‘इथले लोक काँक्रीटसारखे मजबूत आहेत’: युद्धग्रस्त खार्किव्हची जबरदस्त आकर्षक आर्किटेक्चर | आर्किटेक्चर

डब्ल्यूकोंबडी Derzhprom इमारत १ 1920 २० च्या दशकात खार्किव स्कायलाइनवर फुटले, ते अशक्यपणे भविष्यातील दृष्टी असल्यासारखे वाटले असेल. चमकदार पांढ white ्या काँक्रीट किल्ल्यासारखे उभे राहून, ते शहराच्या मध्यभागी स्वातंत्र्य चौकाच्या परिपत्रक प्लाझाभोवती वक्र करते.

त्यावेळी युक्रेनियन सोव्हिएत सोशलिस्ट रिपब्लिकची राजधानी म्हणून राज्य उद्योग मुख्यालय म्हणून बांधले गेलेले, हे टेट्रिसच्या त्रिमितीय खेळासारखे दिसते, चंकी आयकॉन्ग फॉर्मचे एक शक्तिशाली घरटे रचले गेले आहेत, रचले गेले आहेत, फिरले आहेत, फिरले आहेत आणि एक विपुल प्रशासकीय ढीग तयार करतात. तीन शहर ब्लॉक ओलांडून आणि जवळजवळ 60 मीटर उंच उंच, ही सर्वात उंच ऑफिस इमारत होती युरोप कित्येक वर्षांपासून, त्याच्या गोंधळलेल्या मजल्यावरील प्लेट्स थरारक विज्ञान-फाय स्कायब्रिजेसद्वारे हवेत उच्च जोडल्या गेल्या. पश्चिम युरोप आणि अमेरिकेच्या अर्ध्या शतकानंतर उदयास आलेल्या निर्लज्ज ब्रूटलिस्ट कॉम्प्लेक्सचे पूर्वसूचना देऊन हे त्याच्या काळापेक्षा खूपच पुढे होते.

“डर्झप्रॉमची कल्पना शहराचा मुकुट म्हणून केली गेली,” ए चे लेखक इव्हजेनिया गुबकिना म्हणतात खार्किव्हला नवीन आर्किटेक्चरल गाईडबुक? “हे ठोस किल्ला म्हणून राजधानीचे प्रतीक होते. आणि आता युद्धाच्या वेळी ते आपल्या सामर्थ्य आणि प्रतिकाराचे मुख्य प्रतीक बनले आहे. ते काँक्रीट कधीही फुटणार नाही – आणि आम्ही खार्किविट्स ठोस म्हणून मजबूत आहोत.”

खार्किव्हमध्ये वाढलेल्या गुबकिना रशियाने पूर्ण-प्रमाणात आक्रमण सुरू करण्याच्या दोन महिन्यांपूर्वी तिच्या पुस्तकासाठी मजकूर पूर्ण केला होता. युक्रेन फेब्रुवारी २०२२ मध्ये. आर्किटेक्ट आणि शहरी नियोजक म्हणून प्रशिक्षित, ती १ years वर्षांपासून तिच्या मूळ शहराच्या आघाडीवर होती आणि त्या त्या ठिकाणी प्रेम पत्र म्हणून या पुस्तकाची कल्पना केली – एक प्रेम पत्र जे अचानक एक निरोप पत्र बनले, जेव्हा ती त्यावर्षी जुलैमध्ये आपल्या किशोरवयीन मुलीसह लंडनमध्ये स्थलांतरित झाली.

