डेथ बग हॉस्पिटल अद्याप सुरक्षित नाही, हृदयभंग झालेल्या कुटुंबांनी स्विनीला मार्मिक पत्रात सांगितले

एका घोटाळ्याचा फटका बसलेल्या सुपर हॉस्पिटलमध्ये मरण पावलेल्या रूग्णांचे दुःखी नातेवाईक प्रथमच अभूतपूर्व इशारा देण्यासाठी सैन्यात सामील झाले आहेत. जॉन स्विनी की £1bn साइट अजूनही सुरक्षित नाही.

क्वीन एलिझाबेथ युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटल (QEUH) मध्ये ज्यांच्या प्रियजनांचा मृत्यू झाला आहे किंवा दुर्मिळ संसर्ग झाला आहे अशा लोकांच्या 91-सशक्त गटाने थेट प्रथम मंत्र्यांना संयुक्त पत्र लिहून अधिक जीव नष्ट होण्यापासून रोखण्यासाठी त्वरित हस्तक्षेप करण्याचे आवाहन केले आहे.

27 QEUH रूग्णांचे नातेवाईक असलेल्या कुटुंबांनीही अपात्रतेची मागणी केली आहे NHS बॉसना बडतर्फ केले जाते आणि प्रश्नांची उत्तरे टाळण्यासाठी सरकार सार्वजनिक चौकशीच्या मागे लपल्याचा आरोप करतात.

त्यांच्या पत्रात फ्लॅगशिप हॉस्पिटल सुरक्षित करण्यासाठी तातडीची कारवाई करण्याची आणि सरकारने साइटच्या स्थितीबद्दल भूतकाळातील आणि आजच्या काळात गुप्त अहवालांची मालिका जाहीर करण्याची मागणी केली आहे.

त्यात असे म्हटले आहे: ‘आमचा विश्वास आहे की तुम्ही आमची भूमिका ऐकता हे योग्य आहे, आमच्या शब्दात… ज्यांनी त्यांची मुले, त्यांचे सोबती आणि ज्यांचे जीवन कायमचे बदलले आहे अशा लोकांकडून थेट…

‘आमचा प्रवास वेगवेगळ्या वेळी सुरू होत असताना…आम्ही एक समान उद्दिष्ट सामायिक करतो – आमच्याकडे जे आहे ते कोणत्याही कुटुंबाने पुन्हा कधीही जाऊ नये.’

सरकारच्या माजी मुख्य नर्सिंग ऑफिसर फिओना मॅक्क्वीन यांनी त्यांच्या मृत बाळाच्या मुलीबद्दल फोन कॉल दरम्यान दुःखी कुटुंबाला £20,000 आणि सुट्टीसाठी ‘लाच’ देण्याचा प्रयत्न केल्याचा दावा रविवारी मेलने उघड केल्यावर हस्तक्षेप झाला, ज्याला सुश्री मॅकक्वीनने ठामपणे नकार दिला.

आम्ही हे देखील उघड केले की NHS बॉसने सात वर्षांपर्यंत असे कोणतेही कनेक्शन नाकारल्यानंतर, बाल कर्करोग रूग्णांमधील संसर्ग आणि QEUH ची दूषित पाणी प्रणाली यांच्यातील संभाव्य दुवा कसा मान्य केला.

मॉरीन डायनेस (उजवीकडे) आणि लुईस स्लोरेन्स, ज्यांचे पती दोघेही क्वीन एलिझाबेथ युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमध्ये मरण पावले

ग्लासगोमधील QEUH हॉस्पिटल समस्यांनी ग्रस्त आहे आणि आता कुटुंबांना भीती वाटते की आजही रुग्णांसाठी धोका आहे

टोनी डायनेस त्याची पत्नी मॉरीनसह, तातडीच्या कारवाईची मागणी करणाऱ्या 91 नातेवाईकांपैकी एक आहे

आणि आम्ही असे दस्तऐवज उघड केले की सरकारला घोटाळा उघड होण्यापूर्वी 14 गंभीर संसर्ग चेतावणी पाठविण्यात आली होती, ज्यावर त्यांनी कोणतीही कारवाई केली नाही.

गेल्या आठवड्यात मिस्टर ग्रे यांनी सार्वजनिक चौकशीचा हवाला देत सुविधेबद्दलचे प्रश्न टाळले जे QEUH मधील समस्या पाहत आहेत.

आरोग्य सचिव आणि प्रथम मंत्री यांनी दावा केला की NHS ग्रेटर ग्लासगो आणि क्लाइड (NHSGGC) यांना QEUH च्या सध्याच्या पाणी आणि वायुवीजन प्रणालीवर दोन ‘सकारात्मक’ अहवाल प्राप्त झाले आहेत.

तथापि, दस्तऐवज सार्वजनिक केले गेले नाहीत आणि त्याऐवजी नवीन-स्थापित निरीक्षण मंडळाकडे पाठवले गेले आहेत, ज्यांच्या सदस्यांमध्ये सध्याचे NHSGGC मुख्य कार्यकारी समाविष्ट आहेत.

पर्यवेक्षण गटामध्ये कुटुंबांचा सहभाग असेल असा दावा करूनही, गटाने म्हटले आहे की ‘आमच्यापैकी कोणाशीही संपर्क न करता आमचा सहभाग सुचवतो. आम्ही विचार करत आहोत की आमचा आवाज कमी कसा करायचा हे तुम्ही विचार करत आहात?’

