80 व्या वर्षी संक्षिप्त भेट: आम्ही अजूनही डेव्हिड लीनच्या 1945 च्या प्रणयासाठी का पडत आहोत | नाटक चित्रपट
टीडेव्हिड लीनची 1945 ची रोमँटिक कलाकृती पहिल्यांदाच लोकांना दाखवली गेली, तेव्हा प्रेक्षक नांगीत होते. हे विनोदी नसणे, हे आदर्शापासून दूर होते. दिग्दर्शक इतका लाजिरवाणा झाला होता, तो चित्रपट लॅबमध्ये घुसण्याच्या आणि लवकरात लवकर निगेटिव्ह जाळून टाकण्याच्या प्लॅनिंगमध्ये परतला.
ऐंशी वर्षांनंतर, संक्षिप्त चकमकीचा वारसा याशिवाय काहीही सिद्ध झाला आहे. प्रथम, ब्रिटीश टीव्हीवरील रेल्वे स्थानक सेटिंग आणि सर्वव्यापीता यामुळे व्हिक्टोरिया वुडपासून ते बर्ड्स आय रेडी मील्सपर्यंत सर्वांनी विडंबन केले.
Instagram सामग्रीला अनुमती द्यायची?
या लेखामध्ये द्वारे प्रदान केलेली सामग्री समाविष्ट आहे इंस्टाग्राम. काहीही लोड होण्यापूर्वी आम्ही तुमची परवानगी मागतो, कारण ते कुकीज आणि इतर तंत्रज्ञान वापरत असतील. ही सामग्री पाहण्यासाठी, ‘अनुमती द्या आणि सुरू ठेवा’ क्लिक करा.
1999 मध्ये, BFI च्या शतकातील 100 सर्वोत्कृष्ट ब्रिटीश चित्रपटांमध्ये याला #2 म्हणून मतदान करण्यात आले. ग्रेटा गेरविग यांच्याकडे आहे म्हणतात तो “आतापर्यंतचा सर्वात रोमँटिक चित्रपट”. त्याचा मध्यवर्ती संघर्ष – नशिबात नसलेले, अतुलनीय प्रेम, आनंदापुढे जबाबदारी टाकणाऱ्या दोन लोकांमधील तळमळ – मोठ्या पडद्यावर वचनबद्ध असलेल्या काही महान रोमँटिक कथांचे टेम्पलेट बनले आहे.
तिथपर्यंत पोहोचणे सोपे नव्हते. 1930 च्या दशकात नॉइरिश आणि अक्षरशः (लाक्षणिकरित्या नसल्यास) वाफेवर आधारित, या चित्रपटात सेलिया जॉन्सन ही लॉरा – अगदी सामान्य, उत्तम विवाहित आणि वेदनादायक मध्यमवर्गीय भूमिकेत आहे. रेल्वे स्थानकावर तिच्या डोळ्यात काजळीचा तुकडा पडला होता, तिच्याकडे जाणाऱ्या डॉक्टर ॲलेक (ट्रेव्हर हॉवर्ड) यांनी उपचार घेतले होते. या जोडीचा प्रणय सुरू होतो – त्यांचा स्वभाव चांगला असूनही.
नोएल कॉवर्डच्या 1936 च्या युद्धापूर्वीच्या छोट्या नाटकावर आधारित असले तरी, स्टिल लाइफ, ब्रीफ एन्काउंटरची कल्पना युद्धकाळातील ब्रिटनच्या कमी चित्रपट-अनुकूल वातावरणात करण्यात आली होती. रंगमंचावरून पडद्यावर केलेले बदल कथेचा आत्मा बदलून टाकतील. एक वर्षभर चाललेले प्रेम हे सात आठवड्यांचे आकर्षण ठरेल. विवाहबाह्य अपराधीपणाची कहाणी मध्यमवर्गीय आत्मसंयमाची बनली. ही एक प्रकारची इच्छा-पूर्ती लीन होती, ज्याचा संबंध असू शकतो: त्याच्या अकाउंटंट वडिलांनी 22 वर्षांपूर्वी अशाच परिस्थितीत आपल्या कुटुंबाचा त्याग केला होता.
