‘आम्हाला नेहमीच हा अविश्वसनीय तणाव जाणवतो’: जेव्हा अतिरेकी घुसले तेव्हा लहान-शहर यूएसएमध्ये काय झाले | राजकारणाची पुस्तके

आयn 2020, बर्कले स्प्रिंग्स, वेस्ट व्हर्जिनिया येथील रहिवाशांना कळले की न्यूयॉर्कमधील एका गूढ जोडप्याने “किल्ला” म्हणून ओळखली जाणारी एक ऐतिहासिक स्थानिक इमारत विकत घेतली आहे, जी नवागतांनी त्यांच्या ना-नफा संस्थेसाठी मुख्यालय आणि कॉन्फरन्स स्पेस म्हणून वापरण्याची योजना आखली आहे. एक कडू गाथा पुढे आली – पत्रकार मायकेल एडिसन हेडन यांनी आपल्या नवीनमध्ये लिहिली आहे पुस्तकStrange People on the Hill: How Extremism Tore Apart a Small American Town.

प्रश्नातील जोडपे पीटर आणि लिडिया ब्रिमलो होते, ज्यांचे ऑनलाइन प्रकाशन VDare हे अमेरिकेत जन्मलेल्या पहिल्या इंग्रजी मुलाच्या व्हर्जिनिया डेअरसाठी नाव देण्यात आले होते. समीक्षकांनी इमिग्रेशन विरोधी प्रकाशनाचा आरोप केला आहे असण्याचा नम्र चेहरा पांढरे राष्ट्रवादी गट आणि आकृत्यांच्या नक्षत्राचा ज्याला हेडन फक्त “चळवळ” म्हणून संदर्भित करतो. (VDare आणि Brimelows वाद ते व्यक्तिचित्रण; ब्रिमलो यांनी स्वतःचे वर्णन “नागरी राष्ट्रवादी” असे केले आहे.) डोनाल्ड ट्रम्प यांचे सल्लागार स्टीफन मिलर हे आहेत. अहवालानुसार VDare च्या लेखनाचा चाहता.

बर्कले स्प्रिंग्सच्या काही रहिवाशांना भीती वाटली की त्यांचे शहर अगदी उजव्या लोकांशी सार्वजनिकरित्या संबद्ध होऊ शकते आणि त्यांनी हेडन, तत्कालीन सदर्न पॉव्हर्टी लॉ सेंटर (SPLC) चे संशोधक यांना त्यांच्याशी बोलण्यासाठी आणि काय घडत आहे याबद्दल अहवाल देण्यासाठी आमंत्रित केले. त्याने रहिवाशांशी मैत्री केली आणि त्याचे दस्तऐवजीकरण केले जे एक बहुवर्षीय उलगडले – शहराचे, जिथे शेजारी शेजारी विरुद्ध झाला; VDare चे, ज्यांचे अस्तित्व वाढत्या आर्थिक आणि कायदेशीर दबावाखाली आले; आणि SPLC च्या, जिथे रणनीती आणि कामगार पद्धतींबद्दल अंतर्गत विभागणी उकळत होती. हे पुस्तक काय बनले त्या दरम्यान, हेडनला देखील मानसिक आरोग्य संकटाचा सामना करावा लागला आणि बर्याच वर्षांपासून उजवीकडे अहवाल देण्याच्या ताणामुळे त्याला त्रास झाला.

व्हीडारेचे आगमन एका शहरात आधीच ज्वलंत होते, जे आधीच साथीच्या रोगाबद्दल आणि ब्लॅक लाइव्ह्स मॅटर आणि प्राईड हालचालींबद्दल मतभेद आहेत. त्यांचे शहर अतिउजव्या पक्षांचे संघटनात्मक संबंध बनण्याच्या संभाव्यतेवर कसे प्रतिक्रिया द्यायचे यावर रहिवासी विभागले गेले. शेजाऱ्यांनी शेजाऱ्यांशी बोलणे बंद केले, व्यवसायातील भागीदारी तुटली आणि फेसबुकवर लोकांनी एकमेकांवर हल्ला केला.

