हिवाळी ऑलिम्पिक ब्रीफिंग: हेरास्केविचच्या हेल्मेट वादामुळे कठीण प्रश्न निर्माण होतात | खेळ

टीहिवाळी ऑलिंपिक एकतेचा एक टप्पा म्हणून सादर केले गेले आहे – एक अशी जागा जिथे राष्ट्रे संघर्ष बाजूला ठेवतात, क्रीडापटू उत्कृष्टतेचा पाठलाग करतात आणि जग मानवी क्षमतेच्या सामायिक उत्सवात एकत्र येते. तरीही गुरुवार होता आंतरराष्ट्रीय ऑलिम्पिक समितीसाठी वादाच्या सावलीत जे तटस्थता आणि खेळातील राजकीय अभिव्यक्तीच्या मर्यादांबद्दल कठीण प्रश्न उपस्थित करतात.

युक्रेनियन स्केलेटन रेसर व्लादिस्लाव हेरास्केविचला स्पर्धा करण्यापासून रोखण्यात आले त्याच्या देशाविरुद्ध रशियाच्या युद्धादरम्यान मारल्या गेलेल्या युक्रेनियन खेळाडूंच्या सन्मानार्थ तयार करण्यात आलेल्या “स्मृतीचे हेल्मेट” असे परिधान करण्याचा आग्रह धरल्यानंतर. आयओसीचे अध्यक्ष कर्स्टी कोव्हेंट्री यांनी रेसिंगच्या केवळ 21 मिनिटांपूर्वी त्याला माहिती दिली होती, ज्यांनी मीडियाशी अश्रू ढाळत बोलले कारण ती त्याला त्याचे मत बदलण्यास राजी करू शकली नाही.

हेरास्केविचसाठी, हेल्मेट हे राजकीय विधान नव्हते तर स्मरणशक्ती होती. “त्यांच्यापैकी काही माझे मित्र होते,” त्याने हेल्मेट ओलांडलेल्या 24 लोकांबद्दल सांगितले, ज्यात किशोरवयीन वेटलिफ्टर अलिना पेरेहुडोवा, बॉक्सर पावलो इश्चेन्को, आइस हॉकीपटू ओलेक्सी लॉगिनोव्ह, अभिनेता आणि ॲथलीट इव्हान कोनोनेन्को, डायव्हर आणि प्रशिक्षक मायकीता कोझुबेन्को आणि डान्स शूटर मायक्ता कोझुबेन्को यांचा समावेश आहे. कुर्डेल.

युक्रेनियन कलाकार इरीना प्रॉट्सने ही कलाकृती तयार केली आहे. ती म्हणाली, आकडे कमी होण्याची शक्यता दर्शवतात: “प्रत्येक डोळ्याची जोडी सध्या हे जग पाहत असेल, त्यांच्या स्वत: च्या पदकांसाठी लढत असेल, त्यांच्या स्वत: च्या पायावर उभे असेल.”

हेरास्केविचच्या अपात्रतेच्या काही तासांतच, संपूर्ण युक्रेनमध्ये समर्थन वाढले. युक्रेनचे पहिले उपपंतप्रधान डेनिस श्मिहल म्हणाले, “आयओसीने व्लादिस्लाव हेरास्केविचची अपात्रता ही एक लाजिरवाणी गोष्ट आहे. “तटस्थतेचा पोशाख घातलेला नैतिक शरणागती आहे.”

युक्रेनचे अध्यक्ष वोलोडिमिर झेलेन्स्की यांनी हेरास्केव्हिचला राज्य सन्मान दिल्यानंतर त्या भावनेचे प्रतिध्वनीत केले आणि म्हणाले की हा निर्णय खेळांच्या भावनेच्या विरोधात आहे आणि “ऑलिम्पिक चळवळीने युद्ध थांबविण्यास मदत केली पाहिजे, आक्रमकांच्या हातात खेळू नये” असा आग्रह धरला. युक्रेनचे खाजगी क्षेत्र देखील यात सामील झाले: मोनोबँकच्या सह-संस्थापकाने रेसरच्या भूमिकेला मान्यता देण्यासाठी 1 मिलियन रिव्निया (£17,000) बक्षीस जाहीर केले.

