संयम आणि निर्विकार चेहरा: इराणचा चतुर मुत्सद्दी आण्विक चर्चेत अमेरिकेला सामोरे जाणार | इराण

अमेरिका आणि इराण टाळायचे असेल तर प्रादेशिक युद्धदोन्ही बाजूंनी मंगळवारी जिनिव्हा येथे झालेल्या चर्चेत सवलती देण्यास सुरुवात करणे आवश्यक आहे आणि एकमेकांच्या अगदी भिन्न सौदेबाजीच्या शैलींना सामावून घेणे देखील आवश्यक आहे.

इराणचे परराष्ट्र मंत्री अब्बास अराघची, जवळजवळ 15 वर्षांच्या इराण आण्विक चर्चेत अडकलेले, जवळचे आजीवन मुत्सद्दी आहेत ज्यांनी वाटाघाटींच्या कलेवर एक पुस्तक लिहिले आहे जे इराणच्या राजनैतिक व्यापाराचे रहस्य प्रकट करते – बेफिकीरपणा, संयम, निर्विकार चेहरे.

त्यांनी इराणच्या आंतरराष्ट्रीय संबंध विद्याशाखेतून बॅचलर पदवी, इस्लामिक आझाद विद्यापीठातून राज्यशास्त्रात पदव्युत्तर पदवी आणि यूकेमधील केंट विद्यापीठातून राजकीय विचारात डॉक्टरेट मिळवली आहे.

डोनाल्ड ट्रम्प यांचे विशेष दूत स्टीव्ह विटकॉफ यांनी मालमत्ता विकासात नशीब मिळवण्यापूर्वी न्यूयॉर्कजवळील लाँग आयलंडवरील हॉफस्ट्रा या विद्यापीठात कायद्याचा अभ्यास केला.

अराघची, इराणच्या राजकारणात त्याच्या प्रसिद्ध पूर्ववर्ती जावद झरीफपेक्षा कितीतरी पटीने एकमत आहे, इराणने सर्वोच्च नेते अली खमेनेईसह सरकारच्या स्पेक्ट्रममध्ये अंतहीन सल्लामसलत करून इराण काय देऊ शकतो याचे पॅरामीटर्स गेमप्लॅन केले असतील, तर विटकॉफ एका व्यक्तीने तयार केलेल्या बदलत्या संक्षिप्ततेवर कार्य करते.

ट्रम्प मुत्सद्देगिरीकडे प्रो-रेसलिंगची शाखा म्हणून पाहतात. इराणचे परराष्ट्र मंत्रालय याला बुद्धिबळाची शाखा मानते, जवळजवळ एक कला प्रकार आहे.

खरंच, अमेरिकेतील जे लोक दावा करतात की इराणला वेळेसाठी खेळायला आवडते आणि वाटाघाटी करायला आवडतात, अरघचीचे पुस्तक, द पॉवर ऑफ निगोशिएशन, काही समर्थन प्रदान करते.

“बार्गेनिंगचे मुख्य तत्व म्हणजे सराव: पुनरावृत्ती, पुनरावृत्ती आणि पुनरावृत्ती – स्थिरता आणि चिकाटीसह एकत्रित. पोझिशनवर आग्रह धरणे आणि मागणीची पुनरावृत्ती करणे ही एक गरज आहे जी प्रत्येक वेळी वेगवेगळ्या वक्तृत्व आणि तर्काने केली पाहिजे,” तो लिहितो.

व्यापाऱ्यांच्या कुटुंबात जन्मलेले – त्याचे आजोबा कार्पेट व्यापारी होते – ते म्हणतात की इराणी मुत्सद्दीपणा देशातील बाजार प्रतिबिंबित करते.

“इराणी वाटाघाटी शैलीला जगामध्ये सामान्यतः ‘बाजार शैली’ म्हणून ओळखले जाते, ज्याचा अर्थ सतत आणि अथक सौदेबाजी आहे. यासाठी खूप वेळ आणि शक्ती लागते आणि जो लवकर थकतो आणि कंटाळतो तो हरतो.”

अधिक सैद्धांतिकदृष्ट्या, त्यांनी पुस्तकात असा युक्तिवाद केला आहे – 2014 मध्ये कार्यालयाबाहेर असताना लिहिलेले – जेव्हा एखादा वार्ताकार खोलीत प्रवेश करतो, तेव्हा त्यांची खरी शक्ती घरच्या राष्ट्रीय एकात्मतेच्या पातळीवर आणि देशाच्या लष्करी सामर्थ्यावर अवलंबून असते.

जर तुमच्या प्रतिस्पर्ध्याशी किमान शक्ती संतुलन नसेल, तर तो असा युक्तिवाद करतो की समतोल होईपर्यंत चर्चा नाकारणे चांगले आहे, इराणने नंतर काही केले. गेल्या वर्षी जूनमध्ये त्याच्या आण्विक साइटवर बॉम्बफेक.

तरीसुद्धा, “होय, पण” म्हणण्याची इराणी प्रवृत्ती खूप पुढे जाऊ शकते. सुप्रसिद्धपणे, अरघचीने त्याच्या यूएस समकक्ष वेंडी शर्मनला निराशेचे अश्रू कमी केले – ज्याचा त्याला पश्चात्ताप आहे.

अराघची, ज्याने आधीच विटकॉफबरोबर दोन टप्प्यांत प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष चर्चेच्या सहा फेऱ्या केल्या आहेत, ते अपारदर्शक राहणे किती आवश्यक आहे हे देखील उघड करते.