[1945च्यासुरुवातीलालोकेशनचित्रीकरणथंडपणआनंदीहोतेगैरसमजअसूनहीकाहींनापुरुषआघाडीवरबसूलागलेहोतेहॉवर्ड”आनंददायीपरंतुमूर्ख”होताजॉन्सननेलिहिलेलीननेसहमतीदर्शवली:”तोनंतरएकअद्भुतअभिनेताबनलापरंतुअरेप्रियत्याच्याडोक्यावरबरेचकाहीहोते”
कार्नफोर्थ रेल्वे स्थानक – आता प्रतिकृती टीरूमसह पूर्ण झालेले लँकेशायर पर्यटक आकर्षण – होम काऊंटीज सेटिंगसाठी उभे होते, जर्मन हवाई हल्ल्याच्या वेळी क्रूला त्यांचे दिवे झाकण्यासाठी वेळ देण्यासाठी निवडले. यूकेच्या टेक्निकलर कॅमेऱ्यांचा पुरवठा बकिंगहॅम पॅलेसकडे वळवला जात असल्याचं क्रूने ऐकलं तेव्हा चित्रीकरण चालूच होतं – विन्स्टन चर्चिलने जर्मनीच्या शरणागतीची घोषणा केल्याचे ऐकून जॉन्सनला वायरलेसवर धावत असल्याचे आठवले.
याचा अर्थ ब्रीफ एन्काउंटरपर्यंत हा एक युद्धकालीन चित्रपट होता, जो युद्धापूर्वी सेट होता, युद्धानंतरच्या जमावासमोर खेळला गेला होता. कदाचित हे त्याचे कुतूहलपूर्वक निःशब्द स्वागत स्पष्ट करते: लेखक म्हणून गंभीर आराधना आणि कॉवर्डची वंशावळ असूनही, यूके बॉक्स ऑफिसवर याने ठोस परंतु अविस्मरणीय व्यवसाय केला. “लंडनच्या समीक्षकांच्या जंगली स्तुतीनंतरही” देशाच्या औद्योगिक हृदयातील पोस्टर्सने त्याचे गुणगान गाण्याचा अवलंब केला.
काहींसाठी, हा चित्रपट युद्धापूर्वीच्या उत्पत्तीमध्ये आता हरवलेल्या ब्रिटिशपणाला मूर्त रूप देतो. लॉर्ड लुईस माउंटबॅटन यांनी 1947 मध्ये कॉवर्डला पत्र लिहून म्हटले: “माझ्या मनात शंका नाही की अशा प्रकारच्या चित्रपटांनी ब्रिटिश प्रतिष्ठा पुनर्निर्माण करण्यास मदत केली पाहिजे जी आता तात्पुरती ग्रहण झाली आहे.” काही महिन्यांनंतर, माउंटबॅटनने भारताच्या फाळणीची देखरेख केली, ज्यामुळे ब्रिटीश साम्राज्य बिघडले आणि सुमारे वीस लाख लोक मरण पावले.
इतरांना, चित्रपटाची कथा आता घराच्या अगदी जवळची वाटली. देशाच्या रेल्वे नेटवर्कच्या आसपास आणि परदेशात सतत युद्धकाळातील हालचालींमुळे अनेक “थोडक्यात चकमकी” झाल्या होत्या – चित्रपटाच्या निर्धाराशिवाय घडामोडींचा निर्धार न करता. कथेची युद्धापूर्वीची मांडणी आणि संकल्पना असूनही, तरीही आता काही प्रेक्षक हे विसरले असतील.
