एपस्टाईनने अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरसाठी बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये खाजगी डिनरसाठी ‘खूप गोंडस’ रोमानियन नेले.

पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईन येथे एका तरुण रोमानियन मॉडेलला एका खाजगी डिनरसाठी नेले बकिंगहॅम पॅलेस अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरसह, द मेल ऑन संडे प्रकट करू शकतो.

बॉम्बशेल ईमेल्स उघड करतात की अँड्र्यूने एपस्टाईन आणि चार महिलांचे मनोरंजन कसे केले, त्यात बुखारेस्टमधील मॉडेल आणि आणखी एक रशियाराजवाड्यात तर राणी एलिझाबेथ बालमोरल येथे दूर होती.

एपस्टाईनने रोमानियन महिलेचे वर्णन केले, जी तिच्या 20 च्या सुरुवातीच्या काळात होती, तिला ‘खूप गोंडस’ असे म्हटले आणि तिला सांगितले की ती ‘परफेक्ट’ आहे.

तो म्हणाला की अँड्र्यूला ती ‘सुंदर’ वाटली, जोडून: ‘कोणीही तुमच्या कपड्यांकडे पाहत नाही, ते त्यांच्याद्वारे पाहतात.’

आणि संध्याकाळच्या घटनांच्या स्पष्ट संदर्भात, लैंगिक गुन्हेगाराने अँड्र्यूला लिहिले: ‘खूप मजा, आणखी नंतर’, ज्याला तत्कालीन प्रिन्सने उत्साहाने उत्तर दिले: ‘हो कृपया!’

काल रात्री हे स्पष्ट झाले नाही की रोमानियन तरुणी एपस्टाईनच्या अनेक लैंगिक शोषणाच्या बळींपैकी एक होती, परंतु एपस्टाईन फाइल्सच्या ताज्या प्रकटीकरणाने या घटनेला उत्तेजन दिले. महानगर पोलीस अँड्र्यूवर फौजदारी तपास सुरू करण्यासाठी.

एपस्टाईन आणि शाही निवासस्थानातील तरुण स्त्रियांच्या त्याच्या नेटवर्कशी त्याच्या संवादाबद्दल दरबारींना काय माहित होते याबद्दल हे नवीन प्रश्न देखील उपस्थित करते.

रॉयल लेखक अँड्र्यू लोनी म्हणाले: ‘आमच्याकडे महिलांना अँड्र्यूकडे नेल्याच्या अनेक कथा आहेत आणि मला वाटते की मेट त्यांच्या केस पुन्हा उघडण्यासाठी मजबूत कारणे आहेत.

बॉम्बशेल ईमेल्स उघड करतात की अँड्र्यूने एपस्टाईन आणि चार महिलांचे मनोरंजन कसे केले, ज्यात बुखारेस्टमधील मॉडेल (चित्रात) आणि रशियातील आणखी एक, राजवाड्यात असताना राणी एलिझाबेथ बालमोरल येथे होती

एपस्टाईनने रोमानियन महिलेचे वर्णन केले, जी तिच्या 20 च्या सुरुवातीच्या काळात होती, तिला ‘खूप गोंडस’ असे म्हटले आणि तिला सांगितले की ती ‘परफेक्ट’ आहे. तो म्हणाला की अँड्र्यूला ती ‘सुंदर’ वाटली, जोडून: ‘कोणीही तुमच्या कपड्यांकडे पाहत नाही, ते त्यांच्याद्वारे पाहतात.’ चित्र: अँड्र्यू आणि एपस्टाईन यांच्यात बॉम्बशेल ईमेलची देवाणघेवाण झाली

काल रात्री हे अस्पष्ट झाले की तरुण रोमानियन महिला (चित्रात), ज्याचे राज्यमंत्री नाव घेत नाही, ती एपस्टाईनच्या अनेक लैंगिक शोषण पीडितांपैकी एक होती, परंतु एपस्टाईन फाइल्सच्या ताज्या प्रकटीकरणाने मेट्रोपॉलिटन पोलिसांना अँड्र्यूवर गुन्हेगारी तपास सुरू करण्याची मागणी केली.