हा वाद एका खेळाडूपुरता मर्यादित राहिलेला नाही. युक्रेनियन शॉर्ट-ट्रॅक स्पीड स्केटर ओलेह हंडेईने गुरुवारी उघड केले की त्यालाही त्याचे हेल्मेट बदलण्याचे आदेश देण्यात आले होते – यावेळी युक्रेनियन कवयित्री लीना कोस्टेन्कोच्या एका ओळीवर टेप लिहिला: “जेथे वीरता आहे, तेथे अंतिम पराभव होऊ शकत नाही.” ऑलिम्पिक अधिकाऱ्यांनी कोटेशनचा युद्धाशी संबंध असल्याचे ठरवले आणि त्यामुळे तटस्थतेच्या नियमांचे उल्लंघन केले. “त्यांनी माझे वाक्य पाहिले आणि ते मला म्हणाले, ‘माफ करा, पण हा युद्धाचा प्रचार आहे,’” हंडेई म्हणाला, तो पालन करेल जेणेकरून तो अजूनही स्पर्धा करू शकेल.

याला समान कव्हरेज मिळाले नसले तरी, पूर्वी गेम्समध्ये IOC ने दुसरे चिन्ह अवरोधित केले. हैतीचे दोन व्यक्तींचे शिष्टमंडळ स्टेला जीनने डिझाइन केलेले गणवेश परिधान करून आले होते, ज्यात मूलतः क्रांतिकारक टॉसेंट लूव्हर्चर, हेतीयन क्रांतीचे नेते, घोड्यावर बसले होते. Louverture हा एक माजी गुलाम होता ज्याने 1804 मध्ये जगातील पहिले काळे प्रजासत्ताक निर्माण करणाऱ्या आरोपाचे नेतृत्व केले होते. IOC ने प्रतिमेला राजकीय प्रतीकात्मकतेवरील निर्बंधांचे उल्लंघन केले, आकृती रंगवण्यास भाग पाडले, केवळ ज्वलंत उष्णकटिबंधीय लँडस्केप विरुद्ध चार्जिंग लाल घोडा सोडला.

तरीही, हैतीयन अधिकाऱ्यांनी बदलाची पर्वा न करता त्यांची उपस्थिती अर्थपूर्ण ठरवली. “हिवाळी ऑलिम्पिकमध्ये हैतीची उपस्थिती हे प्रतीक आहे, विधान आहे, योगायोग नाही,” राजदूत गँडी थॉमस म्हणाले. “आम्ही हिवाळी देश असू शकत नाही, परंतु आम्ही एक असे राष्ट्र आहोत जे अपेक्षेने मर्यादित राहण्यास नकार देतात … अनुपस्थिती हा मिटवण्याचा सर्वात धोकादायक प्रकार आहे.”

जीनने शेवटी ती कोणती प्रतीकात्मकता जपत हा निर्णय स्वीकारला. ती म्हणाली, “नियम हे नियम असतात आणि त्यांचा आदर केलाच पाहिजे, आणि आम्ही तेच केले आहे,” ती म्हणाली. “पण आमच्यासाठी हे महत्त्वाचे आहे की हा घोडा, [Louverture’s] घोडा, जनरलचा घोडा, बाकी आहे.”

आयओसी तत्त्व आणि वास्तव यांच्यात अडकले आहे. ऑलिम्पिक चार्टर राजकीय तटस्थतेची मागणी करतो, तरीही खेळाडू – जे स्पष्टपणे देशांचे प्रतिनिधित्व करत येतात – राष्ट्रे, युद्धे, क्रांती आणि स्मृतींचे वजन घेऊन जातात ज्या रिंगणाच्या गेटवर बाजूला ठेवल्या जाऊ शकत नाहीत.