बर्कले स्प्रिंग्स हे शांततापूर्ण शहर कडवट ध्रुवीकरणाच्या युगाची व्याख्या करणारे आणि अगदी उजवीकडे वाढणाऱ्या तणावाचे सूक्ष्म जग कसे बनले याबद्दल मी हेडनशी बोललो. स्पष्टतेसाठी ही मुलाखत संपादित आणि संक्षिप्त केली गेली आहे.

व्हीडी म्हणजे कायआहेत, आणि तुम्ही ज्याला “चळवळ” म्हणता त्याच्याशी त्याचा कसा संबंध आहे?

तेथे नेहमीच खूप दृढनिश्चयी कार्यकर्ते आणि गट असतात – ज्या प्रकारचे माझे पूर्वीचे नियोक्ता, SPLC ने गोरे राष्ट्रवादी किंवा निओ-नाझी असे लेबल लावले असते – “महान बदली” आणण्यासाठी काम करत होते. सिद्धांत मुख्य प्रवाहात.

VDare बहुधा कल्पना पसरवण्यात सर्वात प्रभावशाली आहे. 1999 मध्ये त्याच्या स्थापनेपासून, पीटर ब्रिमलोने लोक ज्याला “पांढरे नरसंहार” म्हणायचे त्याकडे लक्ष वेधण्यासाठी जवळजवळ सर्व काही केले – गोरे नसलेल्या इमिग्रेशनमुळे गोरे लोक जाणूनबुजून कमी केले जात आहेत.

आणि तो यशस्वी झाला. 2024 मध्ये रिपब्लिकन नॅशनल कन्व्हेन्शनमध्ये, लोक मोठ्या प्रमाणावर हद्दपारीचे आवाहन करणारे चिन्हे धरून होते. तो काही अंशी ब्रिमलोचा वारसा आहे.

ब्रिमलो, ज्याचा जन्म ब्रिटनमध्ये झाला होता, तो अगदी उजव्या विचारांबद्दल सरासरी अमेरिकन काय विचार करतो ते बसत नाही. तो हुड असलेला क्लॅन्समन किंवा निओ-नाझी किंवा जंगलात फिरणारा मिलिशिया माणूस नाही, बरोबर?

ब्रिमलोने त्याच्या आयुष्यातील अनेक वेगवेगळ्या टप्प्यांतून गेले आहे. तो एक आर्थिक पत्रकार होता, फोर्ब्स सारख्या प्रकाशनांसाठी लिहित होता, तो आपल्या ओळखीची व्यक्ती होण्यापूर्वी.

कालांतराने तो इमिग्रेशन मर्यादित करण्याच्या प्रयत्नात अथक बनला. 1995 मध्ये, त्यांनी एलियन नेशन हे पुस्तक प्रकाशित केले, जे सूचित करते की युनायटेड स्टेट्समध्ये येणा-या गैर-व्हाइट इमिग्रेशनचा इतर गोष्टींबरोबरच आर्थिकदृष्ट्या नकारात्मक प्रभाव पडतो. त्याला जॉन टँटन यांचे समर्थन मिळाले, द वडील युनायटेड स्टेट्समधील स्थलांतरित विरोधी चळवळीचे. ब्रिमेलोने टँटनकडून बॅटन घेतला आणि तो यूएसमधील सर्वात महत्त्वाचा स्थलांतरित विरोधी व्यक्तिमत्त्व बनला – जे मनोरंजक आहे, ब्रिमलो यूकेमधील स्थलांतरित आहे.

जेव्हा ब्रिमलोने VDare ची स्थापना केली, तेव्हा तो अजूनही सामाजिकदृष्ट्या स्वीकारार्ह रूढीवादाचा वाईट मुलगा होता – हा माणूस जो काही गोष्टी सांगतो जे तुम्हाला सांगायचे नाही, परंतु त्याच्यासाठी एक जागा आहे. मग लोक त्याच्या वक्तृत्वातील वर्णद्वेषाच्या प्रमाणात जागृत झाले – त्याने असा युक्तिवाद केला आहे, उदाहरणार्थ, रॉबर्ट ई ली अधिक पात्र उत्सव च्या पेक्षा मार्टिन ल्यूथर किंग – आणि तो निषिद्ध झाला.