एपस्टाईन आणि शाही निवासस्थानातील तरुण स्त्रियांच्या त्याच्या नेटवर्कशी त्याच्या संवादाबद्दल दरबारींना काय माहित होते याबद्दल हे नवीन प्रश्न देखील उपस्थित करते. चित्र: बकिंगहॅम पॅलेसचा फाइल फोटो

‘पॅलेसमध्ये अभ्यागतांच्या नोंदी आहेत आणि रॉयल पॅलेसमधील सुरक्षेबद्दल आणि कायदा मोडला गेला की नाही याबद्दल स्वतःची चौकशी सुरू करणे आवश्यक आहे.

‘ही माहिती कायद्याच्या अंमलबजावणीकडे जात असावी.’

एपस्टाईन फाईल्सचे पडसाद काल अँड्र्यू आणि सरकार दोघांनाही गुरफटत राहिले, माजी मंत्री आणि राजदूत पीटर मँडेलसन यांचे पीडोफाइलशी असलेले संबंध प्रखर छाननीखाली येत आहेत. उच्च नाटकाच्या दुसऱ्या दिवसात:

• माजी पंतप्रधान गॉर्डन ब्राउन म्हणाले की एपस्टाईनला गोपनीय सरकारी योजना लीक करणारे मँडेलसनचे ईमेल हे एक ‘गुन्हा’ ठरू शकतात आणि ‘एक देश म्हणून आपण ज्या प्रत्येक गोष्टीसाठी उभे आहोत त्याचा विश्वासघात आहे’;

• कामगार खासदारांनी सांगितले की सर कीर स्टारर यांनी उन्हाळ्यात नेतृत्व स्पर्धा होईपर्यंत काळजीवाहू पंतप्रधानांच्या बाजूने बाजूला जावे;

• सर केयरचे चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्वीनी – ज्यांनी मँडेलसन यांना राजदूत म्हणून नियुक्त करण्यास पंतप्रधानांना ‘बळजबरी’ केल्याचा काही दोष आहे – ते सोडण्याच्या उंबरठ्यावर आहेत, तर कॅबिनेट सचिव सर ख्रिस वर्मल्ड देखील राजीनामा देऊ शकतात.

• गुप्तहेरांनी त्याच्या दोन मालमत्तेचा शोध पूर्ण केल्यामुळे मँडेलसनच्या £12 दशलक्ष लंडनमधील घराला एका शीर्ष कॉर्पोरेट आर्थिक गुन्हेगारी वकीलाने भेट दिली;

• हे वृत्तपत्र असे दावे उघड करू शकते की MI6 ला सांगितले गेले होते की रशियन गुप्तचरांशी त्याच्या संबंधांमुळे यूकेच्या सुरक्षेसाठी धोका असू शकतो;

• हे उघड झाले की मँडेलसनने गुप्तपणे एपस्टाईनला अँड्र्यूशी असलेल्या पेडोफाइलच्या मैत्रीची एमओएस चौकशी बंद करण्यात मदत करण्याचा प्रयत्न केला.

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने गेल्या आठवड्याच्या शेवटी जारी केलेल्या फायलींमध्ये असे सुचवले होते की अँड्र्यूने सप्टेंबर 2010 मध्ये बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये एपस्टाईन आणि तीन महिलांसोबत – फक्त सारा, स्यू आणि व्हेरा नावाच्या – एका अंतरंग डिनरची व्यवस्था केली होती. तिघांपैकी एक रशियन मॉडेल होती.

अँड्र्यूने दोषी लैंगिक गुन्हेगाराला ‘बऱ्याच गोपनीयतेचे’ वचन दिले होते, अल्पवयीन मुलीची विनंती केल्याबद्दल त्याला 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासातून मुक्त झाल्यानंतर एका वर्षानंतर.

पण आता MoS ने आणखी फाईल्स उघड केल्या आहेत ज्यात असे दिसून आले आहे की डिनरच्या रात्री पाहुण्यांच्या यादीत चौथी महिला जोडली गेली होती.

27 सप्टेंबर 2010 रोजी संध्याकाळी 6.41 वाजता अँड्र्यूला पत्र लिहून, एपस्टाईनने तत्कालीन ड्यूकला ‘आणखी एक जोडण्यास सांगितले’, अतिथीचे वर्णन असे केले: ‘रोमानियन, खूप गोंडस.’ अँड्र्यूने ‘काही हरकत नाही’ असे उत्तर दिले.

