व्लादिमीर लेखिका ज्युलिया मे जोनास: ‘आम्ही आमच्या ध्यासाने कैद झालो आहोत’ | काल्पनिक

पकोंबडी आम्ही तिच्या ब्रुकलिन अपार्टमेंटजवळ एका कॅफेमध्ये भेटतो, तिच्या टीव्ही रुपांतराच्या तीन आठवड्यांपूर्वी व्लादिमीरची पहिली कादंबरी नेटफ्लिक्स हिट, ज्युलिया मे जोनासला आगाऊ “दहशत, खळबळ आणि भीती यांचे मिश्रण” जाणवत आहे. या मालिकेत रॅचेल वेईझ ही तिच्या 50 च्या दशकातील प्रोफेसरच्या भूमिकेत आहे, ती एक तरुण सहकारी व्लादिमीरच्या भूमिकेत आहे, ज्याची भूमिका शेरॉन हॉर्गन कार्यकारी सह लिओ वुडॉलने केली आहे. हॉट सेक्स आणि क्लिष्ट समस्या एकत्र केल्याने, कादंबरीकाराने त्यांच्या पुढील प्रकल्पातून मार्ग काढला जाऊ नये म्हणून ऑनलाइन प्रवचनाचा प्रकार घडेल.

2022 च्या मध्यापर्यंत Twitter वर सक्रिय आणि अतिशय मजेदार असलेली जोनास म्हणते, “मला स्वतःला खूप दूर ठेवण्याबद्दल सावधगिरी बाळगावी लागेल,” तिचे पुस्तक समोर आल्यानंतर लगेचच तिला समजले की तिच्या कामाच्या स्वागतात व्यस्त राहणे शहाणपणाचे नाही. “मी इतका ज्ञानी आहे असे नाही. मला माहित आहे की ते कधीही पुरेसे नाही. जर कोणी मला सांगितले की त्यांना माझे पुस्तक आवडते, तर मी विचारणार आहे: ‘कोणता भाग? याने तुमचे जीवन बदलले का? तुम्ही वाचलेले हे सर्वोत्तम पुस्तक आहे का?'” ती हसत म्हणते. “अहंकार कधीच पूर्ण होऊ शकत नाही!”

एक गंभीर आणि व्यावसायिक यश, व्लादिमीरला तिच्या आयुष्यातील कठीण काळात सहकाऱ्याचा वेड लागलेल्या निवेदकाच्या विनोदी शोधाबद्दल कौतुक केले गेले. जेव्हा विद्यार्थ्यांनी अनेक प्रकरणांबद्दल त्याच्या राजीनाम्याची मागणी केली तेव्हा तिला तिच्या पती जॉनचा जाहीर निषेध करण्यास नकार दिल्याबद्दल तिला उष्णतेचा सामना करावा लागतो. दोन दशकांहून अधिक काळ नाटककार असलेल्या जोनास म्हणते की ती “न सोडवता येणारे प्रश्न” आणि “अडचणीय कोंडी” कडे आकर्षित झाली आहे. येथे, विवाह खुला होता, घडामोडींनी विद्यार्थ्यांशी संबंधांवर स्पष्टपणे बंदी घालणारे नियम आधीच तयार केले होते. ते निवेदकाच्या दृष्टीने सहमत होते; ती तिच्या पतीपेक्षा स्त्रियांवर जास्त चिडलेली दिसते. “मी जेव्हा कॉलेजमध्ये होतो, तेव्हा मला माझ्या प्राध्यापकांबद्दल वाटणारी वासना जबरदस्त होती,” असे मजेशीर, संतप्त आतील एकपात्री प्रयोग वाचतो. “मला ही पोस्ट हॉक प्रूडरी आक्षेपार्ह वाटते, एक सहकारी महिला म्हणून.”

निवेदक देखील वृद्धत्वाची लाज आणि प्रचंड असुरक्षिततेने ग्रासले आहे, कारण तिचा विश्वास आहे की तिने इच्छा उत्तेजित करण्याची क्षमता गमावली आहे. जो दुसऱ्या न सोडवता येणाऱ्या प्रश्नाशी जोडतो: “तुम्हाला टक लावून पाहण्यापेक्षा किंवा त्याकडे पाहिल्याशिवाय अस्सल इच्छा कशी मिळेल?” जोनास विचारतो. या परिस्थितीत व्लादिमीर, एक मांसल प्रायोगिक कादंबरीकार, जो निवेदकाच्या केबिनमध्ये एका खुर्चीला बेड्या ठोकून, झोपलेला, प्रस्तावनेत दिसतो. जसजसे आपण वाचतो, आणि निवेदकाच्या उलगडण्याचा मागोवा घेतो, तेव्हा तो तिथे कसा पोहोचला हे आपल्याला कळते.

