शहरबानू सादत यांनी बर्लिन ओपनिंग फिल्मसह अफगाणिस्तानबद्दल दुःखद कथांचा सामना केला

2

हॅना रंताला आणि मिरांडा मरे बर्लिन, फेब्रुवारी 12 (रॉयटर्स) – दिग्दर्शक आणि अभिनेता शाहरबानू सादात म्हणतात की बर्लिनमध्ये तिच्या रोमँटिक कॉमेडी “नो गुड मेन” चा प्रीमियर करणे, जिथे तो या वर्षीचा चित्रपट महोत्सव सुरू होईल, ही जागतिक चित्रपट निर्मितीमध्ये अफगाणिस्तानबद्दलच्या जबरदस्त भयंकर कथांचे निराकरण करण्याची संधी आहे. “जेव्हा आंतरराष्ट्रीय चित्रपट निर्माते अफगाणिस्तानबद्दल चित्रपट बनवतात, तेव्हा हे चित्रपट खूप दुःखी असतात,” सदात यांनी गुरुवारी बर्लिन चित्रपट महोत्सवाच्या उद्घाटन समारंभाच्या आधी रॉयटर्सला सांगितले. पण दैनंदिन जीवन अफगाणांसाठी इतके एक-आयामी नाही, ती म्हणाली. “ते देखील इतर सर्वांप्रमाणेच मानव आहेत आणि ते फक्त एका वेगळ्या भूगोलात राहतात,” दुःख आणि आनंद दोन्हीसह. सादत म्हणाले की ती आणि इतर दिग्दर्शक, अनेक परदेशात काम करत आहेत, आता नवीन अफगाण सिनेमात कोणत्या कथा सांगायच्या हे शोधण्याचा प्रयत्न करत आहेत. अफगाण सिनेमासाठी चांगले पाऊल अफगाण सिनेमासाठी निवड होणे हे एक “खूप, खूप चांगले पाऊल” आहे, 2021 मध्ये काबूलच्या पतनापासून जर्मनीत राहणाऱ्या सादत म्हणाल्या, ती “बेताब” पण उत्साहित होती. सादतने “नो गुड मेन” दिग्दर्शित केले आणि नारू या महिला टीव्ही पत्रकाराच्या भूमिकेतही काम केले, यूएस खेरीज होण्याच्या काही काळापूर्वी अफगाणिस्तानच्या राजधानीत काम करणाऱ्या महिला टीव्ही पत्रकार, जी स्वतःला तिच्या पुरुष सहकर्मीच्या प्रेमात पडताना दिसते. तालिबानच्या ताब्यात प्रलंबित असूनही, चित्रपटात एक हलकीपणा आहे, उदाहरणार्थ जेव्हा नारूची एक महिला सहकारी तिला युनायटेड स्टेट्समधून भेट म्हणून डिल्डो आणते. मूळ अभिनेत्याने बाहेर काढल्यानंतर सादतने कॅमेऱ्यासमोर जाण्याचा निर्णय घेतला आणि तिला बदली सापडली नाही. या अनुभवामुळे 35 वर्षीय तरुणीला इराणमध्ये अफगाण शरणार्थी म्हणून तिचे संगोपन करण्यात मदत झाली. ती म्हणाली, “मी तुटलेली आहे आणि माझ्यात काहीतरी चूक आहे असा विचार करून मी मोठी झाली आहे.” दिग्दर्शकाच्या दृष्टिकोनातून स्वत:ला नारूच्या रूपात पाहण्यास सक्षम असल्यामुळे, तिने ज्या वर्णद्वेषाचा सामना केला होता त्याचा सामना करण्यास तिला मदत झाली आणि तिच्यात काहीही चूक नाही हे समजले. “मी अक्षरशः पहिल्यांदाच स्वतःला भेटले,” ती म्हणाली. “माझ्यासाठी हा चित्रपट एक थेरपी होता.” चित्रपट अफगाणिस्तानपर्यंत पोहोचेल संपूर्णपणे जर्मनीमध्ये चित्रित झालेला हा चित्रपट, तिच्या सहकलाकार अन्वर हाश्मीने अफगाणिस्तानमधील त्याच्या जीवनाविषयी लिहिलेल्या अप्रकाशित आत्मचरित्र हस्तलिखिताने प्रेरित पाच भागांच्या नियोजित चित्रपट मालिकेतील तिसरा चित्रपट आहे. ऑनलाइन लीक झालेल्या चित्रपटाच्या पायरेट आवृत्त्यांकडे वळल्याने, चित्रपट निर्मिती बेकायदेशीर घोषित करण्यात आली असली तरीही अफगाणिस्तानमधील लोक चित्रपट पाहतील याची तिला खात्री आहे, असे सादत म्हणाले. (हन्ना रँटाला आणि मिरांडा मरे यांचे अहवाल अलेक्झांड्रा हडसनचे संपादन)

(लेख सिंडिकेटेड फीडद्वारे प्रकाशित केला गेला आहे. शीर्षक वगळता, मजकूर शब्दशः प्रकाशित केला गेला आहे. उत्तरदायित्व मूळ प्रकाशकावर आहे.)