पीटर व्हॅन ओन्सेलेन: अल्बोला ‘मुत्सद्दी आत्महत्या’ करण्यास सांगितले जाते आणि चीनमध्ये उतरल्यानंतर अकल्पनीय क्षण म्हणायला सांगितले जाते

अँथनी अल्बानीजमध्ये सहा दिवसांचे आकर्षण आक्षेपार्ह चीन मुत्सद्दी यश म्हणून काही क्वार्टरमध्ये स्वागत केले जात आहे: संवाद पुन्हा जागृत करणे, व्यापार तणाव शांत करणे आणि पांडा मिठी मारणे इलेव्हन जिनपिंगचे गुन्हेगार.

हे नक्कीच खरे आहे की त्यांच्या सरकारने चिनी लोकांचा अंत करण्यासाठी अध्यक्षपद केले आहे दर त्यासाठी ऑस्ट्रेलियन निर्यातदारांना कोट्यवधी डॉलर्स खर्च झाला आहे.

परंतु फोटो ऑप्स आणि सभ्य प्रेसर्सच्या मागे अधिक अस्वस्थ सत्य आहे: पंतप्रधान संतुलित कृत्य करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत – परंतु अडखळण्याचा धोका आहे. नक्कीच जेव्हा ऑस्ट्रेलियाच्या अमेरिकेशी संबंध येतो तेव्हा आता डोनाल्ड ट्रम्प मध्ये परत आला आहे व्हाइट हाऊस?

बार्ली, वाइन आणि गोमांस उत्पादकांनी जखम केली आणि पिळवटून टाकले. सलोख्याचे ऑप्टिक्स जितके डॉलर इतके महत्त्वाचे आहे.

परंतु खोलीत एक हत्ती आहे स्टेज-व्यवस्थापित हसण्यांकडे दुर्लक्ष करू शकत नाही: तैवान?

म्हणून बीजिंग या बेटाजवळील लष्करी सराव, अध्यक्ष इलेव्हन आणि आजूबाजूच्या लोकांचे पुन्हा एकत्रिकरण वक्तव्यावर दुप्पट होत आहेत. वॉशिंग्टन बारकाईने पहात आहे आणि आता भविष्यातील कोणत्याही काल्पनिक संघर्षात ऑस्ट्रेलियाच्या भूमिकेवर प्रश्न विचारत आहे.

जे आपल्याला आता सापळ्यात आणते अल्बानीज आता स्वत: ला सापडते. तो बीजिंगचा विरोध न करण्याचा प्रयत्न करीत आहे, विशेषत: सहा दिवसांच्या चिनी भेटीच्या मध्यभागी नाही. सर्वात वाईट घडल्यास ऑस्ट्रेलिया काय करेल याचा विचार केला तर अमेरिकन स्पष्टतेसाठी दबाव आणत आहेत.

ऑस्ट्रेलियन दोन्ही प्रमुख पक्षांनी पिढ्यान्पिढ्या संरक्षण शिफ्ट म्हणून अभिमानाने अभिमानाने हा औकस करार आता त्या समस्येचा एक भाग आहे.

शांघाय येथे आल्यावर अँथनी अल्बानीज सर्व हसत आहेत – मुत्सद्दी आत्महत्या करण्यासाठी अमेरिकेच्या कॉलचा विचार करत असताना कम्युनिस्ट महासत्तेने तैवानवर आक्रमण केले तर ऑस्ट्रेलिया चीनविरूद्ध अमेरिकेला पाठिंबा देईल असे सुचवितो.

अल्बानीस मध्यभागी अडकले आहे, एक रणनीतिक सँडविचमध्ये हॅम.

चला नाही स्वत: ला मुला: कोणतेही ऑस्ट्रेलियन पंतप्रधान चीनमध्ये उतरणार नाहीत आणि सार्वजनिकपणे घोषित करतात की आम्ही अमेरिकेला तैवानवर लढायला मदत करू.

ते मुत्सद्दी आत्महत्या होईल.

परंतु तितकेच, खूप शांत दिसणारे परराष्ट्र धोरण, खूप हेजिंगसह, घरी टीका आणि परदेशात चिंता – म्हणजे ट्रम्प प्रशासनात आणि ऑकस कराराच्या अमेरिकेच्या औपचारिक पुनरावलोकनाच्या दरम्यान हे घडत आहे.