काही मंडळांमधील आराधना, तथापि, सिनेमा सोडल्यानंतरही ब्रीफ एन्काउंटरची ज्योत जिवंत ठेवली. 1946 कान्स फिल्म फेस्टिव्हलमधील 11 ग्रँड प्रिक्स (पाल्मे डी’ओरचा पूर्ववर्ती) विजेत्यांपैकी एक, तो त्या वर्षीच्या अकादमी पुरस्कारांमधून तीन नामांकनांसह निसटला परंतु पुतळा नाही. 1952 मधील Sight & Sound च्या आताच्या कुप्रसिद्ध समीक्षकांच्या सर्वेक्षणात ते सिटिझन केनच्या वरचे स्थान होते.
आणि लोकांमध्ये त्याची प्रतिष्ठा कालांतराने वाढत गेली. लीनला आठवले, योगायोगाने, ट्रेनची वाट पाहत एक माणूस त्याच्याजवळ आला तेव्हा त्याला ठोसा मारण्याची धमकी दिली. “सर, तुम्हाला हे समजले आहे का,” लीन म्हणाला, “जर सेलिया जॉन्सन तिच्या पतीशी विश्वासघातकी असण्याचा विचार करू शकते, तर माझी पत्नी माझ्याशी विश्वासघातकी असण्याचा विचार करू शकते?” यूकेमध्ये घटस्फोट हा अजूनही एक स्पर्शी विषय आहे, सार्वजनिक वृत्ती उदार झाल्यामुळे ब्रीफ एन्काउंटरची लोकप्रियता वाढेल.
यादरम्यान, चित्रपटाला यूएसमध्ये अप्रत्यक्ष प्रोत्साहन मिळाले, जेथे बिली वाइल्डरला ब्रीफ एन्काउंटरच्या सर्वात लहान पात्रांपैकी एकाने प्रेरणा मिळाली. एक माणूस म्हणून व्हॅलेंटाइन डायलचे वळण ज्याचा रिकामा फ्लॅट जवळजवळ जोडप्याच्या प्रेमाचे घरटे म्हणून काम करतो तो जॅक लेमनच्या करिअर-सर्वोत्तम, दुःखी-पिल्लासारखे वळण बनवेल.
वाइल्डर म्हणाला, “मला असे वाटते की मनोरंजक पात्र म्हणजे तो मित्र आहे जो त्याच्या घरी परतला आणि बेड अजूनही उबदार आहे. निषिद्ध प्रेम – 1960 चे द अपार्टमेंट – त्याच्या अधिक जोखमीच्या अमेरिकनने कथेला सामाजिक शिडीपासून कॉर्पोरेटमध्ये प्रत्यारोपित केले, ऑस्करसाठी सर्वोत्कृष्ट चित्र जिंकले ज्यासाठी ब्रीफ एन्काउंटर नामांकन मिळवण्यात अयशस्वी झाले होते.
यूकेमध्ये, त्या नवीन टीव्ही शेड्यूलवर चित्रपटाच्या वारंवार स्थानाचा अर्थ असा होतो की, 1970 च्या दशकापर्यंत, ॲड मॅन दिग्दर्शक ॲलन पार्कर बर्ड्स आय रोस्ट बीफ डिनरची जाहिरात करण्यासाठी त्याचा वापर करू शकतात. रचमनिनोव्हची दुसरी पियानो कॉन्सर्टो – जी संपूर्ण चित्रपटात पुनरावृत्ती होते – यूकेचा शास्त्रीय संगीताचा आवडता तुकडा म्हणून पोलमध्ये नियमितपणे अव्वल स्थान मिळवले, जसे ते आजही सुरू आहे.
इतर प्रभाव अधिक सूक्ष्म आहेत. काझुओ इशिगुरोच्या 1989 चे बुकर पारितोषिक विजेते द रिमेन्स ऑफ द डे मध्ये मध्यमवर्गीय दडपशाहीच्या कॉवर्डच्या संवादाशी एक उल्लेखनीय साम्य आहे. त्याच्या मध्य-शतकाच्या बटलरने कर्तव्य आणि योग्यतेचे समान धडे इतक्या प्रमाणात अंतर्भूत केले आहेत की तो कदाचित प्रेम कसे अनुभवायचे हे विसरला असेल. आणि व्हेन हॅरी मेट सॅलीच्या जेवणाच्या दृश्याचा शॉट-रिव्हर्स-शॉट ॲलेक आणि लॉराच्या कार्डोमाह कॅफेमध्ये पहिल्या लंचला उत्तम प्रकारे प्रतिबिंबित करतो, तसेच चित्रपटाच्या पुनरावृत्ती संधींच्या चकमकींवर निर्माण झालेल्या नातेसंबंधाचा अभिमान दाखवतो.
