‘हे हवामानातील बदल पाहणे, हे आपणास बदलते’: ग्रीनलँडमध्ये नवीन प्रकल्प बनविण्यावर नृत्य जोडी बायसेप | बायसेप

आरग्रीनलँडच्या विशाल बर्फाच्या चादरीच्या काठावर उसेल ग्लेशियर असे दिसते की जणू ते रडत आहे: हळूहळू परंतु अकल्पितपणे वितळणार्‍या बर्फाच्या आत खोलवरुन विस्फारणे. अँडी फर्ग्युसन, डान्स ड्युओ बायसेपचा एक अर्धा भाग, त्याच्या भव्य सावलीत फिरत आहे. तो म्हणतो, “प्रत्येकजण परत आला,” ग्रीनलँड? “अशा प्रकारे घडत असलेल्या हवामान बदलाचे पहात आहात.”

हे एप्रिल 2023 आणि च्या पार्श्वभूमीवर आहे बायसेपचा दुसरा अल्बम आयल्स त्यांना जागतिक स्तरावर आघाडीच्या इलेक्ट्रॉनिक कृत्यांपैकी एक म्हणून सिमेंटिंग, फर्ग्युसनने देशी संगीतकारांशी सहकार्य करण्यासाठी आणि या प्रदेशाचा आणि अगदी ग्रहाचा लक्षणीय संघर्ष आणण्यासाठी प्रकल्पाचा भाग म्हणून ग्रीनलँडला गेला आहे.

या प्रकल्पाला फलंदाजीसाठी दोन वर्षे लागतील परंतु पुढच्या महिन्यात बायसेपचा पहिला साउंडट्रॅक आणि सोबत असलेल्या चित्रपटाचा रिलीज होईल टाकुकउच्चारित टक-कुक. सिल्लाच्या शार्लोट कमानिक म्हणतात, “हे अक्षरशः ‘लुक’ चे भाषांतर करते, परंतु आपण एखाद्यास जवळून काहीतरी पाहण्यास उद्युक्त करीत आहात,” असे सिल्लोट कमनीक म्हणतात, “हे अक्षरशः ‘लुक’ चे भाषांतर करते. “आर्क्टिक हवामान वेगाने बदलत आहे म्हणून प्रकल्पाच्या संदर्भात ते आहे: ‘हे पहा, हवामान बदलाचे प्रतिकूल परिणाम स्पष्ट आहेत.’ पण हे देखील आहे: ‘अहो, पहा इनूट संस्कृती किती छान आहे!’ “

मी फर्ग्युसनमध्ये या पहिल्या सहलीवर सामील होतो आणि एर्टोनिक या नानफा संस्थेच्या प्रतिनिधींसह मी कला प्रकल्पांद्वारे हवामान संकटाविषयी जागरूकता वाढविण्यासाठी समर्पित आहे. फर्ग्युसनचे बायसेप भागीदार मॅट मॅकब्रिअर त्याच्या पहिल्या मुलाच्या जन्मापूर्वी घरीच राहतो.

जेव्हा आम्ही केंजरलुसुआक विमानतळावर उतरतो, तेव्हा प्रथम दुसर्‍या महायुद्धात यूएस एअरबेस म्हणून प्रथम उघडले, ते -10 सी, तेजस्वी आणि कुरकुरीत आहे. फर्ग्युसन आमच्या ड्रायव्हर इव्हाल्डबरोबर राहत आहे, जो फर्ग्युसन आणि मी मॅन युनायटेड चाहते आहेत हे शिकून, उद्गार काढतात: “मॅनचेस्टर युनायटेड हा माझा धर्म आहे! ओल्ड ट्रॅफर्ड माझी चर्च आहे!” त्याच्या घरात स्टेडियमचे एक प्रचंड लेगो मॉडेल आहे. पुढच्या आठवड्यात आम्ही नॉर्दर्न लाइट्स पाहतो – इन्यूट मिथकमध्ये, हे डेड सोल्स वालरसच्या डोक्यावर बॉल खेळत आहे – आणि डॉगस्लेस आणि स्नोमोबाईल चालविते, परंतु सौंदर्य आणि साहसात एक शांत आवाज आहे.