अल्बो जोखीम त्याच्या समीक्षकांना कमकुवत दिसत आहे, त्याच्या मित्रपक्षांना अस्पष्ट आणि अविश्वासूआणि तो लवकरात लवकर सामना करीत नाही अशा निवडीद्वारे तो वाढत आहे. अमेरिकेच्या युतीच्या समर्थनार्थ अधिक निर्णायक वक्तृत्व आता पूर्वी आल्बोच्या मार्गावर येणा the ्या असुविधाजनक प्रश्न टाळले असावेत.

जेव्हा औकसची घोषणा केली गेली, तेव्हा अल्बानी सरकारला स्कॉट मॉरिसनकडून अर्ध्या बेक्ड पाणबुडीची योजना वारसा मिळाली आणि त्यावर गंभीरपणे स्वाक्षरी केली याचा खरोखर काय अर्थ आहे याबद्दल लोकांसह समतल करणे: अमेरिका आणि यूके, विशेषत: चीनसह सखोल धोरणात्मक एकत्रीकरण?

ते नेहमीच होते तैवानवर संघर्ष झाल्यास ऑस्ट्रेलिया काय करू शकेल याबद्दल प्रश्न उपस्थित करण्यासाठी. आमच्या लाल रेषा लवकर परिभाषित करण्याऐवजी अल्बानीजने जे केले ते केले आणि कठोर विक्री टाळली.

नंतर राजकारण व्यवस्थापित करण्याच्या आशेने त्याने शांतपणे गोष्टी खेळल्या.

ट्रम्प-संरेखित रिपब्लिकन वाढत्या संशयाने औकसचा आढावा घेत आहेत, अशी चिंता आहे की अमेरिका ऑस्ट्रेलियाचा ताफा तयार करण्यास मदत करण्यासाठी आपल्या मौल्यवान व्हर्जिनिया-क्लास सबचे आश्वासन देत आहे, केवळ त्या बदल्यात मीईला तोंडी अस्पष्टता मिळावी.

आमच्या दीर्घकालीन सुरक्षेसाठी अमेरिकन लोकांनी त्यांची स्वतःची अल्प-मुदतीची चपळ क्षमता कमकुवत करावी अशी आमची इच्छा असल्यास, त्यांना कोणत्याही पॅसिफिक शोडाउनमध्ये आम्ही तेथे असू इच्छितो हे त्यांना समजू शकते.

२०२२ च्या निवडणुकीपूर्वी संरक्षण धोरणाचे प्रदर्शन टाळण्यासाठी विरोधात स्वाक्षरी करताना लेबरला याची जाणीव नसली तरीही, भौगोलिक-राजकीय व्यापार-बंद औकस नेहमीच बांधला जात असे.

आतापर्यंत मुत्सद्दी यश म्हणून काही क्वार्टरमध्ये अल्बोच्या सहा दिवसांच्या मोहक आक्षेपार्हतेचे स्वागत केले जात आहे: संवाद पुन्हा जागृत करणे, व्यापार तणाव शांत करणे आणि इलेव्हन जिनपिंगच्या लेकीजकडून पांडा मिठी मारणे

स्पष्टपणे सांगायचे तर, अँझसच्या अंतर्गत आम्ही हल्ला झाल्यास ‘सामान्य धोक्याची पूर्तता करण्यासाठी कृती करण्यास’ वचनबद्ध आहोत. ऑस्ट्रेलियन मातीवरील अमेरिकेतील तळ (पाइन गॅप आणि डार्विन विचार करा) आमची रणनीतिक भूमिका अपरिहार्य बनवते, तरीही चिनी मातीवर असताना अल्बोने या विषयावर टीप्टोइंग केली आहे.

अस्पष्टता म्हणून राजकीय आहे, कायदेशीर नाही. हे काल्पनिक देखील आहे, म्हणूनच या क्षणी या क्षणी आपले हल्ले करण्याचा प्रयत्न करणे आणि युतीचे स्वस्त राजकारण आहे.

