शासन बदलाच्या इतर यूएस लक्ष्यात, क्युबा, मला वास्तविक त्रास – आणि लवचिकता दिसली | सारा कोजामेह

ओn या वर्षी 29 जानेवारी, व्हेनेझुएलाचे निकोलस मादुरो यांचे अपहरण केल्यानंतर परंतु इराणचे अयातुल्ला खामेनी यांच्या हत्येपूर्वी राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी आपले लक्ष दुसऱ्या देशाकडे वळवले. त्यांनी राष्ट्रीय आणीबाणी जाहीर करणारा कार्यकारी आदेश जारी केला क्युबा सरकारच्या विरोधातहे युनायटेड स्टेट्ससाठी “असामान्य आणि विलक्षण धोका” आहे आणि जहाजांना क्युबाला पेट्रोलियम वाहून नेण्यापासून रोखण्यासाठी शुल्क लागू करण्याची धमकी दिली आहे. सत्ताबदलासाठी ही एक स्पष्ट बोली होती.

क्युबाला तेल नाकारण्याच्या कृतींमुळे या बेटावरील वाढत्या संकटाला गंभीर स्वरूप आले आहे, अगदी काही यूएस काँग्रेसचे प्रतिनिधी उपायांचा निषेध. क्युबा स्वतःच्या गरजेपैकी एक तृतीयांश तेल उत्पादन करतो आणि उर्वरित आयात करतो – बहुतेक व्हेनेझुएला आणि मेक्सिकोमधून. व्हेनेझुएलावर अमेरिकेच्या हल्ल्यानंतर आणि शुल्काच्या धमकीनंतर, दोन्ही देश पूर्णपणे क्युबाची तेल निर्यात थांबवली. फेब्रुवारीच्या सुरुवातीपासून, दैनंदिन वीज खंडित होण्याची लांबी दुप्पट झाली आहे, जे दिवसाचे सुमारे 18 तास टिकते.

बराक ओबामा यांच्या 2014 ते 2016 या कालावधीत संबंधांचे ऐतिहासिक उद्घाटन आणि सामान्यीकरण होण्यापूर्वी मी 12 वर्षांहून अधिक काळ क्युबामध्ये प्रवास आणि संशोधन करण्यास सुरुवात केली होती – आर्थिक प्रभावाचा आणि मोठ्या आशेचा काळ, तरुण लोकांच्या योजना, कल्पनांची भरभराट, यूएस पर्यटन वाढणे आणि खाजगी व्यवसाय सर्वत्र सुरू झाले. ओबामा प्रशासनाच्या काळात क्युबाला या क्षणापेक्षा खूप वेगळे ठिकाण वाटले, जिथे निराशा निर्माण होत आहे – जसे मी माझ्या ताज्या प्रवासात प्रथमच पाहिले.

अध्यक्ष डियाझ-कॅनेलच्या एका दिवसानंतर मी गेल्या महिन्यात पूर्व क्युबात उतरलो पेट्रोलियम काटेकोर उपायांची मालिका जाहीर केली. जनतेला पेट्रोल आणि डिझेलची विक्री थांबवणारे उपाय त्वरीत क्युबाला जाणारे विमान मार्ग रद्द करणे, उच्च इंधनाच्या किमती आणि कमकुवत क्युबन पेसो यामुळे झालेली महागाई वाढली. टॅक्सी रिकाम्या पडल्या होत्या, शाळेचे तास कापले गेले होते, मोठे कार्यक्रम पुढे ढकलले गेले होते आणि विद्यापीठातील विद्यार्थ्यांना घरी पाठवले जात होते. या धोरणांचे दुखणे सर्वप्रथम सर्वसामान्यांनाच जाणवते.

क्युबन्स खऱ्या अर्थाने त्रास सहन करत आहेत. त्यांच्या दैनंदिन जीवनात आणि दिनचर्येतील मोठ्या प्रमाणात व्यत्यय त्यांच्या अन्न शोधण्याच्या, त्यांना जिथे जाण्याची आणि इतरांशी संवाद साधण्याची गरज आहे तिथे पोहोचण्याच्या क्षमतेवर परिणाम करत आहे. मी पाहिले की कोंबडीची किंमत होती दिवसात 400 वरून सुमारे 600 पेसो प्रति पौंड पर्यंत वाढले – माफक सरकारी पगार मिळवणाऱ्या प्रत्येकाच्या आवाक्याबाहेरची किंमत. परदेशात पैसे उभे करण्याची क्षमता असलेले नागरिक लोकप्रिय स्वयंपाकघरांसाठी निधीचे आयोजन करत आहेत, जे गरजूंना खायला घालतात, परंतु या प्रकल्पांना निधी देण्यासाठी त्यांच्याकडे काही मार्ग आहेत आणि ट्रम्प-प्रेरित आंतरराष्ट्रीय मनी ट्रान्सफरमध्ये अडथळे त्यांच्या प्रयत्नांना बाधा आणणे. ग्वांटानामो सिटीमध्ये, मी पाहिले की बेकरी अजूनही ब्रेड बनवत आहेत, परंतु ते सर्व सरपण वर चालत आहेत.

