उतारा: क्रिस्टीन लगार्डे “फेस द नेशन विथ मार्गारेट ब्रेनन,” ऑक्टोबर १९, २०२५

19 ऑक्टोबर 2025 रोजी “फेस द नेशन विथ मार्गारेट ब्रेनन” वर प्रसारित झालेल्या युरोपियन सेंट्रल बँकेच्या अध्यक्ष क्रिस्टीन लागार्डे यांच्या मुलाखतीचा उतारा खालीलप्रमाणे आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: आम्ही आता युरोपियन सेंट्रल बँकेच्या अध्यक्षा क्रिस्टीन लागार्डे यांच्यासोबत सामील झालो आहोत. ECB अमेरिकेचा सर्वात मोठा व्यापारी भागीदार असलेल्या युरोपियन युनियनमधील अनेक देशांसाठी व्याजदर ठरवते. तुम्हाला इथे मिळून आनंद झाला.

क्रिस्टीन लगार्ड: परत येण्यास आनंद झाला, मार्गारेट.

मार्गारेट ब्रेनन: तुम्ही जिथे बसता तिथून तुम्ही जागतिक अर्थव्यवस्थेच्या स्थितीचे वर्णन कसे कराल?

क्रिस्टीन लगार्ड: परिवर्तनात.

मार्गारेट ब्रेनन: परिवर्तन.

क्रिस्टीन लगार्ड: परिवर्तन, माझ्या मते काही गोष्टींमुळे झाले. एक म्हणजे टॅरिफ, ज्याने जगभरातील व्यापाराचा नकाशा बदलला आहे आणि नवीन युतींची पुनर्रचना केली आहे आणि आम्ही ज्या पद्धतीने एकमेकांशी व्यापार करतो त्यामध्ये सुधारणा केली आहे. मला वाटते की दुसरे मोठे परिवर्तन म्हणजे कृत्रिम बुद्धिमत्तेचा प्रभाव आम्ही डेटा व्यवस्थापनापासून ते डेटिंगपर्यंत आणि त्यादरम्यानच्या प्रत्येक गोष्टीवर होतो.

मार्गारेट ब्रेनन: अगदी, आणि हे बदलत आहे की आम्ही डेटा कसा प्राप्त करतो —

क्रिस्टीन लगार्ड: — होय. —

मार्गारेट ब्रेनन: – काय होत आहे हे सूचित करण्यासाठी, परंतु शेअर बाजार चढ-उतार झाला आहे. मला तुमच्याशी या व्यावसायिक ब्रेकच्या दुसऱ्या बाजूला या व्यापार युद्धातील काही विशिष्ट गोष्टींबद्दल आणि तुम्ही युरोपमध्ये आणखी काय पहात आहात याबद्दल बोलू इच्छितो, परंतु आम्ही येथे एक द्रुत ब्रेक घेणार आहोत. आणि आमच्याकडे आणखी प्रश्न आहेत, परंतु आम्हाला फक्त एका क्षणात परत यावे लागेल.

मार्गारेट ब्रेनन: फेस द नेशन मध्ये आपले स्वागत आहे. आम्ही युरोपियन सेंट्रल बँकेचे अध्यक्ष क्रिस्टीन लगार्ड यांच्याशी आमच्या संभाषणाकडे परतलो. तुम्ही म्हणाल की अर्थव्यवस्था बदलत आहे. S&P ग्लोबलचा अंदाज आहे की ट्रम्पच्या टॅरिफमुळे या वर्षी जागतिक व्यवसायांना $1.2 ट्रिलियन पेक्षा जास्त खर्च येणार आहे, त्यापैकी बरेच खर्च स्वतः ग्राहकांना द्यावे लागतील. आपण असे म्हटले आहे की अनेक अर्थतज्ञांनी ट्रम्पच्या शुल्काच्या प्रभावाचा अतिरेक केला आहे. याचा अर्थ तुम्हाला असे वाटते की आम्ही जोखमीच्या बिंदूपासून पुढे गेलो आहोत किंवा आम्हाला अद्याप वेदना जाणवत नाहीत?

क्रिस्टीन लगार्ड: मला वाटते की आम्हाला अजून वेदना जाणवणे बाकी आहे. आम्ही काय निरीक्षण करतो, मी तुम्हाला काही संख्या देईन. युरोप ते युनायटेड स्टेट्स पर्यंत, अमेरिकन ग्राहकांना आमच्या वस्तूंवर १.५ दर होता. यूएस प्रशासनाने ठरवलेल्या टॅरिफसह, ते 13% वर गेले आहे. तर प्रश्न असा आहे की हा अतिरिक्त 11-इश टक्केवारी बिंदू कुठे जातो? याक्षणी, तो निर्यातदारावर एक तृतीयांश आहे, म्हणून युरोपियन कंपनी, एक तृतीयांश यूएस आयातदार आणि एक तृतीयांश ग्राहक. तथापि, काय होईल, हे दोन तृतीयांश दोन कॉर्पोरेट्स, मूलत: निर्यातदार आणि आयातदार, त्यांच्या मार्जिनच्या पिळांवर आधारित आहेत. किती काळ ते मार्जिनची पिळवणूक सहन करणार आहेत, ते पाहावे लागेल. आणि जेव्हा ते करत नाहीत, कारण ते खूप घट्ट होत आहे, तेव्हा ते ग्राहकांवर असेल. त्यामुळे हा काळाचा प्रश्न आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: ते हिट किती पोटात घेऊ शकतात —