कालांतराने ते पांढरपेशा राष्ट्रवादी चळवळीत प्रभावशाली झाले. आणि जेव्हा ती चळवळ “अल्ट-उजवी” चळवळ बनली – पांढऱ्या वर्चस्वाची थोडी अधिक सामाजिकदृष्ट्या स्वीकारार्ह आवृत्ती – ट्रंपच्या पहिल्या निवडणुकीच्या आसपास, ब्रिमलो पुराणमतवादाकडे लक्ष वेधून घेते.

हे पुस्तक अंशतः व्ही.डी.बद्दल आहेआहेत, अंशतः तुमच्याबद्दल, आणि अंशतः बर्कले स्प्रिंग्सबद्दल. आपण त्या एकत्र विणण्याचा एक मनोरंजक निर्णय घेतला.

त्या कथानकांना एकत्र आणताना मला हा राजकीय क्षण कॅप्चर करायचा होता ज्यामध्ये आपण आहोत – यूएसमधील प्रत्येकाला नेहमीच हा अविश्वसनीय तणाव कसा वाटतो.

मला आठवते की ओबामाच्या दिवसांच्या सुरुवातीस, “अरे, आम्ही खूप ध्रुवीकरण झालो आहोत.” 2004 च्या डेमोक्रॅटिक अधिवेशनात, लाल राज्ये आणि निळ्या राज्यांबद्दल आणि देश किती विभाजित झाला आहे याबद्दल भाषण देऊन ओबामा स्वतः पहिले मोठे स्टार टर्न होते. हे आता जवळजवळ विचित्र वाटत आहे, कारण आपण ज्याला व्हीडारेनेच “शीत गृहयुद्ध” म्हटले आहे त्यात राहतो.

हे वातावरण लोकांसाठी काय करत आहे हे मला दाखवायचे होते: याचा परिणाम न्यूयॉर्कमधील एका पत्रकारावर होत आहे, त्याचा परिणाम या चांगल्या गोऱ्या राष्ट्रवाद्यांवर होत आहे, जे लोक दुकानात हस्तकला विकतात त्यांच्यावर त्याचा परिणाम होत आहे. वेस्ट व्हर्जिनिया.

जेव्हा लोकांना असे वाटते की त्यांचे शेजारी त्यांना कधीही चालू करू शकतात, तेव्हा प्रत्येकाच्या मानसिक आरोग्यावर त्याचा प्रचंड परिणाम होतो.

तुम्हाला स्वतःला मानसिक आरोग्य संकट आले होते, ज्याचे तुम्ही प्रामाणिकपणे वर्णन केले आहे.

मला खरोखरच तीव्र आत्महत्येची कल्पना येऊ लागली. मला असे वाटते की, “अरे, या एकाच गोष्टीमुळे ते घडले” – असे घटकांचा संगम आहे. पण मी 10 वर्षांहून अधिक काळ चळवळ कव्हर करत आहे, आणि ते फक्त बसणे, संशोधन करणे आणि अधूनमधून स्वस्तिकांच्या अधीन होणे असे नाही. पुस्तकात असा एक क्षण आहे जिथे मी माझ्या आठ वर्षांच्या मुलाला बॅटिंगच्या पिंजऱ्यात नेले आणि एफबीआयने मला मारण्याची इच्छा असलेल्या एखाद्याला बोलावले.

वर्षानुवर्षे ते हाताळणे खरोखरच माझ्याशी जुळले. आणि मला वाटतं, कमी तीव्र स्वरुपात, लोकांना असं वाटतंय देशभरात. ट्रम्पचे एक दशक आपल्या मानसिक आरोग्यासाठी काय करत आहे याबद्दल आपल्याकडे खरोखर संभाषण देखील नाही. होय, बिडेन थोडक्यात अध्यक्ष होते, परंतु असे वाटते की आमच्याकडे सलग तीन टर्म आहेत ज्यात ट्रम्प आमच्या जीवनाचा मुख्य विषय होता.

