हजारो विद्यार्थी मेक्सिको ते आमच्या शाळेसाठी सीमा ओलांडतात. काही आता पदवीधर होण्यासाठी तयार आहेत.

बर्‍याच हायस्कूल विद्यार्थ्यांसाठी, विसरलेल्या गृहपाठ किंवा व्यायामशाळेतील कपड्यांमध्ये पालकांना मजकूर असू शकतो. जोस एम. वाझक्झच्या प्रकरणात, एक विसरलेली वस्तू – त्याचे जन्म प्रमाणपत्र – त्या दिवशी कोणतीही शाळा नाही.

सॅन डिएगो स्टेट युनिव्हर्सिटी इम्पीरियल व्हॅलीमध्ये आता वझक्झेझ आता ज्येष्ठ आहे, सुमारे नऊ वर्षे शाळेत जाण्यासाठी कॅलिफोर्नियामध्ये यूएस-मेक्सिको सीमा ओलांडत आहे. 12 मे रोजी मेक्सिकोच्या मेक्सिकली येथे झालेल्या निवेदनाच्या वेळी तो पदवीधर होईल. त्याची आई त्याच्या महाविद्यालयाने एकत्र ठेवून या सोहळ्यात जात आहे, ती असे काहीतरी करण्यास असमर्थ ठरेल कारण तिला अमेरिकेत प्रवेश करण्यासाठी व्हिसा मिळू शकत नाही.

वाझक्झ एक आहे हजारो हजारो ट्रान्सबॉर्डरच्या विद्यार्थ्यांपैकी काहीजण बालवाडी करणार्‍यांसारखे तरूण, जे मेक्सिकोहून कॅलिफोर्निया, z रिझोना, न्यू मेक्सिको आणि टेक्सासमध्ये अमेरिकेत शिक्षण घेण्यासाठी सीमा ओलांडतात.

ट्रान्सबॉर्डर विद्यार्थ्यांकडे असे कागदपत्रे आहेत जे त्यांना पासपोर्ट, जन्म प्रमाणपत्र किंवा नॅचरलायझेशन प्रमाणपत्र यासारख्या शाळेसाठी अमेरिकेत प्रवेश करण्यास अनुमती देतात, परंतु मेक्सिकोमध्ये राहणे बहुतेक वेळा अधिक प्रभावी असते आणि त्यांना त्यांच्या कुटुंबियांसमवेत राहण्याची परवानगी देते. मध्यम व हायस्कूल दरम्यान सीमा ओलांडणारे विद्यार्थी अनेकदा शाळेच्या जिल्ह्यातून छाननी टाळण्यासाठी अमेरिकेचा पत्ता, कधीकधी मित्र किंवा कुटुंबातील सदस्यांचा वापर करतात.

काही विद्यार्थी अमेरिकन नागरिक आहेत जे मेक्सिकोमध्ये बहुतेक आयुष्य जगतात, तर काहीजण आर्थिक कारणास्तव किंवा कौटुंबिक पुनर्मिलनासाठी अमेरिकेत राहून मेक्सिकोला परततात, असे अ‍ॅरिझोना स्टेट युनिव्हर्सिटीचे पीएच.डी. उमेदवार लॉरा डिकोचेआ यांनी सांगितले.

“हे परिपत्रक स्थलांतरासारखे आहे,” डिकोशियाने सीबीएस न्यूजला सांगितले.

महाविद्यालयीन पदवीधर असलेल्या त्याच्या कुटुंबातील प्रथम, वाझक्झ यांनी त्याच्या – आणि इतर बर्‍याच – शैक्षणिक प्रवासावर प्रतिबिंबित केले.

एक ट्रान्सबॉर्डर स्कूल प्रवास

२०० 2006 मध्ये त्याच्या वडिलांना अमेरिकेतून हद्दपार झाल्यानंतर, अ‍ॅरिझोना येथे जन्मलेला वाझक्झ – कॅलिफोर्नियाच्या एल सेंट्रो येथील सेंट्रल युनियन हायस्कूलमध्ये काही वर्षांनंतर जेव्हा त्यांनी सीमा ओलांडण्यास सुरुवात केली तेव्हा मेक्सिकोच्या मेक्सिकली येथे गेले.

जरी तो अमेरिकेचा नागरिक आहे, वाझक्झसाठी, बर्‍याच ट्रान्सबॉर्डर – किंवा क्रॉस -बोर्डर– मेक्सिकोमध्ये त्याच्या कुटुंबासह राहणा students ्या विद्यार्थ्यांनी अर्थ प्राप्त केला कारण “माझ्या संस्कृतीचा इतका भाग आहे, मला वाटते की मला ते सोडले तर ते माझ्यासाठी इतके कठीण होईल,” ते म्हणाले की, अमेरिकेत अभ्यास केल्याबद्दल त्यांचे कृतज्ञ आहे.

