तेहरानमधील मित्र मला सांगतात की त्यांनी असे काहीही पाहिले नाही, डेव्हिड पॅट्रीकाराकोस लिहितात. हा उठाव महत्त्वाचा आहे. तरीही स्टारमर आणि बीबीसी कडून, शांतता जवळ…

व्हिडिओ थांबत नाहीत. ते लाटा मध्ये येतात, मिनिटा नंतर. इराणी लोक त्यांच्या शेकडो, नंतर हजारो, नंतर हजारोंच्या संख्येने मोर्चा काढत आहेत. रस्ते माणसांनी गुदमरले. पुरुष आणि महिला शेजारी शेजारी. चेहरे उघडले. आवाज उठवले. न घाबरता – आणि गमावण्यासारखे थोडे बाकी आहे.

हे 2023 नाही. ते ‘स्त्री, जीवन, स्वातंत्र्य’ नाही, उदात्त असले तरी ते बंड होते. मग, राग अजूनही मुद्द्यांवर केंद्रित होता. हिजाब. पोलिसांचा हिंसाचार. रोजचा अपमान. त्याआधी अर्थव्यवस्था होती, धांदलीच्या निवडणुका होत्या. व्यवस्थेत सुधारणा झाली नाही तर निदान थोडेसे वाकले तरी चालेल या आशेवर केंद्रीत निषेध.

तो भ्रम मेला आहे.

हा उठाव वेगळा आहे. हे सुधारणेचे नाही तर फुटीचे आहे. जवळजवळ 50 वर्षांनंतर इस्लामिक प्रजासत्ताक संपणार आहे.

‘खमेनेईला मरण!’ जमाव गर्जना करतो – नेतृत्व करणारा वृद्ध अयातुल्ला इराण. वाक्यरचना महत्त्वाची. अनेक दशकांपासून, राजवटीने आपल्या लोकांना ‘अमेरिकेला मरण’ आणि ‘ब्रिटनला मरण’ अशा घोषणा दिल्या.

आता शाप अंतर्मुख झाला आहे, जो रोगग्रस्त अवस्थेच्या केंद्रस्थानी बसलेला मनुष्य आहे.

राजवटीची भाषाच त्याविरुद्ध शस्त्र बनवण्यात आली आहे.

या क्षणाला काय चिन्हांकित करते ते प्रमाण आहे. ओपन-सोर्स विश्लेषकांनी सत्यापित केलेले फुटेज डझनभर शहरांमध्ये अशांतता दर्शविते: तेहरान, मशहद, इस्फाहान, शिराझ, तबरीझ, अहवाझ.

राज्यविरोधी निदर्शकांनी या आठवड्यात पश्चिम इराणमधील केर्मनशाह शहरातील रस्त्यांवर ताबा मिळवत उत्सव साजरा केला, कारण या आठवड्यात देशभरात निषेध

तेहरानपासून 560 मैल अंतरावर असलेल्या मशहदमधील मुख्य रस्त्यावरील आंदोलकांनी कारच्या भोवती चकरा मारल्या.

प्रदेश, वर्ग आणि वांशिक रेषा ओलांडून निषेध. कुर्दिश शहरे. अरब प्रांत. अझरी शहरे. पर्शियन हार्टलँड्स.

अनेक ठिकाणी, बासीज तळ आणि रिव्होल्युशनरी गार्ड साइट्ससह थेट राजवटीच्या चिन्हांना लक्ष्य करण्यासाठी जमाव घोषणांच्या पलीकडे गेला आहे.

आणि मग दुसरा मंत्र आहे. मौलवींना ज्याची सर्वात जास्त भीती वाटते. ‘झेंडे वाईट पहिलवी!’ पहलवी चिरंजीव. दिवंगत शाह यांचा मुलगा, 65 वर्षीय रझा पहलवी, जो वॉशिंग्टन डीसीमध्ये वनवासात बसला आहे आणि जो अनेक इराणी लोकांसाठी पाण्यावरचा राजा आहे, दीर्घायुष्य असो.

ही भावनात्मकता नाही. हे हेतूचे विधान आहे. इराणच्या इतिहासाची सुरुवात 1979 मध्ये झाली हे खोटे स्वीकारण्यास नकार.

राज्याकडे अजूनही बंदुका आहेत. पण भीती बाजू बदलत आहे.

पन्नास वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी, इस्लामी फॅसिझमने पकड घेतल्याने माझे मातृ कुटुंब इराणमधून पळून गेले. आता, कदाचित, शेवटी त्याची पकड गमावली आहे.

