हल्ल्याच्या काही तासांतच मॅनचेस्टरच्या रस्त्यावर पॅलेस्टाईन समर्थकांनी भरले होते. पॅट्रिक क्रिस्टी म्हणतात, यहुदी लोक भीतीने जगतात यात आश्चर्य नाही

दहशतवाद माझ्या घरी परत आला आहे – पुन्हा. यावेळी त्यांच्या कॅलेंडरमधील सर्वात पवित्र दिवशी उपासनेच्या ठिकाणी यहुद्यांच्या मोठ्या कत्तलीचा प्रयत्न केला.

मी घाबरलो आहे. परंतु मॅनकुनियन म्हणून, मॅनचेस्टरमध्ये येथे काय घडत आहे याबद्दल मला आश्चर्य वाटले नाही.

आम्ही ही आक्रोश इमारत अनियंत्रितपणे पाहिली आहे. ज्याप्रमाणे आम्ही ओल्ड मँचेस्टर स्लिप दूर पाहिले आहे आणि एक नवीन, विभाजित आणि अधिक मूलगामी शहर त्याचे स्थान घेते.

नक्कीच, उत्तर पश्चिमाप्रमाणे बर्‍याच जणांप्रमाणेच, मँचेस्टरमध्ये सांस्कृतिकदृष्ट्या मिसळण्याची प्रदीर्घ परंपरा आहे.

2000 च्या दशकातही, माझ्या माध्यमिक शाळा, मॅनचेस्टर व्याकरणाच्या सभोवतालचे रस्ते, मध्य पूर्व आणि दूरच्या ठिकाणी जीवनातील दृष्टी आणि आवाजाने भरले होते. पाकिस्तान विशेषतः.

शहराच्या विविध मेक-अपमध्ये-आताच-बाहेरील सर्वात मोठा ज्यू समुदाय समाविष्ट आहे लंडनआज 30,000 किंवा त्याहून अधिक लोकसंख्या आहे.

तरीही काही लहान दशकांत मी एक चकित करणारा बदल पाहिला आहे. मँचेस्टरमध्ये लोकसंख्याशास्त्रीय क्रांतीची थोडीशी कमी नाही. लहान एन्क्लेव्ह संपूर्ण जिल्हा बनले आहेत जिथे आपण कदाचित इंग्रजी बोलले नाही.

मध्य पूर्व आणि दक्षिण आशियातील लोक विपुल आहेत. पाकिस्तान स्वातंत्र्य दिनासाठी मोठे रस्ते बंद आहेत – जे मी शाळेत होतो तेव्हा अकल्पनीय होते. माझे ज्यू मित्र मला असे सांगतात की असे उत्सव नॉन-गो झोन आहेत.

2021 च्या जनगणनेनुसार शहरातील सुमारे 22.3 टक्के लोक मुस्लिम होते – जे 5050०,००० लोकसंख्येमध्ये १२०,००० हून अधिक म्हणायचे आहे. आणि त्यानंतर संख्या वाढली आहे. मँचेस्टर अजूनही बहुसंख्य पांढरा आहे, परंतु 57 टक्के, फक्त फक्त.

मूडमधील बदल देखील स्पष्ट आहे. ख्रिसमसच्या प्रसिद्ध बाजारपेठांमध्ये सशस्त्र पोलिसांनी गस्त घातली आहे. इस्लामवादी किंवा इतर दहशतवाद्यांना रोखण्यासाठी बोल्ड आहेत, लोकांच्या गर्दीत कार चालवित आहेत. ग्रेटर मँचेस्टर पोलिसांना त्यांची खरेदी करतांना ‘जागरूक’ असल्याचे सांगणारी विधाने जारी करतात.

आणि हे मँचेस्टरचे यहुदी विशेषत: भीतीच्या पार्श्वभूमीवर राहतात. आणि आश्चर्य नाही. हत्येच्या काही तासांनंतर, मँचेस्टरच्या दु: खापासून स्पष्टपणे दुर्लक्ष करून, पॅलेस्टाईन समर्थक निदर्शकांचा एक गट शहराच्या मध्यभागी खाली आला आणि त्याने इस्राएलवर हल्ला करणा ban ्या बॅनरचा जप आणि वाहून नेले.

माझ्या जुन्या शाळेतील घटना सांगत आहेत. कालच्या हल्ल्यापासून काही मैलांच्या अंतरावर मॅनचेस्टर व्याकरणात नेहमीच यहुदी विद्यार्थ्यांचा मोठा शल्य आहे.