रसेल ग्लेशियर हा खडबडीत घाण रस्त्यावर फोर-व्हील ड्राईव्हद्वारे 20 कि.मी.चा प्रवास आहे. बर्फाच्या शीटमध्ये देशातील% ०% भाग आहे, परंतु ग्रीनलँड आणि अंटार्क्टिक बर्फाच्या चादरीपासून बर्फ कमी होणे हवामान बदलामुळे s ० च्या दशकापासून चौपट झाले आहे आणि समुद्राच्या वाढत्या पातळीचे मुख्य चालक आहेत. शास्त्रज्ञांचा अंदाज आहे की जग 2.5 सी हीटिंगच्या दिशेने चालू आहे की नाही हे आम्हाला दोन्ही बर्फाच्या चादरीसाठी टिपिंग पॉईंटच्या पलीकडे नेईल, परिणामी एक आपत्तीजनक समुद्राची पातळी 12 मीटर वाढते? शेकडो हजारो वर्ष जुन्या एका विशाल हिमनदीखाली उभे आहे, परंतु जे माझ्या मुलींच्या आयुष्यात अदृश्य होऊ शकते, ते निराश आहे.

दुसर्‍या दिवशी सकाळी ते सिसिमियटवर आहे आर्क्टिक ध्वनी, आर्क्टिक प्रदेश आणि त्याही पलीकडे असलेल्या संगीतासाठी एक शोकेस. सिसिमियट हे ग्रीनलँडचे दुसरे शहर आहे, जे 5,000,००० आहे आणि केंजरलुसुआकच्या तुलनेत एक भरभराट महानगर आहे. रॅप आणि मेटल हे रॅप आणि इतर देशी संगीतासह सर्वात लोकप्रिय संगीत आहे आणि स्टँडआउट अ‍ॅक्टमध्ये ग्रीनलँडिक रॅपर टारॅक यांच्या अंतर्देशीय कामगिरीचा समावेश आहे. फर्ग्युसन म्हणतात, “टारॅकने कामगिरी बजावली होती.” या भाषेत प्रत्येकजण जप करतो.

प्रकल्प बायसेपला वेगवेगळ्या संगीताच्या स्नायूंना लवचिक करण्यास परवानगी देत ​​आहे. टेक-हाऊस आणि इलेक्ट्रॉनिकाची एकाच वेळी उदासीन आणि आनंददायक शैली खेळत, बायसेपने 2010 च्या दशकाच्या मध्यभागी तोडला. त्यांचा ट्रॅक गोंद जनरल झेडमध्ये एक सर्वव्यापी रेव्ह गान बनला आणि यूकेच्या चार्टमध्ये 2 क्रमांकावर पोहोचलेल्या आणि ब्रिटन पुरस्कारासाठी दोन क्रमांकावर पोहोचलेल्या बेटांचे यश मिळवून दिले. सर्व काही उदास होते, परंतु ते फर्ग्युसनच्या शब्दात होते, “सर्व साखर, आंबट नाही”, म्हणून त्यांनी इगोस क्रोमा आणि कबुतराचे कठोर, डोके वर दर्शविण्यासाठी बदलले. आर्कटिकला पुन्हा स्वतःला आव्हान देण्याची संधी होती.

फर्ग्युसन ग्रीनलँडहून परत आल्यावर, बायसेपने प्रथमच हस्की साखळ्यांसह बर्फाचे नमुने आणि स्थानिक ध्वनींच्या इतर फील्ड रेकॉर्डिंगमधून ड्रम किट तयार करणे, त्यानंतर डेमो तयार केले, “खरोखर फक्त जीवा संरचना आम्हाला माहित आहेत की आम्ही आजूबाजूला लिहू शकतो” आणि ते देशी कलाकारांना पाठविले. त्या बदल्यात जवळजवळ पूर्ण गाणी मिळण्याची त्यांना अपेक्षा नव्हती, परंतु जे परत आले ते ऐकून या दोघांना समजले की “आम्हाला मागे जाणे आवश्यक आहे आणि केंद्रबिंदू बनू नये”. फर्ग्युसन म्हणतात की, हिमनदीवरील एक टमटम ही एक प्रारंभिक गोंधळलेली कल्पना होती, परंतु ग्रीनलँडच्या सहलीमुळे असे दिसून आले की अशी टमटम “टोन बधिर” असेल, असे फर्ग्युसन म्हणतात. देशी कलाकारांशी संभाषणांद्वारे, “हे स्पष्ट झाले की आपण त्यांच्यावर प्रकाश टाकण्याची गरज आहे”.

