आहे. एक रशियाने वेढा घातलेल्या कोस्टयंटिनिवका शहराबाहेर आहे. प्रथम-व्यक्ती-दृश्य ड्रोन्स रस्त्यावर समुद्रपर्यटन करतात, जे हलविणार्‍या कोणत्याही वाहनास लक्ष्य करतात. फानिहिन म्हणाले, “आम्हाला ते बाहेर काढण्यासाठी सैन्याच्या मदतीची आवश्यकता आहे. परंतु कोणालाही पुतळ्यासाठी आपले जीवन धोक्यात घालवायचे नाही. मलाही माझा धोका पत्करायचा नाही,” फॅनिहिन म्हणाले.

इतिहासकारांनी सांगितले की, बचाव मोहिमेमुळे युद्ध आणि तोटाच्या तणावाच्या काळात त्याला विवेकीपणा देण्यात आला होता. तो म्हणाला, “काही प्रकारे बाबांनी आम्हाला वाचवले. “आम्हाला वाटते की आम्ही एक महत्त्वाची आणि अगदी एक चांगली गोष्ट करत आहोत. हे दर्शविते की युक्रेन त्याचे सांस्कृतिक महत्त्वाचे, अगदी फ्रंटलाइनवरील पुतळे देखील विसरत नाही. आमच्या विजयानंतर ते अधिक मौल्यवान असतील.”