पुस्तकाच्या प्रभावाचा एक भाग म्हणजे नैतिक गुंतागुंत कमी करण्यास नकार देणे. जोनास म्हणते की ती प्रबंध घेऊन निघाली नाही, परंतु “एकमेकांच्या संबंधात, मला वाटते की ते जगात अस्तित्त्वात आहेत” असे विरोधी दृष्टीकोन समाविष्ट करायचे होते. एक मध्यवर्ती थीम आहे #MeToo. “#MeToo चा एक घटक आहे जो प्रामुख्याने यावर आधारित आहे: आपण या पुरुषांना कशी शिक्षा देऊ, आणि मला वाटते की ते गंभीरतेवर आणि गुन्ह्यावर आधारित असले पाहिजे आणि अत्यंत कट-आणि-वाळलेल्या मार्गांनी हाताळले पाहिजे,” ती म्हणते. त्याऐवजी पुस्तक काय एक्सप्लोर करू इच्छित आहे: “स्त्री व्यक्ती म्हणून तुम्ही काय करता, त्यातून बाहेर पडून? आम्ही ते स्वतःसाठी कसे संदर्भित करू? आम्ही आमच्या स्वतःच्या लैंगिकतेभोवती आमचे विचार कसे व्यवस्थित करू आणि पुढे जाऊ?”

ही कादंबरी शैक्षणिक क्षेत्रातील पिढ्यानपिढ्या विभागणी देखील शोधते – स्किडमोर कॉलेज आणि न्यू यॉर्क युनिव्हर्सिटीमध्ये शिकवल्याचा तिला प्रथमच अनुभव असलेला तणाव. “मला टीकेचा एक प्रकार आला आहे की, ‘हा दुष्कर्मवादी आहे, हा वर्णद्वेषी आहे, हा विषमतावादी आहे’. मी अनेकदा माझ्या विद्यार्थ्यांना म्हणेन: ‘या कामामुळे तुम्हाला मिळणाऱ्या फायद्यांपासून तुम्ही स्वत:ला कमी करत आहात.’ तिच्या स्वत: च्या प्रभावांमध्ये जॉन अपडाइकसह कधीकधी समस्याप्रधान लेबल केलेल्या लेखकांचा समावेश होतो. “मला ते नेहमीच मनोरंजक वाटले: खरोखर? काही पुरुष स्त्रियांकडे कसे पाहतात? आकर्षक. मी याच्याशी सहमत नाही, परंतु मला स्वारस्य आहे.”

जेओनास न्यू जर्सीमध्ये वाढला आणि न्यूयॉर्क विद्यापीठात अभिनय शिकला. ऑडिशन्सचा नकार तिला हाताळता येत नाही हे पटकन लक्षात आल्याने तिने नाटक लेखनाकडे वळले आणि 2003 मध्ये स्वतःची छोटी थिएटर कंपनी सुरू केली. 2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या काळात अभ्यास करताना, तिने निर्मात्याच्या नैतिकतेद्वारे कला पाहण्याबद्दल तिच्या “जुन्या शाळेच्या” कल्पना दिल्या आहेत. “मी समालोचनाच्या शाळेतून आलो आहे जिथे कलाकार मरण पावला आहे. परंतु लोक आता गोष्टींकडे पाहतात त्या पद्धतीने नाही. आणि मला वाटते की ते देखील ठीक आहे. मी त्याबद्दल कोणत्याही प्रकारे साबण बॉक्सवर जाणार नाही.”

तिने याआधी कादंबरी लिहिण्याचा प्रयत्न केला होता, परंतु महामारीच्या काळात थिएटर बंद होईपर्यंत तिला लिहिण्यासाठी वेळ मिळाला नाही, तिच्या मुलीची काळजी घेताना रोजच्या स्फोटात. पुस्तक पटकन वाहू लागले, कारण त्याचे बीज पूर्वीच्या नाटकात होते ज्यात एका वृद्ध प्राध्यापकासह पात्रांनी “इच्छा आणि नाबोकोव्ह आणि अकादमीबद्दल बोलले”.