काही वेळा प्रगती योग्यरित्या हिमनदी वाटली, परंतु अखेरीस ग्रीनलँड आणि विस्तीर्ण आर्क्टिक प्रदेशातील देशी कलाकारांच्या संग्रहात नोव्हेंबर २०२23 मध्ये रिक्झाव्हक येथील आइसलँड एअरवेव्ह फेस्टिव्हलमध्ये त्यांचे योगदान नोंदवले गेले, जिथे त्यापैकी बरेच जण टारॅक, सिल्ला, गायनकालीन कतीरिना बॅरूक आणि इतर गोष्टींसह शहरातील कामगिरी करत होते.

जेव्हा मी फर्ग्युसनला पकडतो आणि 2024 च्या उत्तरार्धात त्याच्या बायसेप-सोबती मॅकब्रिअरला भेटतो तेव्हा ते निकालांबद्दल गोंधळ घालत आहेत आणि मेच्या अखेरीस मी शेवटी त्यांच्या शोरेडिच स्टुडिओमध्ये पूर्ण गोष्ट ऐकू शकलो. ग्रीनलँडिक इंडी बँड नुइजा असलेले ओपनर सिकोरसूटच्या पहिल्या बारमधून हे स्पष्ट आहे की या दोघांनी असंख्य शैली आणि बोली एक एकत्रितपणे खेचले आहे. मॅकब्रिअर म्हणतात, “हे आमच्यासारखे काहीही वाटत नाही – आणि ते त्यांच्यासारखे वाटत नाही. “सहकार्याने आपण हे मिळविण्याची आशा आहे.”

तारक सहयोग टार्सिटिलुगू विरळ ब्रेकबिटसह उघडला आणि पूर्ण-ऑन रेव्ह बॅनर बनला, तर तिच्या ट्रॅकवर डर्बबूओ, बॅरूक उमे सेमीमध्ये गातो, 20 पेक्षा कमी लोकांनी बोलल्या जाणार्‍या धोकादायक युरेलिक भाषा. ती म्हणाली, “मी स्टुडिओमध्ये गेलो आणि जगात ज्या दुःखद अवस्थेत आहे त्यामुळे मी माझे हृदय ओतले,” मग मॅट आणि अँडी यांनी त्यांची जादू केली. ”

वेगवेगळ्या भाषा असूनही सिंक्रोनाइझिटी होती. स्वीडिश असलेल्या बॅरूक स्पष्ट करतात, “हे आमच्यात स्वदेशी बहीण आणि भाऊ यांच्यात मजबूत संबंध दर्शविते. “मला नकळत टाकुक म्हणजे पहा, मी गीत तयार केले जे दुसर्‍या व्यक्तीला विचारतात vujnietपाहण्यासाठी, म्हणून एखाद्याला एकटे वाटण्याची आवश्यकता नाही. आपल्या देशांच्या लढाईत एकटे, आपले जगण्याचे मार्ग, आपली भाषा, संस्कृती आणि पृथ्वीची काळजी घेणे. ”