जमिनीवरचे मित्र सुरुवातीला साशंक होते. सहज विश्वास ठेवण्यासाठी त्यांचा अनेकदा विश्वासघात झाला आहे. पण आता त्यांचा विश्वास बसू लागला आहे.

‘कदाचित यावेळी, प्रिय डेव्हिड…’ तेहरानमधील एक मित्र लिहितो. ‘मी असे काही पाहिले नाही.’

एक वृद्ध स्त्री, तिचा चेहरा फुटलेला, गालावरून रक्त वाहत, तेहरानमधून फिरताना चित्रित करण्यात आले: ‘मला मरण्याची भीती वाटत नाही,’ ती म्हणते. ‘मला मरून सत्तेचाळीस वर्षे झाली आहेत.’ इस्लामिक रिपब्लिक अंतर्गत जीवन, ती आम्हाला सांगते, आधीच तिला मारले आहे.

मी रिव्होल्युशनरी गार्डच्या मुख्यालयाकडे निशस्त्र आंदोलकांचे कूच करतानाचे फुटेज पाहिले आहे. शस्त्रे नाहीत. कव्हर नाही. भीती नाही.

फक्त इराणी ज्यांच्याकडे पुरेसे आहे – पुढे जात आहेत, त्यांचे काय आहे ते पुन्हा सांगत आहेत.

गार्ड ही शासनाची हत्या करणारा हात आहे. दुःखी. भ्रष्ट. तेहरानपासून दमास्कसपर्यंत रक्ताने माखलेले. त्याकडे रिकाम्या हाताने चालणे म्हणजे तिरस्काराचे विधान आहे.

राजवटीच्या प्रतिसादाने घबराट निर्माण होते. यामुळे इंटरनेट, थ्रोटल मोबाईल आणि मेसेजिंग ॲप्स बंद झाले आहेत. रिव्होल्युशनरी गार्ड युनिट्सला प्रादेशिक तैनातीतून परत बोलावण्यात आले आहे आणि मोठ्या शहरांमध्ये पूर आला आहे.

अशांततेचा उद्रेक झाल्यानंतर अयातुल्लाने इराणच्या सरकारी टेलिव्हिजनवर आपली पहिली टिप्पणी केली

निदर्शने दरम्यान अहवाझमधील एका रस्त्यावर इराणी नेतृत्वाचे चित्रण करणारी चांदणी

सरकारी टेलिव्हिजन ‘परदेशी एजंट’ आणि छायांकित प्लॉट्सबद्दल गर्जना करतात आणि गर्दीचा आकार मान्य करण्यास नकार देतात.

हा नमुना चांगला परिधान केलेला आहे.

तेहरानने प्रथम माहिती बंद केली. मग ते लोकांवर फिरते. नोव्हेंबर 2019 मध्ये, हाच क्रम दिवसांत शेकडो मृतांसह संपला.

आणि तरीही ब्रिटनमध्ये जवळपास शांतता आहे.

बीबीसी चालू करा आणि काही छोट्या क्लिप व्यतिरिक्त, तुम्हाला क्वचितच माहित असेल की काल बहुतेक ऐतिहासिक उठाव चालू आहे. निकड नाही. कोणतेही शाश्वत कव्हरेज नाही. नैतिक स्पष्टता नाही.

इराणचे लोक त्यांच्या इस्लामी अत्याचारी लोकांच्या साखळ्या फेकून देण्याचा आटोकाट प्रयत्न करत आहेत आणि ब्रिटीश राष्ट्रीय प्रसारक आपली नजर चुकवत आहे.

केयर स्टारर तितकाच वाईट आहे. अस्ताव्यस्त आणि संकोच. लंगडे, अर्धवट विधाने ज्याकडे सर्वजण दुर्लक्ष करतात.

आंदोलक जमिनीवर रक्तबंबाळ होऊन आडवे पडून आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या अमूर्त कलमांचे उल्लंघन करत असतील का, याने आमचे पंतप्रधान सर्वाधिक त्रस्त आहेत असा मला संशय आहे.

आणि, कदाचित, स्पष्टपणे इस्लामी शासन उलथून टाकण्याचे स्वागत करून, लेबर आपल्या विस्तारित मुस्लिम पायाच्या भागांना दूर करण्यापासून तितकेच सावध आहे.

परंतु स्टाररचे मौन असूनही, हे निषेध महत्त्वाचे आहेत. आणि जर तुम्हाला वाटत असेल की त्यांना तुमची काळजी नाही, तर तुम्ही चुकीचे आहात.

इराण हा मध्यपूर्वेचा बिजागर आहे. हे कॅस्पियन बेसिन आणि पर्शियन गल्फ दरम्यान बसले आहे, जगातील दोन महान ऊर्जा साठ्यांपैकी एक आहे.