गेल्या वर्षी न्यूयॉर्कचे ॲटर्नी जनरल व्ही.डीना-नफा म्हणून नोंदणीकृत आहेत, खटला दाखल व्ही.डीआहेत. खटल्यात ब्रिमलोजवर वैयक्तिक फायद्यासाठी ना-नफा वापरल्याचा आरोप आहे. (द ब्रिमलोज आणि व्हीडीते आरोप विवादित आहेत.) व्ही.डीare आक्रमकपणे – आणि महागड्या – खटला लढला आहे. काय चालले आहे?

जे घडले त्याचा एक भाग असा आहे की ऑनलाइन सादरीकरणांमध्ये असे दिसते की जणू काही ब्रिमेलो कुटुंब त्यांनी खरेदी केलेल्या वाड्यात राहत असावे, जे मला समजते तोपर्यंत ना-नफा कायद्याचे उल्लंघन होईल. मला हे स्पष्टपणे सांगायचे आहे की व्हीडेरे हे नाकारतात आणि जेव्हा मी एकदा किल्ल्यावर ब्रिमलोजना भेटलो तेव्हा ते तिथे राहत नाहीत यावर ठाम होते. तर हा एक प्रश्न आहे: ब्रिमलोजने त्यांना मिळालेल्या देणग्यांचा उपयोग स्वतःला समृद्ध करण्यासाठी केला का?

कायदेशीर लढ्याचा दुसरा भाग म्हणजे ते त्यांचे लेखक आणि देणगीदारांची नावे गुप्त ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते. त्यांनी डोनर्स ट्रस्ट या गटाच्या माध्यमातून सुमारे $4.5 दशलक्ष देणग्या देऊन वाडा खरेदी केल्याचे दिसते. पैसे बंडल श्रीमंत उजव्या लोकांकडून आणि स्त्रोत अस्पष्ट करण्यात मदत करते.

ब्रिमलोजने स्वतः सांगितले आहे की हे पैसे प्रामुख्याने दोन लोकांकडून आले आहेत. त्या देणगीदारांना संरक्षण हवे आहे. लोकांना VDare किंवा चळवळीशी सार्वजनिकरित्या जोडले जाऊ इच्छित नाही. VDare चे विचार, शेवटी, अलोकप्रिय आहेत.

ते कसे चालते ते आपण पाहू. पण आर्थिकदृष्ट्या, मला वाटते की खरोखरच VDare साठी रस्त्याचा शेवट आहे. ते एकामागून एक वकिलांची नियुक्ती करत होते आणि ते कमालीचे महाग झाले.

त्यांच्यासाठी पुढे काय होईल असे तुम्हाला वाटते?

VDare निवडल्यास ट्रम्प प्रशासनाला कोणते संभाव्य लीव्हर्स मदत करू शकतात हे शोधण्याचा मी प्रयत्न करत आहे, परंतु मला खरोखर खात्री नाही. प्रशासनही व्ही.दारे यांना मदत करेल का? त्यांची आर्थिक परिस्थिती दिसते तितकी वाईट असल्यास VDare यांना मोठ्या प्रमाणावर हस्तक्षेपाची गरज आहे. अनेक टेक कंपन्यांनी असेही म्हटले आहे की ते VDare ची सामग्री होस्ट करणार नाहीत. त्यामुळे व्हीडारे यांच्यावर मोठा ताण पडला आहे. उठून राहण्यासाठी त्यांना सतत एका प्लॅटफॉर्मवरून दुसऱ्या प्लॅटफॉर्मवर जावे लागते.