प्रकल्प विकसित झाल्यामुळे हे स्पष्ट होते की त्यास संदर्भ आवश्यक आहे, म्हणून बायसेपने त्यांच्या चमकदार ऑन-स्टेज व्हिज्युअल डिझाइन केलेल्या झॅक नॉर्मनला एक विसर्जित स्थापना तयार करण्यास सांगितले. नॉर्मनने चार्ली मिलर, मूळ ग्रीनलँड ट्रिपवर गेलेल्या डॉक्युमेंटरी फिल्म-निर्मात्याबरोबर काम केले ज्याने कलाकारांची ओळख करुन दिली आणि त्यांचे समुदाय, संस्कृती आणि भाषेचे विस्थापन आणि उपेक्षितपणा शोधून काढले. रिचर्ड मॉसेच्या २०१ Video च्या व्हिडिओ आर्टवर्क द एन्क्लेव्हची आठवण करून देणारी, इतर जगातील गुलाबी आणि जांभळ्या रंगाची छटा देण्यासाठी नॉर्मनने रुपांतरित अवरक्त कॅमेरे वापरल्या. हा चित्रपट प्रत्येक ट्रॅकसाठी व्हिग्नेट्सची मालिका आहे आणि मुलाखतीसह विचित्र लँडस्केप्ससह हे संगीत नक्कीच सखोल करते. पुढील महिन्यात लंडनच्या ओटर्ननेट येथे जगभरातील स्थळ आणि उत्सव दौर्‍यावर येण्यापूर्वी या कामाचे प्रीमियर पुढील महिन्यात लंडनच्या ओव्हरननेट येथे राक्षस रॅपराऊंड स्क्रीनवर होईल.

डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या अलीकडील विस्तारवादी घोषणेच्या पार्श्वभूमीवर या प्रकल्पाने आणखी एक रंग घेतला आहे. “हा सर्कस आहे,” तारक म्हणतो. “ट्रम्प यांनी प्रथमच ग्रीनलँड खरेदी करण्यास सांगितले [during his first. term as president] आम्ही ते एक विनोद म्हणून घेतले. आता मी पाहू शकतो की तेथे काही गांभीर्य आहे – परंतु 2025 मध्ये, देश विकत घेणे आणि खरेदी करणे हे अद्याप फक्त विचित्र आहे. मला माहित आहे की लोकांपेक्षा जमिनीखाली असलेल्या गोष्टींमध्ये त्यांना अधिक रस आहे, परंतु ग्रीनलँडर्स म्हणून आम्हाला त्याबद्दल हुशार असले पाहिजे, एकत्र रहा आणि लोक आम्हाला विभाजित करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत याची जाणीव ठेवा. ”

जेव्हा बायसेपने त्यांचे स्वतःचे अस्तित्व संकट अनुभवले तेव्हा मोठ्या ट्यूमरसाठी मॅकब्रिअरला शस्त्रक्रिया करावी लागली गेल्या वर्षी त्याच्या मेंदूच्या पिट्यूटरी ग्रंथीवर, ज्यामधून त्याने कृतज्ञतापूर्वक चांगली पुनर्प्राप्ती केली. ते आता त्यांच्या तिस third ्या अल्बममध्ये खोलवर खोलवर खोलवर आहेत, जरी कमीतकमी दुसर्‍या वर्षासाठी त्यांच्या तळघर स्टुडिओमधून दिवसा प्रकाश दिसणार नाही. “आम्ही लिहिले [Isles] प्री-साथीचा रोग म्हणून हे आता एक संपूर्ण भिन्न जग आहे. क्रोमासह आम्हाला ती आक्रमकता बाहेर काढायची होती आणि आम्हाला काय करायचे आहे ते स्वतःला शुद्ध करायचं आहे, फक्त सरळ क्लब ट्रॅक. आता मला वाटते की आम्ही पूर्ण वर्तुळात येत आहोत. ”

मी विचारतो, टॅककुकच्या यशाचा तुम्ही कसा न्याय कराल. फर्ग्युसन म्हणतात, “आपण जागरूकता मोजू शकत नाही. “जर ते ग्रीनलँडबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी एखाद्या प्रवासात लोक सुरू झाले तर ते काहीतरी साध्य केले आहे.

तो पुढे म्हणतो, “हवामान बदलासह स्विच करणे सोपे आहे, मी कधीकधी स्वत: ला बंद करतो,” तो पुढे म्हणतो. “परंतु जर आपण कथा वेगवेगळ्या प्रकारे, वेगवेगळ्या आख्यायिका, लोक त्याचे दृश्यमान करू शकतील तर किमान ही एक सुरुवात आहे. कारण पुढच्या पिढीसाठी ते त्यांच्या जीवनाचा केंद्रबिंदू ठरणार आहे.”