काही समीक्षकांनी व्लादिमीरला लोलिता अपडेट म्हटले आहे, जरी जोनास म्हणतो की नाबोकोव्हच्या लाफ्टर इन द डार्कचा प्रभाव जास्त होता. लोलिता या क्षणी भयंकर विषयासंबंधी आहे, उल्लेख आहे एपस्टाईन फाइल्समध्ये अनेक वेळा; लैंगिक गुन्हेगाराने त्याच्या पलंगाच्या बाजूला एक प्रत ठेवली होती. जोनास म्हणतो, “त्या पुस्तकाचा कोणताही भाग हंबर्टच्या कृतीचे समर्थन करणारा व्यक्ती मानेल हे माझ्यासाठी पूर्णपणे मूर्खपणाचे आहे. “मी कल्पना करू शकत नाही की कोणीतरी इतका मूर्ख आहे.” ते वाचन, तथापि, “अस्तित्वात आहे, मी माझे मन त्याभोवती गुंडाळू शकत नाही. हा एक घोर गैरसमज आहे.”

नाबोकोव्हबद्दल तिला प्रेरणा देणारी गोष्ट म्हणजे “आपल्या स्वतःच्या वेडामुळे आपण कसे कैद झालो आहोत. नाबोकोव्हला लोक इतरांच्या मानवतेकडे कसे आंधळे होऊ शकतात किंवा त्यांचे स्वतःचे जीवन कसे उध्वस्त करू शकतात यात रस होता कारण त्यांचे निर्धारण वास्तवाकडे पाहण्याचा त्यांचा दृष्टिकोन बदलतो.” एलेना फेरांटे आणि “अत्यंत केंद्रित, उत्कट, शरीरात स्थित, भावना देणारी कादंबरी” सोबत आयरिस मर्डोक हा आणखी एक प्रभाव होता. नतालिया गिंझबर्ग.

ती दाखवते की, टीव्ही शो हा स्वतःचा अस्तित्व आहे. Weisz ने कथेला नवीन स्तर जोडले. ती “किमान माझ्या मते, जगातील सर्वात सुंदर महिलांपैकी एक आहे,” आणि तरीही ती वृद्धत्व आणि इष्टतेबद्दल असुरक्षिततेने ग्रस्त असलेल्या एखाद्याची भूमिका करते. वेईझच्या कामगिरीमध्ये, ती म्हणते, “व्लादिमीरसोबतच्या या फिक्सेशनमुळे तिने स्वतःवर कशी मात केली हे तुम्ही पाहत आहात, परंतु तिला फक्त जाऊन त्याला मिळवण्याचा आत्मविश्वास नाही. तिच्यात एक नाजूकपणा आहे.” पुस्तकातील अनामित तक्रारकर्त्याचे प्रतिनिधित्व करणारी लीला जोडणे हा आणखी एक बदल होता. “तिचा आवाज ऐकणे आणि तिचा काही अनुभव घेणे” हे महत्त्वाचे होते. शोमध्ये जॉनला राक्षस म्हणून चित्रित केले जात नसले तरी, लीलाची उपस्थिती आपल्याला आठवण करून देते की “त्याने त्या मुलींचा फायदा घेतला … त्याने तिच्याकडे संपूर्ण व्यक्ती म्हणून पाहिले नाही”.

जोनास आता तिची दुसरी कादंबरी, डायना संपादित करत आहे, 2027 च्या वसंत ऋतूमध्ये, कलाकार असलेल्या दोन मित्रांबद्दलची आणखी एक वेड कथा, “एक ज्याची कारकीर्द चांगली चालली आहे आणि ज्याला तिच्या जीवन योजनेचे पुनर्मूल्यांकन करावे लागले”. ती या उन्हाळ्यात लिंकन सेंटरमध्ये एक नाटकही रंगवत आहे महिलांमध्ये एक स्त्रीआर्थर मिलरच्या All My Sons द्वारे प्रेरित.

कामापासून दूर, ती तिच्या 12 आणि चार वर्षांच्या मुलांची काळजी घेते. तिचे पती, ॲडम स्टर्नबर्ग, न्यूयॉर्क टाइम्समध्ये संस्कृती संपादक आहेत आणि गुन्हेगारी कथा लिहितात. ते पूर्ण होईपर्यंत ते एकमेकांचे काम वाचत नाहीत. तरीही, ती म्हणते की तिला कादंबरी कशी लिहायची ते त्याला पाहून शिकले. “मुळात: तोंड बंद करा. रोज खाली बसा. ऊर्जा निर्माण होऊ द्या. आणि मग ते पूर्ण झाल्यावर तुम्ही त्याबद्दल बोलू शकता. त्यामुळेच Twitter सारख्या गोष्टी खूप वाईट आहेत. मी पाहतो की लोक त्यांच्या सर्व उत्कृष्ट ओळी देतात. तुम्ही मूर्ख आहात! ते तुमच्या पुस्तकात टाका!”