हायस्कूल दरम्यान, वाझ्केझ स्थानिक वेळी पहाटे साडेचार वाजता जागे होईल, सुमारे दोन तास सीमेवर थांबा आणि 2019 मध्ये सकाळी 8 वाजता त्याच्या पहिल्या वर्गापूर्वी शाळेत पोचला, सॅन डिएगो स्टेट युनिव्हर्सिटी इम्पीरियल व्हॅलीमध्ये उतरण्यापूर्वी त्यांनी मेक्सिकलपासून 15 मैलांच्या अंतरावर असलेल्या इम्पीरियल व्हॅली कॉलेजमध्ये प्रवेश केला.

वाझक्झची कहाणी आता अ‍ॅरिझोना स्टेट युनिव्हर्सिटीमध्ये ज्येष्ठ डायना लारा झमोरा (वय 21) च्या प्रतिबिंबित करते, ज्याने हायस्कूलमधून आठव्या इयत्तेतून अमेरिकेत प्रवेश केला आहे.

लारा झमोरा म्हणाली, “मी दररोज तीन वेगवेगळ्या राज्ये पार करीन: बाजा कॅलिफोर्निया, सोनोरा आणि z रिझोना.”

तिने 14 वाजता अमेरिकेत शाळेत जाण्यास सुरुवात केली, काही वेळा अ‍ॅरिझोना, सॅन लुईस येथे कौटुंबिक मित्रासह राहून. स्थानिक वेळेच्या सुमारास लारा झमोरासाठी एक सामान्य शाळेचा दिवस सुरू झाला.

तिची आई तिला आणि तिची धाकटी बहीण सोडण्यासाठी 30 मिनिटे सीमेकडे जात असे, जिथे ते 25 मिनिटे चालण्यापूर्वी किंवा सॅन लुईसमधील पीपीईपी टीईसी हायस्कूलमध्ये टॅक्सी घेण्यापूर्वी इतर विद्यार्थ्यांमध्ये थांबले. हिवाळ्यामध्ये, जेव्हा हंगामी शेतकर्‍यांनी अ‍ॅरिझोनामध्ये प्रवेश केला, तेव्हा सीमेवरील प्रतीक्षा दोन तासांपर्यंत असू शकते.

“ते अतिशीत आहेत,” ती सकाळी म्हणाली. “मला आठवते की माझे नाक लाल आहे.”

२०२० मध्ये जेव्हा लारा झमोरा एएसयूमध्ये विद्यार्थी बनली, तेव्हा तिने ऑन-कॅम्पस हाऊसिंग मिळविली, हा एक अर्थपूर्ण अनुभव ज्याने तिला “जगभरातील लोकांना ओळखू दिले,” लारा झमोरा म्हणाली.

21 वर्षीय जेव्हियर मेलारा मेक्सिकोमध्ये वाझ्केझच्या बाजूने पदवी घेतील, तो 11 वर्षांचा असल्याने कॅलिफोर्नियामधील शाळेत जाण्यासाठी सीमा ओलांडत आहे.

ते म्हणाले, “तुम्हाला बर्‍याच आव्हानांना सामोरे जावे लागेल. “आपल्याला बर्‍याच भीतीचा सामना करावा लागतो, काही लोकांकडून पुशबॅक.”

मेलारा म्हणाली की महाविद्यालय होईपर्यंत, तो आपल्या मित्रांसह सामायिक करणार नाही की त्याने दररोज सीमा ओलांडली आहे की शाळेच्या जिल्ह्यात सापडतील.

ते म्हणाले, “मी या भीतीने जगलो कारण काही लोकांना शाळेतून बाहेर काढले गेले होते,” ते म्हणाले की, एका मित्रासह अनेक वर्गमित्रांमध्ये त्याने असे काहीतरी पाहिले.

लारा झमोरा यांनी सीबीएस न्यूजला सांगितले की “माझ्यासाठी ट्रान्सबॉर्डरचा अर्थ सीमाच आहे असे वाटत नाही.

“माझ्यासाठी, स्वत: मध्ये दोन संस्कृती असण्याबद्दल अधिक आहे.”

ट्रान्सबॉर्डर विद्यार्थ्यांसाठी, मेक्सिकोमध्ये राहण्याचे फायदे म्हणजे सीमा ओलांडण्याच्या आव्हानांचा नियमितपणे सामना करणे: दीर्घ प्रतीक्षा वेळ, अमेरिकेच्या सीमाशुल्क आणि सीमा संरक्षण एजंट्सशी ताणतणाव आणि समुदायातील सदस्यांकडून प्रतिक्रिया- सर्व सीमेच्या मध्यभागी असलेल्या देशव्यापी स्थलांतर चर्चेच्या पार्श्वभूमीवर. या आठवड्यात, सीबीएस न्यूज नोंदवले अमेरिकेच्या दक्षिणेकडील सीमेवरील बेकायदेशीर क्रॉसिंगने एप्रिलमध्ये यावर्षी 40% पेक्षा जास्त घटून 129,000 क्रॉसिंगवर खाली आणले आणि ऐतिहासिक ट्रेंडचा तिरस्कार केला. जरी ट्रान्सबॉर्डरचे विद्यार्थी कायदेशीररित्या अमेरिकेत जातात, परंतु सीमा ओलांडण्याच्या कृतीमुळे त्यांना छाननीला असुरक्षित बनवते.