यूकेच्या परराष्ट्र कार्यालयाच्या सल्ल्यानुसार आता या प्रदेशातील सर्व प्रवासाविरूद्ध इशारा देण्यात आला आहे, हे लक्षात घेता, परिणामी प्रकाशन, “गाईडबुक” चे काहीतरी आहे. गुबकिनाच्या डोळ्यांद्वारे खार्किव पाहून, शैक्षणिकच्या विश्लेषणात्मक कठोरतेसह मार्मिक वैयक्तिक प्रतिबिंब जोडणार्‍या मजकूरामध्ये, कदाचित आपल्याला शहराचा काही काळ अनुभवण्याचा एकमेव मार्ग असू शकेल. प्रत्येक इमारतीबद्दलच्या नोंदी अपरिवर्तित राहिल्या आहेत, त्यानंतर संरचना कशी विकृत केली गेली याविषयी काही तपशीलांची भर घालण्यासाठी वाचवा – रशियाच्या हल्ल्याच्या अगदी क्रूरतेवर जोर देणा drilly ्या रिली लेखी नोट्स. रशियन सीमेपासून 18 मैलांच्या अंतरावर स्थित, खार्किव्हने पाहिले आहे त्याच्या 8,000 पेक्षा जास्त इमारती खराब झाल्या किंवा नष्ट केल्या गेल्या तीन वर्षांत घरे, शाळा, रुग्णालये आणि सांस्कृतिक सुविधांचा समावेश आहे – त्यापैकी बर्‍याच जणांना त्यांच्या वारसा मूल्य आणि युक्रेनियन राष्ट्रीय ओळखीच्या जागेसाठी लक्ष्य केले आहे.

रणांगणापासून काही मैलांच्या अंतरावर असूनही डर्झप्रॉम बिल्डिंगला २ October ऑक्टोबर २०२24 रोजी मार्गदर्शित बॉम्बचा फटका बसला. हे कॉम्प्लेक्स, जे चालू होते जागतिक वारसा स्थितीसाठी युनेस्कोची तात्पुरती यादीमार्च २०२२ मध्ये रशियन क्रूझ क्षेपणास्त्रांच्या हल्ल्यांमुळे आणि जानेवारी २०२24 मध्ये कामिकाजे ड्रोन हल्ल्यामुळे स्वातंत्र्य चौकातील हल्ल्यांमुळे यापूर्वीच संपार्श्विक नुकसान झाले होते. परंतु ऑक्टोबरचा संप हा एका तंतोतंत मार्गदर्शित रॉकेटचा होता, ज्याने इमारतीच्या एका भागाचा नाश केला, ज्यामुळे छत, बाह्य भिंती, मजल्यावरील स्लॅब आणि खिडक्या हानी पोहोचल्या.

लक्ष्याची निवड अपघात नव्हती. कल्पनारम्य रशियन मूळचे असूनही – त्यावेळी लेनिनग्राड (जरी युक्रेनचे प्रमुख बंदर शहर, ओडेसा आणि विल्निअस, लिथुआनियामधील वास्तू असलेले आर्किटेक्ट्स यांनी) तयार केले होते – डर्झप्रॉम बिल्डिंग नेहमीच प्रतीक होते खार्किव्हची स्वायत्तता? युक्रेनच्या तत्कालीन राजधानीतील गर्जना 20 च्या दशकाचे हे स्मारक होते, अशा वेळी बांधले गेले होते जेव्हा शहर अवांत-गार्डे लेखक, संगीतकार, कलाकार आणि आर्किटेक्टसह जिवंत होते. हे एक सुवर्णयुग होते, जेव्हा खार्किव्ह यूएसएसआरच्या सर्वात महत्त्वपूर्ण औद्योगिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक आणि शैक्षणिक केंद्रांपैकी एक होता, हा काळ होता ज्याने बहुतेकदा दुर्लक्ष केले तर चिरंजीव, वारसा तयार केला.

रेल्वे कामगार पॅलेस ऑफ कल्चर हे युगातील आणखी एक रचनात्मक रत्न आहे. अलेक्सँडर दिमित्रीव्ह यांनी डिझाइन केलेले आणि १ 27 २ to ते १ 32 32२ पर्यंत तयार केलेले, त्याच्या हळूवारपणे स्कॅलोपेड दर्शनी भागामध्ये एक मोहक आर्ट डेको हवा आहे, जसे की एक विशाल एकॉर्डियन खुले आहे. यात एक प्रचंड मैफिली हॉल, लायब्ररी, प्रदर्शन जागा आणि नृत्य हॉल होता, ज्यात डझनभर हौशी कला, संगीत आणि नृत्य क्लब आयोजित केले गेले होते, जिथे रेल्वे कामगार आणि त्यांचे कुटुंबीय आपली कलागुण विकसित करू शकतील आणि एकत्र वेळ घालवू शकतील. तरीही रेल्वे कंपनीच्या मालकीमध्ये, ती नुकतीच पुनर्संचयित झाली आणि त्याचे बहुतेक मूळ अंतर्भाग अबाधित राहिले. म्हणजेच, मार्च 2022 पर्यंत, रशियन क्षेपणास्त्र हल्ला त्याच्या बर्‍याच खिडक्या नष्ट केल्या? त्यावर्षी ऑगस्टमध्ये दुसर्‍या संपामुळे पुढील स्ट्रक्चरल नुकसान झाले, ज्यामुळे मैफिली हॉलची कमाल मर्यादा कोसळली आणि बहुतेक अंतर्भागाचे नुकसान झाले.