जसा उभा आहे

हाय, हाय, हाय! द ऑस्ट्रेलियन बोर्ड वर मिळवा. उद्या ग्रेट ब्रिटन?

१ 🇳🇴 नॉर्वे 🥇 ७ 🥈 2 🥉 ५ – एकूण: 14
2 🇮🇹 इटली 🥇 ६ 🥈 ३ 🥉 ८ – एकूण: १७
3 🇺🇸 युनायटेड स्टेट्स 🥇 ४ 🥈 ७ 🥉 ३ – एकूण: 14
४ 🇩🇪 जर्मनी 🥇 4 🥈 3 🥉 2 – एकूण: ९
5 🇸🇪 स्वीडन 🥇 ४ 🥈 ३ 🥉 १ – एकूण: 8
—–
14 🇦🇺 ऑस्ट्रेलिया 🥇 1 🥈 0 🥉 0 – एकूण: १

पूर्ण पदक सारणी

दिवसाचे चित्र

गार्डियन कडून पुढील वाचन

वेळापत्रक | परिणाम

आज काय पहावे

मिलान आणि कोर्टिना मधील सर्व वेळा स्थानिक वेळेनुसार आहेत. सिडनीसाठी ते +10 तास आहे, लंडनसाठी ते -1 तास आहे, न्यूयॉर्कसाठी ते -6 तास आहे आणि सॅन फ्रान्सिस्कोसाठी ते -9 तास आहे.

• क्रॉस-कंट्री स्कीइंग – 11.45am🥇: नॉर्वेचा जोहान्स हॉस्फ्लॉट क्लॅबो इतिहास घडवण्याचा प्रयत्न करत आहे पुरुषांच्या 10km अंतराल विनामूल्य सुरू.

• बायथलॉन – 2pm🥇: पुरुषांच्या 10 किमी स्प्रिंटमध्ये इटलीचा टॉमासो जियाकोमेल फ्रेंच विश्वचषकातील नेता एरिक पेरोट आणि नॉर्वेचा जोहान-ओलाव बॉटन यांना आव्हान देऊ शकतो का?

• स्नोबोर्ड – 2.41pm🥇, 7.30pm🥇: टीम जीबीच्या शार्लोट बँकेसचे उद्दिष्ट संध्याकाळी पुरुषांच्या हाफपाइपपूर्वी तिची पहिली महिला क्रॉस फायनल गाठण्याचे आहे.

• स्पीड स्केटिंग – दुपारी 4 वाजता🥇: या विषयातील सर्वात लांब अंतर, पुरुषांची 10000 मी, रोमांच वाढवते.

• फिगर स्केटिंग – संध्याकाळी ७ pm🥇: इलिया मालिनिन क्वाड एक्सेल – आणि उतरण्याचा प्रयत्न करेल का?

• स्केलेटन – रात्री 9.05 pm🥇: मॅट वेस्टन आणि मार्कस व्याट हे ब्रिटनचे पहिले पुरुष ऑलिम्पिक स्केलेटन चॅम्पियन बनण्याचा प्रयत्न करतील.

शेवटचा शब्द

त्या चित्रपटांपैकी एक ज्यावर तुमचा विश्वास बसत नाही, कारण त्याचा शेवट चांगला होणे शक्य नाही. एक बनावट” – फेडरिका ब्रिग्नोनने 35 व्या वर्षी तिचे पहिले ऑलिम्पिक सुवर्ण जिंकले. इटालियनने तिच्या डाव्या पायाची अनेक हाडे मोडल्यानंतर आणि तीन महिने चालता न आल्याने 10 महिन्यांनी महिलांचा सुपर-जी जिंकला.

उत्तर किंवा ईमेल दाबा OlympicBriefing@theguardian.com संपर्कात राहण्यासाठी