World

किंग्ज ऑफ किंग्ज बाय स्कॉट अँडरसन पुनरावलोकन – इराणच्या शेवटच्या शाहने स्वत: च्या नशिबावर शिक्कामोर्तब कसे केले | इतिहास पुस्तके

टीतो इराणचा शेवटचा शाह शेक्सपियरच्या शोकांतिकेचा एक आकृती होता: बाह्यतः गर्विष्ठ आणि भव्य, अंतर्भागात असुरक्षित आणि निर्विवाद, पर्शियन रिचर्ड II, अगदी स्वत: च्या पडझडीतही. जानेवारी १ 1979. In मध्ये शेवटच्या वेळी इराण सोडताच जेव्हा तो त्याच्या विमानाच्या पायथ्याशी उभा राहिला, तेव्हा अश्रू त्याच्या गालावर खाली उतरले आणि किलर कर्करोग त्याच्या आत काम करत होता, अगदी अगदी जबरदस्त अंतःकरणासुद्धा या पडलेल्या निरंकुशतेबद्दल काही वाईट वाटले असेल?

तसे नाही. अयातुल्लाह रुहोल्ला खोमेनीच्या स्टोनी हार्टमध्ये केवळ राग आणि राजांच्या राजा (इराणी राजाच्या अधिकृत पदनाम) च्या सूडबुद्धीची इच्छा होती. “या माणसाला इराणमध्ये स्थान नाही आणि पृथ्वीवर कोणतेही स्थान नाही,” खोमेनीने तेहरानला पॅरिस सोडण्यापूर्वी शीतकरण करणार्‍या टेलिव्हिजन मुलाखतीत सांगितले. शाहच्या कारकिर्दीला उलथून टाकण्यासाठी काही दिवसांनंतर त्याला 15 वर्षांच्या हद्दपारीतून परत आणणार्‍या विमानात, खोमेनीने गोंधळ केला की त्याला काहीच वाटले नाही- hichमी – घरी परत येताना.

खरं म्हणजे, त्याच्या जवळच्या बर्‍याच लोकांना खरोखरच शाहवर प्रेम होत नाही. त्याने आपल्या मित्रांना खाली सोडले, तो निघून गेला, त्याने ज्या शेवटच्या व्यक्तीशी बोललो त्याचा सल्ला घेतला. शाहच्या शेवटच्या दिवसांत ब्रिटीश राजदूत सर अँथनी पार्सन म्हणाले, “तो आवडण्यास कठीण माणूस होता,” असे इतर परदेशी मुत्सद्दीपेक्षा त्याच्या जवळचे होते. “तो खूप संशयास्पद होता, म्हणून निश्चितपणे आम्ही सर्वजण त्याला खाली करण्याचा प्रयत्न करीत होतो. आणि तरीही त्याच्याबद्दल एक नग्न असुरक्षितता होती ज्यामुळे आपण त्याच्याबद्दल मनापासून वाईट वाटले.”

किंग्स ऑफ किंग्स हे त्याच्या पूर्ववत होण्याचे एक चांगले आणि फायदेशीर खाते आहे, जरी उपशीर्षकाचा भाग – आधुनिक मध्य पूर्वचा एक भाग – तो वितरित करण्यापेक्षा अधिक वचन देतो. हे शाह त्याच्या स्वत: च्या पडझडीचे लेखक होते त्या मार्गाने हे स्पष्टपणे दर्शविते आणि त्याने ज्या गोष्टींपासून दूर राहिले पाहिजे त्या गोष्टींमध्ये सतत हस्तक्षेप केला. अर्थात इस्लामिक क्रांतीची व्यापक कारणे होती, मुख्यतः 1973 नंतर तेलाच्या किंमती चौपट झाल्यावर इराणला भारावून गेलेल्या भ्रष्टाचाराची भरतीची लाट; त्यासाठीही शाह अंशतः जबाबदार असला तरी ओपेकला पॅटर्ड वेस्टकडून जास्तीत जास्त पैसे घालाण्याचे आवाहन केले. परंतु क्रांतीचे तत्काळ कारण 1978 च्या अगदी सुरूवातीस – स्वतःचे एक मूर्खपणाचे ब्रेनवेव्ह होते – तो निराश होण्यापूर्वी अगदी एक वर्षापूर्वी.

तेव्हरमधील निअवरन राजवाड्यात शाहने जिमी कार्टर आणि त्याची पत्नी रोझलिन यांचे मनोरंजन केले तेव्हाच. तेथे त्यांनी स्पष्ट सत्य साजरे केले की वर्षानुवर्षे प्रथमच त्यांच्या कोणत्याही राष्ट्रासाठी कोणताही मोठा धोका नव्हता. शांतता आणि स्थिरता अडकलेली दिसते. अँडरसनने नमूद केल्यानुसार, अमेरिकन राष्ट्रपती इराणी मातीवर पाऊल ठेवण्याची ही शेवटची वेळ होती. दिवस, कार्टर्स निघून गेल्यानंतर काही दिवसानंतर, शाहने वरिष्ठ मंत्र्याला बोलावून त्याला सांगितले की, निर्वासित आयतुल्ला खोमेनी यांना ब्रिटीश एजंट असल्याचा आरोप करीत एक छद्म नाव, इनुएंडोने भरलेल्या वृत्तपत्राचा लेख आयोजित करण्यास सांगितले. मंत्री या एक बुद्धिमान आणि तर्कसंगत व्यक्तीने तक्रार केली की लेख प्रकाशित केल्याने त्रास होईल. पण कार्टरच्या कौतुकांनी उधळलेल्या शाहने ऐकण्यास नकार दिला.