होर्मुझच्या सामुद्रधुनीतून जागतिक तेलाचा अंदाजे पाचवा भाग वाहतो. इराण हलला की जग हादरते.

हा सुमारे ९० दशलक्ष लोकसंख्येचा देश आहे. आणि ते सुशिक्षित आणि सक्षम आहेत. त्याच्या शास्त्रज्ञांनी निर्बंधांखाली आण्विक कार्यक्रम तयार केला ज्याने कमकुवत राष्ट्रांना चिरडले असते. त्याचे अभियंते, डॉक्टर आणि तंत्रज्ञ जागतिक दर्जाचे आहेत.

आणि मी तुम्हाला एक अवास्तव पण सत्य सांगतो. बहुसंख्य इराणी लोक त्यांच्या मुळाशी पाश्चिमात्य समर्थक आहेत. मी कुठेही गेलो नाही जिथे अनोळखी लोकांनी मला अमेरिकन उच्चारात इंग्रजी शिकवायला सांगितले.

ते आमचे चित्रपट पाहतात. आमची पुस्तके वाचा. आमच्या संगीताचे अनुसरण करा. आणि ते जग लुटल्याबद्दल त्यांच्यावर राज्य करणाऱ्या माणसांचा तिरस्कार करतात. त्यांना माहित आहे की इराण समृद्ध, मुक्त आणि शक्तिशाली असावा – कारण तो इतिहासाच्या दीर्घ काळापासून आहे.

त्याऐवजी, गाझा ते येमेनपर्यंत मध्ययुगीन दहशतवादी गटांना निधी देण्यासाठी ते लुटले जाते, त्यांची संपत्ती विचारसरणीवर जाळली जाते, तिचे भविष्य वृद्ध मौलवी आणि किशोरवयीन बंदूकधारी यांच्याकडे गहाण ठेवले जाते. ही राजवट पडली तर ती प्रादेशिक तळटीप राहणार नाही. तो जागतिक धक्का असेल.

जर मुल्लाची जागा घेतली तर ती अर्धवट समजूतदार असेल, तर मोठा बदल घडून येईल, सर्व काही चांगले आहे. ऊर्जा बाजार उघडतील. प्रॉक्सी युद्धे होतील. दहशतवाद्यांचे नेटवर्क बिघडेल. आण्विक गणिते रातोरात बदलतील.

डोनाल्ड ट्रम्प यांनी आधीच चेतावणी दिली आहे की जर राजवटीने निदर्शकांची सामूहिक कत्तल सुरू केली तर व्हाईट हाऊस कारवाई करण्यास तयार आहे.

त्याच्यावर विश्वास ठेवा किंवा नाही, शब्द महत्त्वाचे आहेत. ते एक रेषा काढतात. आणि जग पाहत असेल तरच रेषा धरतात.

मौन हा तेहरानचा सर्वात मोठा मित्र आहे. अंधार हे त्याचे ढाल आहे. प्रत्येक दुर्लक्षित व्हिडिओ, प्रत्येक निःशब्द आवाज, शासनाला न पाहिलेला मारण्यासाठी आणखी जागा देतो.

ब्रिटनकडे अजूनही आवाज आहे, जरी आमच्या नेत्यांच्या निर्णयांमुळे एक आवाज कमी झाला, अनेक वर्षांपासून, ज्यामुळे आमचा जागतिक दर्जा कमी झाला आहे. आपण त्याचा वापर केला पाहिजे. जोरात. माफी न मागता. विलंब न लावता.

इराणमध्ये जे काही घडत आहे ते महत्त्वाचं आहे. ते अद्याप ऐतिहासिक असू शकते. पण इतिहास स्वत:ची आगाऊ घोषणा करत नाही. कोण बोलतं आणि कोण दूर पाहतं यावर ते अवलंबून असतं.

बीबीसीने नजर चुकवली असेल. Keir Starmer थांबू शकते आणि squirm शकते. आम्ही करू नये.

कारण जर इराणी लोक उघड्या हातांनी लाठ्या-गोळ्यांना तोंड देण्याइतके धाडसी असतील, तर आपण त्यांच्या प्रयत्नांकडे उघड्या डोळ्यांनी बघू शकतो.

ते जगाच्या सर्वात मोठ्या वाईट गोष्टींपैकी एकाचा सामना करण्यासाठी आपला जीव धोक्यात घालत आहेत: इस्लामी दडपशाही. आणि त्यासाठी ते आमच्या ऐक्याला पात्र आहेत, आमचे मौन नाही.