हल्लेच्या बातम्यांपूर्वीच मॅनचेस्टरच्या आसपासचे यहुदी काल घरीच राहिले होते. आणि हे त्यांच्या कॅलेंडरमधील सर्वात पवित्र दिवशी … कारण त्यांच्या विश्वासाचा सराव करताना त्यांना ठार मारण्याची इच्छा नव्हती. चित्रित: काल पॅलेस्टाईन समर्थक मार्च

परंतु माझ्या काळात कधीही त्यांना हल्ल्याच्या भीतीने त्यांच्या किप्पे – कवटीच्या टोपी काढून टाकण्याची गरज वाटली नाही. किंवा बसवर त्यांचे चेहरे लपविण्यासाठी.

मी एका माजी शिक्षकाशी बोललो ज्याने मला सांगितले की काही यहुदी पालक यापुढे आपल्या मुलांना मॅनचेस्टर व्याकरणात पाठविण्याचे निवडत नाहीत. त्याऐवजी ते त्यांना किंग डेव्हिड हायकडे पाठवत आहेत – त्याऐवजी एक ऑर्थोडॉक्स ज्यू शाळा -.

का? कारण, October ऑक्टोबरच्या हल्ल्यानंतर तणाव वाढत असताना, तेथे जास्त सुरक्षा उपाय आहेत असा त्यांचा विश्वास आहे.

पालकांना अशी भीती वाटते की त्यांच्या मुलांवर शारीरिकरित्या आक्रमण केले जाऊ शकते किंवा शाळेत जाण्याचा वांशिक अत्याचार केला जाऊ शकतो. म्हणून त्यांनी त्यांच्या सभोवताल स्टीलची एक रूपकात्मक रिंग ठेवून ज्यू शाळेत प्रवेश घेणे निवडले.

मी माझ्या एका ज्यू मित्राशी बोललो जो हीटॉन पार्क हिब्रू मंडळीच्या सभास्थानापासून काही मिनिटांत राहतो, जिथे हा हल्ला झाला. तेथे त्याच्या बार मिट्स्वाह होता.

काल, ते म्हणाले: ‘कुणीही थांबून विचारतो, “यहुद्यांना सभास्थानात सुरक्षेची गरज का आहे?” कारण उत्तर स्पष्ट आहे – आम्हाला दररोज इस्लामिक अतिरेकीपणाच्या धमकीने जगावे लागेल.

‘आमच्याकडे ज्यू ग्रॅव्हस्टोन्सवर स्वस्तिक होते. ज्यू दुकानांवर हल्ला झाला आहे.

‘मँचेस्टरमधील यहुदी बर्‍याच काळापासून येथे आहेत. मोठ्या प्रमाणात, आम्ही सर्व समाकलित केले आहे. आम्ही आमचे कर भरतो आणि आम्ही कठोर परिश्रम करतो. तर विविधता ब्रिगेड आम्हाला असुरक्षित म्हणून वर्ग करीत नाही. पण आम्ही आहोत – आम्ही सर्वात असुरक्षित आहोत.

‘कालच्या हल्ल्यात माझ्या मित्राचे आजोबा जखमी झाले.’

त्याने मला सांगितले की मॅनचेस्टरच्या आसपासचे यहुदी काल घरीच राहिले होते – हल्ल्याच्या बातम्यांपूर्वीही. आणि हे त्यांच्या कॅलेंडरमधील सर्वात पवित्र दिवशी … कारण त्यांच्या विश्वासाचा सराव करताना त्यांना ठार मारण्याची इच्छा नव्हती.

माझ्या एका चांगल्या मैत्रिणीने, ज्याचा बार मिट्झवाह देखील हीटन पार्क येथे होता, त्याने मला किप्पा घालणा a ्या चुलतभावाबद्दल सांगितले. त्याच्याकडे नियमितपणे सेमेटिक-विरोधी स्लर्सने कारमधून जात असताना त्याच्याकडे फेकले आहे.

मी आणखी एक ज्यू मुलगा राष्ट्रीय आरोग्य सेवेच्या कामांसह शाळेत गेलो. तो ज्यू आहे हे कोणालाही सांगणार नाही. तो आपला विश्वास लपवते. का? कारण त्याला रुग्ण आणि कर्मचारी दोघांनीही भेदभाव केल्याची चिंता आहे. होय, एनएचएस कर्मचारी.

आणि तो चांगल्या कारणास्तव काळजीत आहे. रॉयल मँचेस्टर चिल्ड्रन हॉस्पिटलमध्ये दुर्मिळ रक्त विकारासाठी उपचार घेत असलेल्या ज्यू मुलाच्या नातेवाईकांनी तक्रार केली की, पॅलेस्टाईन समर्थक बॅज परिधान केलेल्या परिचारिकांनी त्याला आपल्या पलंगावरुन बाहेर काढले.

त्याऐवजी त्याला ‘दृश्यास्पद यहुदी’ दिसत असल्यामुळे त्याऐवजी त्याला मजल्यावर पडून राहण्यास सांगण्यात आले.