छाननी, भीती आणि नंतर पदवी

मेलेरासाठी अस्वस्थतेचा आणखी एक स्रोत म्हणजे सीमाशुल्क आणि सीमा संरक्षण अधिका with ्यांशी त्यांचे संवाद.

“मला असे वाटते की आम्हाला अशी भीती आहे, ही सतत भीती, उड्डाण किंवा लढाईसारखी भीती आहे,” मेलारा यांनी अनेकदा दुय्यम तपासणीसाठी पाठविल्याबद्दल सांगितले, ज्यामुळे अधिका officers ्यांना अतिरिक्त प्रश्न विचारण्याची परवानगी मिळते.

लारा झमोरा, तिच्या पुरुष मित्रांना बर्‍याचदा दुय्यम तपासणीत खेचले गेले हे लक्षात घेतल्याने ती म्हणाली की कस्टम अधिका with ्यांशी तिच्या परस्परसंवादाबद्दल ती काळजी घेते. वाझक्झ म्हणाले की, त्यांना असे वाटले की सीबीपीच्या कर्मचार्‍यांनी धमकावण्याचा प्रयत्न केला – हा एक सातत्यपूर्ण मुद्दा आहे ज्याने त्याच्या प्रवासाला कलंकित केले. “त्यांना वाटते की आपण गुन्हेगार आहात,” तो म्हणाला.

सीबीएस न्यूजने टिप्पणीसाठी यूएस कस्टम आणि सीमा संरक्षण एजंट्सपर्यंत पोहोचले परंतु प्रकाशनापूर्वी त्यांना प्रतिसाद मिळाला नाही.

काही विद्यार्थ्यांना त्यांच्या शालेय जिल्ह्यातील रहिवाशांनी सूक्ष्मदर्शकाखाली ठेवले आहे. लारा झामोरासाठी, त्यांच्या करांचा फायदा झालेल्या समाजातील सदस्यांच्या निराशेमुळे अनिवासींनी तिला वेगळ्या हायस्कूलमध्ये स्थानांतरित केले.

लारा झमोरा म्हणाली, “मला वाटले की ते खरोखरच अयोग्य आहे कारण ही माझी चूक नाही.” “माझ्या पालकांना येथे बेकायदेशीर स्थलांतरित व्हायचे नाही.”

या महिन्यात लारा झमोरा, वाझक्झ आणि मेलेरा पदवीधर आहेत. लारा झमोरा, पदवीधर शाळेत प्रवेश घेण्याची योजना आखत आहे. ड्रॅग क्वीन म्हणून कामगिरी करण्याच्या उत्कटतेचा पाठपुरावा करण्यासाठी वाझक्झ एक वर्षाचे अंतर घेत आहे. मेलारा शिक्षणामध्ये पदव्युत्तर शिक्षण घेण्याची योजना आखत आहे, एखाद्या दिवशी डॉक्टरेटची पदवी आणि “अडथळ्यांशिवाय स्वप्न” ते म्हणाले.

त्याच्या ड्रॅग परफॉरमेंसमध्ये उपस्थित असलेल्या वाझक्झच्या आईला मेक्सिकलमध्ये एसडीएसयूच्या पदवी संपादनाच्या वेळी येत्या काही दिवसांत वेगळ्या टप्प्यावर पाहण्याची संधी मिळेल. ती त्याच्या हायस्कूलच्या पदवीधरतेसाठी सीमा ओलांडण्यास असमर्थ असल्याने वाझक्झ म्हणाली की तिला मेक्सिकोमधील समारंभात असणे महत्वाचे आहे – विशेषत: पदवीधर झालेल्या त्याच्या कुटुंबातील तो पहिला आहे.

पहिल्या पिढीतील विद्यार्थी लारा झमोरा म्हणतात की इतर लाखो विद्यार्थ्यांनी अशीच आव्हाने अनुभवली आहेत याची जाणीव तिला स्वतःसारख्या विद्यार्थ्यांना मदत करण्यास प्रेरित करते.

“प्रथम पिढीचा अर्थ असा आहे की आपण प्रथम आहात, परंतु आशा आहे की आपण शेवटचे होणार नाही,” ती म्हणाली.