लेखात त्रास झाला. कोम आणि इतर केंद्रांच्या धार्मिक शाळांमधील खोमेनीचे अनुयायी हिंसक निषेधाने रस्त्यावर ओतले आणि सैन्य आणि पोलिसांनी त्यातील काहींना गोळ्या घालून ठार केले. शिया इस्लाम आणि पर्शियन प्रथेमध्ये, प्रत्येक दफनानंतर 40 दिवसांनंतर दुसर्‍या सार्वजनिक स्मारकानंतर आणि प्रत्येक वेळी पोलिस आणि सैन्याने अधिक निदर्शकांना ठार मारले.

प्रात्यक्षिके नियमित आणि वाढती घटना असतानासुद्धा, निदर्शनांचे अनुपस्थित नेते आयतुल्ला खोमेनी, शिया येथील शिया धार्मिक केंद्रात फार पूर्वीपासून आभासी कैदी होते, शाहमधील, शहा मधील एकट्याने एकटे राहू शकले नाही. शेजारील इराक, त्यानंतर सद्दाम हुसेन यांनी राज्य केले. बाहेरील लोकांना नजाफला जाणे आणि खोमेनीशी बोलणे अशक्य होते; परंतु कोणत्याही चांगल्या कारणास्तव शाहने त्याच्यापासून मुक्त होण्यासाठी हुसेनवर प्रचंड दबाव आणला. हुसेन (ज्याच्याकडे शाहसाठी वेळ नव्हता आणि हे कसे संपेल ते पाहू शकले) खोमेनीला विधिवत फेकले. खोमेनीच्या अधिक सांसारिक सल्लागारांनी त्याला पॅरिसजवळ, नेफल-ले-चाटेऊ गावात आश्रय घेण्यास उद्युक्त केले, जिथे अँडरसनने “रहिवाशांना सांगितले की“ रहिवासी ” [adjusted] आजूबाजूच्या देशातील लेनच्या बाजूने सकाळच्या टहलला दिलेल्या काळ्या पगडी आणि तपकिरी वस्त्रातील वृद्ध व्यक्तीच्या दृष्टीने, अचानक, जगातील प्रेस जेव्हा त्यांना पाहिजे तेव्हा त्याची मुलाखत घेऊ शकले आणि प्रत्येक शब्द इराणला परत आला. नोव्हेंबर 1978 पर्यंत शाहचा पडझड अपरिहार्य होती.

इराण-अमेरिकेच्या नात्यावर लक्ष केंद्रित करण्यापासून ते इतर कोणत्याही (त्याचे उत्कृष्ट पुस्तक) या पुस्तकात अँडरसनच्या पुस्तकाचा त्रास झाला आहे. अरेबियातील लॉरेन्स‘नैसर्गिकरित्या या मर्यादेपासून मुक्त होते). परंतु शाहबानू, फराह पहलवी या ख hal ्या अर्थाने दुःखद व्यक्तिमत्त्वासह त्यांनी काही महत्त्वाच्या लोकांची मुलाखत घेतली आहे, ज्यांना इराणमध्ये काय घडले आहे हे समजले परंतु तिच्या पतीवर पुरेसा प्रभाव पाडण्यात अपयशी ठरले आणि घटनांच्या स्वीपचे संपूर्ण विहंगावलोकन दिले.

मध्य पूर्व ते युक्रेनमधील युद्धापर्यंत, जग अजूनही शाहच्या पडझडीच्या नंतरचा अनुभव घेत आहे आणि अद्याप ते संपलेले नाही. आणि सर्व काही सांगायला मोहित आहे, कारण हे उत्तरार्धातील रिचर्ड II एकट्या सोडल्या गेलेल्या गोष्टींमध्ये हस्तक्षेप करण्यास मदत करू शकले नाहीत. ही एक शोकांतिका होती – आणि केवळ त्याच्यासाठीच नाही.

मागील वृत्तपत्राची जाहिरात वगळा

किंग्ज ऑफ किंग्ज: द गडी बाद होण्याचा क्रम, १ 1979. The इराणी क्रांती आणि स्कॉट अँडरसन यांनी लिहिलेले आधुनिक मध्यम पूर्वेकडील अनमेकिंग हचिन्सन हेनेमॅन (£ 25) यांनी प्रकाशित केले आहे. पालकांना पाठिंबा देण्यासाठी येथे एक प्रत खरेदी करा गार्डियनबुकशॉप.कॉम? वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button