मला देखील समजले – आणि हे फक्त माझे वाचन आहे – की ब्रिमलोज थकले आहेत. पीटर जवळजवळ 80 वर्षांचा आहे. त्यांना तीन मुले आहेत. आणि लिडियाला तिच्या प्रौढ जीवनात याशिवाय काहीही माहित नाही. जेव्हा तो 57 वर्षांचा होता तेव्हा ती त्याला भेटली होती आणि ती 20 वर्षांची होती. जेव्हा ते भेटले तेव्हा तो अजूनही रूढिवादी चळवळीतील वाईट मुलगा होता आणि त्याच्याकडे खूप पैसा होता. ती खूप तरुण आणि विद्यार्थिनी होती. तेव्हापासून व्ही.दारे यांची प्रतिष्ठा आणखीनच खराब झाली. तो प्रचंड तणावपूर्ण असावा.

मग दुसरा प्रश्न आहे: रिपब्लिकन पक्ष, किंवा ट्रम्प, किंवा यापैकी कोणीही, गरज VDare आणखी? त्यांच्याकडे हे सर्व ऑनलाइन प्रभावक आहेत, आणि या टप्प्यावर व्यावहारिकपणे प्रत्येक मगा राजकारण्याने महान प्रतिस्थापन सिद्धांताला ओठांची सेवा दिली आहे. नाही, तुम्ही ९०% पांढरा किंवा काहीही असलेला देश तयार करणार नाही. परंतु इमिग्रेशनला हॉट-बटन इश्यू बनवण्याचे VDare चे मिशन यशस्वी झाले आहे ज्यामुळे VDare अप्रचलित होऊ शकते.

तरुण लोक आता VDare वाचणार आहेत का? नाही. ते आहेत पहात आहे निक फुएन्टेस. मला खात्री आहे की काही तरुण मूलगामी लोकांच्या नजरेत फ्युएन्टेस देखील वृद्ध व्यक्तीसारखे दिसेल.

आणि मगा बरोबर फारशी एकता नाही. लोक विसरले जातात – किंवा टाकून दिले जातात – खूप, खूप लवकर. ते नेहमी पुढच्या गोष्टीचा विचार करत असतात – विचारवंत किंवा वक्ते, जे उद्या सत्ता मिळवण्यास मदत करू शकतात.

या पुस्तकाचा अहवाल देताना, तुम्हाला सर्वात जास्त काय आश्चर्य वाटले?

बरं, अमेरिका एक जंगली जागा आहे आणि सर्व गोष्टी शक्य आहेत. आणि जेव्हा तुम्हाला वाटते की तुम्हाला वेस्ट व्हर्जिनिया म्हणजे काय हे समजते – जेव्हा तुम्ही ते टाइपकास्ट केले असेल – तेव्हा तुम्ही लिसा मेरी सारख्या एखाद्याला भेटता. ती पुस्तकातील पात्रांपैकी एक आहे.

वेस्ट व्हर्जिनियामधील मशरूमच्या शेतात जीपीएससह सापडणारी ही ट्रान्स स्त्री आहे जी हॉलरमध्ये राहते. ती शहरात ओपन कॅरी करत आहे, जो तिचा हक्क आहे आणि तिच्याकडे जगाबद्दल सांगण्यासारख्या अनेक आकर्षक गोष्टी आहेत. आणि ती ट्विटरवर पीटर ब्रिमलोला ट्रोल करत आहे, ॲपलाचियन बोलीतील विनोद वापरून, त्याला सांगण्यासाठी की तो “टाउनर” नाही आणि त्याने निघून जावे.

माझ्यासाठी ती अमेरिकेच्या त्या घटकाचे प्रतिनिधित्व करते जी नेहमीच आश्चर्यकारक, धक्कादायक, कोणत्याही प्रकारच्या रूढीच्या पलीकडे असते.

आपण असे म्हणू शकता की ऑफ-ग्रिड फार्मवर राहणे आणि उत्साहाने मिठी मारणे दुसरा दुरूस्ती जितकी मिळते तितकी अमेरिकन आहे.

एकदम. आणि कमीतकमी एका क्षणासाठी, मी तिच्याबरोबर हँग आउट करत असताना, मला असे वाटले: मी देखील हे करावे का? मला माहित आहे की मी करू शकत नाही. पण ती एक वास्तविक चमत्कार आहे.