कुटुंबांनी सांगितले की निरीक्षण मंडळ ‘आमच्या चिंता कमी करण्यासाठी फारसे काही करत नाही’ आणि हे नवीन अहवाल प्रकाशित केले गेले नाहीत किंवा चौकशीला सादर केले गेले नाहीत हे तथ्य ‘आम्हाला अनावश्यक गुप्तता म्हणून दिसते’.

ते पुढे म्हणाले: ‘असे असूनही तुम्ही आणि कॅबिनेट सचिव दोघांनीही प्रणाली “पूर्णपणे अनुरूप” असल्याचे निष्कर्ष सांगितले आहेत. ते कशाचे पालन करतात हे सांगणे तुम्ही वगळले आहे. आम्हाला विध्वंसकपणे जाणीव आहे की वायुवीजन सुसंगत नाही आणि असू शकत नाही [recommended standards]…’

रूग्णालयाचे प्रमाणीकरण अद्याप का झाले नाही हे स्पष्ट करण्यासाठी मंत्र्यांवर दबाव आला आहे – एक औपचारिक सुरक्षा हमी प्रक्रिया – सध्याच्या वायुवीजन प्रणालीमुळे रोगप्रतिकारक शक्ती कमकुवत झालेल्या रूग्णांसाठी धोका आहे असा कुटूंबांचा तर्क आहे.

बहुसंख्य वॉर्डांना अद्याप हे प्रमाणीकरण मिळालेले नाही आणि वेंटिलेशन दर अजूनही असुरक्षित रूग्णांसाठी शिफारस केलेल्या पातळीपेक्षा कमी असल्याचे मानले जाते.

कुटुंबियांनी सांगितले: ‘भूतकाळ आणि भविष्यकाळातील प्रत्येक रुग्णासाठी महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे बहुतांश खोल्यांमध्ये हवा बदलण्याचा दर… राष्ट्रीय मार्गदर्शनात नमूद केलेल्या निम्म्याहून कमी आहे.

2020 मध्ये अँड्र्यूच्या मृत्यूपूर्वी अँड्र्यू आणि लुईस स्लोरेन्स QEUH मध्ये असताना

‘स्कॉटिश सरकारने जीजीसीच्या ओळीची पुनरावृत्ती केली आहे की भरीव कामे केली गेली आहेत, परंतु या कामांचे स्वरूप सार्वजनिकपणे न सांगितलेले आणि कागदोपत्री राहिलेले नाही.’

त्यांनी प्रथम मंत्र्याला रुग्णालय राष्ट्रीय मानकांनुसार आहे याची खात्री करण्यासाठी त्वरित कारवाई करण्याचे आवाहन केले आणि ते म्हणाले: ‘जीवन धोक्यात असताना कुटुंबांना कोणताही विलंब समजू शकत नाही… इतरांनाही असेच नशीब भोगावे लागू नये यासाठी आपण स्वतःचे दु:ख आणि आघात म्हणजे विलंब केला आहे. संपूर्ण QEUH प्रमाणित करणे आवश्यक आहे… शक्य तितक्या लवकर.’

NHS ग्रेटर ग्लासगो आणि क्लाईड यांना चार रुग्णांच्या मृत्यूच्या कॉर्पोरेट हत्या चौकशीत संशयित म्हणून नाव देण्यात आले आहे – गेल आर्मस्ट्राँग, 73, मिली मेन, 10, आणि इतर दोन मुलांच्या मृत्यूची चौकशी करत आहेत, तर अन्वेषक अँड्र्यू स्लोरेन्स, 49, टोनी डायनेस, 63, आणि मॉली 23हाई यांच्या मृत्यूची चौकशी करत आहेत.

मिस्टर डायनेस आणि मिस्टर स्लोरेन्स यांच्या पत्नी आणि मुले आणि सुश्री आर्मस्ट्राँगच्या दोन मुली बेथ आणि सँडी या पत्रावर स्वाक्षरी करणाऱ्या डझनभर नातेवाईकांपैकी आहेत.

QEUH मध्ये कर्करोग उपचार घेत असताना दुर्मिळ संसर्ग झालेल्या रूग्णांचे नातेवाईक त्यांच्यासोबत सामील झाले आहेत, ज्यात Charmaine Lacock आणि Alfie Rawson, नऊ वर्षांच्या Paige चे पालक आणि मार्क आणि Kirsty Bissett, 14 वर्षांच्या चार्लीचे पालक यांचा समावेश आहे.

स्कॉटिश सरकारच्या प्रवक्त्याने सांगितले की सार्वजनिक चौकशीची स्थापना करण्यात आली ‘जेणेकरून कुटुंबे आणि रुग्णांना त्यांच्या पात्रतेचे सत्य मिळू शकेल’ आणि ते म्हणाले: ‘प्रथम मंत्री त्यांच्या पत्राबद्दल कुटुंबियांचे आभार मानतात आणि स्वतंत्र सार्वजनिक चौकशीत सहभागी होण्याचे त्यांचे समर्पण ओळखतात, वेदना आणि त्रास असूनही हे अपरिहार्यपणे कारणीभूत असेल.’