कॉवर्डच्या मृत्यूनंतर, चित्रपटाचे LGBTQ+ अनुनाद देखील समोर आणले गेले आहेत. अफेअर्स, लव्ह ट्रँगल्स आणि सिक्रेट क्रशसह त्याच्या स्क्रिप्ट्स पॅक करण्याचा त्यांचा ध्यास 1945 च्या समलिंगी समुदायाच्या लक्षात आला नव्हता.
1967 मध्ये समलैंगिकतेला प्रथम गुन्हेगार ठरवल्यानंतर अवघ्या सहा वर्षांनी मरण पावला, लेखकाच्या पोस्टमॉर्टमने कोठडीतून बाहेर पडल्यानंतर केवळ पुष्टी केली की चित्रपटाच्या निषिद्ध प्रेमाचा अभ्यास त्याच्या लेखकासाठी सामाजिक कलंकापेक्षा काहीतरी अधिक आहे ज्याने ॲलेक आणि लॉरा यांना आज्ञाधारकपणाची भीती वाटली.
21 व्या शतकात सोफिया कोपोला यांनी त्याचा उल्लेख केला तिच्या 2003 च्या लॉस्ट इन ट्रान्सलेशन चित्रपटाची प्रेरणा म्हणून. ती म्हणाली, “तुम्हाला फक्त हावभाव किंवा विराम देऊन खूप काही वाटते. “हे खूप भावनिक आहे पण सर्वकाही पृष्ठभागाखाली आहे. कदाचित ते खूप इंग्रजी आहे? पण मला ते आवडते.”
ब्रीफ एन्काउंटरच्या कल्पना जॉन्सनच्या कट-ग्लास ॲक्सेंटपेक्षा अधिक सार्वत्रिक सिद्ध झाल्या आहेत. वोंग कार-वाईच्या इन द मूड फॉर लव्हमध्ये बटन-अप बेवफाईच्या तत्सम थीम एक्सप्लोर केल्या आहेत, जेवढे नातेसंबंधांवर लादलेल्या सामाजिक दबावाविषयी आहे.
कॅनेडियन दिग्दर्शिका सेलिन सॉन्गने त्याचे “काय तर?” च्या कोरियन संकल्पनेद्वारे प्रश्न inyeon (दोन अनोळखी व्यक्तींमधील नातेसंबंधाचे रोमँटिक रहस्य) तिच्या 2023 च्या पास्ट लाइव्ह्स चित्रपटात. बारमध्ये दिसणाऱ्या प्रेम त्रिकोणाच्या सुरुवातीच्या शॉटमध्ये ॲलेक आणि लॉराचे शेवटचे क्षण एकत्र दिसतात.
आज, ब्रीफ एन्काउंटर लीन आणि कॉवर्ड दोघांच्याही आयुष्यात एक विलक्षण स्थान धारण करतो: त्याच्या बॉम्बस्टिक महाकाव्यांसाठी प्रसिद्ध असलेल्या दिग्दर्शकाचा टीरूम प्रणय आणि एका लेखकाचा शेवटचा उत्कृष्ट चित्रपट ज्याने तरीही माध्यमाचा फारसा विचार केला नाही. तरीही, त्यांच्या सर्व कामांपैकी, ते कदाचित सर्वात जास्त काळ टिकलेले असू शकते. 80 वर्षांपासून, आम्ही हे विचारणे कधीही थांबवू शकलो नाही: “काय तर?”
Source link