क्रिस्टीन लगार्ड: — होय. —

मार्गारेट ब्रेनन: — ते पुढे जाण्यापूर्वी त्यांच्या स्वतःच्या नफ्यासाठी. बरं, जगातील दोन सर्वात मोठ्या अर्थव्यवस्थांमध्ये चर्चा होत आहे, हे आपण समजतो. ट्रेझरी सेक्रेटरी स्कॉट बेसेंट यांनी सोशल मीडियावर सांगितले की ते येत्या काही दिवसांत चीनच्या व्हाईस प्रीमियरला भेटणार आहेत. अलीकडेच त्यांनी वाटाघाटीकर्त्याला बिनदिक्कत बोलावल्यानंतर हे घडले आणि राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी सांगितले की 1 नोव्हेंबरपासून दुर्मिळ पृथ्वीच्या निर्यातीवरील चिनी निर्बंधांचा बदला म्हणून नवीन शुल्क आकारले जातील. या जगातील सर्वात मोठ्या अर्थव्यवस्था आहेत. हे कुठे जाते? हे किती नुकसानकारक आहे?

क्रिस्टीन लगार्ड: सर्व प्रथम, मी या क्षणी पोझिशनिंगमध्ये थोडी सूट देईन कारण हे दोन्ही बाजूंच्या वाटाघाटीच्या रणनीतींचे वैशिष्ट्य आहे. ठराविक. तुम्ही तुमचे स्नायू दाखवता आणि तुम्ही म्हणता की तुम्ही मारायला तयार आहात. मी अर्थातच अतिशयोक्ती करत आहे. परंतु लोकांना टेबलवर यावे लागेल कारण हे दोन्ही अर्थव्यवस्थेचे हित आहे, दोन्हीमध्ये शत्रुत्व असूनही. परंतु चीन दुर्मिळ पृथ्वी आणि दुर्मिळ पृथ्वीचे शुद्धीकरण आणि नंतर ती उर्वरित जगाला विकून काळाच्या ओघात निर्माण केलेला फायदा वापरत आहे. त्या आघाडीवर त्यांची एक अतिशय मजबूत व्यापारी स्थिती आहे आणि ते ते वापरणार आहेत, म्हणूनच मला वाटते की दुसऱ्या बाजूला ग्राहक, म्हणजे युनायटेड स्टेट्स, युरोप आणि जगभरातील काही इतर देश, आपण, तुम्हाला माहिती आहे, सैन्यात सामील व्हायला हवे आणि विक्री शक्तीच्या टेबलच्या दुसऱ्या बाजूला एक क्रय शक्ती बनले पाहिजे.

मार्गारेट ब्रेनन: बरं, अगदी तिथपर्यंत, अमेरिकेच्या बाजूने निराशा निर्माण झाली आहे की जेव्हा चीनचा प्रश्न येतो तेव्हा युरोप युनायटेड स्टेट्सच्या बरोबरीने उभा राहिला नाही. चीनचा इथला युरोपवर वरचष्मा आहे.

क्रिस्टीन लगार्डे: बरं, चीनला सध्या दुर्मिळ पृथ्वी वापरणाऱ्या बहुतेक देशांविरुद्ध फायदा मिळतो. आणि मला वाटते की दुर्मिळ पृथ्वीच्या समोर, युरोपियन आणि अमेरिकन एकाच बोटीत आहेत आणि ते एकाच दिशेने रोइंग करत आहेत.

मार्गारेट ब्रेनन: पण तुम्ही पाहता त्या इतर वस्तू आहेत —

क्रिस्टीन लगार्ड: — बरं, मला वाटतं, तुम्हाला माहिती आहे, मी फक्त केंद्रीय बँकर आहे असे म्हणणे माझ्यासाठी नाही, परंतु युरोपियन अधिकारी आणि यूएस प्रशासन याकडे थोड्या वेगळ्या पद्धतीने पाहतात. मला वाटते की यूएस एक ब्लँकेट फोर्स दिसेल. मला वाटते की युरोपियन लोकांना विशिष्ट उद्योग किंवा विशिष्ट क्षेत्रांना लक्ष्य करण्यात अधिक स्वारस्य आहे जिथे त्यांना वाटते की यामुळे फरक पडेल. त्यामुळे डावपेचांचा प्रश्न आहे की ते चर्चा करतील, मला खात्री आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: तर तुम्ही अलीकडे असेही म्हटले आहे की तुम्हाला असे वाटते की गुंतवणूकदारांनी प्रश्न विचारण्यास सुरुवात केली आहे की डॉलर अजूनही अंतिम सुरक्षित हेवन चलन म्हणून त्याची स्थिती हमी देईल का. म्हणजे, अमेरिकन डॉलर हे सर्वात मजबूत शस्त्रांपैकी एक आहे, स्पष्टपणे, जे प्रशासनाला वापरावे लागेल. तुम्हाला असे वाटते का की क्रिप्टोकरन्सीचा उदय हा सर्वात धोकादायक आहे किंवा तुम्ही का काळजीत आहात?