गुबकिनाचे पुस्तक विनाशावर राहत नाही. ती म्हणाली, “मी रूढीवादी लोकांमुळे खूप कंटाळलो होतो. “लोक फक्त आम्हाला ढिगारा आणि युद्धाशी जोडलेले पाहतात. होय, रशियाने बरेच नष्ट केले आहे, परंतु माझे ध्येय खार्किव हे श्रीमंत आणि लवचिक ठिकाण काय आहे हे दर्शविणे हे आहे.”

आर्मचेअरपासून अगदी श्रीमंतांची विविधता पुस्तकाला व्हिज्युअल ट्रीट बनवते. कॅथेड्रलच्या गिल्डड कांदा घुमट्यांवर चमत्कारिक किंवा कुपेत्स्की बँक आणि हॉटेल ठेवणारे अभिव्यक्तिवादी ग्रॅनाइट धड. च्या धाडसी बॅरेल-व्हॉल्ट छतावरील gawp 1960 चे दशक युक्रेना सिनेमा आणि मैफिली हॉलकिंवा क्रूरिस्ट स्टेट ऑपेरा आणि बॅले थिएटरचे कॅन्टिलवेर्ड चुनखडीचे प्रकार – एक हर्कुलियन बांधकाम प्रकल्प, १ 67 in67 मध्ये सुरू झाला आणि १ 199 199 १ मध्ये केवळ पूर्ण झाला. शहरातील काही ठिकाणांपैकी हे एक आहे. वेढाखाली असताना कार्यरत राहिलेत्याचे सभागृहांपैकी एक मूलत: भूमिगत बंकरमध्ये ठेवलेले आहे. गुबकिना म्हणतात, “कधीकधी आपण युद्धाच्या मध्यभागी एक सुंदर पियानो जाझ मैफिलीला भेट देऊ शकता हे कधीकधी अतिरेकी वाटते. “पण हेच आम्हाला आशा देते.”

इतर इमारती इतक्या भाग्यवान झाल्या नाहीत. मार्च २०२२ मध्ये पावलो डोरोहोई यांनी पुस्तकाच्या सुरूवातीस घातलेल्या छायाचित्रांच्या शक्तिशाली मालिकेत विनाशाचे प्रमाण घरी आणले जाते. आर्किटेक्चरल फोटोग्राफरला प्रकाशनासाठी बर्‍याच साइट्स शूट करण्यासाठी नेमण्यात आले होते, परंतु आंतरराष्ट्रीय प्रेस फोटोग्राफरने तेथे बनविण्यापूर्वी अनपेक्षितपणे युद्धक्षेत्राच्या अग्रभागावरून स्वत: ला अहवाल दिला होता. एक प्रतिमेचा बॉम्ब-आउट अंगण दर्शविला जातो श्रम पॅलेसमूळतः १ 16 १ in मध्ये रोसिया विमा कंपनीचे सभागृह म्हणून बांधले गेले होते, परंतु बोल्शेविक क्रांतीपूर्वी केवळ ताब्यात घेतले. गुबकिना म्हणतात, “या इमारतीचे नाव रशियाच्या नावावर आहे हे विडंबनाचे आहे आणि रशियाने ते नष्ट करण्याचा निर्णय घेतला.”

आक्रमण सुरू झाल्यापासून ती गेल्या उन्हाळ्यात तेथे परतली. “जेव्हा मी खार्किव्हमध्ये खरोखरच रडण्यास सुरवात केली तेव्हा हा पहिला क्षण होता. मला हे कॉम्प्लेक्स माझ्या लहानपणापासून एक अतिशय दोलायमान ठिकाण म्हणून आठवले, कॅफे भरलेल्या अंगणांसह. आता ते एक उध्वस्त शेल होते.”