तथापि, पंतप्रधानांनी तैवानच्या परिदृश्या थेट स्पष्टपणे संबोधित करण्यास नकार दिला, अगदी काल्पनिकदृष्ट्या, त्याने अशक्तपणाच्या आरोपाखाली मुक्त केले. त्याला चिकटवायचे आहे असा टॅग नाही.

चिनी अधिका meeting ्यांना भेटत असताना आणि अभिवादन करत असताना पंतप्रधान शांत भाग मोठ्याने सांगू शकत नाहीत हे विरोधी पक्षांना चांगलेच ठाऊक आहे. पण तो मुद्दा नाही. त्यांना आशा आहे की त्याला संकोच वाटणे आणि राष्ट्रीय सुरक्षेच्या बाबतीत अविश्वासू देखील बनवून, आमचे पंतप्रधान जितके जास्त शांत राहतात तितके अधिक कठोर होऊ शकतात.

अल्बो अजूनही नाही डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याशी त्यांची निवड झाली. यूएस-ऑस्ट्रेलिया आघाडीने दोन्ही बाजूंनी असंख्य नेत्यांना मागे टाकले आहे आणि यावेळी ते पुन्हा असे करेल. परंतु हे आत्मसंतुष्टतेचे कोणतेही निमित्त नाही, विशेषत: ट्रम्प सारख्या एखाद्या व्यक्तीशी जो कधीही विसरत नाही आणि कथित कमकुवतपणाचा गैरवापर करण्याची संधी कधीही चुकवत नाही.

हा संपूर्ण भाग औकसची वास्तविक किंमत तीव्र फोकसमध्ये ठेवतो. केवळ कोट्यवधी डॉलर्स आणि दोन दशकांच्या डिलिव्हरीचे वेळापत्रकच नव्हे तर वाढत्या द्विध्रुवीय जगात अमेरिकन सहयोगी असण्याची राजकीय किंमत.

सब्स फक्त निम्म्या कथा आहेत. त्यांच्याबरोबर येणा manication ्या रणनीतिक अपेक्षा – अमेरिकन लोकांना तैवानचा बचाव करण्यास मदत करा, एकासाठी – टीम ट्रम्पमधून बाहेर येणा the ्या वक्तव्याच्या सौजन्याने ते कठोर फोकसमध्ये येत आहेत.

मॉरिसनच्या वर्षांच्या गोंधळानंतर, चीनच्या संदर्भात निश्चितच परराष्ट्र व्यवहारात सभ्यतेची पुनर्संचयित करुन अल्बोला खोलीत प्रौढ व्हायचे आहे. ते कौतुकास्पद आहे. पश्चिम ऑस्ट्रेलियामधील कामगारांच्या निवडणुकीच्या यशाचे हे देखील एक महत्त्वाचे वैशिष्ट्य आहे, जेथे चिनी अवलंबित्व सर्वात मोठे आहे.

यापैकी काहीही नाही सुचवा तैवानवरील युद्ध जवळचे आहे. ते नाही. परंतु पाचर घालणे वास्तविक आहे आणि अल्बानीजची तटस्थ होण्यास असमर्थता यामुळे त्याला काहीसे उघडकीस आले आहे.

बीजिंगला राग न देता वॉशिंग्टनला धीर देण्याच्या मार्गाने ऑस्ट्रेलियाची रणनीतिक स्थिती संप्रेषण करण्याचा एखादा मार्ग जर त्याला सापडला नाही तर भविष्यात भविष्यातील संकटाला सध्याच्या विश्वासार्हतेच्या समस्येमध्ये बदलण्याचा धोका आहे.

सध्या पंतप्रधान एकदिन एकदिन दोन घोडे चालविण्याचा प्रयत्न करीत असल्यासारखे दिसत आहे: चीनच्या भेटीदरम्यान कॅमेर्‍यासाठी हसत हसत अमेरिकेतून येणा questions ्या प्रश्नांची शांतपणे प्रश्न विचारतात.

ऑस्ट्रेलियासाठी हे बर्‍याच काळापासून आहे – अमेरिकेचा सहयोगी आर्थिकदृष्ट्या चीनवर अवलंबून आहे. पण डबलस्पीकला ते थोडे कठीण होत आहे.