क्रिस्टीन लगार्डे: मला डॉलरचे आकर्षण थोडे कमी झाल्याची चिन्हे दिसत आहेत आणि त्यात आणखी झीज होईल की नाही हे भविष्य सांगेल. परंतु जेव्हा तुम्ही क्रिप्टोच्या वाढीकडे पाहता, तेव्हा प्रथम क्रमांकावर, जेव्हा तुम्ही सोन्याची किंमत पाहता. सोने हे सामान्यतः, कोणत्याही परिस्थितीत, सुरक्षित आश्रयस्थानासाठी अंतिम गंतव्यस्थान असते. वर्षाच्या सुरुवातीपासून सोन्याच्या किमतीत 50% पेक्षा जास्त वाढ झाली आहे. —

मार्गारेट ब्रेनन: – म्हणून लोक काळजीत आहेत. —

क्रिस्टीन लगार्ड: — डॉलरच्या राखीव चलनावरील विश्वास थोडा कमी होत असल्याचे हे स्पष्ट लक्षण आहे. त्या व्यतिरिक्त, आम्ही यूएसच्या बाहेर युरोपसह इतर गंतव्यस्थानांकडे भांडवलाचा प्रवाह पाहिला आहे. तर, तुम्हाला माहीत आहे, चलनावर खरोखर विश्वास ठेवण्यासाठी तुम्हाला काही गोष्टींची आवश्यकता आहे. तुम्हाला भू-राजकीय विश्वासार्हता हवी आहे. आपल्याला कायद्याचे राज्य आणि मजबूत संस्था आवश्यक आहेत. आणि तुम्हाला आवश्यक आहे, मी त्याला म्हणेन, एक लष्करी शक्ती जे पुरेसे मजबूत आहे. मला असे वाटते की किमान एक आणि शक्यतो दोन खात्यांवर, यूएस अजूनही खूप वर्चस्व असलेल्या स्थितीत आहे, परंतु तिला खूप सावधगिरी बाळगण्याची आवश्यकता आहे कारण ती स्थाने कालांतराने कमी होत आहेत. आम्ही ते स्टर्लिंग पाउंडसह पाहिले आहे, तुम्हाला माहिती आहे, युद्धानंतर, परत. पण ते हळूवारपणे, हळूवारपणे घडते, ते तुमच्या लक्षात येत नाही आणि मग ते अचानक घडते. आणि आम्ही त्याची विचित्र चिन्हे पाहत आहोत, म्हणूनच मला वाटते की फेड सोबत मजबूत संस्था असणे महत्वाचे आहे. व्यापार करण्यासाठी विश्वासार्ह वातावरण असणे महत्त्वाचे आहे. त्यामुळे अस्थिरता, अनिश्चितता, ज्या प्रमाणात प्रशासनाकडून चालना दिली जाते, ती डॉलरसाठी उपयुक्त नाही.

मार्गारेट ब्रेनन: युक्रेनवर त्वरित, अध्यक्ष झेलेन्स्की म्हणाले की त्यांनी गोठवलेली रशियन मालमत्ता वापरण्याबद्दल अलीकडेच तुमच्याशी बोलले. तुमच्या दृष्टीने योग्य वापर म्हणजे काय?

क्रिस्टीन लगार्ड: मला वाटते की वाजवी वापरामध्ये ऑपरेशनल कर्ज असेल जे रोख शिल्लक संपार्श्विक म्हणून वापरत असेल. आणि मला असे वाटते की सिस्टमची ताकद समान गोष्ट करण्यासाठी रशियन मालमत्ता असलेल्या प्रत्येकावर आधारित असावी. त्यामुळे जर संपत्ती धारण करणाऱ्या सर्व देशांनी, ज्यांच्याकडे संपार्श्विक म्हणून रोख रक्कम उपलब्ध आहे, युक्रेनच्या पुनर्बांधणीसाठी रशियन अर्थसहाय्याद्वारे परतफेड करण्यासाठी युक्रेनला कर्ज देण्याच्या त्याच दिशेने गेले कारण रशिया आक्रमक आहे, तर मला वाटते की रशियाला वाटाघाटी करण्यासाठी टेबलवर यावे लागेल हे पटवून देण्यास ते खूप पुढे जाईल.

मार्गारेट ब्रेनन: क्रिस्टीन लागार्डे, तुमचे अंतर्दृष्टी ऐकून नेहमीच आनंद होतो. आम्ही लगेच परत येऊ.