जेव्हा मी पुनर्रचना योजनांची चर्चा वाढवितो तेव्हा गुबकिना विन्स करते. एप्रिल २०२२ मध्ये, पहिले क्षेपणास्त्र सुरू झाल्यानंतर काही महिन्यांनंतर नॉर्मन फॉस्टरने खार्किव्हच्या महापौरांना त्यांची सेवा दिली. आर्किटेक्ट लॉर्ड आक्रमण होईपर्यंत रशियामधील अनेक प्रकल्पांवर काम करत होते, परंतु त्याने पटकन संबंध तोडले आणि घाईघाईने लॉन्च केले खार्किव्हसाठी त्याचा जाहीरनामा शहराच्या “पुनर्जन्म” हाताळण्यासाठी “जगातील सर्वोत्कृष्ट मने एकत्र करण्याचे” वचन दिले.

द आगामी मास्टरप्लाननॉर्मन फॉस्टर फाउंडेशनने डिसेंबर २०२23 मध्ये प्रकाशित केलेल्या “एक नवीन आयकॉनिक आर्किटेक्चरल लँडमार्क” तसेच “वैज्ञानिक आणि तंत्रज्ञानाच्या नाविन्यपूर्णतेस प्रोत्साहित करण्यासाठी समर्पित एक आयकॉनिक, क्रांतिकारक मिश्रित वापर अतिपरिचित क्षेत्र” अशी मागणी केली. स्थानिक गुंतवणूकीचे आणि सार्वजनिक सल्लामसलतचे दावे काही प्रमाणात कमी केले गेले आहेत की मास्टरप्लानबद्दल तपशीलवार माहिती केवळ इंग्रजीमध्ये उपलब्ध आहे – अशी भाषा जी युक्रेनियन लोकसंख्येच्या केवळ थोड्या प्रमाणात समजू शकते.

गुब्कीना म्हणतात, “मला वाटते की लोकांच्या गरजा भागविणे, त्यांना खरोखर काय हवे आहे हे विचारल्याशिवाय आपल्या कल्पनांना तयार करणे विचित्र आहे,” गुब्कीना म्हणतात. “लोकांना त्यांच्या इमारतींची दुरुस्ती करण्यासाठी आवश्यक आहे, जेणेकरून ते या शहरात परत येऊ शकतात. मला असे वाटत नाही की त्यांना आयकॉनिक ग्लास गगनचुंबी इमारतींबद्दल सुंदर कल्पना आवश्यक आहे.”

इतर युक्रेनियन आर्किटेक्ट फॉस्टरच्या सहभागापासून अगदी सावध आहेत. खार्किव स्कूल ऑफ आर्किटेक्चरचे सह-संस्थापक ओलेग ड्रोझडोव्ह यांनी “या जोखमीबद्दल चेतावणी दिली आहेबौद्धिक वसाहतकरण“, त्याचे सहकारी इरना मत्सेवको” कॉपी-पेस्ट “मास्टरप्लानिंगद्वारे चिंतेत आहेत. शहरी नियोजन संशोधक ओलेक्सी पेडोसेन्को पारदर्शकता आणि अर्थपूर्ण सल्लामसलत नसल्याबद्दल टीका करीत आहेत.” आम्ही खार्कीविट्सना संदेश दिला आहे: “आम्ही कदाचित फासेसचा विचार केला आहे,” आम्ही या परिश्रमांचा विचार केला आहे, “आम्ही या परिश्रमांचा विचार केला आहे, परंतु कदाचित ते म्हणाले की,” आम्ही पळवून लावले आहे, “आम्ही या परिश्रमांचा विचार केला आहे. आणि ते अधिक चांगले आहे. ”

गुब्कीना हातातील अधिक दाबणार्‍या बाबींबद्दल स्पष्ट आहे. ती म्हणाली, “मला खात्री नाही की जगभरातील उद्योगांसाठी नाविन्यपूर्ण केंद्र म्हणून खार्किव्हसाठी भविष्यवादी दृष्टी हा पैसा खर्च करण्याचा योग्य मार्ग आहे. “आत्ता वाचवण्यासाठी आमच्याकडे बरीच नाजूक वारसा आहे आणि काही संवर्धन छान होईल.”