बकिंघम पॅलेसमध्ये नेण्याआधी महिलेने एपस्टाईनला सोशलाइट घिसलेन मॅक्सवेलच्या बेल्ग्राव्हिया येथील मेयूज हाऊसमध्ये भेटले.

मॅक्सवेलचे पूर्वीचे घर आहे जेथे एपस्टाईन पीडित व्हर्जिनिया गिफ्रेने 2001 मध्ये अँड्र्यूसोबत लैंगिक संबंध ठेवल्याचा आरोप केला होता – दावा करतो की त्याने नेहमीच कठोरपणे नकार दिला आहे.

त्या रात्री काय घडले हे कागदपत्रांवरून अस्पष्ट आहे परंतु दुसऱ्या दिवशी सकाळी 57 वर्षीय एपस्टाईनने अँड्र्यूला ईमेल केला: ‘खूप मजा आली.’

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने गेल्या आठवड्याच्या शेवटी जारी केलेल्या फाइल्समध्ये असे सुचवले आहे की अँड्र्यू (चित्रात, कागदपत्रांमध्ये दिसणाऱ्या प्रतिमेत एका मादीवर गुडघे टेकून) सप्टेंबर 2010 मध्ये बकिंघम पॅलेसमध्ये एपस्टाईन आणि तीन महिलांसोबत – फक्त सारा, स्यू आणि व्हेरा – यांच्यासोबत इंटिमेट डिनरची व्यवस्था केली होती.

अँड्र्यूने दोषी लैंगिक गुन्हेगाराला ‘बऱ्याच गोपनीयतेचे’ वचन दिले (चित्रात, एपस्टाईन फाइल्समध्ये दिसणाऱ्या एका प्रतिमेत एका तरुणीला पकडताना), अल्पवयीन मुलीची विनंती केल्याबद्दल त्याला 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासातून मुक्त झाल्यानंतर फक्त एक वर्षानंतर

बकिंघम पॅलेसमध्ये नेण्याआधी त्या महिलेने एपस्टाईनला सोशलाईट घिसलेन मॅक्सवेलच्या (उजवीकडे) बेल्ग्राव्हिया येथील मेयूज हाऊसमध्ये भेटले. मॅक्सवेलचे पूर्वीचे घर आहे जेथे एपस्टाईन पीडित व्हर्जिनिया गिफ्रे (मध्यभागी) तिने 2001 मध्ये अँड्र्यू (डावीकडे) सोबत लैंगिक संबंध असल्याचा आरोप केला होता – दावा करतो की त्याने नेहमीच कठोरपणे नकार दिला आहे.

एपस्टाईनने एका महिलेला रॉयल लॉज (चित्रित, फाईल फोटो), विंडसरमधील त्याचे पूर्वीचे ३० खोल्यांचे घर, अँड्र्यूसोबत लैंगिक संबंध ठेवण्यासाठी यूकेला पाठवल्याच्या आरोपाचे पुनरावलोकन करणार असल्याचे टेम्स व्हॅली पोलिसांनी सांगितल्यानंतर हा खुलासा झाला आहे.

एपस्टाईन पीडितेने शाही निवासस्थानात लैंगिक चकमक झाल्याचा दावा करण्याची ही पहिलीच वेळ आहे. चित्र: अँड्र्यू सोमवारी सार्वजनिकरित्या शेवटचा दिसला

दरम्यान, महिलेने एपस्टाईनचे आभार मानले की हा ‘आयुष्यात एकदाचा अनुभव’ आहे.

त्याने तिला आठवण करून देऊन प्रतिसाद दिला की तिने आमंत्रण जवळजवळ नाकारले कारण तिने घातलेली जीन्स तिला आवडत नव्हती, जोडण्यापूर्वी: ‘तू परिपूर्ण होतास आणि अँड्र्यूला सुंदर वाटते. कोणीही तुमच्या कपड्यांकडे पाहत नाही, ते त्यांच्यातून पाहतात.’

ज्या महिलेचे राज्यमंत्री नाव घेत नाही, तिने एपस्टाईनचा बळी आहे का असे विचारले असता या आठवड्याच्या शेवटी प्रतिसाद दिला नाही. बकिंगहॅम पॅलेसने टिप्पणी करण्यास नकार दिला आणि अँड्र्यूने प्रतिसाद दिला नाही.