“कुशल मुत्सद्द्याचा चेहरा अस्पष्ट असतो आणि त्यातून कोणतीही भावना पकडणे अशक्य आहे. चेहऱ्यावरील भावनांच्या अभिव्यक्तीवर नियंत्रण ठेवण्याची क्षमता सोपे नाही आणि त्यासाठी सतत परिश्रम आणि सराव आवश्यक आहे.”

आपल्या प्रतिस्पर्ध्याला एक सुंदर मार्ग उपलब्ध करून देणे, हा मुत्सद्देगिरीचा अविभाज्य घटक आहे, असे त्याने म्हटले आहे, “गोल्डन ब्रिज” प्रदान करणे असे वर्णन करून, त्याने चीनमधून निवडलेले पद (अरघचीने जपानमध्ये राजदूत म्हणून चार वर्षे घालवली).

हे सूचित करते की जर ट्रम्प यांनी 2015 च्या इराण आण्विक कराराची आवृत्ती स्वीकारली ज्यातून ते 2018 मध्ये बाहेर पडले, तर अरघची विजयी होणार नाही. “मुत्सद्देगिरी हा एक खेळ नाही जो तुम्ही जिंकला पाहिजे, परंतु अशी प्रक्रिया आहे जिथे तुम्हाला दुसरी बाजू समजून घेणे आवश्यक आहे,” तो लिहितो.

दोनदा विवाहित, आणि पाच मुलांसह, अरघची इराण-इराक युद्धातील एक अनुभवी आहे आणि इस्लामिक रिव्होल्युशनरी गार्ड कॉर्प्स IRGC शी जवळचे संबंध राखतो, त्याच्या पूर्ववर्ती झरिफच्या विपरीत, जो उच्चभ्रू सैन्याच्या शक्तीवर टीका केली.

युरोपियन कौन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्सच्या एली गेरानमायेह म्हणाल्या, “जगण्यासाठी आवश्यक असलेल्या घट्ट मार्गावर चालण्यात अरघची अधिक तांत्रिक आणि सावध आहे. “झरीफ अधिक राजकीय आणि स्पष्टवक्ते होते, आणि राजवटीसाठी काय पचण्याजोगे होते याची सीमा तपासण्यास तयार होते.”

खरंच, काहींना वाटले की झरीफवर नियंत्रण आणि संतुलन म्हणून काम करण्यासाठी इराणी पुराणमतवाद्यांनी वॉशिंग्टनशी अण्वस्त्र चर्चेत अरघचीला ठेवले होते.

अमेरिकेने इराणचा अत्यंत समृद्ध युरेनियमचा साठा सौम्य करणे किंवा काढून टाकणे याविषयी स्पष्ट मागणी करणे अपेक्षित आहे, परंतु इराणच्या अशा अपरिवर्तनीय पावलेसाठी अमेरिकेकडून समांतर अपरिवर्तनीय पावले उचलावी लागतील, जसे की परदेशात गोठवलेल्या इराणच्या मोठ्या मालमत्तेपैकी अनेकांना मुक्त करणे.

त्याच्या अण्वस्त्र स्थळांवर बॉम्बफेक केल्यामुळे 3 ते 5 वर्षांपर्यंत समृद्ध करणे अशक्य होते या आधारावर समृद्धीबाबत तडजोडीला वाव आहे. परंतु यासाठी बॉम्बस्फोट झालेल्या ठिकाणांना भेट देण्यास सक्षम होण्यासाठी यूएन अणु निरीक्षक, IAEA कडे परत जाणे आवश्यक आहे, हा मुद्दा कदाचित सोमवारी अरगची आणि IAEA महासंचालक राफेल ग्रोसी यांच्यात चर्चेच्या केंद्रस्थानी होता.

कराराच्या आण्विक पैलूंच्या बाहेर, गेरानमायेह म्हणतात: “या ट्रम्पियन जगात, प्रत्येक करार कागदावर लिहून ठेवण्याची अपेक्षा करू नका. इराण आणि अमेरिका आणि त्याचे सहयोगी यांच्यातील गैर-आक्रमक करारासह, पडताळण्यायोग्य नसलेल्या समजांची मालिका असू शकते.”

सेंट अँड्र्यूज विद्यापीठातील आधुनिक इतिहासाचे प्राध्यापक अली अन्सारी म्हणाले की, “चर्चा चालू ठेवण्यासाठी इराण सवलती देऊ शकतो, परंतु तरीही ट्रम्प यांना सध्या घाई नाही”.

यूएस तेल कंपन्यांमध्ये आणणे – एक आर्थिक सवलत जी जारी केली गेली आहे – इराणच्या यूएस विरोधी क्रांतिकारी सिद्धांतात एक महत्त्वपूर्ण बदल असेल.

कोणत्याही प्रकारे, अरघचीला माहित आहे की परिणाम काहीही असो, त्याला देशांतर्गत टीकेचा सामना करावा लागतो.

अरघचीने 2013 च्या अध्यक्षीय निवडणुकीतील विजयानंतर हसन रूहानी यांच्या निवासस्थानाच्या लिफ्टमध्ये झरीफ यांच्याशी एकदा भेट घेतल्याची आठवण झाली. त्यावेळी झरीफ यांनी परराष्ट्र मंत्री म्हणून रुहानी यांची ऑफर स्वीकारली नव्हती. अरघचीने त्याला कारण विचारले. झरीफ यांनी उत्तर दिले: ‘शेवटी, आम्ही अभावग्रस्त सापडू आणि आम्ही बळी पडू.