इंधनाशिवाय स्थानिक मोबाइल फोन टॉवर्समुळे, विद्युत ग्रीड बंद असताना शहराच्या केंद्रांपासून दूर असलेल्या लोकांना संपर्काच्या विश्वसनीय प्रकारांशिवाय सोडले जाते; तासापूर्वी पाठवलेले अनेक संदेश एकाच वेळी येतात तेव्हा फोनचा वेगवान आवाज हे टॉवर्सला पुन्हा शक्ती मिळाल्याचे लक्षण आहे. किचनमध्ये जाण्यासाठी, दिवसभराचे जेवण शिजवण्यासाठी, कॉफी बनवण्यासाठी, उपकरणे चार्ज करण्यासाठी आणि घरातील कामे करण्यासाठी, पॉवर चालू असताना, मध्यरात्री क्यूबन्स देखील जागे होतात. हे मानसिक आणि शारीरिक दृष्ट्या टॅक्सिंग आहे आणि ते स्पष्टपणे ताणलेले आहेत.

क्युबन्स आग्रह करतात की ते लवचिक आहेत, ते यातून मार्ग काढतील. परंतु, त्यांनी देखील सूचित केल्याप्रमाणे, हे संकट – जे ट्रम्पच्या पहिल्या प्रशासनाने ओबामाच्या सामान्यीकरण धोरणांना उलटवले आणि कठोर नवीन आर्थिक निर्बंध लागू केले म्हणून वाढले. 2017 मध्ये बेटावर – सोव्हिएत युनियनच्या पतनामुळे क्यूबन जीडीपी तीन वर्षांमध्ये 35% घसरला तेव्हा त्यांना “विशेष कालावधी” पेक्षा वाईट वाटते. सरकारने या संकटातून बाहेर पडण्यासाठी एक धोरणात्मक योजना आणली आहे, ज्यामध्ये राज्य उद्योगांना लहान आणि मध्यम खाजगी कंपन्यांना देणे आणि सौर तंत्रज्ञानावरील अवलंबित्वात लक्षणीय वाढ करणे समाविष्ट आहे. आतापर्यंत, हे फक्त व्यवस्थापित करण्याबद्दल आहे.

हे खरे असले तरी क्यूबन्स सरकारच्या अनेक वर्षांपासून आपल्या समस्यांना मंजुरीवर दोष देत थकले आहेत, परंतु सध्याची पेट्रोलियम नाकेबंदी लोकांना एकत्र आणत आहे असे वाटते. (ऐतिहासिकदृष्ट्या, आर्थिक निर्बंध त्यांच्या घोषित उद्दिष्टांमध्ये अयशस्वी झाले आहेत आणि अगदी उलटफेरही झाले आहेत, गंभीरपणे नुकसान निर्दोष लोक.) सहलीवर, मी पूर्व क्युबातील सर्व स्तरातील 70 किंवा 80 लोकांशी बोललो: शिक्षक, व्यवसाय मालक, शेतकरी, इतिहासकार, वृद्ध लोक, मुले, वाहतूक कर्मचारी, राज्य कर्मचारी आणि समुदाय नेते. मी अशा डझनभर लोकांशी विस्तारित संभाषण केले – काही जे सरकार, त्याचे राजकारण आणि विचारसरणीवर तीव्र टीका करतात – आणि त्यापैकी एकानेही यूएस उपायांशी सहमत नाही. एका खाजगी व्यवसायाच्या मालकीच्या एका महिलेने मला तीव्रपणे सांगितले की ते अमेरिकेच्या घुसखोरीचा प्रतिकार करतील. तिचे दोन कर्मचारी, दोन्ही सदस्य अतिपरिचित-स्तरीय सरकारी परिषद, तीव्रतेने सहमत. मी ज्यांच्याशी बोललो ते फक्त तेच लोक नव्हते ज्यांनी ट्रम्पच्या धोरणांच्या विरोधात आवाज उठवला, माझ्या आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे ते परत लढतील.

अलीकडच्या काळात अमेरिकेसोबतचा तणाव आणखी वाढला आहे. गेल्या महिन्यात फ्लोरिडा येथून स्पीडबोटवर क्यूबन नागरिक आले होते कोस्टगार्डवर गोळीबार केला क्युबाच्या मातीच्या जवळ आल्याने – काही दशकांत न पाहिलेले काहीतरी. या गोळीबारात जहाजावरील चार जणांचा मृत्यू झाला आणि इतर सहा जण जखमी झाले. तेव्हापासून ट्रम्प यांनी क्यूबाचा “मैत्रीपूर्ण ताबा” असे संबोधले आहे आणि रिपब्लिकन सिनेटर लिंडसे ग्रॅहम यांनी “क्युबा पुढे आहे” असे जाहीरपणे ठामपणे सांगितले आहे. मी भेटलेल्या क्युबन्सचे यूएस काय करत आहे याबद्दल अगदी हळवे झाले होते. परंतु क्युबन इतिहासातील सर्वात मोठा धडा जो अमेरिकन राजकारणी अनेकदा चुकवतात तो म्हणजे क्यूबन हे दृढ राष्ट्रवादी आहेत; त्यांनी आपले स्वातंत्र्य मिळवण्यासाठी आणि टिकवून ठेवण्यासाठी वेळोवेळी संघर्ष केला आहे, अगदी अमेरिकेचा थेट विरोध असतानाही.