थेम्स व्हॅली पोलिसांनी सांगितले की ते एपस्टाईनने एका महिलेला विंडसरमधील रॉयल लॉज येथे अँड्र्यूसोबत लैंगिक संबंध ठेवण्यासाठी यूकेला पाठवल्याच्या आरोपाचे पुनरावलोकन करतील, असे सांगितल्यानंतर हा खुलासा झाला आहे.

एपस्टाईन पीडितेने शाही निवासस्थानात लैंगिक चकमक झाल्याचा दावा करण्याची ही पहिलीच वेळ आहे.

2010 मध्ये अँड्र्यूला भेटलेली रोमानियन महिला 2008 मध्ये बुखारेस्टमध्ये विद्यार्थिनी असताना एपस्टाईनच्या कक्षेत आली होती – त्याच वर्षी फायनान्सरला वेश्याव्यवसायासाठी अल्पवयीन मुलाची खरेदी केल्याबद्दल तुरुंगात टाकण्यात आले होते.

ईमेल दाखवतात की तिने फ्लोरिडा आणि पॅरिसमध्ये एपस्टाईनला भेट दिली होती आणि पेडोफाइलने तिचे भाडे आणि दंत बिले भरल्याचे दिसते.

मे 2010 मध्ये, ती यूकेला गेल्यानंतर लवकरच, एपस्टाईनने करोडपती ब्रिटिश उद्योगपती लिंडन ली यांच्यामार्फत तिला नोकरी मिळवून देण्यास मदत केली.

एपस्टाईनने श्री लीला सांगितले की ती ‘चांगली मैत्रीण आहे, रोमानियाची माजी उच्च फॅशन मॉडेल आहे, बिझनेस स्कूलची पदवी आहे, खरी नोकरी सुरू करण्यासाठी उत्सुक आहे… मला खात्री आहे की ती उत्कृष्ट होईल’.

तस्करीविरोधी धर्मादाय संस्थेचे नेतृत्व करणाऱ्या मिस्टर लीने नंतर एपस्टाईनला सांगितले की त्यांनी लंडनमध्ये सशुल्क इंटर्नशिपची व्यवस्था केली आहे. काल रात्री टिप्पणी करण्याच्या विनंतीला त्यांनी उत्तर दिले नाही.

एपस्टाईन अनेकदा तरुण महिलांवर नियंत्रण ठेवण्यापूर्वी त्यांना भेटवस्तू आणि करिअर सहाय्य करत असे.

रोमानियन महिलेला एका संदेशात त्याने मागणी केली की ती त्याला किती मिस करत आहे हे तिला त्वरित लिहावे.

आणि ऑक्टोबर 2010 मध्ये, पॅलेसमध्ये तिच्या प्रवासानंतर, त्याने तिच्या सल्ल्याकडे दुर्लक्ष केल्याबद्दल तिच्यावर टीका केली. तो म्हणाला, ‘मी तुमच्यासाठी दोन वर्षांपासून आहे. ‘तुम्ही पाळलात [your] स्वत:चा मार्ग, माझ्या सशक्त सूचनांच्या उलट.

‘आमच्या पॅलेसमधील रात्रीप्रमाणे, हे सोपे होते, तू परिपूर्ण होतास आणि कोणीही तुझ्या कपड्यांकडे लक्ष दिले नाही. मी तुम्हाला नंतर मदत करेन आणि तुम्ही स्वतःला मदत करायला सुरुवात केल्यानंतरच.’

शुक्रवारी, सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपांची चौकशी करणाऱ्या मेट पोलिस गुप्तहेरांनी पीटर मँडेलसनच्या दोन घरांवर छापे टाकले.

आर्थिक गुन्ह्यांचे वकील एड्रियन डार्बिशायर केसी यांनी काल पीअरच्या लंडनच्या घरी 90 मिनिटांची भेट दिली.

एपस्टाईनच्या गुन्ह्यांना मदत केल्याबद्दल तुरुंगात टाकलेले घिसलेन मॅक्सवेल उद्या व्हिडिओद्वारे काँग्रेससमोर साक्ष देणार आहे, परंतु स्वत: ला दोषी ठरवण्याच्या भीतीने गप्प राहण्याची अपेक्षा आहे.