मी काल मँचेस्टरमधील दुसर्‍या ज्यू मित्राशी बोललो, ज्याने असे म्हटले: ‘हेच आहे, आमच्याकडे पुरेसे आहे, आम्ही अमेरिकेत जात आहोत.’

आपण याकडे का जागृत होत नाही? यहुदी निघत आहेत. ते आहेत – आणि नेहमीच आहेत – कोळशाच्या खाणीतील कॅनरी.

माझ्या आणखी एका मॅनकुनियन मित्रांनी काल सकाळी सांगितले: ‘जेव्हा October ऑक्टोबर रोजी घडले तेव्हा आम्ही यहुदी लोक इजिप्शियन लोक दोष देत नाहीत – कारण आम्ही हमास दहशतवादी आणि सामान्य मुस्लिमांमध्ये फरक करू शकलो.

‘पण आमच्यासाठी ते वेगळे आहे. मोठ्या पाकिस्तानी किंवा सीरियन समुदायांमधून किंवा त्या प्रदेशातील इतर नागरिकांमधून येथील लोक इस्रायल संरक्षण दलांनी केलेल्या प्रत्येक गोष्टीसाठी सर्व यहूदी जबाबदार असल्याचे पाहतात. ‘

यापूर्वी मँचेस्टरला दहशतवादाने हादरवून टाकले आहे. लिबियाच्या आई -वडिलांचा जिहादी मुलगा सलमान अबेदी यांनी २०१ 2017 मध्ये मॅनचेस्टर एरेनाच्या फॉयरमध्ये स्फोटकांचा स्फोट केला होता हे ऐकल्यावर आम्ही सर्वांना आठवत होतो.

हे निष्पन्न झाले की सुरक्षा कर्मचारी त्याच्याकडे जाण्यात अयशस्वी ठरले कारण त्यांना ‘वर्णद्वेषी’ वाटू नये.

ओएसिसचे गाणे रागाच्या भरात मागे वळून पाहत नाही हे हल्ल्याच्या पार्श्वभूमीवर अनधिकृत गीत बनले.

आम्हाला वंशविद्वेषावर उभे राहण्यास सांगितले गेले. आम्हाला सांगण्यात आले की विविधता ही आपली सर्वात मोठी शक्ती आहे.

परंतु तेव्हापासून मॅनचेस्टरमध्ये मूलगामी अतिरेकीपणाशी सामना करण्यासाठी कोणते प्रयत्न झाले? मी पाहू शकत नाही असे काहीही नाही. आणि राग वाढत आहे.

‘सर केर स्टारर त्याच्या प्लॅटिट्यूड्सला वाचवू शकतो,’ माझ्या एका चांगल्या मैत्रिणीच्या आई म्हणतात, ज्याचे कुटुंब हीटन पार्क सभास्थानात उपस्थित राहते. ‘तो एक कमकुवत नेता आहे आणि कमकुवत नेते कमकुवत देश तयार करतात. त्याच्या राजकीय मते आणि विचारसरणी असलेल्या लोकांनी आपल्याला ठार मारण्याची इच्छा असलेल्या पागलतेला उत्तेजन दिले आहे.

‘मॅनचेस्टरमधील यहुदी चंद्रावर वसाहत स्थापन करू शकले आणि ते अजूनही आमच्यासाठी येतील.’

हे केवळ मँचेस्टरमधील यहुदीच नाही जे दु: खी आहेत.

मी हे लिहित असताना, मी लंडनमधील माझ्या खिडकीतून बाहेर पहात आहे आणि ज्यू कुटुंबे – पुरुष, स्त्रिया, मुले, लहान बाळ – माझ्या रस्त्याच्या शेवटी सभास्थानाच्या दिशेने जात आहेत.

त्यांना सुरक्षा रक्षकांद्वारे एस्कॉर्ट केले जात आहे.

प्रवेशद्वारावर चार पोलिस अधिकारी त्यांची वाट पाहत आहेत. आणखी एक पोलिस कार कोप around ्यात पार्क केली आहे.

बर्‍याच जणांप्रमाणेच, मी स्वत: ला विचारत असल्याचे मला आढळले: ब्रिटनमध्ये हे कसे आले?

उत्तर, मला भीती वाटते की, आम्ही समस्या येऊ देतो. आणि मग आम्ही त्यास आणखी तीव्र होऊ दिले.

आपल्या या महान देशाने आपल्या यहुद्यांना खाली आणले आहे हे मला वाटण्यास मदत करू शकत नाही. वाईट रीतीने. ते यापेक्षा चांगले पात्र आहेत.

रागाच्या भरात मागे वळून पाहू नका, हे यापुढे कट करणार नाही.

आज रात्री पॅट्रिक क्रिस्टिस, जीबी न्यूजवर दररोज रात्री 9-11